А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

Я слышала кошачий
концерт, затеянный вами и этим пьяным инженером сегодня ночью.
Ее обвинения в довершение всего, что ему пришлось пережить за
последние двенадцать часов, были для него убийственными. Он сел на один из
чемоданов и стал смеяться, а потом хохотать. Кажется, никогда в своей
жизни он так не смеялся. Из его глаз потекли слезы.
Она дала ему пощечину, чтобы вернуть к реальности.
Она смотрела на него, то и дело поглядывая на его сумки.
- Что ты делаешь с этим багажом?
Он покачал головой и, выйдя из истерического состояния, сказал
наконец:
- Очевидно, я теперь persona non grata на "Титове". Вот ищу приюта.
- Приюта! - манерно повторила она. - Вы - член правления! Один из
сытых...
Он усмехнулся и встал на ноги, вытирая глаза тыльной стороной ладони.
- Это была инсценировка! - объяснял он. - Фальшивка. Я - никто.
Похоже, даже не колонист.
Френсис Кэлли, самый молчаливый из них, подошел к доктору Джеймс. Он
смотрел то на Кастриота, то на свою коллегу.
Не объясняя мотивов своих действий, Энгер рассказал им свою историю.
Он был безбилетником. Воспользовавшись счастливым случаем, он представился
членом правления. Сегодня утром был разоблачен. У него не было ни убежища,
ни еды, ни права посещать столовую.
Кэлли казался безучастным к его судьбе. Он мягко сказал:
- Если у вас хватило смекалки попасть на "Титов", то вы не пропадете.
В палаточном городке много работы, - фыркнул он. - На Новой Аризоне многое
предстоит сделать. Чем вы занимались раньше, каким бизнесом?
- Никаким. Я был студентом, - ответил Энгер.
- В вашем-то возрасте? - издевательски спросила Флоренс Джеймс.
Он посмотрел на нее.
- Я учился на степень доктора.
- Каких наук? - заинтересовался Кэлли.
- Исторических. Специализировался на примитивном обществе. В конечном
счете я готовился стать преподавателем.
Женщина фыркнула:
- Примитивное общество. Почему не химия, медицина или сельское
хозяйство. Нет, это не то, что нам нужно.
Кэлли мягко сказал:
- В конечном счете новому обществу нужны будут историки. Ваши знания
пригодятся. Он вынул отрывной блокнот для рецептов из кармана своего
белого пиджака и что-то написал на обороте. - Передайте это Шеклтону. Он
работает в шестой столовой. Скажите, что комитет приказывает ему... нет,
рекомендует предоставить вам место в общежитии и питание в столовой.
- Комитет? - едко переспросила его коллега. - С каких это пор ты стал
комитетом, Фрэнк Келли?
Он устало посмотрел на нее.
- Неужели ты хочешь собирать комитет по такому поводу, Фло?
- Нет, конечно, - огрызнулась она и снова занялась ребенком. - Нет.
Пусть он повиснет у нас на шее.
Тихий Келли вручил Энгеру записку. Он кивнул в сторону Френсис Джеймс
и сказал вполне серьезно:
- Я бы хотел сказать, что за этой оболочкой равнодушия бьется доброе
сердце, но не могу этого сделать. Всего доброго... гм, как вы сказали, вас
зовут?
- Энгер Кастриота.
- Да, да. Итак, добро пожаловать в палаточный городок.
Энгер поблагодарил его, взял чемоданы и направился к шестой столовой.
Проводники были не нужны. Кто-то очень предусмотрительно поставил на
каждом перекрестке указатели. Жаль, что он не смог разглядеть их прошлой
ночью. Они бы помогли ему выбраться из города без помощи Кати Бергман.
Тогда он по-прежнему занимал бы удобные апартаменты на "Титове" и
положение в колонии.
Но нет, это не могло продолжаться долго. Это бы лишь отсрочило его
разоблачение. На самом деле он отделался легким испугом.

В шестой столовой была пересменка. Завтрак был закончен. Накрывали
столы к обеду.
Энгер подошел к подростку, раскладывающему приборы, и спросил, где
можно найти Шеклтона. Тот ответил кивком головы.
Шеклтон с большим карандашом в руках согнулся над списком, что-то
бормоча и проверяя. Энгер подошел к нему сзади и прокашлялся. Тот
повернулся, и его узкие свирепые глаза раскрылись от удивления. Лицо его
стало внимательным, а затем агрессивным.
Сначала Энгер Кастриота не понял почему, но затем догадался. Шеклтон
оказался тем самым колонистом, который прошлой ночью стоял рядом с ним и
Фергюсоном в баре. Тем самым, который начал дискуссию, приведшую в
конечном счете к драке и погоне. Шеклтон, конечно, считал Энгера членом
правления, представляющим власть на Новой Аризоне.
Положение становилось неловким.
Энгер сказал:
- Я только что от доктора Кэлли. Он передал вам записку. Я стал...
Думаю, что я стал колонистом. Он попросил вас позаботиться, чтобы мне
предоставили место в общежитии и питание в столовой. Я...
- Колонист! - взвыл Шеклтон. - Ты - колонист?
- Именно, - терпеливо сказал Энгер.
- Хорошо, я...
Энгер ничего не сказал. Глаза его собеседника снова сузились.
- А ты не сумасшедший?
- Нет, - покорно сказал Энгер. - Рассудок мой ясен!
- Чего? Избавь меня от своих хитроумных словечек, хлюпик. Здесь
командую я, понял?
Пока они говорили, Энгер Кастриота поставил чемоданы на пол. Его руки
осторожно, но с ослепительной быстротой рванулись к нему. Обхватив его
голову, он захлопал руками по его ушам. Удары были асинхронными с
интервалами в доли секунды - он не хотел причинить вред этому человеку.
Лицо Шеклтона стало серым и на мгновение утратило смысл. Он хрюкнул и
отшатнулся назад. Взявшись руками за голову, он начал мотать ею из стороны
в сторону. Его глаза приняли идиотское выражение. Он споткнулся и осел на
скамью. Растянувшись на ней, он застонал.
Энгер бесстрастно наблюдал за ним.
- Извините, - сказал он наконец. - Меня раздражает, когда меня
называют разными именами. Это плохая привычка.
Через какое-то время тот уставился на него. Его взгляд был
осуждающим, но к удивлению, в нем не было враждебности.
- Что это ты сделал со мной?
- Когда-нибудь покажу.
Шеклтон снова покачал головой и поднялся на ноги. Он долго смотрел на
Кастриота.
- Как тебе удалось бежать прошлой ночью? - спросил он.
- Не знаю, - сказал рассудительный Энгер. - Просто бегал туда-сюда,
пока не нашел места, чтобы переждать до утра.
Тот недоверчиво проворчал что-то в ответ.
- А ты можешь работать?
Энгер не понял.
Шеклтон начал нетерпеливо объяснять:
- В колонии более двух тысяч человек. Большая часть из них считает,
что они что-то могут. Но на самом деле нет, понял? Они дилетанты. Думают
лишь о том, как бы ничего не делать. Пройдет еще десяток лет, а они
останутся такими же. К тому времени только те, кто действительно работает,
смогут чего-нибудь добиться. Немного подумав, он добавил:
- Не знаю, сможем ли мы когда-нибудь избавиться от опеки компании.
Энгер сказал:
- Я работаю. Не знаю, что я буду делать, но работать буду.
Хозяин столовой насмешливо посмотрел на него.
- Теперь я вижу, что можешь, - признался он. - Как насчет того, чтобы
помогать мне в столовой?
Энгер Кастриота засомневался. Он понимал, что работающие на кухне
питаются лучше других. Но он знал и другое. Как следовало из ревизии
интендантских запасов, проведенной Лесли Дарлином, в ближайшем будущем
вопрос питания станет главным. Охотники и рыболовы не были в состоянии
компенсировать и малой доли припасов, привезенных "Титовым".
Он сказал:
- Мне надо подумать. Как ваше имя?
- Тед. Еще раз, как вас зовут?
- Энгер Кастриота. Дайте мне время, Тед. Мне надо собраться и немного
осмотреться.
- О'кей. Как хотите. Это неплохая работа для того, кто хочет
работать. В личное время, после работы, мы с ребятами немного стряпаем в
одном ночном клубе. Там будет лучшая кухня и выпивка в Новой Аризоне.
Энгер с недоверием посмотрел на него.
Тед Шеклтон сказал:
- Через пару месяцев, когда начнут плодоносить наши сады и мы получим
больше дичи и рыбы.
Пока он говорил, над их головами промелькнула тень, а затем раздался
оглушительный треск, сопровождавший ураганный поток воздуха.
Шеклтон пригнулся и побежал к центральному входу. Там он посмотрел
вверх и крикнул Энгеру:
- Это большой вездеход. Какого черта они так низко летают над
городом? Когда-нибудь они сдуют наши тенты, сукины дети!
Энгер Кастриота посмотрел вверх и вдруг ощутил что-то на рукаве. В
замешательстве он увидел крупную красную каплю.
- Кровь! - вскрикнул он. - Скорее!

Он побежал к временной взлетной площадке, находившейся на полпути к
"Титову". Рокот двигателей то нарастал, то убывал, как-будто они были
повреждены.
С грохотом вездеход рухнул на площадку. Для более легкого аппарата
такой удар был бы фатальным. К этому времени колонисты и команда, члены
правления и офицеры корабля бежали к вездеходу. Все кричали: одни
приказывали, другие спрашивали.
Тихоходный вспомогательный вездеход отправился в экспедицию
позавчера. На борту находились горный инженер Ричард Фодор, второй инженер
Мануэль Санчес и два члена экипажа.
Энгер и Тед подошли поближе, чтобы что-то разглядеть сквозь толпу,
окружившую аппарат. Энгеру удалось различить лишь одну фигуру в салоне
вездехода. Это не был Фодор или Санчес.
Капитан, в окружении полудюжины телохранителей под командой Тен Эйка,
протискивался вперед, покрикивая на толпу. Другой отряд под командованием
Флоренс Джеймс бежал с носилками со стороны госпиталя. Ее пронзительный
голосок оказался более действенным, чем рев капитана.
Один из вооруженных членов экипажа распахнул дверцу и, заглянув в
середину, побледнел от ужаса.
- Пропустите же меня, черти! - выкрикивала доктор. Ей безропотно
повиновались. Над собравшимися колонистами и их правителями воцарилась
тишина. Все чувствовали, что случившаяся трагедия затронет их судьбы.
Энгер видел, как на носилках вынесли Ричарда Фодора. Его лицо было
вспухшим до неузнаваемости, а тело оцепеневшим. Как у мертвеца. А может он
был мертв? За ним вынесли Мануэля Санчеса. Инженер, кажется, был жив, но
взгляд его был неподвижен, как от шока или приступа безумия. Следующий
член экипажа был несомненно мертв. Его лицо было вспухшим, как у Фодора,
но его смерть не вызывала сомнений.
Энгер и Шеклтон пытались протиснуться поближе. Второй член экипажа,
доставивший вездеход домой, был на грани истерики.
Капитан делал свое дело, пытаясь расспросить его обо всем.
- Их сотни... тысячи. Маленьких обезьяноподобных людей. Со своими
духовыми трубками и... дротиками. Они налетели на нас. Их были сотни. Как
из засады...
Капитан положил руку на его плечо.
- Что значит обезьяноподобные люди? Соберитесь, Вебстер! Мы должны
это знать.
Вебстер покачал головой и попытался говорить ровным голосом.
- Обезьяноподобные люди. Не больше шимпанзе. Высотой около пяти
футов. Почти голые, сэр. У них в руках были флаги и духовые трубки, и
что-то еще для метания дротиков. Они, должно быть, отравлены.
К вездеходу пробрались Лесли Дарлин и Зорилла.
- Но в галактике нет другой разумной жизни, кроме человека.
Лесли горько усмехнулся:
- Это было в старые добрые времена.

9
Они провели общее собрание, несколько отличающееся от первого,
проведенного меньше месяца назад.
Два маленьких флиттера теперь постоянно жужжали над головами. Они
летали на большой высоте, исследуя близлежащие леса с помощью сканеров.
Это была нелегкая задача. Леса были очень густыми. Под защитой деревьев,
папоротников и кустов можно было перемещаться незамеченными с воздуха.
Отряды Тен Эйка заняли стратегически важные точки вокруг городка.
Кое-где они окапывались, а в каменистых местах использовали скалы в
качестве естественных укреплений.
В трех местах началось сооружение дотов, но работы были
приостановлены до проведения этого собрания.
Состав правления изменился.
Член правления Ричард Фодор и второй инженер, владелец пятой части
вклада Мануэль Санчес, умерли от ран. Роджер Бок также отсутствовал в
своем удобном кресле, которое он занимал на прошлом собрании. Теперь его
место было где-то сзади, среди колонистов. История Энгера получила огласку
и вызвала не осуждение, а улыбки восхищения. Очевидно, девять из десяти
колонистов воспользовались бы такой возможностью.
Кати Бергман также не было рядом с Дарлином и Зориллой. Возмущенная
обвинениями капитана, теперь она занимала место среди членов комитета
колонистов. Фактически, она покинула "Титов" и жила теперь в Палаточном
Городке.
Собственно говоря правление состояло из Лесли, Зориллы и патера
Уильяма. Капитан Глюк со своими офицерами по-прежнему контролировали два
голоса и сидели в стороне.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28
Поиск книг  2500 книг фантастики  4500 книг фэнтези  500 рассказов