Она позволяла этим живым богам
творить настоящие чудеса и укрепляла их славу всемогущих повелителей
смертных.
- И ты решил, что перед нами - такая богоподобная вещь? - с
недоверием спросила Ясса.
- Я только знаю, что у нее небывалая концентрация психической
энергии. Воздействовать на артефакт приборами - значит поставить под
угрозу уничтожения его информационное поле. Нет, это значило бы упустить
редчайший шанс.
Ясса довольно замурлыкала.
- Ты намекаешь, что лучше использовать этот шанс с помощью нашей
крошки... - В ее взгляде, брошенном на Дзанту, были и прощение, и
требовательная алчность.
- Здесь трудно что-либо обещать, Леди. - Ученый предостерегающе
поднял руку. - Но я надеюсь, что этот ключ поможет нам отворить дверь в
глубину веков. Ну а для начала необходимо проследить путь этого предмета к
Юкунсу. Я сильно сомневаюсь, чтобы он представлял себе, насколько эта вещь
уникальна. Ведь он недолюбливает сенситивов, как всякий человек, ведущий
тайную жизнь. Таким вовсе не по душе открывать кому-то свой мозг. Так что
вряд ли в окружении Юкунса существует человек, способный распознать суть
этой вещи. Сейчас энергия артефакта освобождена - ее разбудил сеанс
телекинеза. А до этого только Дзанта смогла воспринять его поле, и то
благодаря непредсказуемой игре случая. Все совпало: и ее возбужденное
состояние, и путь вблизи того самого столика, и абсолютно сумасбродный
замысел заполучить предмет посредством телепортации. Так или иначе - он
здесь, и нам надо постараться использовать небывалую удачу.
- Я использую ее, - произнесла Ясса, и в голосе ее зазвучал металл. -
Ты, девушка, - палец хозяйки с изящным колпачком на коготке уперся в грудь
Дзанты, - сейчас будешь "читать" с этой вещи.
- Нет! - вскрикнула она. - Я... пыталась, но не сумела. Это...
кошмар. Меня всю обожгло!
Ясса холодно рассмеялась:
- Я отобью у тебя, крошка, охоту самовольничать. Ты сделаешь все, что
скажет Орн, иначе на твой мозг будет наложен замок. - Хозяйка произнесла
это спокойно и легко, но Дзанта с ужасом поняла, что над ней нависла
смертельная угроза. В то же время ее тяга к артефакту не ослабевала, а
неудачу первой попытки она расценивала теперь как указание передохнуть и
собраться с силами. Повторять сеанс сейчас она просто физически не могла.
- Береги его, милочка. - Ясса направилась к выходу. - Впрочем, он и
сам пока неплохо охраняет себя. Я же тем временем организую поиск, чтобы
узнать, когда, где и каким путем этот предмет перешел к Юкунсу. - Эти
слова хозяйки донеслись уже из-за закрываемой двери.
Дзанта осталась наедине с загадочной фигуркой, которая пока принесла
ей только страх и боль.
4
Последние слова Яссы означали одно: похищенный Дзантой артефакт обрек
ее на положение узницы, покуда полчища шпионов не разузнают историю
приобретения загадочного предмета. К удивлению девушки, Орн, казалось, не
особенно заинтересовался ни камнем, ни ее проявившимся вдруг
психокинетическим талантом. Она уже приготовилась к мучительным
экспериментам и тестам; когда же вызов в лабораторию не поступил, сперва
облегченно вздохнула, но затем почувствовала себя уязвленной. Одно из
двух: либо парапсихолог не рискует работать с артефактом, несущим заряд,
либо все еще готовит для Дзанты изнурительные тесты.
Часы ее заточения перетекли в дни. Девушка ощущала нарастающее
беспокойство. Рассеять его не могли ни развлекательные видео, ни
трехмерные стереопередачи из Тилла. Двое суток пустого времяпрепровождения
начисто выбили ее из колеи.
Утро третьего дня застало ее сидящей после беспокойной ночи у окна,
за которым раскинулся парк. По желанию Яссы он, больше походивший на
джунгли, поддерживался именно в таком состоянии.
Предвестники... Никто точно не мог сказать, сколько цивилизаций,
сколько рас населяли Космос во все времена. Перед таким вопросом стали бы
в тупик даже закатанцы - потомки рептилий, чей век гораздо дольше
человеческого. Эта древняя раса выдвинула немало блестящих умов в области
истории и археологии. Народ Дзанты сравнительно недавно освоил межзвездные
сообщения, и тут же потоки переселенцев хлынули в иные миры. Свою родную
планету на окраине Галактики они называли Землей, или Террой, а светило -
Солнцем. Одни бежали от войн и политических интриг, другие - в поисках
лучшей доли, богатства и славы. Самые смелые пускались в неизведанные
космические глубины и либо гибли, либо открывали новые миры, становясь
основателями очередной колонии землян. Под воздействием непривычных
природных факторов - звездных излучений, микроорганизмов, химических
соединений - поколения переселенцев подвергались мутациям, их потомки уже
мало походили на своих прародителей. Одни были великанами - другие
карликами, у одних росла пышная шевелюра - другие стали абсолютно
безволосы. Менялся цвет кожи, даже количество пальцев, острота зрения или
обоняния у колонистов разных миров были неодинаковы. Наглядным
свидетельством тому был Диппль - пристанище неудачников с сотен планет. А
уж улицы Тилла демонстрировали великое многообразие разумных порождений
природы.
Тем же изменениям, что земляне, подверглись в свое время и более
древние расы, которых называли Предвестниками. Их путь в космос отличали
загадочные следы: испепеленные дотла миры - памятники титанических
конфликтов, а также руины циклопических сооружений, монументальные
гробницы и непонятного назначения аппаратура, которая на некоторых
планетах продолжала действовать и сейчас, спустя миллионы лет.
Каждая новая находка рождала новые проблемы, над которыми безуспешно
бились лучшие умы Галактики. В ученом мире шли постоянные споры о
принадлежности этих памятников к одной эпохе, к одной цивилизации.
Закатанцы собрали тысячи легенд разных народов, в результате всплыли
схожие имена, и только. Было ли это названием рас, или их правителей -
никто не знал. Долгое время внимание историков было приковано к "феномену
Затаа": этим именем оказались с древних времен названы город на Архане-4 и
порты в Молчанне и Воте. Античная архитектура Затаа отличалась обилием
колоннад и одинаковыми для всех городов затейливыми резными орнаментами.
Ученые лелеяли надежду, что удастся отыскать какой-то архив,
видеоленты или что-то подобное, способное пролить свет на тайны
Предвестников. Увы, эти надежды становились все более призрачными. Правда,
совсем недавно, пару лет назад, была открыта планета, представляющая собой
один гигантский город. Этот мегаполис считали памятником некой
сверхцивилизации и сейчас дотошно изучали, рассчитывая установить его
связь с Предвестниками.
Дзанта сжала руками виски. Ее тоже интересовали Предвестники. Может
быть, их тайна скрыта здесь, в этой шкатулке? Она взглянула на небольшой
ящичек, куда Ясса уложила укутанный шарфом артефакт. Все эти дни девушка
не извлекала его на свет, но думала о нем непрерывно.
Ключом к мегаполису послужил найденный на одной из планет перстень с
драгоценным камнем причудливой формы. Быть может, ее находка - тоже ключ?
Но где дверь, которую она откроет?
Здесь, на Корваре, была своя древняя тайна - Руворр. Довольно
заурядные руины на поверхности маскировали входы в подземные шахты и
галереи, тянувшиеся на непостижимую глубину. Сооружение этих катакомб
приписывалось совершенно неизвестным, а по некоторым признакам - даже
негуманоидным существам. Спуск в подземелья Руворра для многих
исследователей окончился трагически, и теперь рейнджеры Диких Земель, на
территории которых находится этот загадочный реликт прошлых эпох, никого
даже близко к нему не подпускали. Однако неугомонные историки продолжали
спор, был ли Руворр жилищем существ, близких по образу жизни к муравьям,
или убежищем одной из воюющих сторон, или, может быть - пересадочной
станцией для тех, кто владел тайной проникновения в мир темных сил...
Дзанта поднялась и, неосознанно влекомая притяжением артефакта,
вынула сверток из шкатулки и поднесла его к окну, через которое били лучи
света. Ей казалось, что этот естественный свет может обезвредить предмет,
лишивший ее покоя.
Она принялась разворачивать шарф складку за складкой, пока ткань не
упала на пол. В лучах солнца фигурка казалась еще более нелепой, словно
ребенок пытался неумелыми пальцами сделать что-то из куска глины. Нет, эта
примитивная вещь вряд ли могла принадлежать расе, достигшей звезд.
Дрожа от страха, Дзанта слегка дотронулась до предмета. И не ощутила
ни тепла, ни какого-нибудь импульса! Выходит, Орн прав: артефакт зарядился
в результате телекинеза, а теперь приобретенный потенциал иссяк. Она уже
смелее стала водить пальцем по фигурке, особенно внимательно ощупывая то
место, где должна быть голова.
Поверхность, визуально казавшаяся шероховатой, рельефной, на ощупь
была совершенно гладкой. Но что это? В верхней части фигурки рука
почувствовала несильное, но явственное покалывание.
Словно в трансе, девушка крепко сжала в пальцах предмет, а затем
другой рукой повернула верхнюю часть - это вышло помимо воли, просто она
знала, что именно так должна сделать.
Неожиданно верх фигурки сдвинулся, отделился от нижней части и
откинулся, словно крышка маленького ларца.
Она заглянула внутрь. Стенки и дно хранилища были обложены тонкими
серебристыми нитями, чтобы уберечь то, что лежало там. Такие же нити
прикрывали содержимое сверху. Дзанта поставила ларец на подоконник. Ей
хватило благоразумия не касаться нитей незащищенной рукой. Девушка взяла
со стола ложку с длинным черенком - ею во время завтрака она вычерпывала
сочную мякоть из какого-то экзотического фрукта.
Черенком ложки Дзанта легонько разворошила комок нитей, пока в
проделанное отверстие не приник солнечный луч. От его прикосновения
тысячами ярких бликов вспыхнули блестящие нити, а глубоко под ними зажегся
изумрудно-голубой огонек.
В гнездышке из нитей покоился камень овальной формы. Прежде Дзанта не
встречала камней такого цвета и не смогла определить его название. Она, не
дотрагиваясь, разглядывала самоцвет. Он был гладким, сферическая
поверхность не имела следов огранки. Вдруг девушка закрыла глаза и
принялась на ощупь укладывать пушистые нити обратно, прикрывая ими камень.
Она почувствовала, что начинает впадать в транс.
Так вот что заключала в себе эта необычная шкатулка - кристалл для
всматривания! Она читала о кристалломании, одном из древних способов
стимулировать ясновидение. Когда сенситив фиксировал внимание на шарике из
прозрачного, чистой воды, камня, его энергия высвобождалась. Снова Орн
оказался прав: этот камень, долго используемый подобным образом, получил
огромный заряд психической энергии.
А что, если она попробует поработать с кристаллом? Что будет в ее
прозрении - смерть или мрак? Этого видеть она не хотела, как не хотела
сообщать о своем открытии Яссе или Орну. Они тут же заставят ее смотреть в
камень, а ей это не...
Защититься! Экран на мозг! Дзанта владела этим искусством, но... Если
Орн что-то заподозрит, он-то сумеет порвать ее защиту. Хорошо хоть, что
сейчас поиски сосредоточены за пределами виллы - это ей на руку, -
радовалась девушка, наматывая шарф на принявшую прежний вид фигурку.
Но спустя час поступил вызов от Яссы. Пройдя неизбежную ароматическую
обработку, Дзанта нашла хозяйку в обществе одного из Координаторов Унии.
Он рассматривал вошедшую девушку, словно перед ним был некий инструмент, и
он прикидывал, насколько этот предмет эффективен. Ясса была спокойна, хотя
общение с руководителями Унии было зачастую небезопасно для тех, кто стоял
на ступень ниже, но мог занять их место. Путь наверх лежал, как правило,
через убийство. Смерть подстерегала тех, кого руководители считали
ненадежным, а также того, кто мешал карьере кого-либо из честолюбивых
нижестоящих унийцев.
Инспекция Координатора редко обходилась без неприятностей. Но Ясса
ничем не выдала своего беспокойства, а сквозь ее кошачью невозмутимость не
пробился бы и детектор правды. Она смотрела на Дзанту немигающим, нарочито
сонным взглядом. На коленях хозяйки сидел Харр. Глаза его были подернуты
пленкой, словно он спал. Дзанта поняла: это двойное предупреждение. Она
много лет прожила здесь и знала:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150
творить настоящие чудеса и укрепляла их славу всемогущих повелителей
смертных.
- И ты решил, что перед нами - такая богоподобная вещь? - с
недоверием спросила Ясса.
- Я только знаю, что у нее небывалая концентрация психической
энергии. Воздействовать на артефакт приборами - значит поставить под
угрозу уничтожения его информационное поле. Нет, это значило бы упустить
редчайший шанс.
Ясса довольно замурлыкала.
- Ты намекаешь, что лучше использовать этот шанс с помощью нашей
крошки... - В ее взгляде, брошенном на Дзанту, были и прощение, и
требовательная алчность.
- Здесь трудно что-либо обещать, Леди. - Ученый предостерегающе
поднял руку. - Но я надеюсь, что этот ключ поможет нам отворить дверь в
глубину веков. Ну а для начала необходимо проследить путь этого предмета к
Юкунсу. Я сильно сомневаюсь, чтобы он представлял себе, насколько эта вещь
уникальна. Ведь он недолюбливает сенситивов, как всякий человек, ведущий
тайную жизнь. Таким вовсе не по душе открывать кому-то свой мозг. Так что
вряд ли в окружении Юкунса существует человек, способный распознать суть
этой вещи. Сейчас энергия артефакта освобождена - ее разбудил сеанс
телекинеза. А до этого только Дзанта смогла воспринять его поле, и то
благодаря непредсказуемой игре случая. Все совпало: и ее возбужденное
состояние, и путь вблизи того самого столика, и абсолютно сумасбродный
замысел заполучить предмет посредством телепортации. Так или иначе - он
здесь, и нам надо постараться использовать небывалую удачу.
- Я использую ее, - произнесла Ясса, и в голосе ее зазвучал металл. -
Ты, девушка, - палец хозяйки с изящным колпачком на коготке уперся в грудь
Дзанты, - сейчас будешь "читать" с этой вещи.
- Нет! - вскрикнула она. - Я... пыталась, но не сумела. Это...
кошмар. Меня всю обожгло!
Ясса холодно рассмеялась:
- Я отобью у тебя, крошка, охоту самовольничать. Ты сделаешь все, что
скажет Орн, иначе на твой мозг будет наложен замок. - Хозяйка произнесла
это спокойно и легко, но Дзанта с ужасом поняла, что над ней нависла
смертельная угроза. В то же время ее тяга к артефакту не ослабевала, а
неудачу первой попытки она расценивала теперь как указание передохнуть и
собраться с силами. Повторять сеанс сейчас она просто физически не могла.
- Береги его, милочка. - Ясса направилась к выходу. - Впрочем, он и
сам пока неплохо охраняет себя. Я же тем временем организую поиск, чтобы
узнать, когда, где и каким путем этот предмет перешел к Юкунсу. - Эти
слова хозяйки донеслись уже из-за закрываемой двери.
Дзанта осталась наедине с загадочной фигуркой, которая пока принесла
ей только страх и боль.
4
Последние слова Яссы означали одно: похищенный Дзантой артефакт обрек
ее на положение узницы, покуда полчища шпионов не разузнают историю
приобретения загадочного предмета. К удивлению девушки, Орн, казалось, не
особенно заинтересовался ни камнем, ни ее проявившимся вдруг
психокинетическим талантом. Она уже приготовилась к мучительным
экспериментам и тестам; когда же вызов в лабораторию не поступил, сперва
облегченно вздохнула, но затем почувствовала себя уязвленной. Одно из
двух: либо парапсихолог не рискует работать с артефактом, несущим заряд,
либо все еще готовит для Дзанты изнурительные тесты.
Часы ее заточения перетекли в дни. Девушка ощущала нарастающее
беспокойство. Рассеять его не могли ни развлекательные видео, ни
трехмерные стереопередачи из Тилла. Двое суток пустого времяпрепровождения
начисто выбили ее из колеи.
Утро третьего дня застало ее сидящей после беспокойной ночи у окна,
за которым раскинулся парк. По желанию Яссы он, больше походивший на
джунгли, поддерживался именно в таком состоянии.
Предвестники... Никто точно не мог сказать, сколько цивилизаций,
сколько рас населяли Космос во все времена. Перед таким вопросом стали бы
в тупик даже закатанцы - потомки рептилий, чей век гораздо дольше
человеческого. Эта древняя раса выдвинула немало блестящих умов в области
истории и археологии. Народ Дзанты сравнительно недавно освоил межзвездные
сообщения, и тут же потоки переселенцев хлынули в иные миры. Свою родную
планету на окраине Галактики они называли Землей, или Террой, а светило -
Солнцем. Одни бежали от войн и политических интриг, другие - в поисках
лучшей доли, богатства и славы. Самые смелые пускались в неизведанные
космические глубины и либо гибли, либо открывали новые миры, становясь
основателями очередной колонии землян. Под воздействием непривычных
природных факторов - звездных излучений, микроорганизмов, химических
соединений - поколения переселенцев подвергались мутациям, их потомки уже
мало походили на своих прародителей. Одни были великанами - другие
карликами, у одних росла пышная шевелюра - другие стали абсолютно
безволосы. Менялся цвет кожи, даже количество пальцев, острота зрения или
обоняния у колонистов разных миров были неодинаковы. Наглядным
свидетельством тому был Диппль - пристанище неудачников с сотен планет. А
уж улицы Тилла демонстрировали великое многообразие разумных порождений
природы.
Тем же изменениям, что земляне, подверглись в свое время и более
древние расы, которых называли Предвестниками. Их путь в космос отличали
загадочные следы: испепеленные дотла миры - памятники титанических
конфликтов, а также руины циклопических сооружений, монументальные
гробницы и непонятного назначения аппаратура, которая на некоторых
планетах продолжала действовать и сейчас, спустя миллионы лет.
Каждая новая находка рождала новые проблемы, над которыми безуспешно
бились лучшие умы Галактики. В ученом мире шли постоянные споры о
принадлежности этих памятников к одной эпохе, к одной цивилизации.
Закатанцы собрали тысячи легенд разных народов, в результате всплыли
схожие имена, и только. Было ли это названием рас, или их правителей -
никто не знал. Долгое время внимание историков было приковано к "феномену
Затаа": этим именем оказались с древних времен названы город на Архане-4 и
порты в Молчанне и Воте. Античная архитектура Затаа отличалась обилием
колоннад и одинаковыми для всех городов затейливыми резными орнаментами.
Ученые лелеяли надежду, что удастся отыскать какой-то архив,
видеоленты или что-то подобное, способное пролить свет на тайны
Предвестников. Увы, эти надежды становились все более призрачными. Правда,
совсем недавно, пару лет назад, была открыта планета, представляющая собой
один гигантский город. Этот мегаполис считали памятником некой
сверхцивилизации и сейчас дотошно изучали, рассчитывая установить его
связь с Предвестниками.
Дзанта сжала руками виски. Ее тоже интересовали Предвестники. Может
быть, их тайна скрыта здесь, в этой шкатулке? Она взглянула на небольшой
ящичек, куда Ясса уложила укутанный шарфом артефакт. Все эти дни девушка
не извлекала его на свет, но думала о нем непрерывно.
Ключом к мегаполису послужил найденный на одной из планет перстень с
драгоценным камнем причудливой формы. Быть может, ее находка - тоже ключ?
Но где дверь, которую она откроет?
Здесь, на Корваре, была своя древняя тайна - Руворр. Довольно
заурядные руины на поверхности маскировали входы в подземные шахты и
галереи, тянувшиеся на непостижимую глубину. Сооружение этих катакомб
приписывалось совершенно неизвестным, а по некоторым признакам - даже
негуманоидным существам. Спуск в подземелья Руворра для многих
исследователей окончился трагически, и теперь рейнджеры Диких Земель, на
территории которых находится этот загадочный реликт прошлых эпох, никого
даже близко к нему не подпускали. Однако неугомонные историки продолжали
спор, был ли Руворр жилищем существ, близких по образу жизни к муравьям,
или убежищем одной из воюющих сторон, или, может быть - пересадочной
станцией для тех, кто владел тайной проникновения в мир темных сил...
Дзанта поднялась и, неосознанно влекомая притяжением артефакта,
вынула сверток из шкатулки и поднесла его к окну, через которое били лучи
света. Ей казалось, что этот естественный свет может обезвредить предмет,
лишивший ее покоя.
Она принялась разворачивать шарф складку за складкой, пока ткань не
упала на пол. В лучах солнца фигурка казалась еще более нелепой, словно
ребенок пытался неумелыми пальцами сделать что-то из куска глины. Нет, эта
примитивная вещь вряд ли могла принадлежать расе, достигшей звезд.
Дрожа от страха, Дзанта слегка дотронулась до предмета. И не ощутила
ни тепла, ни какого-нибудь импульса! Выходит, Орн прав: артефакт зарядился
в результате телекинеза, а теперь приобретенный потенциал иссяк. Она уже
смелее стала водить пальцем по фигурке, особенно внимательно ощупывая то
место, где должна быть голова.
Поверхность, визуально казавшаяся шероховатой, рельефной, на ощупь
была совершенно гладкой. Но что это? В верхней части фигурки рука
почувствовала несильное, но явственное покалывание.
Словно в трансе, девушка крепко сжала в пальцах предмет, а затем
другой рукой повернула верхнюю часть - это вышло помимо воли, просто она
знала, что именно так должна сделать.
Неожиданно верх фигурки сдвинулся, отделился от нижней части и
откинулся, словно крышка маленького ларца.
Она заглянула внутрь. Стенки и дно хранилища были обложены тонкими
серебристыми нитями, чтобы уберечь то, что лежало там. Такие же нити
прикрывали содержимое сверху. Дзанта поставила ларец на подоконник. Ей
хватило благоразумия не касаться нитей незащищенной рукой. Девушка взяла
со стола ложку с длинным черенком - ею во время завтрака она вычерпывала
сочную мякоть из какого-то экзотического фрукта.
Черенком ложки Дзанта легонько разворошила комок нитей, пока в
проделанное отверстие не приник солнечный луч. От его прикосновения
тысячами ярких бликов вспыхнули блестящие нити, а глубоко под ними зажегся
изумрудно-голубой огонек.
В гнездышке из нитей покоился камень овальной формы. Прежде Дзанта не
встречала камней такого цвета и не смогла определить его название. Она, не
дотрагиваясь, разглядывала самоцвет. Он был гладким, сферическая
поверхность не имела следов огранки. Вдруг девушка закрыла глаза и
принялась на ощупь укладывать пушистые нити обратно, прикрывая ими камень.
Она почувствовала, что начинает впадать в транс.
Так вот что заключала в себе эта необычная шкатулка - кристалл для
всматривания! Она читала о кристалломании, одном из древних способов
стимулировать ясновидение. Когда сенситив фиксировал внимание на шарике из
прозрачного, чистой воды, камня, его энергия высвобождалась. Снова Орн
оказался прав: этот камень, долго используемый подобным образом, получил
огромный заряд психической энергии.
А что, если она попробует поработать с кристаллом? Что будет в ее
прозрении - смерть или мрак? Этого видеть она не хотела, как не хотела
сообщать о своем открытии Яссе или Орну. Они тут же заставят ее смотреть в
камень, а ей это не...
Защититься! Экран на мозг! Дзанта владела этим искусством, но... Если
Орн что-то заподозрит, он-то сумеет порвать ее защиту. Хорошо хоть, что
сейчас поиски сосредоточены за пределами виллы - это ей на руку, -
радовалась девушка, наматывая шарф на принявшую прежний вид фигурку.
Но спустя час поступил вызов от Яссы. Пройдя неизбежную ароматическую
обработку, Дзанта нашла хозяйку в обществе одного из Координаторов Унии.
Он рассматривал вошедшую девушку, словно перед ним был некий инструмент, и
он прикидывал, насколько этот предмет эффективен. Ясса была спокойна, хотя
общение с руководителями Унии было зачастую небезопасно для тех, кто стоял
на ступень ниже, но мог занять их место. Путь наверх лежал, как правило,
через убийство. Смерть подстерегала тех, кого руководители считали
ненадежным, а также того, кто мешал карьере кого-либо из честолюбивых
нижестоящих унийцев.
Инспекция Координатора редко обходилась без неприятностей. Но Ясса
ничем не выдала своего беспокойства, а сквозь ее кошачью невозмутимость не
пробился бы и детектор правды. Она смотрела на Дзанту немигающим, нарочито
сонным взглядом. На коленях хозяйки сидел Харр. Глаза его были подернуты
пленкой, словно он спал. Дзанта поняла: это двойное предупреждение. Она
много лет прожила здесь и знала:
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150