Руди прошептал с ужасом:
- В магии?
Ингольд поднял седую бровь.
- После твоего опыта с Дарками ты, безусловно, не поверишь в то, что
силы волшебства подвластны только человеку. У драконов нет человеческого
разума, их магия звериная; волшебство, которое делает охотника жертвой, -
это, в основном, волшебство иллюзии и невидимости. Но ни невидимость, ни
иллюзии не обманут дракона. Помни это.
Он взял в руку недоуздок Че и вышел на бледный дневной свет. Руди
подобрал свой посох, готовясь обойти каньон с левой стороны.
Шепот Ингольда остановил его:
- Еще одно. Что бы ты ни делал, не смотри дракону в глаза.
Быстрой и твердой походкой Ингольд отправился к оврагу, крутой серый
склон которого находился слева от пещеры. Че брыкался и мотал короткой
гривой, отказываясь идти к зловонному логовищу дракона.
Руди двигался в противоположном направлении, огибая обесцвеченные
лужи и гниющие останки деревьев у края обрыва, постоянно опасаясь гремучих
змей, ползавших по скалам, по которым ему предстояло подняться. Его руки
ощущали тяжесть вещей, которые он нес. Примерно в семидесяти футах от
песка, разделявшего стены каньона, вдалеке Ингольд и Че плавно двигались
по коричневому массиву.
Впереди Руди услышал шум скрежещущего о металл грузного тела. Что-то
круглое и стеклянно-золотое блеснуло в темноте пещеры, и Руди замер на
месте, парализованный скорее от восхищения, чем от испуга. Из темноты
раздалось предупреждающее шипение с шумным зловонным дыханием и клубами
дыма, разъедающими глаза. Руди замигал, ослепленный, и стал тереть
обожженные глаза.
Наконец появился сам дракон.
Руди никогда бы не подумал, что может существовать нечто подобное,
такое же отвратительное и яркое. Он ожидал увидеть нечто зеленое,
отдаленно напоминающее крокодила, как рисуют драконов в сказках, но только
не гибрид динозавра и каллиопы. Он был покрыт оранжево-красными и
огненно-золотыми, мерцающими зелеными, черными и белыми полосами,
испещренными по бокам тонкими лентами, как у расшитых бисером тапочек. У
чудовища была массивная рогатая голова, закованная в чешуйчатую броню,
отливавшую пурпурным, черным и золотым; из растущих пучками завитков лент,
шипов и плавников на змеевидном затылке назад спускался длинный хребет,
заканчивавшийся мощными задними ногами; их уравновешивал массивный,
оснащенный шипами смертоносный хвост. Зеленая слизь капала с
бронированного подбородка, когда дракон открывал пасть. Огромная голова
повернулась, но не со спокойной неторопливостью киноящера, а так быстро,
как будто эта голова принадлежала птице. Руди почувствовал взгляд круглых
золотых глаз.
Янтарная ртуть этих парных зеркал вбирала в себя его душу. Он не мог
понять, что они выражают, такие холодные и ясные, пульсирующие в такт
биению сердца. Он видел в них отражение собственных обвязанных рук,
вырисовывавшихся на фоне ночного зимнего неба.
Эхо сильного холода и ослепляющее отчаяние пронзили его при мысли о
своем будущем, которое он знал так же хорошо, как собственное имя.
Загипнотизированный, он был не в состоянии двигаться, не мог отвести
взгляда, хотел он того или нет. Он вынужден был смотреть, понимать...
Он никогда бы не подумал, что такая громада может двигаться так
быстро. Дракон прыгнул, как ящерица. Выходя из транса, Руди едва ли успел
увернуться, даже если бы был готов. Но вместо острых восьмидюймовых зубов
он почувствовал удар от брошенного в него песка, так как дракон повернулся
в полупрыжке с металлическим стоном от ярости и боли. Руди увернулся от
задней ноги, затем поднял голову и увидел, как Ингольд отскакивает от
клубящегося потока крови, который извергался из разрубленного бока
чудовища. Начиная с конца длинной шеи, бронированная голова извивалась,
как змея. Ингольд увернулся от нее, высекая мечом искры из бронированного
носа.
Дракон приподнялся на массивных, длинных задних ногах; его живот
отблескивал, как окрашенная слоновая кость при тусклом свете. Он шагнул
вперед и наполовину развернулся, чтобы нанести удар двадцатипятифутовым
хвостом с острыми шипами, который запросто мог переломить человеческий
позвоночник. Ингольд уже выскочил из опасной зоны, но секундой позже его
меч снова рассек воздух, отравленный удушливым дыханием дракона, и
ударился о зубы и железный рот.
"Не подходи к голове, черт возьми, - подумал Руди. - Там нет ничего,
кроме брони".
Затем, когда волшебник снова отклонился от удара хвоста, Руди понял,
что он делает. Он начинал действовать, отвлекая внимание дракона, чтобы
Руди мог убить его.
Развевающаяся грива защищала шею дракона спереди, не давая
возможности нанести смертельный удар. Но каждый раз, когда дракон нагибал
голову, чтобы укусить Ингольда, его шея задевала землю. Руди, лежа животом
на песке, видел, насколько тонкой была чешуя, покрывавшая пульсирующие
горловые артерии. Единственным ударом можно было покончить с ним, конечно,
продуманным ударом. Хотелось броситься на эту неуклюжую красную стену
взбесившейся плоти.
Колени Руди слабели, когда он пристально разглядывал гору
раскаленного железа и другую мишень.
Но он ничего не мог разглядеть. Его скудные познания в анатомии не
распространялись на драконов. Он понятия не имел, где у драконов
находилось сердце, и он сомневался, что его меч сможет пронзить эту
многоцветную броню.
Заостренный хвост прорезал воздух, как хлыст, его шипы задели плечо
Ингольда, пытавшегося увернуться от них, с такой силой, что Ингольд упал
на песок. Когти вонзились в него, как шипы, Ингольд отчаянно наносил по
ним удары. Руди знал, что если дракон пригвоздит старика к земле, то это
будет концом для них обоих.
Он поджал под себя ноги и вытащил меч, выжидая удобного случая.
Колдун каким-то образом, пошатываясь, поднялся на ноги и продолжал
обороняться, двигаясь к Руди, но не позволяя ему попасть в поле зрения
дракона.
Руди неожиданно услышал, как старик сказал ему из-за хвоста:
- Я действительно убил дракона, скорее я действовал как приманка, и
Лохиро сделал свое дело...
Если Лохиро смог сделать это, мрачно подумал Руди, то и я смогу. Как
бы там ни было, было удивительно приятно сознавать, что Верховный Маг был
переведен скорее на положение убийцы, чем на гораздо более трудную роль
приманки.
Дракон снова выпустил когти, Ингольд опустился, и его окровавленный
меч сверкнул, ударяясь о конвульсирующую пасть. Огромная тень накрыла его,
рухнув на промокший и дымящийся песок. Руди был на ногах, когда упала
массивная голова.
Меч рассек яремную вену, и Руди едва успел отскочить, как мощная
струя крови хлестнула наружу вместе с паром и обильно растеклась по скале,
стоявшей примерно в сорока футах. Дракон взревел, вскинув голову, стал
хлестать хвостом по кровоточащей ране.
Руди кинулся, чтобы вытащить Ингольда к склону оврага, так как вся
земля вокруг них промокла от брызг обжигающей крови. Он почувствовал, как
кровь обожгла ему руки, его легкие были опалены испарениями.
Конвульсирующий хвост ударил по земле так близко, что их засыпало песком.
Достигнув низины оврага, Руди посмотрел назад, с ужасом взирая на огромное
яркое тело, качавшееся на фоне бледного неба.
Затем дракон упал, ударившись о землю с силой сошедшего с рельсов
товарного поезда, земля содрогнулась от такого удара. Тело вздымалось с
пронзительным металлическим лязгом, а украшенная лентами голова неистово
извивалась в предсмертной агонии. Там, куда она поворачивалась, ломались
деревья, их листья высыхали, обожженные кровью.
Руди вытащил Ингольда к каменистому склону оврага, изнемогая от ужаса
и усталости. Старик безжизненно висел на руках Руди, его мантия прилипла к
спине в тех местах, где когти дракона прорвали ткань до плоти.
В злобной агонии дракон приподнялся и в последний раз попытался
схватить их, затем огромные челюсти сомкнулись, изрыгая кровь и слюну.
Громадное тело взвилось в последней судороге и затихло. Черная жидкость
вытекала тонкой струйкой сквозь острые клыки.
- Боже мой... - прошептал Руди.
Но Ингольд сказал мягко:
- Тише!
Золотые глаза открылись. Они уставились недобрым взглядом на двух
колдунов, стоявших на склоне. Затем глаза моргнули, полупрозрачные веки
прикрыли умирающий внутренний огонь, и на секунду в глазах дракона
мелькнул невысказанный вопрос.
Странная злая маска ничего не выражала, ни на какое-то мгновение Руди
показалось, что из запавших глаз на него посмотрело какое-то другое
существо. Узкое, смуглое, бородатое лицо, пристальный взгляд которого
задержался ненадолго на Ингольде, а затем тусклые янтарные огни потухли
навеки.
Вокруг них воцарилась долгожданная тишина. Руди почувствовал какую-то
перемену в воздухе, хотя не было ни ветерка, это было похоже на перемену
восприятия.
- Оглянись, - тихо произнес Ингольд. Руди повернул голову. Старая
заросшая тропа, поднимавшаяся к проходу, оказалась теперь менее чем в пяти
милях от конца каньона. С тех пор, как они пришли в Сивардские горы, у
него не было ни галлюцинаций, ни потери ориентации. Он опустил взгляд на
красный труп, лежавший среди сломанных гниющих деревьев и дымящегося
песка, его яркая чешуя уже начала чернеть в силу собственных химических
законов разложения. Затем он перевел взгляд на Ингольда, на его побелевшее
лицо, которое еще больше осунулось и постарело.
- Что происходит? - шепотом спросил Руди. Холодные голубые глаза
посмотрели на него.
- Это дорога к проходу, Руди, - ответил он тихо. - Дорога в Кво.
- Но ее там не было раньше.
- Не было, - сказал Ингольд, поднимаясь на ноги и судорожно ловя
воздух ртом при каждом движении. - Он... он передвинул мираж. Как раз
перед тем, как издох.
- Он? - эхом отозвался смущенный Руди. - Кто он? Дракон? Но каким
образом мог он повлиять на Лабиринт?
Колдун устало повернулся и пошел к вершине склона, откуда раздавался
пронзительный визг рвущегося с привязи Че.
Ингольд взял свой посох с того места, где оставил его прислоненным к
потрескавшейся коре корявого дуба, оперся на него и медленно пошел, чтобы
отвязать ослика.
Руди вспомнил, что его посох остался внизу, обугленный от драконьей
крови.
Ингольд продолжил:
- Я думаю, вмешательство очевидно. Мы с тобой, Руди, только что убили
одного из создателей Лабиринта, одного из членов Совета Магов. Я уже
говорил тебе, как легко забыть собственную натуру, если однажды замахнулся
на звериную. - Он посмотрел на подножие склона, где лежал дракон, от
которого все еще шел пар, но его яркая чешуя потемнела от крови. -
Замахнувшись на дракона, он забыл, что должен был быть и человеком, и
колдуном. Он оказался заключенным в собственном лабиринте. Только перед
смертью он узнал меня и сделал для меня, что мог, в память о нашей дружбе,
- под слоем крови и грязи лицо Ингольда было синим от порезов, из которых
на бороду медленно сочилась кровь.
- Ты хочешь сказать, что он был твоим другом?
- Я так думаю, - прошептал Ингольд.
- Но почему он сделал это? Почему он превратился в дракона?
Ингольд вздохнул, и вздох этот прозвучал, как отзвук смерти. Он потер
рукавом глаза, и на рукаве появилась кровяная полоска.
- Я не знаю, Руди. Ответ мы найдем в Кво. Однако я уже начинаю
страшиться этого ответа.

13
Ночь проникала в холлы Убежища Дейра, неся с собой темноту и
посапывание спящих. Из кельи в келью, из коридора в коридор пробиралась
она по древним, легендарным лабиринтам. Полная тишина нарушалась лишь
тревожными дуновениями ветерка и криками спящих, видевших ночные кошмары.
Маленькая лампа отбрасывала слабый свет на стенки песочных часов, и
крошечные солнечные зайчики плясали на причудливом рисунке серебряной
шпильки Джил. Исписанный воск дощечек приобретал кремовый оттенок, когда
свет падал на них, а затейливый орнамент из узких рамок тускло отливал
винно-красным. В кабинете стояла полная тишина.
Это был новый кабинет, в который Джил и Альда перенесли недавно
невообразимое количество дощечек, пергаментной бумаги и всякой всячины,
взятых из нижней лаборатории. В свете лампы вырисовывались очертания
предметов, стоявших на столе: это были молочно-белые и сероватые
многогранники, россыпь драгоценных камней, цилиндрические механизмы из
золота и стекла, странной формы предметы из металла и дерева, одни -
тяжелые и угловатые, другие - извилистые.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45