Мы взошли по небольшой лестнице, я
усадил маму за стол и решил проинспектировать пряничные избушки по
соседству.
- Сядь, Мерлин, - сказала она. - Я обслужу тебя.
- Обалденно, - ответил я, поднимая крышку. - Я уже здесь, так что
первый раунд будет за мной.
Дара встала.
- Тогда шведский стол, - сказала она.
- Годится.
Мы наполнили тарелки и двинулись к столу. Как только мы уселись, -
секундой позже - над водой разветвилась слепящая вспышка, высветившая
изгибающийся аркой купол пещерного свода, похожего на ребристый желудок
громадного зверя, готового переварить нас.
- Не гляди так перепуганно. Ты же знаешь, так далеко молниям не
зайти.
- Ожидание громового удара гасит мой аппетит, - сказал я.
Она засмеялась одновременно с далеким раскатом грома.
- Теперь все в порядке? - спросила она.
- Да, - отозвался я, поднимая вилку.
- Странных родственников дает нам жизнь, - сказала она.
Я посмотрел на нее, пытаясь разгадать сентенцию, но не сумел. И
ничего кроме:
- Да, - сказать было нечего.
Она мгновение изучала меня, но я сидел с невыразительной миной. Так
что:
- Когда ты был ребенком, то всегда отвечал односложно, как знак
капризной раздражительности, - сказала она.
- Да, - сказал я.
Мы принялись за еду. Над неподвижным, темным морем полыхнуло еще. При
свете последней вспышки мне показалось, что я увидел далекий корабль: все
черные паруса подняты и наполнены ветром.
- У тебя уже было свидание с Мандором?
- Да.
- Как он?
- Отлично.
- Что-то беспокоит тебя, Мерлин?
- Много чего.
- Скажешь матери?
- Что, если она часть этого?
- Я была бы разочарована, если бы не была ею. Все-таки, сколько еще
ты будешь вспоминать историю с ти'га? Я сделала то, что считала
правильным. И по-прежнему думаю, что права.
Я кивнул и продолжил жевать. Спустя какое-то время:
- Ты объяснилась в этом на прошлом цикле, - сказал я.
Лениво плескались морские волны. Радуга прыгала по столу, по маминому
лицу.
- Есть что-то еще? - спросила она.
- Почему бы тебе самой не сказать мне? - сказал я.
Я почувствовал ее взгляд. Я встретил его.
- Я не знаю, что ты имеешь в виду, - ответила она.
- Тебе известно, что Логрус разумен? И Лабиринт? - сказал я.
- Это сказал тебе Мандор? - спросила она.
- Да. Но я знал об этом до его слов.
- Откуда?
- Мы были в контакте.
- Ты и Лабиринт? Ты и Логрус?
- И то, и другое.
- И с каким результатом?
- Возня, я бы сказал. Они увлечены силовой борьбой. Они просили меня
решить, на чьей я стороне.
- Какую ты выбрал?
- Никакую. Зачем?
- Тебе следовало рассказать мне.
- Зачем?
- Для совета. Возможно, для поддержки.
- Против Сил Вселенной? И как тесно ты связана с ними, мама?
Она улыбнулась.
- А вдруг такая, как я, может обладать особым знанием их проявлений.
- Такая, как ты?..
- Колдунья своих искусств.
- Так насколько ты хороша, мама?
- Не думаю, что они много лучше, Мерлин.
- Семья, по-моему, все всегда узнает последней. Так почему бы тебе
самой не потренировать меня, вместо того, чтобы отсылать к Сухэю?
- Я плохой учитель. Я не люблю натаскивать людей.
- Ты натаскивала Ясру.
Она склонила голову вправо и сузила глаза.
- Это тебе тоже рассказал Мандор?
- Нет.
- Тогда кто?
- Какая разница?
- Значительная, - отозвалась она. - Потому как не верю, что ты знал
об этом во время нашей последней встречи.
Я вдруг вспомнил, что тогда, у Сухэя, она что-то говорила о Ясре,
что-то, подразумевающее приближенность к матери, что-то, против чего я,
конечно же, обязательно бы вякнул, но в тот раз я вез груз предубеждений в
ином направлении и под жуткий грохот летел вниз по склону холма с
тормозами, рассыпающими забавные звуки. Я чуть не спросил, почему так
важно, когда я это узнал, как вдруг сообразил, что на самом деле она
спрашивает, от кого я это узнал, и ее заботит, с кем я мог говорить на
такие темы со времени нашей последней встречи. Упоминание о люковом
призраке из Лабиринта казалось неразумным, так что:
- О'кей, Мандор скользнул по этому, - сказал я, - а затем попросил
забыть.
- Другими словами, - сказала она, - он ожидал, что это докатится до
меня. Зачем он сделал именно так? Как любопытно. Человек чертовски
коварен.
- Может, он скользнул - и все.
- От Мандора не ускользает ничего. Никогда не становись его врагом,
сынок.
- Мы говорим об одной и той же персоне?
Она щелкнула пальцами.
- Естественно, - сказала она. - Ты знал его только ребенком. Потом ты
ушел. С тех пор ты видел его всего несколько раз. Да, он коварен, хитер,
опасен.
- Мы всегда ладили.
- Конечно. Без веской причины он не враждует никогда.
Я пожал плечами и продолжал есть.
Чуть погодя она сказала:
- Осмелюсь предположить, что и меня он отрекомендовал подобным
образом.
- Что-то не припоминаю, - ответил я.
- Он давал тебе уроки осмотрительности?
- Нет, хотя в последнее время у меня была необходимость взять пару
уроков.
- Несколько ты получил в Амбере.
- Тогда они были столь хитроумны, что я их не заметил.
- Ну-ну. Может, я больше не буду причиной твоих огорчений?
- Сомневаюсь.
- Так что же могло понадобиться от тебя Лабиринту с Логрусом?
- Я же сказал - выбор одной из сторон.
- Так трудно решить, которую ты предпочитаешь?
- Так трудно решить, которая мне меньше нравится.
- Лишь потому, что они, как ты говоришь, тасовали людей в борьбе за
власть?
- Именно так.
Мать засмеялась. Затем:
- Это выставляет богов не в лучшем свете, в сравнении с нами,
прочими, - сказала она, - но и не в худшем. Можешь высмотреть здесь
источники человеческой морали. Да это и лучше, чем вообще ничего. Если эти
мотивы неубедительны для выбора, тогда позволь править другим
соображениям. В конце концов, ты - сын Хаоса.
- И Амбера, - сказал я.
- Вырос ты при Дворах.
- А жил в Амбере. Там мои родственники столь же многочисленны, как и
здесь.
- Тебя это так волнует?
- Если б нет, то дело резко упростилось бы.
- В таком случае, - сказала она, - ты должен скинуть эти карты.
- Что ты имеешь в виду?
- Спрашивай не о том, что тебя больше привлекает, но о том, кто
больше для тебя делает.
Я сидел и прихлебывал прекрасный зеленый чай, пока шторм подкатывался
ближе. Что-то плескалось в водах нашей бухточки.
- Ну хорошо, - сказал я. - Спрашиваю.
Она наклонилась вперед и улыбнулась, глаза у нее потемнели. Она
всегда превосходно контролировала лицо и форму, подгоняя их под
настроение. Совершенно очевидно, что она - один и тот же человек, но
иногда может явиться чуть ли не девочкой, а иногда становится зрелой и
привлекательной женщиной. В основном мать тянет на нечто среднее. Но
сейчас вневременье вошло в ее черты - не возраст, а суть Времени - и я
осознал вдруг, что никогда не знал ее истинных лет. Я видел, как нечто,
похожее на вуаль древней силы, окутывает это, то что было моей матерью.
- Логрус, - сказала она, - приведет тебя к величию.
Я продолжал разглядывать ее.
- К какому величию? - спросил я.
- К какому ты желаешь?
- Я не знаю, желаю ли я вообще величия как факта, самого по себе. Это
вроде желания быть инженером, вместо желания что-то конструировать... или
желания быть писателем, а не желания писать. Величие - побочный продукт, а
не вещь в себе. В противоположном случае оно - примитивный ego-экскурс.
- Но если ты заслуживаешь его... если ты достоин его... не следует ли
тебе обладать им?
- Возможно. Но я никогда ничем не обладал, - взгляд мой упал на
стремительный яркий круг света под темной водой, словно убегающий от
шторма, - кроме, разве что, странного куска "железа", который вряд ли
попадает под категорию величия.
- Ты, конечно, молод, - сказала мать, - но времена, для которых ты
предназначен и уникально приспособлен, придут скорее, чем я ожидала.
Интересно, если я воспользуюсь магией, чтобы вызвать чашку кофе, мама
оскорбится? По-моему, да. Оскорбится. Так что я остановился на бокале
вина. Пока наливал да пробовал, я сказал:
- Боюсь, я не понимаю, о чем ты говоришь.
Она кивнула.
- Вряд ли ты мог узнать это из самоанализа, - проговорила она
медленно, - и никто не был бы настолько опрометчив, чтобы упомянуть при
тебе о такой возможности.
- О чем ты говоришь, мама?
- О троне. О правлении во Дворах Хаоса.
- Мандору было высказано все, что я думаю по этому поводу, - сказал
я.
- Замечательно. Никто, кроме Мандора, не был бы настолько опрометчив,
чтобы упоминать об этом.
- Можно предположить, что всех матерей просто распирает изнутри и так
и тянет последить за тем, чтобы сынишка вел себя хорошо, был паинькой,
обеспечен в жизни, знаменит и прочее, но, к несчастью, ты упомянула
работу, для которой мне не хватает не только умения или способности
научиться, но еще и какого-либо желания.
Она сомкнула пальцы в "гребешок" и взглянула на меня поверх него.
- Ты способен на большее, чем думаешь, и твоим желаниям в этом
вопросе делать нечего.
- Извини, но как заинтересованная сторона, я позволю с тобой не
согласиться.
- Даже если это единственный способ защитить друзей и родственников,
как здесь, так и в Амбере?
Я еще отхлебнул вина.
- Защитить их? От чего?
- Еще совсем немного, и Лабиринт перераспределит срединные районы
Отражений по своему подобию. Сейчас он, вероятно, силен достаточно, чтобы
сделать это.
- Ты говорила о Амбере и Дворах, не об Отражениях.
- Логрус будет противиться вторжению. Раз уж он, вероятно, опасается
прямого противоборства, ему придется для удара по Амберу стратегически
грамотно задействовать своих агентов. Наиболее эффективными из них,
конечно же, будут первоклассные бойцы Дворов...
- Это безумие! - сказал я. - Должен быть путь получше!
- Возможно, - отозвалась она. - Прими трон, и ты будешь отдавать
приказы.
- Я знаю недостаточно.
- Естественно. Тебя введут в курс дела.
- А насчет должного порядка наследования?
- Это не твои проблемы.
- Мне предпочтительнее считать, что я заинтересован, как это
достигается... скажем, не обязан ли я Мандору или тебе в большинстве
смертей.
- Мы оба - Всевидящие, так что вопрос становится чисто академическим.
- Ты хочешь сказать, что вы сотрудничали в этом деле?
- Между нами есть разница, - сказала она, - и я подвожу черту под
любой дискуссией о методах.
Я выдохнул и выпил еще. Шторм сгущался над темными водами. Если это
странное пятнышко света под поверхностью действительно Колесо-Призрак, то
меня интересует, что он намерен делать. Молнии стали сплошным театральным
задником, гром - непрерывным звуковым сопровождением.
- Что ты имела в виду, - сказал я, - когда говорила о временах, для
которых я предназначен как замечательно подходящий?
- Настоящее и ближайшее будущее, - сказала мать, - с грядущим
конфликтом.
- Нет, - ответил я. - Я о себе, как "способном на большее, чем
думаю". Это как?
Должно быть, это было попадание, ибо раньше я никогда не видел, как
она краснеет.
- По крови ты соединяешь две великие линии, - сказала она. -
Фактически твой отец был Королем Амбера... недолго... между правлениями
Оберона и Эрика.
- Раз уж Оберон был жив в то время и не отрекался, ничье правление не
следует рассматривать как имевшее законную силу, - ответил я. - Рэндом -
истинный наследник Оберона.
- Данному случаю больше соответствует отречение, - сказала она.
- Ты предпочитаешь такое прочтение, не так ли?
- Естественно.
Я понаблюдал за штормом. Глотнул еще вина.
- Потому ты и захотела понести ребенка от Корвина? - спросил я.
- Логрус заверил меня, что такой ребенок будет способным на большее
для правления здесь.
- Но папа никогда ничего для тебя не значил, не так ли?
Мать отвернулась, глядя туда, где мчался к нам круг света, а молнии
падали позади него.
- У тебя нет права задавать этот вопрос, - сказала она.
- Я знаю. Но ведь это правда, разве не так?
- Ты ошибаешься. Он много значил для меня.
- Но не так. Не в обычном смысле.
- И я не обычная личность.
- Я стал результатом опыта по улучшению породы. Логрус отобрал самца,
который дал бы тебе - что?
Круг света подгреб совсем близко. Шторм преследовал его, накатывая на
прибрежную полосу ближе, чем любой другой из тех, что я видывал здесь
раньше.
- Идеального Повелителя Хаоса, - сказала мать, - идеально годного для
правления.
- Иногда кажется, что больше чем просто это, - сказал я.
Уворачиваясь от стрел молний, яркий круг выскочил из воды и метнулся
через пляж в нашу сторону.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31