Заседание Совета Бене Джессерит: Архивы ХОХ232
Сразу после того, как Одраде и сопровождавшие ее покинули Гамму, Тег
энергично взялся за работу. Необходимо перестроить внутренний режим Оп-
лота так, чтобы держать Шванги подальше от гхолы - распоряжение Таразы.
- Она может наблюдать за всем, чем угодно. Ей нельзя дотрагиваться.
Несмотря на множество неотложной работы, у Тега часто случались
странные моменты, когда он в забытьи глядел в никуда, становясь жертвой
возникающего из ничего беспокойства. История с вызволением отряда Таразы
с корабля, приписанного к Союзу и странные высказывания Одраде не укла-
дывались ни в одну из намечаемых им схем.
"Зависимости... Ключевые бревна..."
Тег приходил в себя в своем рабочем кабинете; график назначений прое-
цировался перед ним, показывая перестановки, которые он собирался сде-
лать, но на какой-то миг он и там выпадал из времени и действительности.
Ему приходилось мгновение подумать, чтобы заново себя сориентировать.
Позднее утро. Тараза и ее сопровождавшие уехали два дня назад. Он в
одиночестве. Да, Патрин взял на себя сегодняшние уроки с Данканом, осво-
бодив Тега для принятия командных решений.
Тег почувствовал себя чужаком в этой комнате. Да, когда он глядел на
все по отдельности, то каждая вещь знакома и привычна. Вот его персо-
нальный стационарный дисплей с банком данных. Его форменный китель, ак-
куратно повешенный на спинку стула рядом с ним. Он попытался войти в мо-
дуль ментата, но обнаружил, что его ум этому сопротивляется. Он не стал-
кивался с таким феноменом со дня своего ученичества.
Дни ученичества. Таразе и Одраде удалось каким-то образом отбросить
его назад, в некую форму ученичества.
Самообразование.
Как-то безотчетно память подсунула ему их давний-давний разговор с
Таразой. Как же это знакомо. И вот уже, пойманный сетями своей памяти,
он унесся вдаль.
Они с Таразой тоща очень устали после принятия тяжелых решений и про-
ведения различных мероприятий по предотвращению кровавого столкновения -
инцидента Гарандика. Сейчас все это стало лишь легкой отрыжкой истории,
но в то время потребовало объединения всех их усилий.
После подписания соглашения, Тараза пригласила его в небольшую прием-
ную своих личных покоев на не-корабле. Она говорила небрежно, восхищаясь
его мудростью, тем, как он разглядел те слабости, которые смогли привес-
ти к компромиссу.
Они были на ногах и активны почти тридцать часов, и Тег был рад воз-
можности посидеть, пока Тараза набирала код на аппарате питания. Из не-
го, как и требовалось, появились два стакана с кремово-коричневой жид-
костью.
Тег узнал запах, когда она подала ему стакан. Это был быстрый восста-
новитель энергии, взбадриватель, который Бене Джессерит редко делил с
посторонними. Но Тараза больше не считала его посторонним. Запрокинув
голову, Тег сделал долгий глоток этого питья, взгляд его устремлен на
потолок небольшой приемной Таразы. Этот не-корабль был старой модели,
построенный в те времена, когда больше внимания уделялось отделке - тя-
желые карнизы, барочные фигуры, вырезанные на каждой поверхности.
Вкус питья откинул его память назад, в детство, тяжелое воздействие
меланжа...
- Моя мать готовила это для меня, когда я был слишком измотан, - ска-
зал он, глядя на стакан в своей руке. Он уже почувствовал, как возвраща-
ющаяся сила растекается по его телу.
Тараза уселась со своим стаканом в песье кресло напротив него - пу-
шистый предмет живой мебели, давно привыкший к ней и сразу же принявший
ее форму.
Для Тега она приготовила обычное кресло с зеленой обивкой, но видела,
как его взгляд быстро скользнул по песьему креслу, и улыбнулась Тегу. -
У всякого свой вкус, Майлз, - она пригубила питье и продолжила. - О,
Господи, до чего же изматывающая, но славная работа. Были моменты, когда
дело доходило до самой грани очень скверного оборота.
Тег обнаружил, что его трогает ее расслабленность. Никакой позы, ни-
какой готовой маски, чтобы разделить их и четко обозначить различие по-
ложений в иерархии Бене Джессерит. Она была явно дружелюбной, без всяко-
го намека на соблазнительность. Во всяком случае, выглядело это так -
вот и все, что можно сказать при общении с любой Преподобной Матерью.
С быстрым приливом восторга Тег понял, что он здорово наловчился чи-
тать Альму Мавис Таразу, даже когда она прикрывалась одной из своих ма-
сок.
- Твоя мать научила тебя большему, чем ей было ведено, - сказала Та-
раза. - Мудрая женщина, но еще одна еретичка. Хотя, все мы, кажется,
склоняемся к этому в эти дни.
- Еретичка? - он испытал мгновенное возмущение.
- Есть в Ордене такая приватная штучка, - сказала Тараза. - Нам пред-
писано следовать приказаниям Верховной Матери с полной преданностью. Мы
так и делаем, кроме тех случаев, когда не согласны.
Тег улыбнулся и сделал большой глоток своего питья.
- Странно, но во время этого небольшого противостояния я обнаружила,
что реагирую на тебя так, как реагировала бы на одну из наших Сестер, -
сказала Тараза.
Тег ощутил, как питье согревает его желудок. От него оставалось пока-
лывание в ноздрях. Он поставил стакан на боковой столик и проговорил,
глядя на него:
- Моя старшая дочь...
- То есть Димела, да? Тебе бы следовало позволить нам получить ее,
Майлз.
- Тут решал не я.
- Но одно словечко от тебя... - Тараза пожала плечами. - Ладно, все
это в прошлом. Так что насчет Димелы?
- Она думает, что я часто слишком похож на одну из вас.
- Слишком похож?
- Она яростно предана мне, Верховная Мать. Она на самом деле не пони-
мает наших отношений...
- Каковы наши отношения?
- Ты командуешь, я подчиняюсь.
Тараза поглядела на него поверх края своего стакана. Поставив стакан,
она произнесла:
- Да, ты никогда по-настоящему не был еретиком, Майлз. Может быть...
Однажды...
Он быстро заговорил, чтобы отвлечь Таразу от таких мыслей.
- Димела считает, что долгое употребление меланжа делает многих людей
похожими на вас.
- Вот как? Разве не странно, Майлз, что у нашего гериатрического
зелья так много побочных эффектов?
- Я не нахожу это странным.
- Нет, разумеется, ты не счел бы это странным, - она допила свой ста-
кан и отставила его в сторону. - Я сейчас говорю о том, что очень длин-
ная жизнь приводила некоторых людей, тебя особенно, к доскональному зна-
нию человеческой природы.
- Мы живем дольше и наблюдаем больше, - заметил он.
- Я не думаю, что это настолько просто. Некоторые люди никогда ничего
не наблюдают. Жизнь для них просто происходит. Они живут, цепляясь за
косность своего существования, отвергая с гневом и возмущением все, что
может возвысить их над этой ложной безмятежностью.
- Я никогда не был в состоянии вывести приемлемый баланс всех "за" и
"против" спайса, - сказал он, имея в виду обычный для ментата процесс
сортировки данных.
Тараза кивнула. Явно, она сталкивалась с той же трудностью.
- Мы, Сестры, более склонны двигаться в одной колее, чем ментаты, -
сказала она. - У нас есть способы выводить из нее свой ум, но воспитание
очень сказывается.
- Наши предки долго разбирались с этой проблемой, - сказал он.
- До спайса это было совсем по-другому, - сказала она.
- Но жизни были так коротки.
- Пятьдесят, сто лет - это не кажется нам слишком долгим, но, все
же...
- Наверное, они до предела уплотняли отведенное им время?
- О, по временам они были просто неистовы.
Он понял, что она делится с ним наблюдениями из своих Иных Памятей.
Не впервые он причащался к этой древней науке. Его мать, порой, тоже де-
лилась такими знаниями, но всегда как уроком. Что же делает сейчас Тара-
за? Учит его чему-то?
- Меланж - это многорукое чудовище, - сказала она.
- Не желаешь ли ты - порок, чтобы мы никогда его не открывали?
- Без него не существовал бы Бене Джессерит.
- И Космический Союз.
- Но не было бы и Тирана, не было бы Муад Диба. Спайс дает одной ру-
кой и забирает всеми другими.
- В какой руке находится то, чего мы жаждем? - спросил он. - Разве не
всегда стоял этот вопрос?
- Ты чудо, ты знаешь это, Майлз? Ментаты редко погружаются в филосо-
фию. Я думаю, это одна из твоих сильных сторон. Ты потрясающе способен
на сомнение.
Он пожал плечами. Этот поворот разговора растревожил его.
- Ты невесел, - сказала она. - Но в любом случае - цепляйся за свои
сомнения. Сомнения необходимы для философа.
- Так заверяют нас дзенсунниты.
- На этом сходятся все мистики, Майлз. Никогда не недооценивай силу
сомнений. Очень убедительно. Стори держит сомнения и уверенность в одной
руке.
Действительно весьма удивленный, он спросил:
- Так что. Преподобные Матери практикуют ритуалы дзенсунни?
Он раньше этого даже и не подозревал.
- Всего лишь однажды, - ответила она, - мы достигаем экзальтированной
и тотальной формы сгори. Она включает каждую клетку.
- Спайсовая Агония, - сказал он.
- Я была уверена, что твоя мать тебе рассказывала. Очевидно, она ни-
когда не объясняла тебе родства с дзенсунни.
Тег сглотнул комок в горле. Восхитительно! Она открывает ему новый
взгляд на Бене Джессерит. Это изменит всю его концепцию, включая образ
собственной матери. Они отстранены от него на недостижимое место, куда
он никогда не сможет последовать. Порой, они могут думать о нем, как о
сотоварище, но он никогда не сможет войти в их интимный круг. Он может
притворяться, но не более. Он никогда не будет схож с Муад Дибом или Ти-
раном.
- Предвидение, - сказала Та раза.
Это слово привлекло его внимание. Она и меняет тему и не меняет ее.
- Я как раз думал о Муад Дибе, - сказал он.
- Ты считаешь, что он предсказывал будущее, - сказала она.
- Таково учение ментата.
- Я слышу сомнение в твоем голосе, Майлз. Предсказывал он его или
творил? Предвидение может быть смертоносно. Люди, требующие предсказаний
от оракула, на самом деле хотят знать цену китового меха на следующий
год или нечто, столь же приземленное. Никто из них не хочет, чтобы ему
мгновение за мгновением предсказали всю его личную жизнь.
- Никаких неожиданностей.
- Именно. Если обладаешь таким знанием заранее, то твоя жизнь стано-
вится невыразимой скукой.
- Ты думаешь, жизнь Муад Диба была скукой?
- И жизнь Тирана тоже. Мы считаем, все их жизни были посвящены тому,
чтобы вырваться из цепей, которые они сами для себя сотворили.
- Не они верили...
- Помни о своих философских сомнениях, Майлз. Остерегайся! Ум верую-
щего застаивается. Он оказывается неспособным расти вовне, в неограни-
ченный и бесконечный космос.
Тег мгновение сидел неподвижно. Он вдруг ощутил усталость, которая
завладевала им поверх мгновенной встряски от питья, ощутил также тот
путь, по которому направлены его мысли вторжением этих новых концепций.
Были вещи, которые, как его учили, ослабляют ментата, и все-таки он
чувствовал, как они его усиливают.
"Она учит меня, - подумал он. - Она дает мне урок".
Словно спроецированное в его мозг и очерченное там огнем, увещевание
дзенсуннитов, которое учат начинающие студенты в школе ментатов, сфоку-
сировало на себе все его внимание: "По твоей вере в объединенные единич-
ности ты отрицаешь все движение - эволюционное или обращенное вспять.
Вера фиксирует гранулированные мироздания и приводит к тому, что это ми-
роздание упорствует. Ничему не позволено переменяться, потому что при
любой перемене исчезнет недвижимое мироздание. Но оно движется само по
себе, пока ты не движешься. Оно развивается свыше тебя и становится для
тебя более недостижимым".
- Самое странное из всего, - в тон заданному ей самой настроению ска-
зала Та раза, - то, что ученые Икса не могут видеть, насколько их
собственная вера главенствует в их мироздании.
Тег внимательно поглядел на нее, молчаливо и восприимчиво.
- Верования икшианцев полностью подчинены выбору, который они делают,
как именно они будут глядеть на свое мироздание, - сказала Тараза. - Их
космос не действует сам по себе, но представляется согласно тем видам
опыта, который они выбирают.
Вздрогнув, Тег пришел в себя от этих воспоминаний, и очнувшись, обна-
ружил, что он в Оплоте Гамму. Он так и сидел в привычном кресле своего
кабинета. Окидывая взглядом комнату, он заметил, что ничего не сдвинуто
с того места, куда он все прежде положил. Прошло всего лишь несколько
минут, но комната и то, что в ней находилось, больше не представлялись
чуждыми ему. Он нырнул и вынырнул по модулю ментата.
ВОССТАНОВЛЕН.
Вкус и запах того питья, которым так давно угостила его Тараза, до
сих пор пощипывал язык и ноздри. Он понял, что переключась на миг в мо-
дуль ментата будет способен вызвать в памяти всю сцену еще раз - приглу-
шенный свет затененных глоуглобов, ощущение кресла под собой, звуки го-
лосов.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82