Кто там подслушивает?
Он включился в решение этой проблемы как ментат. Были пропущенные
фрагменты, но они ему не препятствовали. Ментат мог работать и не имея
каких-то кусочков, если у него достаточно информации, чтобы выстроить
общую модель. Порой достаточно самых общих очертаний - они позволят уви-
деть скрытую форму. Затем он может использовать недостающие фрагменты,
чтобы восстановить все в целом. Ментат редко обладает всеми необходимыми
данными, но он натренирован ощущать модель, распознавать системы и цен-
ности. Теперь Тег напомнил себе, что он также совершенно натренирован и
в военном смысле: его еще рекрутом тренировали обращаться с оружием,
ПРАВИЛЬНО НАЦЕЛИВАТЬ ОРУЖИЕ.
Тараза сейчас его нацеливает. Его оценка ситуации получила подтверж-
дение.
- Перед тем, как мы сможем пробудить нашего гхолу, будут предприняты
отчаянные попытки убить его или захватить, - сказала она.
Он узнал этот тон - холодный анализ - предлагающий данные для мента
та. Она увидела, что он включился в ментатный ключ.
Ум его, заработав в ключе ментата, погрузился в поиск модели. Глав-
ное, их гхола вписан в определенный проект, в основном неизвестный Тегу,
но вращающийся каким-то образом вокруг той девочки с Ракиса, способной
(как говорят) повелевать червями. Данкан Айдахо - такая очаровательная
личность - что заставляла и Тирана и Тлейлакс воспроизводить его гхол
бессчетное количество раз. Данканы гуртом! Какую же службу мог нести
этот гхола, чтобы Тиран никак не позволял ему упокоиться среди мертвых?
И тлейлаксанцы: они тысячелетиями извлекали гхол Данкана Айдахо из своих
акслольтных чанов, даже после смерти Тирана. Тлейлакс продавал гхол Ай-
дахо Ордену двенадцать раз, и Орден платил за них в самой твердой валю-
те: меланжем из своих собственных драгоценных запасов. Почему Тлейлакс
принимал в уплату то, что сам мог отлично воспроизвести? Очевидно: чтобы
подорвать запасы Ордена - особая форма жадности. Тлейлаксанцев подкупает
превосходство - игра на силу!
Тег сосредоточил взгляд на спокойно ждущей Преподобной Матери.
- Тлейлаксанцы убивали наших гхол, чтобы контролировать наш временной
график, - сказал он.
Тараза кивнула, но не заговорила. Значит за этим еще чтото есть.
Тег опять переключился на мышление ментата.
Бене Джессерит - это ценный рынок сбыта тлейлаксанского меланжа, но
Тлейлакс не единственный источник, поэтому что всегда есть ручеек с Ра-
киса. Но слишком разумно Тлейлаксу отдалять от себя столь ценный рынок
сбыта, если только он не обзавелся рынком поценнее.
Кто еще может быть заинтересован в деятельности Бене Джессерит? Не-
сомненно, икшианцы. Но икшианцы - это не льготный рынок для меланжа.
Присутствие икшианцев на этом не-корабле говорит об их независимости.
Поскольку икшианцы и Рыбословши составляют союз, Рыбословш можно не
брать в расчет по этой модели.
Какая же великая сила или объединение сил в нашем миро" здании обла-
дает...
Тег похолодел от этой мысли, словно надавив на тормозные рычаги топ-
тера, предоставил своему уму свободно парить, пока он сортирует другие
соображения.
"Не в нашем мироздании".
Модель обросла формой. Богатство Гамму приобрело новый смысл в его
ментатных выкладках. Гамму была давным-давно ободрана Харконненами, бро-
шена, как обглоданный скелет, который и восстановили данианцы. Было, од-
нако, время, когда на Гамму исчезли надежды. Без надежды не могло быть
мечтаний. Карабкаясь из этой навозной ямы, население приобретало лишь
самый низменный прагматизм. Если это срабатывает, значит это хорошо".
Богатство.
При своем первом знакомстве с Гамму он отметил количество банковских
домов. Некоторые из них даже были помечены, как сейфы Бене Джессерит.
Гамму служила точкой опоры для манипуляций несметным богатством. Банк,
который он посетил, чтобы изучить его пригодность в случае опасности,
полностью вошел в его сознание ментата. Он сразу понял, что это место не
ограничивает себя чисто планетарными делами. Это был всем банкам банк.
Не просто богатство, но Богатство.
До разработки первой модели ум Тега не дотягивал, но для проверочной
проекции у него было достаточно предпосылок. Богатство не нашего мироз-
дания. ЛЮДИ ИЗ РАССЕЯНИЯ.
Все эти раскладки ментата заняли всего лишь несколько мгновений. Дос-
тигнув опорной точки Тег расслабился, освободил мускулы и нервы, лишь
раз взглянув на Таразу, и зашагал через помещение к скрытому входу. Он
заметил, что Тараза не подает ему сигнала опасности при этих передвиже-
ниях. Резко распахнув занавески, Тег столкнулся с человеком, почти таким
же высоким, как он сам: скрещенные пики на петличках воротника, одежда
военного образца. Лицо было тяжелым, челюсти тяжелыми, зеленые глаза.
Взгляд удивленно настороженный, одна рука выше кармана, где явно лежало
оружие.
Тег улыбнулся человеку, опустил занавески и вернулся к Таразе.
- За нами наблюдают люди из Рассеяния, - сказал он.
Тараза расслабилась. Тег превосходный ментат.
Занавески со свистом распахнулись. Стеклянное выражение гнева свело
лицо вошедшего.
- Я предупреждал тебя, чтобы ты ничего не говорила! - голос был скри-
пучим баритоном, в нем слышался незнакомый Тегу акцент.
- А я предупреждала тебя о силах этого ментата-башара, - отрезала Та-
раза. Отвращение мелькнуло на ее лице.
Человек подался в сторону, и тонкая тень страха промелькнула по его
лицу.
- Преподобная Черница, я...
- Не смей меня так называть, - тело Таразы напряглось в боевой позе,
в которой Тег никогда ее раньше не видел и не представлял.
Мужчина слегка наклонил голову.
- Дорогая леди, здесь не ты контролируешь ситуацию. Я должен напом-
нить тебе, что мои приказы...
Тег слышал уже достаточно.
- Поверь мне, здесь она контролирует ситуацию, - сказал он. - Перед
тем, как отправиться сюда, я привел в действие определенные защитные си-
лы. Это... - он поглядел и перенес взгляд на чужака, лицо которого сей-
час обрело выражение пугливой настороженности, - не является не-кораб-
лем. В этот самый момент два наших корабля-монитора держат вас под при-
целом.
- Вы и сами не останетесь в живых! - рявкнул мужчина.
Тег дружелюбно улыбнулся.
- Никто на этом корабле не останется в живых.
Стиснув челюсти, он включил установленный в нерве сигнал и привел в
действие пульсосчетчик в своем мозгу, начавший проигрывать графические
сигналы перед его глазами.
- А теперь, у вас совсем немного времени, чтобы принять решение.
- Скажи мне, как ты догадался, что надо сделать? - спросил чужак.
- У нас с Преподобной Матерью есть собственные средства связи, - ска-
зал Тег. - Более того, у нее и не было надобности меня предупреждать. Ее
появления было достаточно. Верховная Мать на транспорте Союза в такие
времена? Невозможно!
- Невероятно, - проворчал мужчина.
- Допустим, - сказал Тег. - Но ни Союз, ни Икс не рискнут предпринять
тотальную и всеобъемлющую атаку на Бене Джессерит, силами которого руко-
водит подготовленный мной полководец. Я имею в виду башара Бурзмали. Ва-
ша поддержка будет развеяна и исчезнет.
- Я ничего этого не говорила, - сказала Та раза, - Ты просто-напросто
являешься свидетелем работы ментата-башара, которому, не сомневаюсь, не
найдется равного в вашем мироздании. Подумай об этом, если помышляешь
выступить против Бурзмали - человека, подготовленного этим ментатом.
Чужак перевел взгляд с Таразы на Тега, затем опять на Таразу.
- Есть выход из нашего кажущегося тупика, - сказал Тег. - Верховная
Мать Тараза и ее свита удаляются вместе со мной. Ты должен решить немед-
ленно. Время истекает.
- Ты блефуешь, - в его словах не было уверенности.
Тег повернулся лицом к Таразе и поклонился.
- Для меня было великой честью служить Вам, Преподобная Мать. Прощай-
те навсегда.
- Может быть, смерть нас и не разлучит, - ответила Тараза.
Это было традиционное прощание Преподобной Матери с равной ей Сест-
рой.
- Ступайте! - мужчина с тяжелыми чертами лица повернулся к люку кори-
дора и распахнул его, открыв там двух икшианцев-стражников с удивленными
лицами. Хриплым голосом мужчина распорядился:
- Отведите их на лайтер.
Все также расслабленно и спокойно, Тег сказал:
- Собери своих людей. Верховная Мать, - мужчине, стоявшему возле лю-
ка, Тег сказал, - ты слишком дорожишь своей шкурой, чтобы быть хорошим
солдатом. Ни один из моих людей не допустил бы такой ошибки.
- На борту этого корабля находятся настоящие Преподобные Черницы, -
огрызнулся мужчина. Я поклялся защищать их.
Тег скорчил гримасу и повернулся в сторону примыкающего помещения,
откуда Тараза выводила свою свиту из двух Преподобных Матерей и четырех
послушниц. Тег узнал одну из Преподобных Матерей: Дарви Одраде. Он видел
ее до этого только на расстоянии, но овальное лицо и прекрасные глаза
привораживали - как похожа на Лусиллу.
- Есть у нас время на взаимное представление? - спросила Тараза.
- Разумеется, Верховная Мать.
Тег кивнул и пожал руку каждой женщине по мере того, как Тараза их
представляла.
Когда они уходили, Тег повернулся к незнакомцу в мундире.
- Всегда надо много наблюдать, учитывать, - проговорил Тег. - Иначе
мы не останемся до конца людьми.
Только когда они оказались в лайтере, и Тараза сидела рядом с ним, а
ее свита поблизости, Тег задал самый главный вопрос.
- Как они вас захватили?
Лайтер резко пошел вниз к планете. Экран перед Тегом показывал, что
космический корабль с клеймом Икса, повинуясь его команде, остается на
орбите до тех пор, пока они не окажутся в пределах планетарных систем
обороны.
Тараза не успела ответить, как Одраде наклонилась через проход и ска-
зала:
- Я отменила приказание башара уничтожить космический корабль. Вер-
ховная Мать.
Тег резко дернул головой и обдал Одраде полыхающим взглядом.
- Но они захватили вас в плен и... - он сурово нахмурился. Откуда вы
знаете, что я...
- Майлз!
В голосе Таразы был подавляющий упрек. Он просто ухмыльнулся. Да, она
знала его почти также хорошо, как он себя сам...
В некоторых отношениях - даже лучше.
- Они просто захватили нас, Майлз, - сказала Тараза. - Мы позволили
себя захватить. Я, якобы, сопровождала Дар на Ракис. Мы покинули не-ко-
рабль на Узловой Станции и затребовали самый быстрый транспорт Космичес-
кого Союза. Весь мой Совет, включая Бурзмали, сошелся на том, что эти,
вторгшиеся из Рассеяния, подменят транспорт и доставят нас к тебе, расс-
читывая собрать все кусочки проекта гхолы.
Тег был поражен ужасом. Ну и риск!
- Мы знали, что ты нас освободишь, - сказала Та раза. - Бурзмали вы-
жидал, на случай, если у тебя это не получится.
- Этот космический корабль, который вы пощадили, - сказал Тег, - при-
зовет на помощь и нападет на нашу...
- Они не нападут на Гамму, - сказала Тараза. - На Гамму собрано много
непохожих друг на друга сил Рассеяния. Они не рискнут погубить столь
многих.
- Я бы хотел быть уверенным не меньше тебя.
- Будь уверен, Майлз. Кроме того, есть и другие причины не разрушать
космический корабль. Иксу и Союзу приходится лавировать. Это будет плохо
для бизнеса, а им нужно все, что они могут получить.
- Если только более важные заказчики не предложат им больше выгод!
- Ах, Майлз, - она проговорила задумчивым голосом. - Чего Бене Джес-
серит последних дней действительно старается достигнуть - так это более
спокойного тона, уравновешенности. Ты это знаешь.
Тег согласился, что это правда, но его внимание было приковано к од-
ному выражению: "последних дней" - от этих слов веяло ощущением подведе-
ния итогов перед смертью. Перед тем, как он смог задать об этом вопрос,
Тараза продолжила:
- Нам нравится улаживать самые накаленные конфликты, не допуская их
военного разрешения. Я вынуждена согласиться, что нам нужно благодарить
Тирана за такой подход. Я предполагаю, что ты не думал когда-либо о се-
бе, как о продукте выведения Тирана, Майлз, но это так и в самом деле.
Тег принял это без комментариев. Это был фактор, влиявший на все че-
ловеческое общество. Ни один ментат не мог избежать этого как данности.
- Это качество, Майлз, и притягивает к тебе в первую очередь, - ска-
зала Тараза. Ты можешь быть чертовски занудливым по временам, но мы не
хотели бы иметь тебя никаким другим.
По тонким откровениям в голосе и поведении Тег понял, что Тараза го-
ворит не только для его похвалы, но эти слова также адресованы и ее сви-
те.
- Имеешь ли ты хоть какое-нибудь понятие, какое сумасшествие слушать
тебя, Майлз, когда ты выступаешь за обе стороны в споре с равной силой?
Но твое сочувствие - это могучее оружие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
Он включился в решение этой проблемы как ментат. Были пропущенные
фрагменты, но они ему не препятствовали. Ментат мог работать и не имея
каких-то кусочков, если у него достаточно информации, чтобы выстроить
общую модель. Порой достаточно самых общих очертаний - они позволят уви-
деть скрытую форму. Затем он может использовать недостающие фрагменты,
чтобы восстановить все в целом. Ментат редко обладает всеми необходимыми
данными, но он натренирован ощущать модель, распознавать системы и цен-
ности. Теперь Тег напомнил себе, что он также совершенно натренирован и
в военном смысле: его еще рекрутом тренировали обращаться с оружием,
ПРАВИЛЬНО НАЦЕЛИВАТЬ ОРУЖИЕ.
Тараза сейчас его нацеливает. Его оценка ситуации получила подтверж-
дение.
- Перед тем, как мы сможем пробудить нашего гхолу, будут предприняты
отчаянные попытки убить его или захватить, - сказала она.
Он узнал этот тон - холодный анализ - предлагающий данные для мента
та. Она увидела, что он включился в ментатный ключ.
Ум его, заработав в ключе ментата, погрузился в поиск модели. Глав-
ное, их гхола вписан в определенный проект, в основном неизвестный Тегу,
но вращающийся каким-то образом вокруг той девочки с Ракиса, способной
(как говорят) повелевать червями. Данкан Айдахо - такая очаровательная
личность - что заставляла и Тирана и Тлейлакс воспроизводить его гхол
бессчетное количество раз. Данканы гуртом! Какую же службу мог нести
этот гхола, чтобы Тиран никак не позволял ему упокоиться среди мертвых?
И тлейлаксанцы: они тысячелетиями извлекали гхол Данкана Айдахо из своих
акслольтных чанов, даже после смерти Тирана. Тлейлакс продавал гхол Ай-
дахо Ордену двенадцать раз, и Орден платил за них в самой твердой валю-
те: меланжем из своих собственных драгоценных запасов. Почему Тлейлакс
принимал в уплату то, что сам мог отлично воспроизвести? Очевидно: чтобы
подорвать запасы Ордена - особая форма жадности. Тлейлаксанцев подкупает
превосходство - игра на силу!
Тег сосредоточил взгляд на спокойно ждущей Преподобной Матери.
- Тлейлаксанцы убивали наших гхол, чтобы контролировать наш временной
график, - сказал он.
Тараза кивнула, но не заговорила. Значит за этим еще чтото есть.
Тег опять переключился на мышление ментата.
Бене Джессерит - это ценный рынок сбыта тлейлаксанского меланжа, но
Тлейлакс не единственный источник, поэтому что всегда есть ручеек с Ра-
киса. Но слишком разумно Тлейлаксу отдалять от себя столь ценный рынок
сбыта, если только он не обзавелся рынком поценнее.
Кто еще может быть заинтересован в деятельности Бене Джессерит? Не-
сомненно, икшианцы. Но икшианцы - это не льготный рынок для меланжа.
Присутствие икшианцев на этом не-корабле говорит об их независимости.
Поскольку икшианцы и Рыбословши составляют союз, Рыбословш можно не
брать в расчет по этой модели.
Какая же великая сила или объединение сил в нашем миро" здании обла-
дает...
Тег похолодел от этой мысли, словно надавив на тормозные рычаги топ-
тера, предоставил своему уму свободно парить, пока он сортирует другие
соображения.
"Не в нашем мироздании".
Модель обросла формой. Богатство Гамму приобрело новый смысл в его
ментатных выкладках. Гамму была давным-давно ободрана Харконненами, бро-
шена, как обглоданный скелет, который и восстановили данианцы. Было, од-
нако, время, когда на Гамму исчезли надежды. Без надежды не могло быть
мечтаний. Карабкаясь из этой навозной ямы, население приобретало лишь
самый низменный прагматизм. Если это срабатывает, значит это хорошо".
Богатство.
При своем первом знакомстве с Гамму он отметил количество банковских
домов. Некоторые из них даже были помечены, как сейфы Бене Джессерит.
Гамму служила точкой опоры для манипуляций несметным богатством. Банк,
который он посетил, чтобы изучить его пригодность в случае опасности,
полностью вошел в его сознание ментата. Он сразу понял, что это место не
ограничивает себя чисто планетарными делами. Это был всем банкам банк.
Не просто богатство, но Богатство.
До разработки первой модели ум Тега не дотягивал, но для проверочной
проекции у него было достаточно предпосылок. Богатство не нашего мироз-
дания. ЛЮДИ ИЗ РАССЕЯНИЯ.
Все эти раскладки ментата заняли всего лишь несколько мгновений. Дос-
тигнув опорной точки Тег расслабился, освободил мускулы и нервы, лишь
раз взглянув на Таразу, и зашагал через помещение к скрытому входу. Он
заметил, что Тараза не подает ему сигнала опасности при этих передвиже-
ниях. Резко распахнув занавески, Тег столкнулся с человеком, почти таким
же высоким, как он сам: скрещенные пики на петличках воротника, одежда
военного образца. Лицо было тяжелым, челюсти тяжелыми, зеленые глаза.
Взгляд удивленно настороженный, одна рука выше кармана, где явно лежало
оружие.
Тег улыбнулся человеку, опустил занавески и вернулся к Таразе.
- За нами наблюдают люди из Рассеяния, - сказал он.
Тараза расслабилась. Тег превосходный ментат.
Занавески со свистом распахнулись. Стеклянное выражение гнева свело
лицо вошедшего.
- Я предупреждал тебя, чтобы ты ничего не говорила! - голос был скри-
пучим баритоном, в нем слышался незнакомый Тегу акцент.
- А я предупреждала тебя о силах этого ментата-башара, - отрезала Та-
раза. Отвращение мелькнуло на ее лице.
Человек подался в сторону, и тонкая тень страха промелькнула по его
лицу.
- Преподобная Черница, я...
- Не смей меня так называть, - тело Таразы напряглось в боевой позе,
в которой Тег никогда ее раньше не видел и не представлял.
Мужчина слегка наклонил голову.
- Дорогая леди, здесь не ты контролируешь ситуацию. Я должен напом-
нить тебе, что мои приказы...
Тег слышал уже достаточно.
- Поверь мне, здесь она контролирует ситуацию, - сказал он. - Перед
тем, как отправиться сюда, я привел в действие определенные защитные си-
лы. Это... - он поглядел и перенес взгляд на чужака, лицо которого сей-
час обрело выражение пугливой настороженности, - не является не-кораб-
лем. В этот самый момент два наших корабля-монитора держат вас под при-
целом.
- Вы и сами не останетесь в живых! - рявкнул мужчина.
Тег дружелюбно улыбнулся.
- Никто на этом корабле не останется в живых.
Стиснув челюсти, он включил установленный в нерве сигнал и привел в
действие пульсосчетчик в своем мозгу, начавший проигрывать графические
сигналы перед его глазами.
- А теперь, у вас совсем немного времени, чтобы принять решение.
- Скажи мне, как ты догадался, что надо сделать? - спросил чужак.
- У нас с Преподобной Матерью есть собственные средства связи, - ска-
зал Тег. - Более того, у нее и не было надобности меня предупреждать. Ее
появления было достаточно. Верховная Мать на транспорте Союза в такие
времена? Невозможно!
- Невероятно, - проворчал мужчина.
- Допустим, - сказал Тег. - Но ни Союз, ни Икс не рискнут предпринять
тотальную и всеобъемлющую атаку на Бене Джессерит, силами которого руко-
водит подготовленный мной полководец. Я имею в виду башара Бурзмали. Ва-
ша поддержка будет развеяна и исчезнет.
- Я ничего этого не говорила, - сказала Та раза, - Ты просто-напросто
являешься свидетелем работы ментата-башара, которому, не сомневаюсь, не
найдется равного в вашем мироздании. Подумай об этом, если помышляешь
выступить против Бурзмали - человека, подготовленного этим ментатом.
Чужак перевел взгляд с Таразы на Тега, затем опять на Таразу.
- Есть выход из нашего кажущегося тупика, - сказал Тег. - Верховная
Мать Тараза и ее свита удаляются вместе со мной. Ты должен решить немед-
ленно. Время истекает.
- Ты блефуешь, - в его словах не было уверенности.
Тег повернулся лицом к Таразе и поклонился.
- Для меня было великой честью служить Вам, Преподобная Мать. Прощай-
те навсегда.
- Может быть, смерть нас и не разлучит, - ответила Тараза.
Это было традиционное прощание Преподобной Матери с равной ей Сест-
рой.
- Ступайте! - мужчина с тяжелыми чертами лица повернулся к люку кори-
дора и распахнул его, открыв там двух икшианцев-стражников с удивленными
лицами. Хриплым голосом мужчина распорядился:
- Отведите их на лайтер.
Все также расслабленно и спокойно, Тег сказал:
- Собери своих людей. Верховная Мать, - мужчине, стоявшему возле лю-
ка, Тег сказал, - ты слишком дорожишь своей шкурой, чтобы быть хорошим
солдатом. Ни один из моих людей не допустил бы такой ошибки.
- На борту этого корабля находятся настоящие Преподобные Черницы, -
огрызнулся мужчина. Я поклялся защищать их.
Тег скорчил гримасу и повернулся в сторону примыкающего помещения,
откуда Тараза выводила свою свиту из двух Преподобных Матерей и четырех
послушниц. Тег узнал одну из Преподобных Матерей: Дарви Одраде. Он видел
ее до этого только на расстоянии, но овальное лицо и прекрасные глаза
привораживали - как похожа на Лусиллу.
- Есть у нас время на взаимное представление? - спросила Тараза.
- Разумеется, Верховная Мать.
Тег кивнул и пожал руку каждой женщине по мере того, как Тараза их
представляла.
Когда они уходили, Тег повернулся к незнакомцу в мундире.
- Всегда надо много наблюдать, учитывать, - проговорил Тег. - Иначе
мы не останемся до конца людьми.
Только когда они оказались в лайтере, и Тараза сидела рядом с ним, а
ее свита поблизости, Тег задал самый главный вопрос.
- Как они вас захватили?
Лайтер резко пошел вниз к планете. Экран перед Тегом показывал, что
космический корабль с клеймом Икса, повинуясь его команде, остается на
орбите до тех пор, пока они не окажутся в пределах планетарных систем
обороны.
Тараза не успела ответить, как Одраде наклонилась через проход и ска-
зала:
- Я отменила приказание башара уничтожить космический корабль. Вер-
ховная Мать.
Тег резко дернул головой и обдал Одраде полыхающим взглядом.
- Но они захватили вас в плен и... - он сурово нахмурился. Откуда вы
знаете, что я...
- Майлз!
В голосе Таразы был подавляющий упрек. Он просто ухмыльнулся. Да, она
знала его почти также хорошо, как он себя сам...
В некоторых отношениях - даже лучше.
- Они просто захватили нас, Майлз, - сказала Тараза. - Мы позволили
себя захватить. Я, якобы, сопровождала Дар на Ракис. Мы покинули не-ко-
рабль на Узловой Станции и затребовали самый быстрый транспорт Космичес-
кого Союза. Весь мой Совет, включая Бурзмали, сошелся на том, что эти,
вторгшиеся из Рассеяния, подменят транспорт и доставят нас к тебе, расс-
читывая собрать все кусочки проекта гхолы.
Тег был поражен ужасом. Ну и риск!
- Мы знали, что ты нас освободишь, - сказала Та раза. - Бурзмали вы-
жидал, на случай, если у тебя это не получится.
- Этот космический корабль, который вы пощадили, - сказал Тег, - при-
зовет на помощь и нападет на нашу...
- Они не нападут на Гамму, - сказала Тараза. - На Гамму собрано много
непохожих друг на друга сил Рассеяния. Они не рискнут погубить столь
многих.
- Я бы хотел быть уверенным не меньше тебя.
- Будь уверен, Майлз. Кроме того, есть и другие причины не разрушать
космический корабль. Иксу и Союзу приходится лавировать. Это будет плохо
для бизнеса, а им нужно все, что они могут получить.
- Если только более важные заказчики не предложат им больше выгод!
- Ах, Майлз, - она проговорила задумчивым голосом. - Чего Бене Джес-
серит последних дней действительно старается достигнуть - так это более
спокойного тона, уравновешенности. Ты это знаешь.
Тег согласился, что это правда, но его внимание было приковано к од-
ному выражению: "последних дней" - от этих слов веяло ощущением подведе-
ния итогов перед смертью. Перед тем, как он смог задать об этом вопрос,
Тараза продолжила:
- Нам нравится улаживать самые накаленные конфликты, не допуская их
военного разрешения. Я вынуждена согласиться, что нам нужно благодарить
Тирана за такой подход. Я предполагаю, что ты не думал когда-либо о се-
бе, как о продукте выведения Тирана, Майлз, но это так и в самом деле.
Тег принял это без комментариев. Это был фактор, влиявший на все че-
ловеческое общество. Ни один ментат не мог избежать этого как данности.
- Это качество, Майлз, и притягивает к тебе в первую очередь, - ска-
зала Тараза. Ты можешь быть чертовски занудливым по временам, но мы не
хотели бы иметь тебя никаким другим.
По тонким откровениям в голосе и поведении Тег понял, что Тараза го-
ворит не только для его похвалы, но эти слова также адресованы и ее сви-
те.
- Имеешь ли ты хоть какое-нибудь понятие, какое сумасшествие слушать
тебя, Майлз, когда ты выступаешь за обе стороны в споре с равной силой?
Но твое сочувствие - это могучее оружие.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82