Надо присматривать за ним... У меня такое чувство, будто он Хранитель... Правда, настоящий Хранитель никогда не полюбит хакеров; настоящий Хранитель также слишком утончён, чтобы проводить жизнь среди отбросов общества и чтобы одеваться в какой-то старый плащ...
Клуб, в котором проходил концерт, располагался в подвале одного из домов. Его обстановку было сложно разглядеть - и освещение отвратное, и народа толпилось довольно много.
На сцене стояли 4 человека: двое с синтезаторами, один с гитарой, ещё один за барабанной установкой. За их спинами висел огромный экран, на котором в ритм музыке появлялись и исчезали образы, генерируемые компьютером.
Конечно, можно было заменить барабанщика ещё одним синтезатором, но, по моему скромному мнению, ничто не сравнится с энергией, которую генерирует здоровенный человек, что есть сил лупящий по барабанам.
Рядом со мной кто-то сказал своему соседу:
- Luk da drumar lokin' up! (Посмотри, как барабанщик делает lock up!)
Так называется специальная манера фиксации кисти при извлечении особо брутальных звуков. Мощь бласт-битов этого парня действительно потрясала. Он с ураганной скоростью задействовал всё, что только было в его гремящем хозяйстве.
Да и коллеги, надо отдать им должное, не отставали и давали жёсткий, плотный саунд. Царил жестокий электро. Одинокий гитарист чесал струны с бешеной скоростью, умудряясь ещё и что-то петь. Голос, кроме микрофона, они ещё обложили «примочками», так что он напоминал нечто компьютерное. В общем, соответствовал музыке... Нет ничего хуже, когда голос и музыка не совпадают по характеру.
Посетители клуба отлично проводили время. Кто-то стоял перед сиеной, раскачиваясь в ритм музыке, кто-то сидел за столиками, поглощая самые разнообразные напитки.
Я оборачиваюсь на дружеский тычок в плечо.
- Привет! - улыбаясь, кричит Неро, чтобы я услышал его. - Познакомься, это Линда, моя девушка!
Я киваю стоящей рядом с ним красотке с крашеными белыми волосами. Нет, определённо, не нравятся мне такие, как Неро: они хватают всех за руки, таскают за собой, а в разговоре и вовсе потрясают: «Проходите, дорогие гости, посмотрите: вот моя кровать, мой стол, мой диванчик, мой компьютер, моя девушка, мой телевизор, мой музыкальный центр...»
- Зашёл с нами развлечься?
- Да, - выдавливаю на лице улыбку. - Мне нравится здесь. А где остальные?
Неро махнул рукой в сторону соседнего помещения:
- Они там! - кричит он. - Развлекаются с компами!
Я направляюсь туда, но он меня окликает:
- А как работа для Котов? Сделал?
- Сделал.
- Честно тебе скажу - ты самый великий хакер из всех, кого я знаю!
Развожу руками - ещё бы, я тоже так думаю!
Он улыбается мне, но это ничего не меняет. Я чувствую, как он меня ненавидит. И понимаю - за что!
Прохожу в соседнее помещение. Здесь музыка звучит потише, хотя стены всё равно вибрируют... Нельзя не уважать музыку, от которой дрожат стены!..
Лита, Старк, Эрик, Штейнер, Мот сидят за одним столиком, еле разместив на нём компьютеры. Пальцы молотят по клавиатурам быстрее, чем у синтезаторщиков на сиене.
- Привет всем ещё раз.
- Ну как, сделал?
- Да.
- Сколько заплатили?
- Три тысячи кредитов.
Мот присвистнул.
- Неплохо, - говорит Старк, не отрываясь от монитора и клавы.
- А вы чем тут балуетесь?
- Ой, ну куда же нам до вас, великих, - улыбается Старк. - Мы только играемся, только развлекаемся...
Смотрю на его монитор. Там лишь цифры. Какая-то неизвестная мне программа.
- Глянь лучше у Руди - там картинка!
На мониторе Штейнера через оптику автоматической телекамеры виден зал какого-то завода. Механизированный конвейер с деталями... Двигающиеся руки роботов...
- Они сражаются за контроль над вот этим роботом, - тычет пальцем в экран Штейнер. - Победит тот, кто заставит его исполнить свою программу. Лита хочет поднять одну из деталей с конвейера, Старк должен ударить соседнего робота, Эрик пытается отъехать к двери, а Мот собирается взять ту балку и положить поперёк прохода.
Я присаживаюсь рядом и слежу за экраном. Робот дёргается то туда, то сюда... Вот он начинает протягивать руку к конвейеру, но сосед внезапно атакует его.
- Это нечестно! - кричит Лита.
- Можно использовать всё что угодно, - отвечает Старк, хихикая.
Внезапно он разражается проклятиями.
- Кто атаковал мой комп?!
- Ты же сам сказал, что можно использовать всё, - спокойно парирует Эрик.
- Ты негодяй! Мы так не договаривались!
- Сам виноват, нечего быть беспечным!
На экране робот всё порывается то отъехать к двери, то взять что-то с конвейера.
- Старки! Ты теперь меня хочешь атаковать? - возмущается Эрик.
Старк только смеётся и продолжает стучать по клавишам.
- Ну всё, сейчас получишь! - Эрик вскакивает с места, но Старк оказался быстрее и уже отбежал от него.
- Давай, Эрик, давай! Посмотрим, кто лучше дерётся! - кричит он.
Эрик с воплем бросается на Старка, тот уворачивается и бьёт Эрика под колено. Они ведут драку, которая отличается от настоящей только тем, что не используются грязные приёмы - ведь не враги же в конце концов! Это просто одна из традиций тех, кто вырос на улице.
Во многих местах любого полиса каждый день сходятся в поединках молодые люди.
Кто-то так выплёскивает свою злобу...
Кто-то так доказывает что-то другим...
Кто-то просто любит драку за напряжение всех жизненных сил...
Эти люди узнают друг друга по синякам и сбитым костяшкам кулаков вернее, чем по именам.
Я не жалую подобные забавы, а вот Антей и Митер частенько встречались с другими соклановцами в дружеских поединках.
Я слишком ленив. Мне дали физический носитель с замечательными мышцами, а я даже не поддерживаю его физическую форму. Надо, надо делать какие-нибудь упражнения, чтобы хотя бы не накапливать лишний жир и содержать мышцы в работоспособном состоянии...
Вылезаю из образовавшейся толпы и иду купить что-нибудь выпить и перекусить. В соседнем зале я видел бармена за стойкой. Он отлично смешивает для посетителей коктейли и одну за другой приносит широкие пластиковые тарелки с чем-то вкусным.
Лита закрывает свой компьютер и догоняет меня:
- Подожди, я тоже проголодалась.
Улыбаюсь: впервые за последние дни не буду трапезовать в одиночестве.
- В таком случае я угощаю. Отметим получение 3000 кредитов. Что тебе взять?
Лита пожимает плечами:
- Чего-нибудь нежирного и неострого, лучше всего рагу из овощей. Надо придерживаться диеты.
- Рагу из овощей и бифштекс с картошкой, - говорю я бармену за стойкой.
- Что будете пить? - спрашивает он, посылая с маленького компьютера команду на кухню.
- Мне - минеральной воды с лимоном, - решает Лита. - И ещё чашечку горячего шоколада.
- Хорошо, тогда две минералки с лимоном и две чашки шоколада.
Бармен ловко открывает бутылки, наливает минералку, кладёт в стаканы дольки лимона. Потом наполняет два пластиковых жёстких стаканчика горячим шоколадом из автомата.
В окошечко за его спиной стучат, он резко разворачивается, берёт оттуда и ставит перед нами на стойку поднос с рагу и бифштексом.
- Пожалуйста. С вас 132 кредита...
Да, натуральные продукты в наше время дороги!.. Я вставляю данную мне Котами карточку в щель кассы, набираю код и сумму. Это анонимная карточка, то есть деньгами может воспользоваться любой человек, не требуется формальностей и персонального счёта в банке.
Мы садимся за столик. Музыка в главном зале временно прекратилась.
- Ты действительно блюдёшь диету? - спрашиваю я, наблюдая, как Лита перемешивает рагу.
- А что, незаметно? - смеётся она, выпрямляясь, чтобы я мог видеть тонкую талию. - На самом деле просто вывожу вредные вещества из организма. Один месяц из трёх я всегда посвящаю своему здоровью... Как твой бифштекс?
- О, он превосходен!..
Белый пластмассовый нож гнётся, не желая отрезать кусочек мяса.
- Ты только подумай, как вреден для твоего организма этот пропитанный жиром кусок! А ещё перец, приправа...
- Пожалуйста, не порть мне аппетит. Это всё равно невозможно.
Лита улыбается, вертя в пальцах свой браслет-головоломку:
- Я так часто вывожу из себя друзей... Но ведь действительно многие живут так, будто им заменят износившиеся тела!
Вилка застывает в моей руке на полпути ко рту. Очень интересная метафора. Ценю.
Браслет в её тонких пальцах превращается то в шар, то в длинную палочку, то в звезду...
Я смотрю на неё, и в каждом движении, в каждом жесте Литы воскресают образы других женщин... Я помню имя той, чья улыбка была точно такой же... Я помню глаза той, что точно так же склоняла голову... Я словно наяву вижу ту, чьи ресницы тоже мелко подрагивали и опускались вниз так же плавно...
Во всём виновата кочевая жизнь, которую я вёл несколько лет после выхода из Клана на поверхность. Когда постоянно знакомишься и встречаешься с огромным количеством людей, то в конце концов невольно привыкаешь их между собой сравнивать. И всегда обнаружишь памятные твоему сердцу детали... Это знание и настраивает меня на симпатию к людям, а также избавляет от частых привязанностей.
- Трудно было? - спрашивает Лита, имея в виду работу для Котов.
- Да, но встречались вирусы и посерьёзнее.
- Не сомневаюсь... Особенно вспоминая те, которые вырубили комп Неро. Жаль, что они самоуничтожились... Его твоя работа очень впечатлила. До сих пор ходит сам не свой, пытаясь осмыслить, где допустил ошибку... Он, кстати, и рассказал про тебя Котам. Чуть ли не гарантировал, что ты обязательно им поможешь.
- Вот как? Спасибо ему, спасибо...
Значит, Неро захотел меня подставить... Вариант, что он просто восхищается моим искусством, даже не рассматриваю из-за его наивности.
- У Котов была небольшая проблема - их атаковали хакеры Чёрных. Их нашли, но они успели скрыться... - рассказывает Лита. - Здесь всегда так. Если банда узнаёт, что ты помогал их противникам, то на тебя открывают охоту, нанимают других хакеров, чтобы вычислить твой след. Тебе стоит помнить об этом и впредь быть осторожным. Никогда никому не говори о своей связи с Котами. Никогда никому не говори, где ты живёшь. Приобрети полезную привычку не оставлять за собой следов...
Да, в полисе полно хакерских групп, и они между собой не всегда ладят. Частенько оказываются и по разные стороны баррикад. Правда, все едины в ненависти к официальной власти. Тех хакеров, которые предали своих друзей и теперь работают на правопорядок, скрэбберов, тоже ненавидят сообща - вечная война Дна и Системы, в которой не берут пленных...
Лита изящным жестом берёт стакан с минералкой, делает глоток.
- День назад ты мог подумать, что я постоянно напиваюсь... На самом деле я редко... злоупотребляю... Тогда как раз на меня нашло.
- Не бойся, моё мнение о тебе не слишком поколебалось. Штейнер рассказал всё... Можно понять...
- Штейнер иногда чересчур добр, - говорит Лита с внезапно появившейся в голосе стальной стрункой. - Он, уверена, так расписал, что присутствовавшие рыдали от жалости... Как будто мне нужна жалость! Сострадание - удел слабых!.. Не терплю, когда меня жалеют, и ненавижу сочувственные взгляды! Это всё внешнее... Каждого волнует только он сам - и меня тоже... А остальные - безразличны!
Я молчал. В такие моменты лучше ничего не говорить.
- Я напилась так во второй раз в жизни... Расскажу тебе одну историю. После неё я напилась в первый раз. Это было давно, года три назад. У меня была подруга, Элен, не помню уже фамилии - я всегда называла её Элен. Однажды она пришла ко мне со своей бедой. Она работала в Zimmer Co - не очень большой посреднической компании. Из-за ошибки, допущенной Элен, компания понесла убытки. А незадолго до этого я обмолвилась ей между делом, что скопила приличную сумму на обучение брата в университете. Элен попросила дать ей взаймы, чтобы она смогла восполнить недостачу. Взамен пообещала устроить моего брата в отдел киберполиции, где раньше работала её мать. Там дают очень хорошее образование: сотрудники киберполиции должны охотиться на хакеров, то есть быть не менее техничными. После отставки они всё равно остаются связанными с полицией - им куда-то зашивают микрочипы, так что отыскать любого не составляет труда... Мне не хотелось, чтобы мой брат стал охотником на хакеров. Я думала о хорошем университете, из которого он бы вышел специалистом и перед ним открылись любые пути. Но нельзя было и отказать своей лучшей подруге. Я дала ей эти деньги, хотя отказалась от её предложения. Всё же и о брате требовалось позаботиться. Я призадумалась... Элен как-то упоминала о системах безопасности, используемых в её фирме, и я решила хакнуть эту контору. Мне казалось, что Элен ничего не узнает. Ну и славы захотелось. Признания на «сцене»... Я позвала двух знакомых хакеров, рассчитывая, что они станут свидетелями моего триумфа. Мы воспользовались паролем, выведанным мною у Элен, и всё прошло, как по маслу... К сожалению, мои коллеги не ограничились только деньгами. Они решили устроить небольшой сбой, который бы заморозил поиски по меньшей мере на несколько дней. Когда Элен узнала о сбое, то поняла, что использована информация, о которой через неё знала только я.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62