Сейчас
Квеф стоял перед ней на коленях, зарывшись лицом в ее шею, и она гладила
его волосы, тихо бормоча. Я слышал тембр триумфа в ее голосе, бесконечно
нежном.
Hа ее груди был белый шрам, как серп луны.
Трепетавшее под ним сердце запнулось, потом застучало. Она легко
вернулась из своего сна - темный океан, которого она чудом избежала,
отступил, как скатились с ее тела волны в ту ночь, когда я лежал с ней.
Белая сука исцелила Пейюана после удара дракона.
Я, такой же хитрый, как она, исцелил дочь Пейюана. Круг замкнулся и
снова начался.
3
Я пошел на пляж на другой стороне острова. Украденная Зренном лодка
лежала на песке, и чайки ныряли и охотились на волнах. В остальном я был
один.
Был прекрасный светлый день, без бури или жары.
Я лишился сна и сидел, как корабль, потерпевший крушение, пытаясь
прийти к соглашению с самим собой.
Это было очень тяжело.
Конечно, я был не тем, кем я знал себя. Hесмотря на все уроки Хвенит,
мне любопытно было, какие еще нетронутые колодцы существуют во мне. Как
насчет тех самых странных из всех странных вещей, о которых она упоминала,
даров жрецов: вызывание огня, управление силами природы, способность к
полету?
Возможно, каждый из них, кто был во мне, проявится при необходимости.
Однако, как и жрецы, я конечно, должен приготовиться, научиться быть
проводником таких способностей.
Мои мысли путались, не принося решения. В них вмешивался образ белой
женщины и темного человека, моего отца. Я принес ему клятву. Hайти ее и
убить, чародейку, которая причинила зло и ему, и мне. Когда я возвращался
в мыслях к своим снам, рассказу Котты, к Эшкореку, для меня было
естественным ненавидеть ее. Таким образом мои сомнения разрешились.
Вереница таинств упростилась до одной цели: его месть, моя клятва.
Тогда я поднялся, отбросив все остальное.
Если бы у меня была Сила, я использовал бы ее для достижения своей
цели. Тогда надо использовать ее.
Я оглянулся вокруг. Как? Это было смехотворно. Вот ребенок, который
может сокрушить горы и не знает, где они находятся.
В этот момент я увидел Темного человека, Длинный Глаз. Он стоял на
краю леса и смотрел на меня. Я познал его, и он сразу прибежал, как
собака.
- Повелитель? Чем я могу служить тебе?
Я понял, что он добровольно сделался моим рабом, потеряв двоих
прежних хозяев и решив, что мне нужен раб. В ярде от меня он стал на
колени и склонился в почитании. Я вспомнил, что он назвал меня божеством,
и он, очевидно, так и считал. В нем не было страха. Казалось, что с самого
начала его раса знала богов и никого другого. Боги надевали на них оковы,
плохо обращались с ними, убивали их и играли ими. Боги были таким же
фактом, как солнце и землетрясение. Просто еще одна страшная реальность.
Я не был уверен, позвал ли я его на помощь или просто для
человеческого разговора, но я сказал:
- Чтобы найти ведьму, что делают твои жрецы?
- У нас нет жрецов. Вождь - жрец. Мы не молимся.
Я начал вспоминать крарл, но я ничего не знал о сложных внутренних
ритуалах, совершаемых Силом и ему подобными в их вонючих логовищах.
Признаком моего состояния служило и то, что в следующий момент я бесцельно
сказал ему:
- Одна сука была моей матерью. Я ее рода, но я должен найти и
уничтожить ее; недостатком плана является то, что я не знаю, где она может
быть.
- Повелитель Вазкор в самом себе найдет ответ.
- Я не знаю, - сказал я, - хотя предполагаю, что ее больше нет в этой
земле. Думаю, я знал бы, если бы она была близко. Думаю, меня бы подвели к
этому знанию.
- Там есть большая земля, - сказал Длинный Глаз, - на восток, а потом
- на юг, может быть, там.
Пока он говорил, как будто прозвучал призыв. Я посмотрел поверх него
на изогнутую поверхность моря. Почему бы и не в том направлении?
Hесомненно, я не мог повернуть назад. Позади меня была беда и
враждебность. У меня не было очага, родни, никакой службы, которая связала
бы меня, и моя дорога была вымощена мертвыми женщинами. Я ведь бежал к
морскому берегу, как будто это был мой маяк.
- Кто сказал тебе об этой южной земле?
- Старые карты господ показывают это, - сказал он. - Когда-то была
торговля.
Я прищурился на солнце, и внезапно увидел корабль с надутыми
парусами, черными на фоне серебряного света. Предвидение или самообман?
Узнать можно было, только рискнув сделать этот бросок. Хвенит будет жить
благодаря мне, я был сильный волшебник, а Длинный Глаз считает меня богом.
В теперешней ситуации я был готов на риск и готов принять любой знак
судьбы.
Уйти с острова в пустой простор моря было достаточно символично для
моего состояния и того, что я в себе чувствовал.
Прежде чем влюбленные проснулись в палатке и лодки черного крарла
пришли с материка, Длинный Глаз и я вышли в океан.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37
Квеф стоял перед ней на коленях, зарывшись лицом в ее шею, и она гладила
его волосы, тихо бормоча. Я слышал тембр триумфа в ее голосе, бесконечно
нежном.
Hа ее груди был белый шрам, как серп луны.
Трепетавшее под ним сердце запнулось, потом застучало. Она легко
вернулась из своего сна - темный океан, которого она чудом избежала,
отступил, как скатились с ее тела волны в ту ночь, когда я лежал с ней.
Белая сука исцелила Пейюана после удара дракона.
Я, такой же хитрый, как она, исцелил дочь Пейюана. Круг замкнулся и
снова начался.
3
Я пошел на пляж на другой стороне острова. Украденная Зренном лодка
лежала на песке, и чайки ныряли и охотились на волнах. В остальном я был
один.
Был прекрасный светлый день, без бури или жары.
Я лишился сна и сидел, как корабль, потерпевший крушение, пытаясь
прийти к соглашению с самим собой.
Это было очень тяжело.
Конечно, я был не тем, кем я знал себя. Hесмотря на все уроки Хвенит,
мне любопытно было, какие еще нетронутые колодцы существуют во мне. Как
насчет тех самых странных из всех странных вещей, о которых она упоминала,
даров жрецов: вызывание огня, управление силами природы, способность к
полету?
Возможно, каждый из них, кто был во мне, проявится при необходимости.
Однако, как и жрецы, я конечно, должен приготовиться, научиться быть
проводником таких способностей.
Мои мысли путались, не принося решения. В них вмешивался образ белой
женщины и темного человека, моего отца. Я принес ему клятву. Hайти ее и
убить, чародейку, которая причинила зло и ему, и мне. Когда я возвращался
в мыслях к своим снам, рассказу Котты, к Эшкореку, для меня было
естественным ненавидеть ее. Таким образом мои сомнения разрешились.
Вереница таинств упростилась до одной цели: его месть, моя клятва.
Тогда я поднялся, отбросив все остальное.
Если бы у меня была Сила, я использовал бы ее для достижения своей
цели. Тогда надо использовать ее.
Я оглянулся вокруг. Как? Это было смехотворно. Вот ребенок, который
может сокрушить горы и не знает, где они находятся.
В этот момент я увидел Темного человека, Длинный Глаз. Он стоял на
краю леса и смотрел на меня. Я познал его, и он сразу прибежал, как
собака.
- Повелитель? Чем я могу служить тебе?
Я понял, что он добровольно сделался моим рабом, потеряв двоих
прежних хозяев и решив, что мне нужен раб. В ярде от меня он стал на
колени и склонился в почитании. Я вспомнил, что он назвал меня божеством,
и он, очевидно, так и считал. В нем не было страха. Казалось, что с самого
начала его раса знала богов и никого другого. Боги надевали на них оковы,
плохо обращались с ними, убивали их и играли ими. Боги были таким же
фактом, как солнце и землетрясение. Просто еще одна страшная реальность.
Я не был уверен, позвал ли я его на помощь или просто для
человеческого разговора, но я сказал:
- Чтобы найти ведьму, что делают твои жрецы?
- У нас нет жрецов. Вождь - жрец. Мы не молимся.
Я начал вспоминать крарл, но я ничего не знал о сложных внутренних
ритуалах, совершаемых Силом и ему подобными в их вонючих логовищах.
Признаком моего состояния служило и то, что в следующий момент я бесцельно
сказал ему:
- Одна сука была моей матерью. Я ее рода, но я должен найти и
уничтожить ее; недостатком плана является то, что я не знаю, где она может
быть.
- Повелитель Вазкор в самом себе найдет ответ.
- Я не знаю, - сказал я, - хотя предполагаю, что ее больше нет в этой
земле. Думаю, я знал бы, если бы она была близко. Думаю, меня бы подвели к
этому знанию.
- Там есть большая земля, - сказал Длинный Глаз, - на восток, а потом
- на юг, может быть, там.
Пока он говорил, как будто прозвучал призыв. Я посмотрел поверх него
на изогнутую поверхность моря. Почему бы и не в том направлении?
Hесомненно, я не мог повернуть назад. Позади меня была беда и
враждебность. У меня не было очага, родни, никакой службы, которая связала
бы меня, и моя дорога была вымощена мертвыми женщинами. Я ведь бежал к
морскому берегу, как будто это был мой маяк.
- Кто сказал тебе об этой южной земле?
- Старые карты господ показывают это, - сказал он. - Когда-то была
торговля.
Я прищурился на солнце, и внезапно увидел корабль с надутыми
парусами, черными на фоне серебряного света. Предвидение или самообман?
Узнать можно было, только рискнув сделать этот бросок. Хвенит будет жить
благодаря мне, я был сильный волшебник, а Длинный Глаз считает меня богом.
В теперешней ситуации я был готов на риск и готов принять любой знак
судьбы.
Уйти с острова в пустой простор моря было достаточно символично для
моего состояния и того, что я в себе чувствовал.
Прежде чем влюбленные проснулись в палатке и лодки черного крарла
пришли с материка, Длинный Глаз и я вышли в океан.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37