Дождь бил ей прямо в лицо.
- Мы не проедем! - сказала ему Рейвен. - Надо поворачивать обратно!
Он не ответил. Призывный голос Лоджии, жуткая смесь ветра, дождя и
грома, стал сильнее, он был почти веселым от успеха. Дюйм за дюймом
грузовичок настойчиво проникал в глубь Эшерленда.
Но внезапно, когда грузовик сделал резкий поворот, призывы
прекратились.
Нью нажал на тормоза, и грузовик, проскользив с десяток футов
остановился.
Тропинка закончилась. Прямо перед ними были на первый взгляд самые
обычные густые заросли растительности. Свет фар сквозь них не проходил. По
обе стороны тропинки угрожающе, как колючая проволока, вились колючки.
- Здесь не пройдешь, - сказала Рейвен. - Тебе потребуется танк.
Но Нью пристально смотрел на кусты впереди. Этой тропинкой часто
пользуются: колеи слишком глубокие и свежие. Проехав вперед, он заметил
посреди кустарника металлический блеск. Он позволил грузовику докатиться
до конца тропинки и нажал на тормоза. С этого расстояния было ясно, что
впереди.
Это было некое квадратное строение, покрытое зеленой сеткой, которая
обеспечивала превосходную маскировку. В сетке была прорезана большая дыра
до самой земли, а остальная ее часть была тщательно закреплена.
Сперва Рейвен подумала, что это, возможно, лачуга одного из
скваттеров, но какой скваттер будет жить в Эшерленде? Ее беспокоила
маскировочная сеть. Чем бы это сооружение ни было, но оно было намеренно
спрятано.
- Давайте посмотрим, - сказал Нью и взял фонарь. Он крепко сжал посох
и вылез из грузовика. Рейвен последовала за ним, держа второй фонарь.
Перед ними было окрашенное в зеленый цвет дощатое строение. Внутри оно
было больше, чем казалось на первый взгляд. Свет фонарей упал на ржавый
металл.
- Гараж, - тихо сказала Рейвен. - Что здесь делает этот гараж?
В гараже стояли три машины: изношенный старый "Форд" коричневого
цвета, темно-зеленый пикап и испещренный ржавчиной черный "Рэмблер". Ни на
одном из них не было номеров, но в пыльном углу в картонной коробке Рейвен
увидала несколько старых номерных табличек Северной Каролины. Большая
часть цифр была скрыта засохшей грязью.
Нью направил свет на "Форд". Сзади лежал обитый черной материей ящик.
Достаточно большой, мрачно подумал он, чтобы вместить тело ребенка.
На переднем сиденье пикапа были рассыпаны леденцы.
Рейвен заглянула в черный "Рэмблер". На полу валялась карта и она
открыла дверь, чтобы внимательно рассмотреть ее. Когда она поднимала
карту, из-под нее выбежала большая серая крыса и, пискнув, скрылась под
сиденьем.
- Боже, - тихо сказала она и развернула карту. На ней был изображен
район, непосредственно прилегающий к Эшерленду. Рядом с тонкими линиями,
обозначавшими проселочные дороги, было несколько красных отметок. У нее
засосало под ложечкой, и она услышала, как Нью сказал напряженным голосом:
- Тут.
Он стоял в задней части гаража и светил фонарем себе под ноги.
Подойдя к мальчику, Рейвен почувствовала, как ей в лицо пахнуло холодом.
Снизу поднимался густой запах сырой земли. Она направила свой фонарь вниз.
Вместо пола была утрамбованная земля, но свет уходил ниже, по узким
каменным ступенькам.
Нью сделал глубокий вдох и спустился по этим ступенькам, нащупывая
дорогу посохом. Ступенек было восемь. В самом низу начинался выложенный из
грубого камня туннель, который уходил в темноту.
Но свет выхватил из темноты лежащий на полу туннеля предмет. Сердце у
Нью забилось. Он наклонился и поднял его.
- Что там? - спросила Рейвен, когда он вернулся. - Что ты нашел?
- Туннель. Думаю, я знаю, куда он ведет. - Его голос звучал глухо, а
блестящие на свету глаза были окружены темнотой. - И я знаю, почему здесь
это. - Он разжал руку и показал Рейвен, что в ней.
Рейвен увидела детскую игрушку. Это была голубая дудка.
- Это Натана, - сказал Нью. - Страшила нес Натана через туннель. Я
думаю... это оставлено здесь для меня.
- Значит, туннель...
- Ведет в Лоджию. Возможно, он проходит под озером. - Нью положил
игрушку Натана в карман джинсов. - Вы уверены, что по-прежнему хотите идти
со мной?
- Нам нужно оружие, - сказала она. - Нам следовало бы взять с собой
пистолет или...
- От него не будет проку. Чтобы там ни было, оно будет готово к
пистолету. Возможно, я знаю, к чему оно не будет готово.
- Что?
- Я _с_а_м_ оружие, - сказал он. - Вы, если хотите, можете вернуться.
Я дам вам ключи, и вы сможете взять пикап.
- Нет, - ответила она. - Я должна увидеть все сама.
Нью увидел ее твердый взгляд.
- Хорошо. Я пойду первым. Держитесь рядом со мной.
Повторять ему не пришлось. Они зашли в туннель, и через несколько
секунд шум грозы для них стих. С потолка сочилась вода, и когда Рейвен
подставила ладонь и посветила фонарем, она увидела следы торфа. Они были
под озером.
Рейвен следовала за мальчиком, и ее нервы были на пределе. По тонким
трещинкам толщиной в волос струилась вода. Этот туннель был прорыт уже
давно. Кто построил его? Хадсон Эшер, когда он возводил Лоджию? Если Эшеры
и Страшила были как-то связаны, почему Страшила не появлялся до 1872 года?
Эшеры живут здесь с 1840 года. Кто _т_а_к_о_й_ Страшила и как он
умудряется свободно гулять более ста лет? Она чувствовала, что ответы на
ее вопросы ждут в темноте на другом конце туннеля.
По туннелю прокатился отдаленный раскат грома. Должно быть, гремит
очень сильно, подумала она, раз слышно даже здесь.
Нью остановился.
- Прислушайтесь, - прошептал он.
Из туннеля доносился какой-то низкий звук, похожий на рычание
ужасного зверя. Но это был не шум зверя. Звук напоминал вибрацию какого-то
механизма. Рейвен чувствовала, как он проходит по ее телу. Нью дотронулся
до стены туннеля. Камни дрожали; ощутимо вибрировал пол. Повсюду вокруг
них штукатурка трескалась и крошилась.
Затем, так же внезапно, странные звуки затихли.
Подземные толчки, предположила Рейвен. Боже мой, подумала она. Если
землетрясение расколет потолок, на их головы обрушится озеро. Но что
вызвало этот шум? Зубы Рейвен продолжали стучать.
- С вами все в порядке? - спросил Нью, и от его голоса пошло эхо.
- Да, - дрожащим голосом ответила она. - Я по-прежнему иду с тобой.
Но когда она последовала за Нью, пытаясь сосредоточиться лишь на
круге света перед собой, в ней стало крепнуть убеждение, что из темноты за
ее спиной доносится тихий скрежет.
Она обернулась и направила туда фонарь.
- В чем дело? - спросил Нью.
- Я не знаю. - Рейвен убрала со лба прядь волос. В луче света были
видны лишь камни да лужицы воды.
Но из темноты доносилось слабое _ш_-_ш_-_ш_, похожее на шелест
ползущей змеи.
И тут Нью понял, зачем была прорезана дырка в маскировочной сетке. В
туннель за ними вошла пантера и блокировала путь назад.
- Пойдем дальше, - сказал он ей. - Я хочу, чтобы вы смотрели назад.
Если увидите, что что-то движется, кричите что есть мочи.
- Ясно, - едва слышно проговорила Рейвен.
Они пошли дальше. Рейвен слышала быстрое скрытное поскребывание, как
будто бы цоканье когтей по камням. Но кто бы за ними ни шел, он
предпочитал держаться на расстоянии, избегая света.
Фонарь Нью высветил еще одну лестницу, ведущую в открытую дверь. Они
дошли до конца туннеля. Над ними раскинулась огромная Лоджия, думал он, а
внутри ее - ответы на вопросы, которые изменят его навсегда. Он помедлил,
и в него проник холодок нерешительности и страха.
Сатана ищет людей, говорил Король Горы.
Его предок поклонялся Князю Тьмы. Не было ли и в нем искры того
самого зла? И его теперь зовут и заманивают силой, которая сможет снова
раздуть эту искорку в пламя?
Он вспомнил, как заставил мать вести себя как марионетка. Но хуже
всего было то, что ему _н_р_а_в_и_л_а_с_ь_ эта сила. Сначала она
проявилась в яме с колючками, но теперь он знал, что управлять волшебным
ножом или заставлять мать делать то, что он хочет, - это все детские игры.
Он мог бы делать другие вещи, глубоко внутри него лежат другие силы,
которые бьются и пульсируют, стремясь вырваться из горнила его души. И он
хотел высвободить их, хотел дойти до предела - если таковой вообще был -
своих возможностей. Он чувствовал, что это пламя может сжечь в пепел его
старую жизнь, ограниченную пределами Бриатопа.
И внезапно он испугался самого себя, того, что в нем живет, прячется
в темных закоулках его души.
Рейвен испустила короткий хриплый стон.
- О... Боже, - прошептала она.
Нью обернулся.
В темноте как темно-зеленые лампы горели глаза Жадного Желудка.
Монстр медленно входил в свет фонаря Рейвен. Сначала появилась запачканная
кровью пасть, затем черный череп с выжженной полосой поперек него. Пантера
начала подкрадываться к ним. Ее мускулистое тело блокировало туннель, а
кожистый длинный хвост поднялся и злобно щелкнул.

42
Рикс загнал "Тандеберд" в гараж и, закрыв глаза, опустил голову на
руль.
Так близко, подумал он. Я так близко подошел к тому, чтобы
прострелить череп Дунстана! Боже милостивый, я хотел его убить! Я
ж_е_л_а_л_ ему смерти!
Он вздрогнул, вспомнив выстрел "Коммандо". Его тошнило, он был
вынужден съехать с дороги, и его вырвало. Спустя несколько секунд мимо
проехал коричневый фургон и скрылся в дожде.
Теперь ему было все равно. Если он был под наблюдением, он ничего уже
не мог поделать. История Эшеров растаяла как дым. Он мог бы сам начать
книгу, но чтобы ее закончить, потребуются годы. _Г_о_д_ы_. Он рассчитывал
на то, что Дунстан уже сделал, но теперь об этом следовало забыть. Что ему
делать во время сбора материала? Еще один роман ужасов? Провал "Бедлама"
по-прежнему висел над его головой как топор.
Он едва не убил Уилера Дунстана, осознал он с болезненной ясностью.
Он не сможет самостоятельно закончить книгу. У него нет сил, чтобы
закончить такую огромную и изнуряющую работу. Он оказался в точности тем,
кем его назвал Уолен. Тогда он с яростью нанес ответный удар. Уолен знал
его лучше, чем он сам, - но Рикс благодарил Бога, что за мгновение до
выстрела отвел пистолет.
Он увидел, что дверь в отсек с "Мазерати" открыта. Свет не горел, и в
гараже было серо и мрачно. Он с горечью подумал, что Кэт, должно быть,
очень спешила уколоться.
Десять миллиардов долларов, подумал он. Почему он должен лизать руки
Кэт и просить содержание у наркоманки? Как она сможет управлять "Эшер
армаментс"? А Бун вообще пустит семейное дело прахом!
- О, Боже, - прошептал Рикс. Что со мной _п_р_о_и_с_х_о_д_и_т_? Все,
что мне нужно, это немного денег, чтобы прожить, чтобы хватило на
пропитание! А это кровавые деньги, думал он. Все, до последнего цента,
кровавые.
Но всегда кто-нибудь будет делать оружие. Всегда будут войны. Имя
Эшеров сдерживает войны, разве нет? Что тут плохого - требовать свою долю
поместья и семейного дела?
Во что я верю? - в отчаянии спрашивал Рикс. Он чувствовал себя
потерянным и безумным. Неужели все его убеждения, как книга Дунстана, -
пустой и бессмысленный бред? Действительно ли он всегда был противником
"Эшер армаментс"? Или он нападал на отца тем единственным способом,
который знал, - ругая и отвергая "дело", бывшее краеугольным камнем
семейства Эшеров?
Перед его глазами из стороны в сторону медленно раскачивался скелет.
В кровавой воде плавали волосы Сандры.
Маленькая рука потянулась к серебряному кругу с головой ревущего
льва, но на этот раз, когда рука вытянулась вперед, дверная ручка начала
сжиматься. Она стала крошечной, и рука полностью ее закрыла.
Гараж потряс раскат грома, и Рикс открыл глаза. Дверная ручка. Это
то, что он должен вспомнить. Тут есть что-то важное. Попытки вспомнить,
что это такое и где он это видел приводили к сильной головной боли. Он
сунул записную книжку за свитер и покинул гараж, поспешив через сад в
Гейтхауз.
В дом он вошел насквозь промокшим. Проходя мимо гостиной, он услышал
крик матери:
- Рикс!
Маргарет вышла в холл следом за ним. Хотя была безукоризненно одета -
темно-синее вечернее платье с ожерельем из сапфиров и жемчуга и
безупречный макияж, в ее глазах была паника.
- Где ты был? - визгливо спросила она. Губная помада у нее была
ярко-красной, и губы напоминали края раны.
- Вне поместья.
- Ты весь промок! Посмотри, сколько с тебя натекло!
- Извини. Я не мог...
- Где Бун? - Голос матери дрожал. - Буна нет дома, и Кэт тоже нет!
Гроза усиливается! По радио сказали, что может быть наводнение!
- Машина Кэт в гараже.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68