— В одном было что-то вроде наркотика, так?
По выражению лица Леонакса Грей понял, что попал в точку.
— А во втором?
— Офицер, вы отдаете себе отчет в своих действиях?
— Полностью. Так что было во втором контейнере?
— Я не собираюсь отвечать на этот вопрос!
— Нет, ты ответишь. — Кэл, до этого стоящий за порогом, шагнул в комнату. — Ты все детально расскажешь, понял?
— А это еще кто? — рявкнул Леонакс.
Кэл поднял голову и в упор посмотрел на него. Сперва Маригон недоуменно разглядывал его, силясь узнать, затем по его лицу разлилась мертвенная бледность.
— Ч-черная Смерть?!
— Не думал, что я вернусь, да?
— Ты же должен был умереть!
— А я и умираю. Но ты ведь мне поможешь, Лео? — Он выбросил вперед руку и сжал горло Маригона. — Ты ведь не хочешь умереть раньше меня?
Леонакс захрипел, и Кэл ослабил хватку.
— Что тебе надо?
— Лекарство.
— У меня его нет.
— В таком случае, позволь тебе посочувствовать. Твоя смерть будет очень мучительна, это я смогу гарантировать.
— Подожди! — крикнул Лео. Дарк и Ариана обменялись понимающими взглядами. Что-что, а уговаривать Кэл умел.
— Я солгал. У меня есть нейтрализатор.
— Вот это другой разговор. — Кэл оттолкнул Леонакса, и тот упал на стол, глотая воздух.
Отдышавшись, он выпрямился и попытался вернуть хоть часть контроля над ситуацией. Это было не так-то легко.
— Да, нейтрализатор у меня есть, — сказал он. — Но есть также и определенные проблемы.
— Что еще за проблемы? — сухо спросил Грей.
— Проблемы со введением этого нейтрализатора. Видите ли… Он напрямую воздействует на гипоталамус, причем действие очень кратковременное, и…
— Короче.
— А если короче, то надо сделать укол в ствол головного мозга, причем достаточно высоко.
— Зачем?
— Откуда мне знать, я же не врач. Спросите у них.
— Но ведь раньше этот наркотик вводили не в мозг?
— Это потом уже, для… — Лео замялся, — для активизации. Но первый укол тебе сделали именно в мозг. Понимаешь, чем это грозит? Одно неверное движение — и ты умрешь прямо здесь. Стоит дернуться от боли…
— Не беспокойся, не дернусь, — сказал Кэл. — А ты уж постарайся не делать неверных движений.
— Но я не могу ничего обещать.
Наступило напряженное молчание. Все хорошо понимали, что этим заявлением Леонакс, в сущности, развязывает себе руки.
Ариана, сидевшая у камина, подняла с пола моток свинцовой проволоки и задумчиво на него уставилась. Затем размотала его и сунула в огонь, наблюдая, как проволока оплавляется и с шипением капает в пламя. Это нехитрое действие, казалось, поглотило ее внимание без остатка.
— Что будем делать? — тихо, чтобы не услышал Леонакс, поинтересовался Грей. — Он тебя убьет.
— Вижу. Но, похоже, у меня нет выхода.
Ариана между тем перевела взгляд на Леонакса, к которому на глазах возвращалась уверенность в себе.
— Маригон, — окликнула она его, — идите сюда.
Дарк отодвинулся, чтобы Ариана не оказалась на линии прицела.
Когда Леонакс подошел вплотную к девушке, она тихо спросила у него что-то. С лица хозяина «Золотой звезды» разом исчезла краска — уже второй раз за несколько минут.
— Ты рехнулась, — прошептал он.
— Ничуть. — Она слегка улыбнулась, но глаза остались холодными. — Но у вас будет прекрасная возможность проверить это. Так что вы решили?
Вместо ответа Леонакс подошел к висящей на стене картине и отодвинул ее в сторону. За картиной оказался сейф. Набрав код, Лео открыл дверцу и достал из сейфа тот самый маленький коричневый контейнер, который Грей отдал ему несколько недель назад. Бросив хмурый взгляд на Кэла, он коротко приказал:
— Сядь за стол и нагни голову.
Кэл молча повиновался. Леонакс достал из контейнера шприц и ампулу, ловко отломал кончик ампулы и набрал прозрачную жидкость.
— Сожми зубами рукав, — опять обратился он к Кэлу.
Тщательно выбрав место на шее Кэла, он проколол кожу и медленно, осторожно начал вонзать иглу. Йоки напрягся, но ни один мускул его не дернулся. Наконец Леонакс ввел содержимое шприца и так же осторожно извлек иглу из шеи Кэла.
Йоки поднял голову… и упал на пол.
— Что ты с ним сделал?! — Ариана вскочила и бросилась к Кэлу.
— Все в порядке, так и должно быть, — поспешил успокоить ее Леонакс. — Скоро он придет в себя Надо только подождать.
Действительно, через несколько минут Кэл открыл глаза и обвел мутным взглядом всех присутствующих.
— Ну что? — еле ворочая языком, спросил он.
— Можешь быть доволен, — сообщил Леонакс. — Ты остался жив. Надеюсь, на этом наше общение закончится?
— Да. — Дарк опустил бластер. — Было очень приятно познакомиться с вами, учитывая обстоятельства.
— Постой, а как же… — возмутился было Грей, но Дарк уже выталкивал его из кабинета.
— Я надеюсь, вы сохраните наш визит в тайне, — бросил он через плечо. — Ведь тайна — она вещь двусторонняя.
— Не беспокойтесь.
У выхода Грей набросился на Дарка.
— Ты что, сдурел? Нельзя было отпускать его!
— Нельзя отпускать, говоришь? — парировал Дарк. — А что, скажи на милость, надо было делать? Арестовать? Да его бы уже завтра отпустили. Его же опекает Четвертый советник! Он просто посмеется над нами, вот и все. Забудь об этом.
— Но кто-то ведь должен остановить его! — Грей остановился, готовый вернуться назад.
— Остановить? Кого ты вздумал останавливать? Четвертого советника? Да ты хоть знаешь, какие силы стоят за Маригоном? Он сотрет тебя в порошок и не поморщится. — Дарк схватил Грея за плечи и жестко встряхнул. — Думай о том, как спасти свою шкуру. Бежим, чего ты стоишь? Маригон — не твой уровень. Никто не позволит тебе прикрыть его дело. Шевелись же, ну!
Ариана, поддерживающая Кэла, который все еще слегка пошатывался, обернулась.
— Грей, Дарк, скорее!
Дарк схватил Грея за плечо, вынуждая бежать быстрее, и догнал ее. Глаза девушки лихорадочно горели, щеки разрумянились от быстрого бега — настолько быстрого, насколько позволяло состояние йоки.
— Что ты ему сказала? — спросил у нее Дарк.
— Ничего.
— А все-таки?
— Я спросила, как долго человек будет в сознании, если капать ему на живот расплавленный свинец.
— Садистка! — расхохотался Дарк. — Признайся, блефовала?
Ариана подняла на него слегка несчастные глаза.
— Я не знаю, — с отчаянием сказала она. — Хочу верить, что блефовала… но я не знаю! Тогда я говорила это совершенно серьезно.
— Не беспокойся, ты бы этого не сделала.
Они выбежали на улицу. Дарк быстро огляделся, выбирая дорогу.
— За мной! — Он побежал к узкой арке, ведущей во внутренние дворы.
Они петляли по грязным, замусоренным переулкам и дворам, перелезая через покосившиеся ограды, стараясь не приближаться к большим улицам. Наконец силуэт одной из башен показался Грею знакомым.
— Мы сможем пробраться на территорию космопорта? — спросил он, останавливаясь перед сетчатым ограждением.
— Да, но Маригон мог предупредить охрану. — Дарк вытащил бластер. — Ждите здесь.
Он подбежал к ограде и, упав, быстро прокатился под сеткой.
— Как ты? — спросила Ариана у Кэла, всматриваясь в его лицо. Глаза у него были все еще мутными, но в целом йоки выглядел более или менее.
— Прекрасно. В жизни не чувствовал себя лучше. Ари… — Он притянул ее к себе и, пользуясь тем, что все внимание Грея было направлено на космопорт, зашептал: — Ари, почему мы до сих пор шифруемся?
— Потому что.
— Убойная логика. — Он быстро поцеловал ее. — Ты уверена, что останешься на корабле? Вообще-то у меня есть квартирка на Сагоне.
— К черту Сагон! Мне безумно нравится твой корабль. Кстати, а у него есть название?
— Есть, но я его не использую — сама понимаешь. Можешь дать новое. Только на корпус наносить не будем, хорошо?
— Хорошо. Я люблю тебя.
— Ари…
Он закашлялся, увидев, что Грей отвернулся от космопорта. Но тот, задумавшись, ничего не заметил.
Из-за катера, стоящего у самой ограды, показался Дарк.
— Сидим, ждем. — Он прислонился к стене и начал стаскивать ботинок. — Патрули туда-сюда шныряют. Маригон постарался, голову на отгрыз даю.
Сняв ботинок, он вытряхнул оттуда приличных размеров камешек и вновь обулся.
— Грей, а куда тебя отвезти? — вспомнил вдруг Кэл. — На Наитаку, я так понимаю, ты не собираешься.
— На Веллию? — предположил Дарк.
— Нет. На Ингвану.
— Куда?! — Дарк едва не подпрыгнул. Грей удивленно посмотрел на него.
— На Ингвану.
Для себя Грей решил надолго там не задерживаться. Если повезет, он уговорит Кэла доставить его еще и на Шанир. Смерть Дрейка не давала ему покоя. Йоки сказал, что его убил не Призрак… но ведь кто-то убил! Он найдет этого кого-то. Грей еще не знал, как он будет искать, но он сделает это. Это меньшее, что он вообще мог для Дрейка сделать.
— Кой черт тебе там надо?
— Не хочу светиться на Веллии. Но мне надо увидеть Лину, а она прилетает туда, когда берет выходной. У нее там друзья.
Дарк отвернулся, рассматривая сквозь сетку территорию космопорта и рассеянно потирая костяшками пальцев верхнюю губу.
— А как же Кинтари? — спросила Ариана.
— Кинтари… Кинтари — это… Кинтари. И потом, не могу же я бросить Лину. Надо поговорить… хотя бы.
Ари тактично не стала продолжать разговор. Она никогда не видела Лину и сейчас была на стороне Кинтари… а может, это было несправедливо?
К тому времени как патрули ослабили контроль и они смогли дойти до корабля незамеченными, на Арриду опустились сумерки. Родж встретил их с явным облегчением, хотя и ворчал, что надо было предупредить его о задержке. Узнав об изменении курса, он ничуть не удивился, потому что знал еще с Вальконы — на Наитаку они не полетят. Он никогда не держал Грея за идиота, сующего голову под гильотину.
И все шло нормально, все — первые два дня. Дарк мысленно поставил крестик напротив выполненного задания, потому что решение Грея лететь на Ингвану лишь вносило коррективы в его план, но не уничтожало его, а Ариана начала терзаться мыслями о скором прощании с Греем. Она еще не решила, как скажет ему о своем решении остаться, тем более что он как-то предлагал ей найти жилье на Веллии. О Веллии теперь, разумеется, речи не шло, но тогда она согласилась. Ведь это было так давно… Что он думает сейчас? Ари не знала и каждый раз откладывала разговор на потом.
На третий день Грей зашел в рубку и увидел, как йоки ругается с Роджером.
— …а я говорю — переключайся! Иначе я просто поведу на ручнике.
— И спалишь двигатели?
— Выдержат.
— А ты выдержишь три дня туда и еще один обратно? Учти, я ведь просто выключусь.
— Выдержу, не беспокойся. В случае чего — Ари подменит.
— О чем спор? — не удержался Грей.
Родж и йоки резко замолчали, а последний еще и обернулся. По лицу Кэла было видно, что Роджу он не уступит под страхом смерти.
— Этот кретин хочет вести корабль до Ингваны самостоятельно, — выплюнул Родж, доведенный почти до бешенства. — Три дня, а?!
— Шесть, — поправил его Грей.
— Так вот именно, что не шесть, а три! Да это корыто треснет от таких перегрузок!
Родж впервые назвал свой корабль корытом. Это стоит занести в историю, подумал Грей.
— А зачем ему это надо?
— Мне, — подчеркнул Кэл, которого очень не устраивало обращение в третьем лице, — это надо, чтобы поскорее тебя высадить.
— Я тебе что, так мешаю?
— О господи! — вздохнул Кэл. — Ты мне не мешаешь. Но мне надо как можно быстрее попасть на другую планету. Вот я и хочу отвезти тебя, а затем лететь туда.
— А что за планета? — больше для порядка поинтересовался Грей.
— Шанир.
Ничего не говоря, Грей сел в штурманское кресло и задумался. Это судьба. Это точно судьба.
— Это судьба.
— Чего?
— Судьба, говорю. Меняй курс, Родж. Летим на Шанир.
Кэл воззрился на него с недоверием.
— Ты не понял. Я доставлю тебя на Ингвану. Это прежде всего.
— Это ты не понял. Я лечу на Шанир. Я найду ту сволочь, которая убила моего друга. Хотел сначала на Ингвану, но в общем-то все равно.
Родж загудел, меняя курс. Гудел он просто чтобы обозначить свою деятельность. Замигали лампочки — большинство по той же самой причине. Кэл же с силой провел рукой по лицу. Этот жест что-то напомнил Грею, что-то… но мысль об этом тут же исчезла, не успев оформиться.
— Спасибо, — сказал йоки, не глядя на Грея. — Понимаешь, для меня это очень важно. Хреновый из меня йоки, да? Весь в проблемах.
— Ну я-то жив, а это и была твоя задача. А что случилось?
— Я тебе говорил, что у меня есть дублер на Шанире. Сегодня с ним что-то случилось. Не знаю что, но ему очень плохо. Может, он умирает. Я должен быть там.
— Откуда ты знаешь?
— Я чувствую.
— Телепатия?
— Да нет, он же вампир. Я ведь тебе рассказывал про связь.
— А, да. — Грей крутанулся в кресле. — Знаешь, это просто невероятное совпадение, — сменил он тему. — Я про Шанир и Арриду.
— Какое тут совпадение?
— Ну вот смотри: я передавал эту… это вещество Леонаксу. И тут выясняется, что ты был именно в его клубе. Совпадение? А теперь тебе надо на Шанир, а именно там погиб мой друг. Тоже совпадение. Вот я и удивляюсь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44