- Могу я вставить хоть слово? - в негодовании осведомился Хамфри.
- Конечно, нет, - сказала Горгона, а остальные согласно закивали. -
Ты добирался сюда десять лет и, оставь тебя одного, будешь еще десять лет
отсюда выбираться.
- Неужели так и не подерутся? - разочарованно спросил Джот.
- Не повизжат, за волосы не потаскают? - добавила Титтл.
- Даже в Пекле, - назидательно заметила Горгона, - надлежит вести
себя прилично. Всегда можно договориться. В каком порядке мы установим
очередность?
- В алфавитном, - сказала Дана. В этом случае первой была бы она.
- В порядке старшинства, - сказала София. - Кто в каком возрасте
умер.
В этом случае первой была бы она, потому что трое из жен были еще
живы, а остальные две явно умерли в менее преклонном возрасте.
- В хронологическом, - сказала Мари-Анна.
Остальные подумали и кивнули.
- Стало быть, все согласны, - сказала Горгона. - Мари-Анна будет
первой. А теперь прошу меня извинить, но, кажется, Сивый Мерин собирается
предложить мне новую роль. - Она взглянула на близнецов. - Надеюсь, вы
честно доведете дело до конца?
Джот состроил гримасу.
- Надеюсь.
Титтл скуксилась.
- Придется.
- Вот и отлично, - сказала Горгона и растаяла в воздухе. Она ведь
спала, а во сне еще и не такое позволяется.
- Но я думаю, что следует сказать спасибо Розе. Если бы не она,
Хамфри вряд ли оказался бы здесь, - сказала Мари-Анна.
Остальные зааплодировали. Роза порозовела. Хамфри посмотрел на
Мари-Анну.
- Я так понимаю, что нам предстоит свадьба? - проворчал он.
- Крайне скромная, - утешила Мари-Анна.
Хамфри безуспешно пытался придать своему лицу недовольное выражение.
Все-таки как-никак Мари-Анна была его первой любовью.
- Искатели Искомого, - сказал Джот.
- Доискались, - вздохнула Титтл.
Следуя вместе с Хамфри и Мари-Анной за близнецами, Лакуна не
удержалась.
- Хоть вы всего-навсего выдумка Демона, - сказала она детишкам, - но
вы мне очень понравились, и очень жаль, что я вас больше не увижу.
Тут оба близнеца расхохотались и разлетелись в дым. Лакуна так и не
поняла, что она такого сказала смешного.
Ступа ожидала их в приемной. В ней уместились все трое.
- Не будешь ли ты сожалеть о своих единорогах? - допытывался Хамфри.
- В Пекле нет единорогов, - ответила Мари-Анна. - И потом я смогу
вызывать и других копытных.
Так они беседовали, позабыв о том, что в ступе, кроме них, находится
еще и Лакуна. Она была рада за них, но что же будет с ее собственной
жизнью? Удастся ли хоть немного изменить ее?
Ступа влетела из области бредовых кошмаров в область сладостного
бреда и замедлила ход. Эта местность была знакома Лакуне лишь со слов
Хамфри.
Они прибыли в прелестное селение. Посреди дороги, взявшись за руки,
их поджидали юноша и девушка. Это были Хьюго и Вира, его слепая любовь.
- Дальше пешком, - сказал Хамфри. - А ты, Лакуна, возвращайся на
ступе в замок. Скажи там, что мы скоро будем.
- Да, конечно, - удивившись, сказала Лакуна. Но тут же вспомнила, что
ее тело покоится в замке, а тела остальных - на Острове Иллюзий. До замка
им оттуда придется добираться на ковре.
Ступа взвилась, унося Лакуну из сонного царства. Конечно, Мари-Анна
станет Хьюго хорошей матерью. Как и другие жены.
Очень скоро внизу показался замок. Лакуне было что рассказать Грэю и
Айви.
18. ОБМЕН
Завидев себя в гробу, Лакуна выбралась из ступы. Проникла сквозь
крышку внутрь и влезла в тело. Наконец-то дома!
Внезапно она почувствовала удушье. Руки уперлись в крышку, нажали. В
следующий момент крышка подалась, а потом над Лакуной склонилось лицо
Волшебника Грэя Мэрфи.
- Ты уже здесь? - сказал он. - А мы и не заметили.
Лакуна села, ощутив легкое головокружение.
- Я была в Пекле, - сказала она. - Тут рассказывать и рассказывать!
Но, главное: Добрый Волшебник Хамфри возвращается. С ним его подружка
Мари-Анна и...
- Что? - спросила Айви.
Лакуна понимала, что так просто все это не объяснишь. Но она
попыталась. Еле успела изложить основную суть, пропуская все прочие сути,
как прибыл Хамфри с семейством. Должно быть, он применил облегчающие
заклинания, иначе бы ковер не выдержал четверых.
Знакомить всех пришлось Лакуне, потому что она была единственной,
знавшей каждого - хотя бы со слов Хамфри. Вира стала теперь не моложе
самой Лакуны, но Хамфри накапал ей молодящего эликсира, и она быстро
достигла шестнадцатилетия. Лакуна бы тоже не отказалась! Хотя в глубине
души она прекрасно понимала, что дело тут не в возрасте - просто вся ее
жизнь была вздором и недоразумением.
Вскоре ей показалось, что она всем здесь чужая.
- Я бы хотела выполнить службу для Волшебника Грэя, - пробормотала
она. - И...
Грэй замялся.
- Поиск Ответа потребует некоторого времени...
Хамфри фыркнул.
- Я сам этим займусь. А то не люблю я эти семейные сборы! - Он вошел
в кабинет, Лакуна - следом.
Хамфри, прищурившись, листал страницы.
- А, вот оно. Ты должна взять Ключ к Успеху и добраться до Обменной
Горы раньше Предельной Статуи. - Он подошел к полке и взял с нее большой
деревянный ключ. - Когда закончишь, верни.
С этими словами он вручил ей ключ.
- Но... - беспомощно сказала Лакуна.
- Чепуха. Ковер доставит тебя сначала к Компотеру, а потом туда. - Он
повернулся и вышел из кабинета.
- Но... - начала Лакуна, догоняя Волшебника.
- Да, кстати, - сказал он, приостанавливаясь. - Спасибо тебе.
- Вы очень добры. Но...
- Вот ковер. Полетишь на нем.
Растерянная, Лакуна села в центр ковра и взмыла в воздух.
- Но... - взмолилась она еще раз, и опять безуспешно. Она уже была в
пути.
Ковер, казалось, знал, куда лететь. Выплыв в окно, он описал круг над
замком и взял курс на север. Вскоре он достиг Провала, но вместо того,
чтобы миновать его, повернул и полетел вдоль разлома в восточном
направлении. Затем двинулся к югу, где маячила небольшая гора, и
устремился к зияющему входу в какую-то пещеру. Нырнув в дыру, некоторое
время уверенно летел в полной темноте и наконец опустился на пол посреди
большой светлой комнаты.
Перед Лакуной стояло что-то вроде неуклюжего металлического ящика с
кнопочками и стеклянным окошком. Лишь по некоторым особенностям можно было
признать в нем ту самую оловянную компотницу, похищенную (как теперь
понимала Лакуна) из замка Хамфри демонессой Метрией. Как все-таки могут
разительно меняться вещи! Это был Компотер - злой гений Ксанта.
"ПРИВЕТСТВИЕ", - отпечаталось в окошке.
- Я думаю, ты не знаешь, кто я такая, - волнуясь, заговорила Лакуна.
Легко сказать: исправить несколько слов! Лакуна знала, что Компотер
обладает огромной властью, изменяя жизнь, как хочет. Для этого ему
достаточно было отпечатать свое желание в стеклянном окошке. Лакуна могла
бы заменить одни слова другими, но позволит ли злая машина это сделать?
Почему Лакуне раньше не пришел в голову такой вопрос?
"Я НЕ ЖЕЛАЮ ЗНАТЬ, КТО ТЫ ТАКАЯ. ТЫ МНЕ НЕ ИНТЕРЕСНА. Я ИСПОЛЬЗУЮ
ТЕБЯ В КАЧЕСТВЕ СЛУГИ".
- Я так не думаю, - сказала она и сосредоточилась, вспоминая
магическое слово.
Текст в стеклянном окошке начал меняться. Теперь там было:
"КОМПОТЕР ПЕРЕПРОГРАММИРОВАН ДЛЯ ДОБРЫХ ДЕЛ. ОН НЕ ТРЕБУЕТ СЛУЖБЫ ОТ
ГРЕЯ МЭРФИ. СОХРАНИТЬ".
Последнее слово было особым заклинанием, которое должно было
неотразимо подействовать на поведение Компотера.
Стеклянное окошко мигнуло. "ХМ?" - отпечаталось в нем нечто совсем
уже не машинное.
У Лакуны возникло чувство, что может отсюда и не выбраться.
- Ну, я пойду, пожалуй, - сказала она.
По стеклянному окошку побежали слова: "ЖЕНЩИНА РЕШАЕТ ЗАДЕРЖАТЬСЯ", -
и Лакуна поняла, что она не в силах приказать ковру улететь отсюда. Злая
машина еще сопротивлялась. Но и Лакуна тоже сопротивлялась. Слова на
экране изменились вновь: "КОМПОТЕР ОТПУСКАЕТ ЖЕНЩИНУ И ОБДУМЫВАЕТ ДОБРЫЕ
ДЕЛА".
Сработало! Ковер приподнялся и заскользил по темному туннелю к выходу
из пещеры. То, что Лакуна напечатала в стеклянном окошке, изменило не
только окружающую жизнь, но и разум самого Компотера. Сам себя он
перепрограммировать не мог, но теперь выполнял команду: сосредоточиться на
добрых делах и освободить Грэя Мэрфи.
Лакуна выполнила свою службу и теперь летела за наградой, с интересом
разглядывая большой деревянный ключ. Что сказал Волшебник Хамфри? Она
должна с этим Ключом к Успеху достичь Обменной Горы раньше... Раньше чего?
Она уже не помнила.
Лакуна огляделась. Ковер летел над незнакомой местностью.
Разглядывая ключ, Лакуна перестала следить за проплывающей внизу землей, и
вот теперь потерялась окончательно. Ковер, конечно, знал, куда летит, но
ей бы это тоже хотелось знать. Провал сейчас южнее или севернее?
Ковер кружил над обнесенным стеной парком. Кроны деревьев и клочья
тумана полностью скрывали землю. Возможно, что именно здесь находится эта
Обменная Гора. Но что там делать Лакуне? Лучше бы она получила Ответ от
Грэя Мэрфи. Пусть он молодой, пусть неопытный, зато объясняет все куда
подробнее, чем Хамфри, которому, наверное, кажется, что все вокруг такие
же умные, как он сам. Но, с другой стороны, Хамфри прожил столь долгую
жизнь (уж Лакуне ли этого не знать!), что имел право разговаривать без
церемоний.
Она сошла с опустившегося на землю ковра. Ковер тут же свернулся, но
не улетел. Вот и хорошо. Лакуна не хотела остаться одна в совершенно
незнакомом месте. Конечно, потеря такой скучной личности беды Ксанту не
принесет, но все-таки лучше вернуться домой, чем утомлять своим
присутствием совершенно незнакомых людей.
Она подошла к большой деревянной двери и вставила ключ в скважину.
Попробовала провернуть - не вышло. Нажала сильнее - опять без толку.
Лакуна отступила на шаг и оглядела стену и кроны. Стена была
осыпавшаяся, листья - жухлые. На стене написано крупными буквами:
"НЕУДАЧА". Ой, нет! Кажется, она не туда попала.
Но ведь ее доставил сюда ковер! Значит, это все-таки то, что ей
нужно... Или станет нужным. Вот прямо сейчас.
Она сосредоточилась на слове и изменила его. "УСПЕХ".
Стена просветлела, листья на деревьях воспрянули и зазеленели.
Лакуна вернулась к двери и снова попробовала открыть. Ключ исправно
провернулся в скважине. Да, теперь это было то, что нужно, спасибо ее
собственному таланту.
Войдя, Лакуна хотела закрыть за собой дверь, но петли сразу как будто
приржавели. Удивленная, она снова выглянула наружу, полагая, что дверь
ждет еще кого-то, но никого нигде не было.
Стоило ей, однако, это сделать, как дверь шумно захлопнулась. Лакуна
подпрыгнула. Сможет ли она открыть ее теперь?
Она вставила ключ, повернула. Замок щелкнул, и дверь открылась.
Попробовала закрыть - не вышло. Чуть отступила - дверь опять захлопнулась.
Теперь было ясно: захлопывается она лишь тогда, когда гость покидает парк.
Несомненно, магия, но зачем? Не все ли равно этой двери, по какую сторону
стены находится Лакуна?
Войдя, она оглядела парк. В глубине его стояла статуя обнаженного
бегущего мужчины. Прекрасный был образец - мускулистый, красивый и щедро
одаренный в том смысле, который девицы предпочитают не понимать. Но ведь
это была статуя; куда там до них живым людям! Кроме того, Лакуна в
мужчинах ценила прежде всего ясный ум и доброе сердце. Вот сами мужчины,
те при встрече с женщиной в первую очередь смотрят, на лицо да на фигуру.
Ну да что с них взять!
Затем Лакуна заметила кое-что странное. Статуя - двигалась. Медленно,
но двигалась. Нога постепенно поднималась, сгибаясь в колене, а волосы
были отброшены назад, как будто их отдувал встречный ветер. Может быть,
самой статуе казалось, что она бежит очень быстро.
И куда же это она бежит? Лакуна проследила взгляд статуи и поняла,
что устремлен он прямиком на открытую дверь. Ого! Каменный мужчина явно
хотел добежать до двери, пока она не закрылась. Как удачно, что Лакуна
вошла в парк чуть раньше, иначе бы она просто столкнулась с бегущим.
Удачно? Лакуна не верила в случайности. Может быть, случай правит
Манденией, но не Ксантом!
Немного поразмыслив, Лакуна отпечатала прямо на земле метку, до
которой добежал мужчина, и снова покинула парк. Дверь немедленно
захлопнулась.
Немного погуляла, осмотрела окрестности. Потом вернулась и, отперев
дверь, направилась к статуе.
Еще издали было заметно, что метку статуя так и не миновала. Мало
того, она располагалась теперь даже дальше от метки, чем раньше.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45