Или все-таки прав? Кто может определить, в
чем заключается абсолютная истина?
Дунски уже подошел к двери, когда вдруг пронзительно заревела сирена.
Он обернулся - Длинный бросился к одному из настенных экранов, мерцавших
оранжевым светом. Он что-то негромко сказал в экран, и на нем появилось
лицо мужчины. Дунски отступил немного назад, чтобы из-за спины Длинного
рассмотреть происходящее на экране.
Мужчина на экране заметил Дунски и спросил:
- А он... должен это слышать?
- Откуда мне знать? - резко выпалил Длинный. - Мне даже неизвестно,
что вы собираетесь сообщить.
- Это касается всех нас, - ответил мужчина.
- Так о чем?
- О Касторе. Он совершил еще одно убийство!
Дунски почувствовал, как внутри у него что-то оборвалось, словно
умерла последняя надежда. Он знал, что сейчас скажет мужчина.
- В одной из квартир на Бликер Стрит органики обнаружили труп
женщины. Ее разделали, как и всех предыдущих женщин. Убийца вытащил все
внутренности, отрезал груди и прилепил их к стене. Имя женщины - Нокомис
Мундотер, подданная Среды. Она была женой Роберта Тингла. Он сам вне
подозрений, поскольку находится в собственном цилиндре, а убийство - в
этом нет никаких сомнений - произошло менее часа назад. Кастор, видимо,
проник в квартиру, дестоунировал свою жертву и разделался с ней, пока
сегодняшних жильцов не было дома. Они вернулись домой и нашли ее. Почерк
все тот же.
Дунски судорожно втянул носом воздух и, закусив губу, отвернулся.
Затем опустился на диван, продолжая смотреть на Длинного. Тот, беседуя с
человеком на экране, поглядывал и на Дунски. Дунски прошел в кухню.
Дрожащей рукой он налил себе кофе, не ощущая вкуса выпил его, поставил
чашку на стол и подошел к большому окну. Горе не уходило, только сжавшись,
спряталось внутри него. Все его тело, от пят до кончика носа, было
недвижным, безжизненным, словно кусок льда.
Уставившись сквозь занавески на открывавшуюся ему часть улицы, он
едва слышно пробормотал:
- Я больше не могу этого вынести.
- Эта женщина... она была вашей женой? - спросил Длинный из-за спины,
легонько откашлявшись.
- В некотором роде, - ответил Дунски, продолжая смотреть в окно.
Солнце уже не светило так ослепительно и ровно, как еще совсем
недавно. Яркие вспышки - предвестники приближающейся грозы - разнообразили
окрасившееся в серый цвет небо.
- Мне очень жаль, - сказал Длинный, - но... Всегда есть какое-то но,
не правда ли?
Длинный еще раз кашлянул.
- На этот раз действительно есть. Надо как можно скорее добраться до
Кастора. Может быть, органиков и не сильно интересует, что Кастор сделал
во Вторник, но теперь им известно о его делах в Среду. Наверняка они и
сегодня будут ждать от него чего-нибудь в том же роде, а значит,
организуют на него настоящую облаву.
- Руперт! - выкрикнул вдруг Дунски.
- Что?
- Моя жена. Ей угрожает смертельная опасность.
- Не больше, чем вам, - вставил Длинный. - Один раз он уже пытался
вас убить и, будьте уверены, не оставит своих попыток, пока один из вас не
отправится на тот свет.
Дунски повернулся лицом к Длинному и с удивлением отметил про себя,
насколько тот побледнел.
- Руперт нуждается в защите.
- Я уже послал двоих, чтобы взяли ее под охрану, - сказал Длинный. -
Они расскажут ей, что произошло. - Он тряхнул головой. - Дело принимает
все более серьезный оборот.
- Не знаю, что предпринять. Нет никакого смысла и дальше просто
болтаться по улицам в ожидании встречи с Кастором.
- Да, это так, - согласился Длинный. - Думаю, надо вам сидеть дома
вместе с Руперт и ждать. Кастор наверняка попытается напасть на вас.
Охрана спрячется и будет наблюдать за квартирой.
- Мы станем приманкой для него?
- Мы играем с ним в игру с ожиданием. А тем временем все иммеры
Манхэттена и многие в соседних городах будут искать Кастора.
- Сомневаюсь, что он попытается вломиться в мою квартиру. Там слишком
много посторонних.
- Да, я знаю, - сказал Длинный, покусывая губы. - Судя по выражению
его лица, он без одобрения относился к групповым бракам.
Длинный ничего не сказал о повреждении куклы-двойника Тингла, а ведь,
если бы он что-нибудь слышал об этом, наверняка не стал бы молчать. Кастор
свободно мог испортить двойников Кэрда и Тингла и тем самым сделать для
органиков очевидным, что оба они были дэйбрейкерами. И не сделал он этого
только по одной причине: он собирался собственноручно убить Кэрда. Если бы
органики схватили его первыми, они тем самым лишили бы Кастора возможности
осуществить свою месть и избавить вселенную от Сатаны.
- Мне кажется, я уже не выдерживаю напряжения, - произнес Дунски.
- По вашему виду действительно похоже, - согласился Длинный. -
Пройдите за мной.
Они перешли в гостиную. Дунски сел. Длинный достал из своей сумки
шприц и баночку со спиртом.
- Поднимите руку.
- Зачем? - спросил Дунски, но руку тем не менее поднял.
- После укола некоторое время вы будете чувствовать себя лучше.
Лекарство, правда, не позволяет избежать шока, оно только оттягивает его.
Голубоватая жидкость перелилась из шприца в руку Дунски. По телу
разлилось тепло, кровь побежала быстрее. Сердце забилось, и оцепенение
отступило. Ему даже показалось, что он видит, как оно буквально
испаряется, покидая его тело.
- Теперь лучше? - спросил Длинный.
- Гораздо лучше. Хорошо, что это не успокаивающее. Мне необходимо
сохранять быстроту реакции.
- Некоторое время лекарство будет поддерживать ваш тонус, - сказал
Длинный. - Правда, потом придется платить за это.
"Всегда приходится платить, - подумал Дунски. Какова вообще плата за
членство в обществе иммеров? Почему я задаю подобные вопросы? Я только и
делаю, что расплачиваюсь за это удовольствие, и долг мой далеко еще не
исчерпан".
Он поднялся и снова направился к двери, но потом остановился, жестом
указал на цилиндр и спросил:
- А она? Что...
- Да, да, - прервал его Длинный. - Вот насчет вас, Дунски, ничего не
могу сказать. Мне кажется, у вас самые неизбежные вещи и те вызывают
возражение. Вполне могу понять ваши чувства, по крайней мере, мне так
кажется, но я не вижу в вас тех качеств, которые совершенно необходимы
любому иммеру.
- Нет, нет, это просто кажется, - пробормотал Дунски. - Я думал, что
так будет не совсем правильно.
- Правильный путь - это наилучший путь. А сейчас идите. Вас ждет
жена.
Дунски открыл дверь и обернулся, чтобы последний раз взглянуть на
Длинного. Тот сурово смотрел на него. Воля этого человека показалась
Джеймсу столь же твердой, как тела, застывшие в цилиндрах. Он закрыл дверь
и направился через холл к выходу. На улице шел дождь, и Дунски отступил
назад под крышу. Он вытащил из сумки небольшой желтый рулончик длиной и
толщиной с указательный палец. Зажав трубочку двумя пальцами, Дунски
распустил ее, щелкнув кнопкой. Получился просторный плащ с капюшоном, с
краев которого с треском посыпались электрические искры.
Закутавшись в плащ, он вошел под проливной ливень. Улица была пуста,
только одинокий велосипедист энергично крутил педали, склонившись над
рулем и разбрызгивая колесами огромные лужи. Вдалеке прогрохотал гром, и
темные, суровые толщи облаков прорезала молния, словно сияющие артерии
всевышнего.
Совсем не обязательно было сразу же идти домой. Руперт наверняка в
безопасности. Длинный не любит, когда его приказы игнорируют, но что он
сможет сделать? Ничего. В конце концов он, Джим Дунски, не собирается
совершать ничего дурного. Просто по дороге домой немного побродит,
пошатается туда-сюда. Вот если бы он позволил себе сотворить нечто другое
- то, что так волновало его взбудораженный разум, тогда он, конечно,
заслужил бы серьезное наказание. От Длинного можно ждать всего. Он
запросто способен устроить ему какой-нибудь несчастный случай и избавиться
от него. Хотя это вызовет цепь проблем для иммеров. Ведь с исчезновением
Дунски пропадут также Ом, Зурван и Ишарашвили.
В опасности окажутся все семь ролей. С другой стороны, они же -
гарантия того, что иммеры не встанут против него. Однако если ситуация
обострится до предела, иммеры могут прекратить его действия и убрать его
со сцены.

18
Некоторое время Джим Дунски размышлял над тем, что ему делать дальше.
Настало время принимать решение. Перед ним открывались две возможности:
уйти и оставить Сник умирать или попытаться ее освободить. Логика,
инстинкт самосохранения и просто здравый смысл диктовали необходимость как
можно скорее убраться подальше от этого места. Однако страх перед самой
идей убийства и стоящий перед глазами образ убиенной Сник - на сей раз не
голая идея, а живой, кровоточащий образ - не давали ему покоя.
Действительно ли цель оправдывает средства? Если у человека есть
сердце, то для него существует только один ответ на этот древний вопрос.
Но поступи он несомненно правильно, непременно оказался бы неправ...
- Нужно было думать об этом, когда я клялся в вечной верности
принципам тимеров, - пробормотал Дунски и, немного помолчав, добавил: - Но
я ведь не собираюсь предавать их, раскрывать какие-то секреты организации.
Я просто выкраду тело, где-нибудь спрячу, никакого вреда безопасности
иммеров это не причинит. - И в этот момент он понял, что не позволит
Длинному убить Сник. Если это окажется в его силах, Джим спасет ее. У него
имелся на эту затею свой план, хотя он и казался очень рискованным и
вполне мог сорваться. А провал плана - его собственная смерть.
Он осмотрел улицу в оба конца. Тех двоих, что по словам Длинного
будут наблюдать за ним, видно не было, но Дунски не сомневался, что они
где-то поблизости. Стоит появиться Кастору, они тут же объявятся и убьют
его, впрочем, кто может гарантировать, что они поспеют вовремя, чтобы
спасти своего коллегу-иммера. После общения с Длинным Дунски был убежден:
тот не остановится перед тем, чтобы принести его в жертву, сделать из него
приманку.
Нет, нет. В сложившихся обстоятельствах Длинный вряд ли захочет его
смерти. Прежде чем это произойдет, ему надо обзавестись хорошо продуманным
прикрытием.
Оглушаемый проливным дождем, Дунски шел по улице. Позади, словно они
подкрадывались к нему со спины, гром и молния подходили все ближе и ближе.
На углу Джоунс Стрит и Седьмой улицы Дунски остановился и оглядел
открывшийся перед ним широкий бульвар. Ни пешеходов, ни велосипедистов, да
и машин было гораздо меньше, чем обычно: пара такси, правительственный
лимузин да патрульная машина органиков, которая медленно, не более пяти
миль в час, курсировала по улице с включенными огнями, скрывая за мокрыми
от дождя стеклами двоих людей. Казалось, они не обращают никакого внимания
на одинокого пешехода в желтом плаще с капюшоном.
Гроза в этой ситуации была как раз то, о чем Дунски мог только
мечтать. Она лишила спутников возможности наблюдать за происходящим на
улице, одновременно убрав с нее лишних свидетелей. Даже случайно
выглянувшие из ближних окон вряд ли бы что-нибудь разглядели.
В двух кварталах отсюда к северу по Седьмой улице двигался белый
микроавтобусе черными, как у зебры, полосами. На Манхэттене таких машин
добрых три тысячи, все они принадлежали подразделениям Государственного
Корпуса уборки, обслуживающим жителей всех дней. Машина сбросила скорость
у светофора и проехала на желтый свет, не дожидаясь зеленого. Дунски не
удивился, заметив, как она свернула на Джоунс Стрит. Автомобиль мог
спокойно остановиться у квартиры, после чего работники Корпуса
беспрепятственно войдут в дом и вынесут оттуда большой пакет или выкатят
покрытую брезентом тележку, не вызвав ни у кого особых подозрений. Если
кто и увидит, так только удивится и с восхищением заметит, что Корпус
уборки работает даже в такую ужасную погоду.
Дунски остановился посмотреть, как станут развиваться события - все в
точном соответствии с ожидаемым им сценарием. Двое мужчин в форме Корпуса
Уборки Четверга - в зеленых брюках с манжетами и в облегающих
ядовито-красных плащах - вышли из машины. Один из них открыл задние двери,
а второй вытащил складную тележку. Несколько секунд они постояли, видимо,
давая возможность Длинному рассмотреть их физиономии на экране. Дунски
заметил темную фигуру, стоящую у входа под козырьком. Наверно, один из
двоих приставленных к нему охранников.
Наблюдатель, вероятно, удивился, почему Дунски еще не отправился
домой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49