В финале он оказался возле
гигантского телевизионного экрана, который отличался от других экранов,
которые видел Джилл в этом мире. Он имел тусклый металлический корпус.
Размером он мог соперничать с большим киноэкраном. Показывал он стандартные
статические разряды -- разноцветные полосы, сворачивающиеся в вихри, словно
странная галактика или сверхъестественная живопись. Защищала экран решетка
из ржавых стальных прутьев, каждый из которых был фута два толщиной. Ячейка
решетки составляла фута два, так что Джилл решил, что смог бы пролезть между
прутьями, если бы очень захотел. Но вначале он хотел убедиться, что
действительно хочет это сделать.
Он даже не удивился бы, если бы решетка оказалась живой и метнула бы в
него длинный истертый медный кабель. Куски кабеля были разбросаны тут
повсюду, тускло сверкая золотистыми каплями. Барни заскулил и трусливо
попятился. Джилл последовал его примеру, спросив:
-- Что это, Барни? Ты хочешь показать мне способ покончить с жизнью,
если отчаянье окончательно завладеет мной? Может, мы пришли сюда
полюбоваться отменной картиной или еще зачем-то?
Очевидно, за чем-то еще. Барни подобрался к решетке, нервно
проскользнул сквозь нее и приблизился к экрану. Потом, оказавшись всего в
футе от плоской поверхности, он замер, словно окаменев, зачарованный
медленным, монотонным изменением цветов в бесцельном движении. Джилл
наблюдал, удивлялся и думал: "Может, несмотря ни на что, все это и вовсе не
имеет значения".
Наконец последовала одна из этих частых периодичных вспышек белого
света, и Барни прыгнул вперед, прямо в экран! В тот же миг он исчез, а экран
продолжал играть калейдоскопом цветов, закручивая их в грязный водоворот.
Казалось, Барни никогда тут и не было.
Джилл выждал несколько минут, но пес не вернулся. Погиб он или что?
Может быть, он покончил жизнь самоубийством? Или он точно знал момент, когда
нужно было начать движение? Джилл опустился на четвереньки и, стараясь не
замечать, что волосы у него на затылке встали дыбом, полез через отверстие в
решетке. И хотя между прутьями был довольно большой зазор, экстрасенс не
дышал, пока не оказался между решеткой и экраном. И когда он встал...
Барни вернулся! Пес выскользнул из экрана, словно из водопада, только
он не был мокрым.
"Дверь? -- удивился Джилл. -- Эта дверь похожа на любую другую дверь
Дома Дверей... или она чем-то отличается от остальных? Очевидно, она ведет
куда-то, потому что Барни прошел через нее. Но, похоже, эта дверь работает в
обе стороны. И Барни имеет обратный билет!"
Барни сделал даже более того. Пес принес кролика или похожего на
кролика зверька с лишней парой лап. Зверек казался только что убитым, и пес
крепко держал его в челюстях! Вертя обрубком хвоста, собака положила добычу
к ногам Джилла. Тушка "кролика" вывернулась совершенно неестественным
образом и лежала неподвижно.
Джилл покачал головой, то ли отвергая дар, то ли не в силах поверить в
его реальность. Может быть, позже. Как смогла собака овладеть инопланетной
механикой, которая до сих пор по большей части оставалась загадкой для
него?.. Был ли Барни просто псом... или чем-то большим? Может он часть игры?
Экстрасенс посмотрел на животное, чуть прищурившись. Потом позвал пса,
произнеся имя, выгравированное на ошейнике, и тот автоматически повел ушами.
И только тогда Джилл вздохнул с облегчением. Нет, пес был всего лишь псом...
блохастым псом. К тому же голодным.
-- Иди вперед, -- кивнул Джилл в сторону экрана. -- Спасибо тебе, но я
совсем не голоден. Не надо пищи.
Больше всего Джиллу хотело насытиться знаниями.
Потом Джилл посмотрел на экран и задумался. Он думал о машине, которая
управляла всем этим, пытаясь мысленно проникнуть в глубь этой вещи. Ничего.
По пути сюда Джилл миновал заросли примитивных механизмов и различных узлов
машин. Бесполезные, бесцельные роботы из его кошмаров. Ему приснилось, что
он получил все ответы, но теперь казалось, все ответы ускользают. Словно
человек, которому снится, что он может летать, и знает, как это делать,
Джилл после пробуждения обнаружил, что "гравитация" отобрала его талант.
Земной мир заявил свои права, и тайны безумного механического мира вновь
ускользнули от экстрасенсорных чувств Джилла, выскользнули из его сознания.
И потом снова, может быть...
Стоя между заряженной энергией решеткой и таинственным экраном, Джилл и
пес словно совершали некое сверхъестественное действо. Барни, который
определенно что-то знал, и Джилл, который хотел узнать. Барни, который сумел
выжить внутри Дома Дверей и даже раздобыть кролика, и Джилл, который отлично
знал, что в этом мире очень просто умереть... А может, и нет?
Дрожащими пальцами экстрасенс прикоснулся к серебристому цилиндру,
который по-прежнему находился у него в кармане. Если бы только он смог
восстановить свой сон, вернуть то знание, что обрел во сне... Сделав
очередное ментальное усилие, Джилл начал крутить в руке инструмент фонов,
пытаясь ощутить его не только пальцами, но и разумом. Инструмент развалился
на части, словно обыкновенная ручка. Джилл открыл его, словно заднюю
крышечку часов... Нет, у него это получилось даже легче. И вновь он обрел
понимание, А потом вспомнил свой сон.
Больше всего он боялся, что на самом деле ему снились не удивительные
инопланетные механизмы, а Анжела в мире ее собственных кошмаров -- в мире
черного насилия и красной смерти. Но все оказалось не так уж плохо. Его
подсознание самостоятельно боролось с навязчивой идеей, решая более насущную
и актуальную проблему. Может, это и было эгоистично, но в данный момент
Джилл грезил инопланетной наукой и техникой.
В этом сне у машин не было никаких кнопок для нажатия, никаких
переключателей, никаких штепселей и розеток, гаек и болтов. Там существовали
лишь жидкие механизмы. Ничего твердого, ничего, нуждающегося в усилии.
Максимальная эффективность при минимальном приложении силы. Сон лишь связал
воедино все, что раньше обнаружил Джилл, то, что он подсознательно
обнаружил, когда впервые исследовал серебристый цилиндр. Ему не надо было
действовать слишком напористо... Джилл вновь получил ответ. Он держал в
руках ключ, открывавший ментальный замок. Ему нужен был лишь этот ключ.
Больше ничего, ни физического, ни ментального!
Джилл посмотрел на два кусочка инопланетного металла в своей руке --
всего лишь посмотрел -- и они слились вместе, сплавились, став единым целым.
И тогда экстрасенс положил цилиндр обратно в карман и снова посмотрел на
экран. Он верил, что упустил какую-то важную деталь, которая должна помочь
разгадать тайну. Не просто верил, а знал, почему так случилось.
Колесо в колесе. Была ли то черпалка, забирающая воду из
доисторического колодца, или балансир современных наручных часов -- они
действовали по одному принципу. И с инопланетными машинами -- то же самое.
Все они использовали тот же принцип, что и инструмент, находящийся в кармане
Джилла. Точно этот же принцип лежал в основе конструкции портала между
инопланетными сферами существования.
Выкинув из головы все земные принципы конструирования, Джилл прижался к
экрану обеими руками. И тогда он почувствовал как что-то потекло меж
пальцами -- скорее всего, энергия инопланетных механизмов. Да, перед ним
оказалась дверь, но одновременно это было и окно, ведущее в различные миры.
Более того, имелись индекс, каталог и инструмент для быстрого поиска
необходимого. Локатор.
"Но как же мне заставить эту штуку работать? Как Барни заставляет ее
работать?"
Ответ: да ни как. Машина уже работает. Собака просто чует мир, который
нужен ей, мир, дружелюбный для нее, и прыгает через "дверь", прежде чем за
ней окажется иной мир. Внезапно Джилл осознал, что подобная дверь в Доме
Дверей -- не единственная.
Тут много дверей самого разного рода. Одни ведут из одной комнаты в
другую. Но, пройдя через дверь вагона метро, вы ведь можете выйти на самых
различных остановках, все зависит от времени, проведенного в пути. Белые
сверкающие станции -- узловые точки между мирами. А в круговороте цветов
экрана собрана полная коллекция миров.
"Все верно, -- подумал Джилл, накладывая свою силу воли на мультиточку
трансизмерений. -- Посмотрим-ка, что я смогу тут обнаружить". Это напоминало
звонок но телефону. Все, что ему нужно было сделать, так это набрать номер.
Но сделать это мысленно. Номер мог оказаться совершено любым. Вот Джилл
сделал ментальное усилие и набрал...
Вмиг цвета на экране разделились и сформировалась картинка. Настоящая
картинка! Задохнувшись от удивления, Джилл сделал назад два шага, пока не
вспомнил о защитной решетке. В тот же миг он активировал свое новое
"умение", ментально обратился к локатору. Вновь картинка исчезла, но до
того, как он начал волноваться:, она снова появилась.
Планета, заросшая буйными трепещущими джунглями. Зеленая, пурпурная и
ядовито-желтая флора -- настоящее порождение фильма ужасов -- сражалась за
место под солнцем. Гигантские медузы плыли по океану грязи. Атмосфера
казалась густой от спор и пыльцы бесчисленных растений. Все это напоминало
то ли живое болото, то ли запущенную теплицу.
Наконец Джилл облизал губы и закрыл рот. Может, лучше набрать номер,
который он знает. Или... Почему бы не набрать номер телефонной станции и ни
посмотреть, что при этом случиться?
Он нахмурился, обдумывая эту идею, и наконец согласился с ней. Да,
телефонная станция. То место, куда выходили все экраны, где содержались все
записи, откуда кто-то... или что-то наблюдало за ними. И тут ему пришло на
ум: "А почему бы не заглянуть туда прямо сейчас? Может быть, там Баннермен?
Или инопланетное создание, которое пряталось внутри Баннермена?"
Хорошенько припомнив все, что рассказывал Хагги, Джилл набрал
контрольный центр. Экстрасенс попытался представить себе тот мир, где рыжий
преступник видел инопланетное разумное создание, которое назвал
"приведением". Цвета на экране любезно сложились в иную картину.
Джилл взглянул на экран и впервые не смог разом воспринять открывшуюся
перед ним картину. Но в этот раз он не стал трясти головой и пытаться
спрятаться от странного зрелища. Вот, что он увидел:
Калейдоскоп... Был ли тут Хагги или не был, но место это подходило под
его описание. Перед экстрасенсом раскинулся центр управления Домом Дверей.
Стены ползли. Они были сформированы струящимися, постоянно меняющимися
изображениями -- не настоящие стены, а экраны, такие же, как тот, перед
которым сейчас стоял Джилл. И метаморфные сцены, которые они
демонстрировали, не были сюрреалистическими картинками, а содержали в себе
некие статистические данные, параметры компонентов множества миров! Джиллу
показалось, что он сходит с ума. Но он быстро взял себя в руки. За
исключением трех вещей, картина, открывшаяся перед ним, казалась совершенно
бессмысленной, точно так же, как и окружающие его механизмы.
Вот эти три вещи:
Во-первых, Джилл понимал, что он видит.
Во-вторых, теперь он отлично понимал природу Баннермена и Сита из
фонов. Он видел обнаженного, сделанного из крови и плоти робота, который и
был, собственно говоря, Баннерменом. Сейчас он стоял с широко открытой
грудной клеткой, внутри которой можно было без труда разглядеть инопланетные
механизмы. Медузообразное существо -- Сит -- покачивалось и кружилось перед
экраном, похожим на тот, возле которого стоял Джилл.
В-третьих, Джилл увидел, что показывает экран, возле которого колдовал
Сит.
А показывал он Анжелу Денхольм, очутившуюся в мире Клайборна!
Почти совсем голая, она лежала, распластавшись у основания дюны. Тело
ее сверкало от пота и было облеплено песком. Глаза девушки были широко
открыты от ужаса, а на лице читалась смесь облегчения, радости и страха. На
полпути к основанию дюны был ясно виден след -- то место, в котором девушка
появилась в этом мире. Но там имелись и другие следы.
Следы мужских ног. Все они, видимо, материализовались здесь, а потом
направились к далеким горам и чему-то сверкающему у горизонта. Они появились
здесь раньше Анжелы, и Джиллу показалось, что он знает, кто бы это мог быть.
Андерсон и Тарнболл! Боже, он надеялся, что это именно так!
Однако надежда была всем, что пока имел Джилл. Больше у него ничего не
было. Не было времени предаваться буйной радости или негодовать. Он увидел,
что в мире Клайборна уже далеко за полдень.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57
гигантского телевизионного экрана, который отличался от других экранов,
которые видел Джилл в этом мире. Он имел тусклый металлический корпус.
Размером он мог соперничать с большим киноэкраном. Показывал он стандартные
статические разряды -- разноцветные полосы, сворачивающиеся в вихри, словно
странная галактика или сверхъестественная живопись. Защищала экран решетка
из ржавых стальных прутьев, каждый из которых был фута два толщиной. Ячейка
решетки составляла фута два, так что Джилл решил, что смог бы пролезть между
прутьями, если бы очень захотел. Но вначале он хотел убедиться, что
действительно хочет это сделать.
Он даже не удивился бы, если бы решетка оказалась живой и метнула бы в
него длинный истертый медный кабель. Куски кабеля были разбросаны тут
повсюду, тускло сверкая золотистыми каплями. Барни заскулил и трусливо
попятился. Джилл последовал его примеру, спросив:
-- Что это, Барни? Ты хочешь показать мне способ покончить с жизнью,
если отчаянье окончательно завладеет мной? Может, мы пришли сюда
полюбоваться отменной картиной или еще зачем-то?
Очевидно, за чем-то еще. Барни подобрался к решетке, нервно
проскользнул сквозь нее и приблизился к экрану. Потом, оказавшись всего в
футе от плоской поверхности, он замер, словно окаменев, зачарованный
медленным, монотонным изменением цветов в бесцельном движении. Джилл
наблюдал, удивлялся и думал: "Может, несмотря ни на что, все это и вовсе не
имеет значения".
Наконец последовала одна из этих частых периодичных вспышек белого
света, и Барни прыгнул вперед, прямо в экран! В тот же миг он исчез, а экран
продолжал играть калейдоскопом цветов, закручивая их в грязный водоворот.
Казалось, Барни никогда тут и не было.
Джилл выждал несколько минут, но пес не вернулся. Погиб он или что?
Может быть, он покончил жизнь самоубийством? Или он точно знал момент, когда
нужно было начать движение? Джилл опустился на четвереньки и, стараясь не
замечать, что волосы у него на затылке встали дыбом, полез через отверстие в
решетке. И хотя между прутьями был довольно большой зазор, экстрасенс не
дышал, пока не оказался между решеткой и экраном. И когда он встал...
Барни вернулся! Пес выскользнул из экрана, словно из водопада, только
он не был мокрым.
"Дверь? -- удивился Джилл. -- Эта дверь похожа на любую другую дверь
Дома Дверей... или она чем-то отличается от остальных? Очевидно, она ведет
куда-то, потому что Барни прошел через нее. Но, похоже, эта дверь работает в
обе стороны. И Барни имеет обратный билет!"
Барни сделал даже более того. Пес принес кролика или похожего на
кролика зверька с лишней парой лап. Зверек казался только что убитым, и пес
крепко держал его в челюстях! Вертя обрубком хвоста, собака положила добычу
к ногам Джилла. Тушка "кролика" вывернулась совершенно неестественным
образом и лежала неподвижно.
Джилл покачал головой, то ли отвергая дар, то ли не в силах поверить в
его реальность. Может быть, позже. Как смогла собака овладеть инопланетной
механикой, которая до сих пор по большей части оставалась загадкой для
него?.. Был ли Барни просто псом... или чем-то большим? Может он часть игры?
Экстрасенс посмотрел на животное, чуть прищурившись. Потом позвал пса,
произнеся имя, выгравированное на ошейнике, и тот автоматически повел ушами.
И только тогда Джилл вздохнул с облегчением. Нет, пес был всего лишь псом...
блохастым псом. К тому же голодным.
-- Иди вперед, -- кивнул Джилл в сторону экрана. -- Спасибо тебе, но я
совсем не голоден. Не надо пищи.
Больше всего Джиллу хотело насытиться знаниями.
Потом Джилл посмотрел на экран и задумался. Он думал о машине, которая
управляла всем этим, пытаясь мысленно проникнуть в глубь этой вещи. Ничего.
По пути сюда Джилл миновал заросли примитивных механизмов и различных узлов
машин. Бесполезные, бесцельные роботы из его кошмаров. Ему приснилось, что
он получил все ответы, но теперь казалось, все ответы ускользают. Словно
человек, которому снится, что он может летать, и знает, как это делать,
Джилл после пробуждения обнаружил, что "гравитация" отобрала его талант.
Земной мир заявил свои права, и тайны безумного механического мира вновь
ускользнули от экстрасенсорных чувств Джилла, выскользнули из его сознания.
И потом снова, может быть...
Стоя между заряженной энергией решеткой и таинственным экраном, Джилл и
пес словно совершали некое сверхъестественное действо. Барни, который
определенно что-то знал, и Джилл, который хотел узнать. Барни, который сумел
выжить внутри Дома Дверей и даже раздобыть кролика, и Джилл, который отлично
знал, что в этом мире очень просто умереть... А может, и нет?
Дрожащими пальцами экстрасенс прикоснулся к серебристому цилиндру,
который по-прежнему находился у него в кармане. Если бы только он смог
восстановить свой сон, вернуть то знание, что обрел во сне... Сделав
очередное ментальное усилие, Джилл начал крутить в руке инструмент фонов,
пытаясь ощутить его не только пальцами, но и разумом. Инструмент развалился
на части, словно обыкновенная ручка. Джилл открыл его, словно заднюю
крышечку часов... Нет, у него это получилось даже легче. И вновь он обрел
понимание, А потом вспомнил свой сон.
Больше всего он боялся, что на самом деле ему снились не удивительные
инопланетные механизмы, а Анжела в мире ее собственных кошмаров -- в мире
черного насилия и красной смерти. Но все оказалось не так уж плохо. Его
подсознание самостоятельно боролось с навязчивой идеей, решая более насущную
и актуальную проблему. Может, это и было эгоистично, но в данный момент
Джилл грезил инопланетной наукой и техникой.
В этом сне у машин не было никаких кнопок для нажатия, никаких
переключателей, никаких штепселей и розеток, гаек и болтов. Там существовали
лишь жидкие механизмы. Ничего твердого, ничего, нуждающегося в усилии.
Максимальная эффективность при минимальном приложении силы. Сон лишь связал
воедино все, что раньше обнаружил Джилл, то, что он подсознательно
обнаружил, когда впервые исследовал серебристый цилиндр. Ему не надо было
действовать слишком напористо... Джилл вновь получил ответ. Он держал в
руках ключ, открывавший ментальный замок. Ему нужен был лишь этот ключ.
Больше ничего, ни физического, ни ментального!
Джилл посмотрел на два кусочка инопланетного металла в своей руке --
всего лишь посмотрел -- и они слились вместе, сплавились, став единым целым.
И тогда экстрасенс положил цилиндр обратно в карман и снова посмотрел на
экран. Он верил, что упустил какую-то важную деталь, которая должна помочь
разгадать тайну. Не просто верил, а знал, почему так случилось.
Колесо в колесе. Была ли то черпалка, забирающая воду из
доисторического колодца, или балансир современных наручных часов -- они
действовали по одному принципу. И с инопланетными машинами -- то же самое.
Все они использовали тот же принцип, что и инструмент, находящийся в кармане
Джилла. Точно этот же принцип лежал в основе конструкции портала между
инопланетными сферами существования.
Выкинув из головы все земные принципы конструирования, Джилл прижался к
экрану обеими руками. И тогда он почувствовал как что-то потекло меж
пальцами -- скорее всего, энергия инопланетных механизмов. Да, перед ним
оказалась дверь, но одновременно это было и окно, ведущее в различные миры.
Более того, имелись индекс, каталог и инструмент для быстрого поиска
необходимого. Локатор.
"Но как же мне заставить эту штуку работать? Как Барни заставляет ее
работать?"
Ответ: да ни как. Машина уже работает. Собака просто чует мир, который
нужен ей, мир, дружелюбный для нее, и прыгает через "дверь", прежде чем за
ней окажется иной мир. Внезапно Джилл осознал, что подобная дверь в Доме
Дверей -- не единственная.
Тут много дверей самого разного рода. Одни ведут из одной комнаты в
другую. Но, пройдя через дверь вагона метро, вы ведь можете выйти на самых
различных остановках, все зависит от времени, проведенного в пути. Белые
сверкающие станции -- узловые точки между мирами. А в круговороте цветов
экрана собрана полная коллекция миров.
"Все верно, -- подумал Джилл, накладывая свою силу воли на мультиточку
трансизмерений. -- Посмотрим-ка, что я смогу тут обнаружить". Это напоминало
звонок но телефону. Все, что ему нужно было сделать, так это набрать номер.
Но сделать это мысленно. Номер мог оказаться совершено любым. Вот Джилл
сделал ментальное усилие и набрал...
Вмиг цвета на экране разделились и сформировалась картинка. Настоящая
картинка! Задохнувшись от удивления, Джилл сделал назад два шага, пока не
вспомнил о защитной решетке. В тот же миг он активировал свое новое
"умение", ментально обратился к локатору. Вновь картинка исчезла, но до
того, как он начал волноваться:, она снова появилась.
Планета, заросшая буйными трепещущими джунглями. Зеленая, пурпурная и
ядовито-желтая флора -- настоящее порождение фильма ужасов -- сражалась за
место под солнцем. Гигантские медузы плыли по океану грязи. Атмосфера
казалась густой от спор и пыльцы бесчисленных растений. Все это напоминало
то ли живое болото, то ли запущенную теплицу.
Наконец Джилл облизал губы и закрыл рот. Может, лучше набрать номер,
который он знает. Или... Почему бы не набрать номер телефонной станции и ни
посмотреть, что при этом случиться?
Он нахмурился, обдумывая эту идею, и наконец согласился с ней. Да,
телефонная станция. То место, куда выходили все экраны, где содержались все
записи, откуда кто-то... или что-то наблюдало за ними. И тут ему пришло на
ум: "А почему бы не заглянуть туда прямо сейчас? Может быть, там Баннермен?
Или инопланетное создание, которое пряталось внутри Баннермена?"
Хорошенько припомнив все, что рассказывал Хагги, Джилл набрал
контрольный центр. Экстрасенс попытался представить себе тот мир, где рыжий
преступник видел инопланетное разумное создание, которое назвал
"приведением". Цвета на экране любезно сложились в иную картину.
Джилл взглянул на экран и впервые не смог разом воспринять открывшуюся
перед ним картину. Но в этот раз он не стал трясти головой и пытаться
спрятаться от странного зрелища. Вот, что он увидел:
Калейдоскоп... Был ли тут Хагги или не был, но место это подходило под
его описание. Перед экстрасенсом раскинулся центр управления Домом Дверей.
Стены ползли. Они были сформированы струящимися, постоянно меняющимися
изображениями -- не настоящие стены, а экраны, такие же, как тот, перед
которым сейчас стоял Джилл. И метаморфные сцены, которые они
демонстрировали, не были сюрреалистическими картинками, а содержали в себе
некие статистические данные, параметры компонентов множества миров! Джиллу
показалось, что он сходит с ума. Но он быстро взял себя в руки. За
исключением трех вещей, картина, открывшаяся перед ним, казалась совершенно
бессмысленной, точно так же, как и окружающие его механизмы.
Вот эти три вещи:
Во-первых, Джилл понимал, что он видит.
Во-вторых, теперь он отлично понимал природу Баннермена и Сита из
фонов. Он видел обнаженного, сделанного из крови и плоти робота, который и
был, собственно говоря, Баннерменом. Сейчас он стоял с широко открытой
грудной клеткой, внутри которой можно было без труда разглядеть инопланетные
механизмы. Медузообразное существо -- Сит -- покачивалось и кружилось перед
экраном, похожим на тот, возле которого стоял Джилл.
В-третьих, Джилл увидел, что показывает экран, возле которого колдовал
Сит.
А показывал он Анжелу Денхольм, очутившуюся в мире Клайборна!
Почти совсем голая, она лежала, распластавшись у основания дюны. Тело
ее сверкало от пота и было облеплено песком. Глаза девушки были широко
открыты от ужаса, а на лице читалась смесь облегчения, радости и страха. На
полпути к основанию дюны был ясно виден след -- то место, в котором девушка
появилась в этом мире. Но там имелись и другие следы.
Следы мужских ног. Все они, видимо, материализовались здесь, а потом
направились к далеким горам и чему-то сверкающему у горизонта. Они появились
здесь раньше Анжелы, и Джиллу показалось, что он знает, кто бы это мог быть.
Андерсон и Тарнболл! Боже, он надеялся, что это именно так!
Однако надежда была всем, что пока имел Джилл. Больше у него ничего не
было. Не было времени предаваться буйной радости или негодовать. Он увидел,
что в мире Клайборна уже далеко за полдень.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57