Харриган рассмеялся:
– Конспираторы из них, как из Юдина – кок.
Юдин натянуто улыбнулся. Шутка – дежурная, догадался я. Достал коньяк.
– Вы такой пьете?
– Такой мы только нюхаем, – и Юдин потянулся к бутылке, желая поближе рассмотреть этикетку.
– Раздобудь посуду, – скомандовал ему Харриган.
– Есть, кэп! – Юдин метнулся из каюты. Влетел обратно секунд через тридцать, позвякивая тремя стаканами. Я разлил коньяк, мы понюхали и выпили.
– Возвращаясь к Галактической Полиции… Им что, делать больше нечего? Какое им дело до кражи из сейфа? Вот если бы украли корабль, а пассажиров захватили в заложники инопланетяне, тогда бы им стоило вмешаться.
– Инопланетянами занимается другое ведомство, – со значением вставил Юдин.
Харриган посмотрел на него с нескрываемой досадой.
Юдин – трепло, отметил я про себя, наливая по новой.
Я ждал, что Харриган скажет, что никто не говорил, что ГП расследует взлом сейфа. Но вместо этого он сказал:
– Думаю, у «Галактик-Трэвэлинг» есть связи в гэ-пэ. Попросили кого– нибудь из гэпэшных боссов заняться сейфом. Взломали один раз – взломают и во второй, дело серьезное…
– А вообще, трудно взламывать сейфы на «Монблане»? – спросил я.
– Ага, мы их что ни день, то взламываем, – съязвил Юдин.
– Невозможно, – отрезал капитан, но в миг поправился: – Так я думал месяц назад.
– Когда мне можно будет осмотреть сейф?
– Вероятно, не скоро. ГП велела не пускать на борт посторонних. Вы считаетесь посторонним, – предчувствуя мое следующее замечание, добавил он.
– А кто-то собирается спрашивать у них разрешение?
– Они выставили охрану, – остудил меня Харриган. – Ничего не выйдет. Правда, внешний стыковочный узел они не охраняют, но риск… риск есть. Что до меня, то я бы с удовольствием вам помог, ГП слишком уж наглеет.
Юдин кинул быстрый, недоуменный взгляд на своего командира. Чему, интересно, он не поверил?
– Осмотр сейфа пока отложим, – согласился я. – Сведеновым ГП не интересовалась?
– Очень мало. По-моему, они его не подозревают.
– Но некоторым кажется странным, что Сведенов потребовал свой груз раньше времени. Как он это объяснил?
Харриган посмотрел на Юдина.
– Что скажешь?
Тот был рад, что ему дали вставить слово.
– Сведенов что-то плел про семейную реликвию, матушкины драгоценности, мол, ему что-то привиделось – матушкино приведение, должно быть, и поэтому он либо сею секунду увидит свою шкатулку, либо не сходя с места умрет. Истеричка он, этот ваш Сведенов. Когда сейф не открылся, бросился за ручку дергать… А уж когда не нашел там шкатулки… я думал, он скончается на месте – позеленел весь, драться полез. Еле-еле угомонили…
– Стоп! – прервал я разболтавшегося второго пилота. – Не так быстро. Давайте по порядку. Кто осматривал содержимое шкатулки прежде, чем положить ее в сейф?
– Я, – сказал Юдин.
– И…
– Там были какие-то побрякушки.
– Вы внимательно осмотрели?
– А что там смотреть! Бомбы там не было, если вас это интересует.
– Про то, что там не было бомбы, я уже слышал. Про побрякушки – тоже. Но про то, что сейф, как вы сказали, не открылся, слышу впервые. Что значит «не открылся»? Потом ведь открылся?
– Дверца прилипла, – пояснил Юдин. – Вор подшутил, должно быть – намазал край дверцы клеем. Кэп ее еле отодрал.
Наверное, у меня был очень изумленный вид. Теперь уже Харриган перебил Юдина:
– Не болтай чего не знаешь. Не нашли там никакого клея.
– Замок заклинило? – предположил я.
– Индикация на дверце сейфа показывала, что сейф полностью разблокирован. Дверца должна была приоткрыться сама, но не приоткрылась…
Юдин снова влез:
– Да, точно, и тогда Сведенов бросился дергать за ручку. Я его оттащил, проверил индикацию и подергал сам. Дергать сильно я боялся – мало ли что с замком, позвал капитана…
– То есть вы при открытии сейфа не присутствовали, – обратился я к Харригану.
– Сначала нет. Можно подумать, мне больше делать нечего… Когда слабосильный Юдин не справился с дверцей…
– Меня Сведенов теребил… – вставил Юдин.
– … я спустился в грузовой отсек и открыл дверцу одним пальцем, – с улыбкой договорил Харриган.
– Ну да! – возмутился Юдин. – Двумя руками дергали, да еще в стену ногой уперлись. Я думал, весь сейф выскочит из блока. Как вы не побоялись испортить замок!
– По инструкции только капитан имеет право находится в секции с капитанскими сейфами, – заметил я.
– Плевал я на эти инструкции! – возмущенно воскликнул Харриган. – Их пишут идиоты. Любому известно, что всем грузом на корабле руководит второй пилот.
– А у кого хранятся ключи и коды блокировки замков?
– У меня, – признал Харриган. – Код я лично ввожу с пульта, поэтому он известен только мне. Ключи от индивидуальных сейфов иногда доверяю вот… – он кивнул на Юдина, – второму пилоту. Чушь дерьмовая все эти инструкции! Какому идиоту могло понадобиться барахло этого Сведенова!
Я возразил:
– Во-первых идиот мог не знать, что Сведенов хранил в шкатулке. Во-вторых это неизвестно и нам, поскольку Сведенов наверняка солгал, сказав, что там только семейные реликвии. В-третьих, тот идиот совсем не идиот, раз сумел вскрыть сейф.
– Со вторым и третьим пунктами согласен, – сказал Харриган. – Но не с первым. Грабитель всегда знает, что берет.
Много ты понимаешь в грабителях, подумал я. Спросил:
– Когда вы двадцать девятого марта убирали шкатулку в сейф, у вас возникли какие-нибудь проблемы? Ничего ни к чему не прилипло?
Харриган снова кивнул на Юдина. Тот ответил:
– Если что-то к чему-то и прилипло, то это шкатулка к рукам Сведенова. Он долго не хотел выпускать ее из рук. Я минуту ждал пока он с ней попрощается. Словно он знал, что больше ее не увидит.
– Постойте, – зацепился я за его последние слова, – вы действительно думаете, что Сведенов знал о том, что назад шкатулку он не получит, или же это была фигура речи?
– Какая фигура? – не понял Юдин.
– В смысле, прощался он со шкатулкой навсегда или просто не хотел расставаться с ней даже на время?
– Ах вон вы о чем! Да мне-то откуда знать? Вам бы у самого Сведенова спросить.
– Дельный совет! Я постараюсь им воспользоваться, правда, для этого мне потребуется помощь вашего капитана. Господин Харриган, вы не могли бы узнать у диспетчеров о Сведенове – проходил он транспортировку или нет?
– Постараюсь, – пообещал Харриган.
– Отлично! Пока остановимся на том, что Сведенов МОГ предполагать, что шкатулка к нему не вернется. А как быть с миллионом? Он очень удивился тому, что выплата оказалась в тысячу раз больше запланированной?
– По-моему, узнав о миллионе, он на мгновение забыл о шкатулке…
У меня опять возникло желание спросить Юдина, не прибегает ли он к фигурам речи.
– То есть, проще говоря, удивился…
– Или он прекрасный актер, – добавил Харриган. – Настолько прекрасный, что и миллиона не жалко. Особенно – чужого, – и он хохотнул.
– У вас широкие взгляды, капитан.
– Взгляд опытного человека, я бы так сказал, – усмехнувшись, поправил он.
– Ладно, со Сведеновым, положим, закончили… – Поколебавшись три секунды, я показал пилотам снимки физиков. – С ними вы не говорили?
Лицо Юдина окаменело. Харриган поцокал языком.
– Подставляться не хочется, – сказал он морщась. – Мы только что дали слово не разглашать. Давайте подождем, а?
У Юдина вырвался облегченный вздох. Он тоже не хотел подставляться.
– Ладно, пока замнем, – кивнул я. – Последний вопрос, и он не касается кражи. Вы, вероятно, помните фокусника Мак-Магга, летевшего одним рейсом со Сведеновым?
– Положим, помним, – проговорил Харриган.
– Во время полета он ничего не забирал из своих контейнеров?
– Ничего себе не касается… – пробормотал Юдин. – Вы его подозреваете?
– Пока нет оснований.
Харриган махнул Юдину, – мол, говори, что знаешь. Тот сказал:
– Он забирал какой-то ящик. Ему он понадобился для этих своих фокусов. Выступал он у нас.
– Вы его впустили?
– Впустил, проследил и выпустил. К сейфам он вообще не подходил. Забрал ящик и ушел.
Харриган снова махнул – на сей раз, это был приказ замолчать.
– Достаточно? – спросил он меня.
– Вполне, кэп, – подражая интонациям Юдина, ответил я.
В целом, я мог считать, что на все вопросы я получил ожидаемые ответы. Великий Мак-Магг вскрыл сейф неизвестным физике способом. Поэтому на Терминал прибыли физики. Звучит убедительно, но глупо. Может шкатулку телепортировали по проводам? Или всё дело в ее содержимом?
Чтобы ответить на эти и другие вопросы, мне необходимо было задержаться на Терминале на несколько дней. Поэтому я обратился к Харригану с еще одной просьбой:
– Еще одна просьба – в довесок к той, что касалась Сведенова. Вы не могли бы устроить мне каюту в этой гостинице?
– Поближе к Анне… – вставил ехидный Юдин, хотя его никто не спрашивал.
– Попробую, – кивнул Харриган. – Кроме удостоверения частного детектива, какие еще документы у вас с собой? – Он с лету уловил суть проблемы.
– Много разных, но лучше зарегистрироваться в качестве репортера из «Сектора Фаониссимо» – есть такой журнал, но вы о нем наверняка не слышали. По крайней мере, карточка журналиста у меня не фальшивая.
– Ну тогда, думаю, проблем не будет, – обнадежил Харриган. – Журналистов здесь не любят, но терпят. Подождите где-нибудь наверху. Как только всё устрою, я с вами свяжусь.
Я передал ему номер своего комлога и сказал, что буду ждать в кафе рядом с залом ожидания – или в самом зале ожидания.
– Добро, – кивнул он.
Дав обещание ждать наверху, я решил его не нарушать. До этого я планировал устроить себе экскурсию по третьему уровню Терминала. Но теперь пришлось отложить подробную экскурсию на потом. Прежде чем подняться, я обошел восьмиугольный коридор по кругу – в конце концов, я ведь мог и забыть, в какой стороне выход. Навстречу мне попадались люди в форменных комбинезонах. Они не обращали на меня никакого внимания, тем не менее, мне не помешал бы комбинезон с нашивкой «ТК­– Хармас».
Я поднялся на нулевой уровень, зашел в кафе и сел за дальний столик у иллюминатора. С доктором Трюффо, выписавшем Сведенову снотворное, я решил пока не встречаться, поскольку не придумал, каким способом я бы смог его разговорить.
– Кофе? – спросил знакомый кельнер.
– Кофе и подходящую одежду
– Подходящую к чему?
– К Терминалу. Униформу какую-нибудь…
– Но в ней вы потеряете право заходить в это кафе, – напомнил он со всей серьезностью. – А я, в свою очередь, потеряю клиента. Это называется конфликт интересов.
– Конфликт уладим, – ответил я, пересчитывая оставшиеся наличные. – Да, и воды простой принесите.
Простой водой я запил таблетку антиалкогольного детоксикатора. Кофе дочистило мозги. Теперь Шеф не сможет сказать, что я составлял отчет спьяну. Впрочем, в основном отчет состоял из записей бесед со страховым агентом Элвисом, фельдшером Ивановым, стюардессой Анной и пилотами. От себя лично я высказал подозрение, что расследование кражи из сейфа может дорого встать клиентам из ФСО. Готовы ли они оплатить стычку с Галактической Полицией? Досье на физиков я так же приложил к отчету. Пусть Ларсон поразмышляет, чего интересного они нашли для себя на «Монблане».
Дошептав комлогу о физиках, я поманил кельнера.
– Где униформа?
– Ну не сюда же мне ее нести! – возмутился он.
– А куда?
– Часам к восьми подойдите ко входу в кафе.
– Подойду.
Договор был скреплен задатком в полсотни. Закодированный отчет ушел по назначению. Я позвонил Харригану, чтобы узнать, не решил ли он хотя бы одну из двух поставленных перед ним задач.
– О! – воскликнул он. – А я ведь собирался вам звонить. Сегодня в два Сведенова транспортировали до Терминала Фаона . Проскочил прямо перед вашим носом. Вот так!
– Далеко не уйдет. Что с гостиницей?
– В порядке. Через полчаса подходите в каюту триста десять. На вас там посмотрят и скажут, что делать дальше. Надеюсь, все будет нормально.
– Постараюсь произвести хорошее впечатление.
– Для этого вам нужно будет очень постараться…
Быстро сказав «пока», я его отключил. У меня мелькнула шальная мысль, что преследовавший меня человек с нарушенной бинокулярностью и есть Сведенов. Я долго искал его снимок.
Нет, не он, – решил я твердо, потому что со снимка на меня смотрел тридцати-с-чем-то-летний лохматый брюнет с нормальными карими глазами. То есть нормальным у них было расположение на лице, глазницы же были глубокими, с тенями синяков, – вероятно, от бессонницы, которая постоянно мучила Сведенова.
Комлог взвыл сиреной скорой помощи. В трех столах от меня обернулись посетители. Парень презрительно посмотрел в мою сторону и нарочно громко сказал сидевшей с ним девушке, что у одного его знакомца комлог сигналит как мартовский кот – кошке, а у другого знакомца комлог издает победный клич вождя папуасов – «Жлобы, короче…».
За «жлоба» я бы сказал ему пару ласковых, но мне было не до парня. Обычно мой комлог гнусавит, как голодный комар – не хочешь, а ответишь на звонок.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56