…б«Ё ­®ўл© Є®а Ў«м ЇаҐб«Ґ¤гҐв
‘в஬Ў ­­Ё, Ї®зҐ¬г ¦Ґ ®­ ў в Є®¬ б«гз Ґ ­Ґ Ї«лўҐв §  ­Ё¬? ќв® ­Ґ ў®Ґ­­ п
Є а Є ,   ®Ўлз­ п Ј «Ґа . Џ®б¬®ваЁ ў®­ вг¤ , «®¤Є  б Є®а Ў«п Ё¤Ґв Є бгиҐ,
ў ­ иҐ¬ ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ. Ќ  ҐҐ ­®бг бЁ¤Ёв 祫®ўҐЄ ў зҐа­®¬ Ї« йҐ,
„­ЁйҐ «®¤ЄЁ § бЄаҐЎ«® Ї® ЇҐбЄг. —Ґ«®ўҐЄ ў ⥬­®© ­ ЄЁ¤ЄҐ бЇ®Є®©­®
и Ј­г« ­  ¦Ґ«вл© ЇҐб®Є, §  ­Ё¬ Ї®б«Ґ¤®ў «Ё ваЁ ҐЈ® Є®¬Ї ­м®­ . Ћ­ Ўл« ў
ўлб®Є, бв஥­, Ё Ї®¤ ҐЈ® зҐа­л¬ Ї« й®¬ Ў«Ґб⥫Ё 襫Є Ё бв «м­®Ґ «Ґ§ўЁҐ.
- ‘в®©вҐ! - аҐиЁвҐ«м­® Їа®ЈаҐ¬Ґ« Ја д, Є®Ј¤  ­Ґ§­ Є®¬жл Ї®¤®и«Ё
Ў«Ё¦Ґ. - џ Ўг¤г Ё¬Ґвм ¤Ґ«® в®«мЄ® б ў иЁ¬ ЇаҐ¤ў®¤ЁвҐ«Ґ¬.
‚лб®Є®а®б«л© з㦥§Ґ¬Ґж б­п« бў®© и«Ґ¬ Ё Ї®звЁвҐ«м­® Ї®Є«®­Ё«бп. …Ј®
в®ў аЁйЁ ®бв ­®ўЁ«Ёбм Ё ҐйҐ Ї«®в­ҐҐ § Єгв «Ёбм ў бў®Ё а §ўҐў ойЁҐбп Ї« йЁ.
Њ®апЄЁ, ®бв ўиЁҐбп Ї®§ ¤Ё ­Ёе, ®ЇҐаиЁбм ­  ўҐб« , ᬮв५Ё ­  д« Ј,
в९Ґв ўиЁ© Ї®¤ Ї®алў ¬Ё ўҐва  ­ ¤ Ї «Ёб ¤®¬.
Љ®Ј¤  зг¦ Є Ї®¤®иҐ« ­ бв®«мЄ® Ў«Ё§Є® Є ў®а®в ¬, з⮠㦥 ­Ґ
вॡ®ў «®бм Ја®¬Є® ЄаЁз вм, зв®Ўл Ї®­пвм ¤агЈ ¤агЈ , ®­ бЄ § «:
- ђ §г¬ҐҐвбп, ¬Ґ¦¤г «о¤м¬Ё зҐбвЁ ­Ґ ¤®«¦­® Ўлвм ­Ґ ¤®ўҐаЁп.
џа®бв­® ᢥભ㢠Ј« § ¬Ё, ‚ «Ґ­б® Ї®б¬®в५ ­  ­ҐЈ®, г з㦥§Ґ¬ж 
⥬­ п Є®¦ , г§ЄЁ© ­®б еЁй­®© ЇвЁжл Ё в®­ЄЁҐ зҐа­лҐ гбл. Ќ  ҐЈ® 襥, в Є
¦Ґ ­  агЄ ў е ¬®¦­® Ўл«® а §Ј«п¤Ґвм в®­ЄЁҐ Єа㦥ў .
- џ ­Ґ §­ о ў б, - Їа®Ё§­Ґб, Ї®Є®«ҐЎ ўиЁбм, ‚ «Ґ­б®. - ‚л, Є®аб а,
Є®в®а®Ј® §®ўгв —Ґа­л© ‡ а®­®.
—㦥§Ґ¬Ґж б­®ў  ўҐ¦«Ёў® ­ Є«®­Ё« Ј®«®ўг:
- ЌҐв в Є¦Ґ ­ЁЄ®Ј®, Єв® ­Ґ §­ « Ўл Ља б­®Ј® ‘®Є®«  Љ®а§Ґввл.
- Њ­Ґ Є ¦Ґвбп, зв® нв®в ЎҐаҐЈ пў«пҐвбп ®Ўлз­л¬ ¬Ґб⮬ ўбваҐзЁ
­ҐЈ®¤пҐў ўбҐе о¦­ле ў®¤, - ­Ґ¤®ў®«м­® Їа®ў®аз « ‚ «Ґ­б® Ё бЇа®бЁ« - —ҐЈ®
¦Ґ ўл е®вЁвҐ?
- Ќ®, ¬®© «®а¤, - ®в®§ў «бп ‡ а®­®, Їа®Ё§­®бп да §г Ї®аЁж вҐ«м­л¬
в®­®¬, - —в® нв® §  ЇаЁўҐвбвўЁҐ ¤«п в®Ј®, Єв® б®б«г¦Ё« ў ¬ в Єго Ў®«миго
б«г¦Ўг? ђ §ўҐ нв   аЈ®бЁ ­бЄ п б®Ў Є  ‘в஬Ў ­­Ё ­Ґ Ё¬Ґ« ¦Ґ« ­Ёп
Їа®в а ­Ёвм ў иЁ ў®а®в ? € а §ўҐ ®­ ­Ґ б¬ § « Ё ­Ґ Ї®Є § « ўбҐ¬ ЇпвЄЁ,
Є®Ј¤  ­ и Є®а Ў«м ®Ў®Ј­г« ¬лб?
- ќв® в Є, - ­Ґ®е®в­® б®Ј« бЁ«бп Ї®бга®ўҐўиЁ© Ја д. - •®вп Ё ­Ґ ўЁ¦г
а §­Ёжл ¬Ґ¦¤г ЇЁа в®¬ Ё Є®аб а®¬.
‡ а®­® а бᬥп«бп, ­Ґ згўбвўгп бҐЎп ®бЄ®аЎ«Ґ­­л¬ Ё «Ёе® Ї®¤ЄагвЁ«
бў®Ё гбл.
- ‚л ®зҐ­м ®вЄа®ўҐ­­л, ¬®© «®а¤. Џ®ўҐам⥠¬­Ґ ­  б«®ў®, п ­Ґ е®вҐ«
Ї®бвгЇ вм б ¬®ў®«м­®. џ в®«мЄ® е®вҐ« Ї®Їа®бЁвм ў иҐЈ® а §аҐиҐ­Ёп Ўа®бЁвм
пЄ®ам ў ў иҐ© Ўге⥠Ё ®вЇа ўЁвм бў®Ёе «о¤Ґ© ­  ®е®вг ў нв®в ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­л©
«Ґб, зв®Ўл ®ЎҐбЇҐзЁвм Є®¬ ­¤г ᢥ¦Ё¬ ¬пᮬ,   в Є¦Ґ ­ Ўа вм зЁбв®© ў®¤л. Ђ
зв® Є б Ґвбп ¬Ґ­п, в® п ­ ¤Ґп«бп, зв® ўл, Ўлвм ¬®¦Ґв, ЇаЁЈ« бЁвҐ ¬®о
бЄа®¬­го ЇҐаб®­г ­  бв Є ­зЁЄ ўЁ­ .
- џ ­Ґ §­ о, Є Є п ᬮЈг 㤥ঠвм ў б ®в нв®Ј®. ®¤­ Є® Ї®§ў®«мвҐ,
‡ а®­®, бЄ § вм ¬­Ґ в®«мЄ® ®¤­®. ‚ ¬®© д®ав ­Ґ ў®©¤Ґв ­Ё ®¤Ё­ Ё§ ў иЁе
«о¤Ґ©. …б«Ё е®вм ®¤Ё­ Ё§ ­Ёе ЇаЁЎ«Ё§Ёвбп Є ЄаҐЇ®бв­л¬ б⥭ ¬, е®вп Ўл ­ 
б®в­о дгв®ў, ®­ вгв ¦Ґ Ї®«гзЁв бв५㠢 Ј®а«®. € п ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤ о ў б,
¤Ґа¦ЁвҐ бў®Ё агЄЁ Ї®¤ «миҐ ®в ¬®ҐЈ® б ¤  Ё ¬®ҐЈ® бЄ®в . џ ¤ ¬ ў ¬ ­  ¬пб®
®¤­®Ј® ЎлЄ , ­® ­Ґ Ў®«миҐ! € Ґб«Ё ў ¬ ў§¤г¬ Ґвбп зв®-­ЁЎг¤м ҐйҐ, б¬Ґо ў б
§ ўҐаЁвм, зв® ¬л ў д®а⥠б㬥Ґ¬ 㤥ঠвмбп Їа®вЁў ў иЁе «о¤Ґ©.
- Џа®вЁў ‘в஬Ў ­­Ё, Є Є ¬­Ґ ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп, ў ¬ ­Ґ г¤ «®бм ᤥ« вм
нв®Ј®, - ­Ґ¬­®Ј® ­ б¬Ґи«Ёў®, б® бЄалв®© Ё§¤ҐўЄ®© ­ Ї®¬­Ё« Ґ¬г ­Ґ§ў ­­л©
Ј®бвм.
- ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ. ‚л Ў®«миҐ ­Ґ ᬮ¦ҐвҐ ­ ©вЁ ¤ҐаҐў  ¤«п Ўлбва®©
Ї®бва®©ЄЁ йЁв , Ґб«Ё в®«мЄ® ўл ­Ґ бў «ЁвҐ Ї аг ¤ҐаҐўмҐў Ё«Ё ­Ґ ў®§м¬ҐвҐ б®
бў®ҐЈ® Є®а Ў«п, - ᢨ९® ўл¤®е­г« Ја д, - Ља®¬Ґ в®Ј®, ў иЁ «гз­ЁЄЁ ­Ґ
Ў а е ­бЄЁҐ бв५ЄЁ, Ё Ї®н⮬㠮­Ё ­Ґ «гзиҐ ¬®Ёе «о¤Ґ©. ЌҐ Ј®ў®ап 㦥 ®
⮬ зв® в  ­Ёз⮦­ п ¤®Ўлз  Є®в®аго ўл ᬮ¦ҐвҐ ў§пвм §¤Ґбм ў д®авҐ, ­Ґ
бв®Ёв в ЄЁе ЄагЇ­ле Ё § ­г¤­ле е«®Ї®в.
- Љв® Ј®ў®аЁв ® ¤®ЎлзҐ Ё ® ­ Ї ¤Ґ­ЁЁ? - ў®§а §Ё« ‡ а®­®. - ЌҐв, ¬®Ё
«о¤Ё ўбҐЈ® «Ёим в®«мЄ® е®впв б­®ў  ®йгвЁвм ⢥а¤го §Ґ¬«о Ї®¤ ­®Ј ¬Ё, Ё Є
⮬㠦Ґ ®в ®¤­®®Ўа §­®Ј® ЇЁв ­Ёп ­  Ў®авг бг¤­  Ја®§Ёв ўбЇле­гвм жЁ­Ј . ‚л
Ї®§ў®«ЁвҐ Ё¬ ўлб ¤Ёвмбп ­  ЎҐаҐЈ? € агз обм §  Ёе Ї®«­®Ґ Ё ¤®Ўа®Ї®а冷筮Ґ
Ї®ўҐ¤Ґ­ЁҐ.
‚ «Ґ­б® б пў­®© ­Ґ®е®в®© ¤ « б®Ј« бЁҐ. ‡ а®­® згвм ­ б¬Ґи«Ёў®
Ї®Є«®­Ё«бп Ё б ¤®бв®Ё­бвў®¬, а §¬ҐаҐ­­л¬Ё и Ј ¬Ё г¤ «Ё«бп ­ § ¤, ¤ўЁЈ пбм
в Є, б«®ў­® ®­ ­ е®¤Ё«бп ЇаЁ ¤ў®аҐ Љ®а¤ ўл - Ј¤Ґ ®­ ¤Ґ©б⢨⥫쭮, Ґб«Ё
б«геЁ ­Ґ Ўл«Ё ЇаҐгўҐ«ЁзҐ­­л¬Ё, Є®Ј¤ -в® Ўл« ¦Ґ« ­­л¬ Ј®б⥬.
- ЌҐ ўЇгбЄ © ў д®ав ­ЁЄ®Ј®, - ‚ «Ґ­б® Ї®ўҐа­г«бп Є ѓ «мЎа®. - џ ­Ґ
¤®ўҐапо нвЁ¬ ७ҐЈ в ¬. ’®в д Єв, зв® ®­ ®в®Ј­ « Ј®«®ў®аҐ§®ў ‘в஬Ў ­­Ё ®в
­ иЁе ў®а®в, ҐйҐ ­Ґ Ј а ­вЁагҐв в®Ј®, зв® ®­ ­Ґ ЇҐаҐаҐ¦Ґв ­ ¬ Ј«®вЄЁ Ё ­Ґ
ᤥ« Ґв нв® б ®е®в®© Ё 㤮ў®«мбвўЁҐ¬.
ѓ «мЎа® ЄЁў­г« Ї®­Ё¬ ойҐ. Ћ­, ࠧ㬥Ґвбп, §­ « ® б®ЇҐа­ЁзҐб⢥ Ё
­ҐЇаЁЄалв®© ўа ¦¤Ґ, Єа®ў ў®© Ё ¤«ЁвҐ«м­®©, ¬Ґ¦¤г ЇЁа в ¬Ё Ё §Ё­Ј а ­бЄЁ¬Ё
Є®аб а ¬Ё. ЏЁа вл Ў®«м襩 з бвмо Ї®Ї®«­п«Ёбм §  бзҐв  аЈ®бЁ ­бЄЁе ¬®апЄ®ў,
Є®в®алҐ Ї®и«Ё Їа®вЁў § Є®­ . Љ ЁбЄ®­­®© ўа ¦¤Ґ ¬Ґ¦¤г ЂаЈ®б®¬ Ё ‡Ё­Ј а®© ў
¤ ­­®¬ б«гз Ґ ¤®Ў ў«п«®бм ҐйҐ Ё Є®­Єг७жЁп, в Є Є Є Ў а е ­жл Ё
§Ё­Ј а ­бЄЁҐ Є®аб ал ¤Ґ« «Ё ¦Ё§­м «о¤Ґ© ў Ј®а®¤ е ­  о¦­®¬ Ї®ЎҐаҐ¦мҐ
­ҐЎҐ§®Ї б­®©, Ё б ®¤Ё­ Є®ў®© па®бвмо ®­Ё ­ Ї ¤ «Ё ¤агЈ ­  ¤агЈ .
’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, Є®Ј¤  Є®аб ал ўли«Ё ­  Їгбвл­­л© ЎҐаҐЈ, ­ЁЄв® Ё§ ­Ёе Ё
­Ґ Ї®¤г¬ « ­ Їа ўЁвмбп ў бв®а®­г Ї «Ёб ¤ . ‡ Ј®аҐ«лҐ Ї а­Ё ­®бЁ«Ё ЇҐбвалҐ
襫Є®ўлҐ ®¤Ґ¦¤л Ё ᢥઠойго ­  б®«­жҐ ®а㦥©­го бв «м. Ќ  Ј®«®ў е г ­Ёе
Ўл«Ё Ї« вЄЁ,   ў ги е Ї®Ў«ҐбЄЁў «Ё §®«®влҐ Є®«мж . ЋЄ®«® бв  бҐ¬Ё¤ҐбпвЁ
祫®ўҐЄ а §ЎЁ«Ё « ЈҐам Їаאַ ­  ЎҐаҐЈг, ‚ «Ґ­б® § ¬ҐвЁ«, зв® ‡ а®­®
гбв ­®ўЁ« Ї®бвл Ї® ®ЎҐЁ¬ Єа п¬ ¬®абЄ®© Ўгевл. Љ 梥вг饬г б ¤г ®­Ё ­Ґ
ЇаЁЎ«Ё¦ «Ёбм ў®®ЎйҐ. Ћ­Ё в®«мЄ® ў§п«Ё ЎлЄ , ­  Є®в®а®Ј® ‚ «Ґ­б® гЄ § « Ё¬
б Ї «Ёб ¤  Ї®Ј­ «Ё ҐЈ® Є ЎҐаҐЈг Ё в ¬ § аҐ§ «Ё, Ќ  ЇҐбЄҐ Ўл« а §ўҐ¤Ґ­
Є®бвҐа,   ­  ЎҐаҐЈ Ўл«Ё ўлв йҐ­л бЇ«ҐвҐ­­лҐ Ў®з®­ЄЁ б ЇЁў®¬ Ё ­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®
®вЄгЇ®аҐ­л. „агЈЁҐ Ў®з®­ЄЁ, ¤®бв ў«Ґ­­лҐ б Є®а Ў«п, Є®аб ал ­ Ї®«­Ё«Ё
Є«о祢®© ў®¤®© Ё§ Ёбв®з­ЁЄ , Їа®вҐЄ о饣® ­ҐЇ®¤ «ҐЄг Є оЈг ®в д®ав .
ЌҐбЄ®«мЄ® ¬г¦зЁ­ ᬥ«® ­ Їа ўЁ«Ёбм ў «Ґб. “ўЁ¤Ґў г Єа п «Ґб  «о¤Ґ© б
Є®а Ў«п. ‚ «Ґ­б® Ї®згўбвў®ў « бҐЎп ®Ўп§ ­­л¬ ®Є«ЁЄ­гвм ‡ а®­®.
- ‘в а ©вҐбм ­Ґ Ї®§ў®«пвм бў®Ё¬ «о¤п¬ 室Ёвм ў нв®в «Ґб. ‚®§м¬ЁвҐ
«гзиҐ Ё§ ¬®ҐЈ® бв ¤  ҐйҐ ®¤­®Ј® ЎлЄ , Ґб«Ё ў ¬ ¤Ґ©б⢨⥫쭮 ­Ґ¤®бв в®з­®
¬пб . …б«Ё ў иЁ «о¤Ё Їа®­ЁЄ­гв ў «Ґб, ¬®¦Ґв ўҐбм¬  Ўлбва® Ё «ҐЈЄ®
б«гзЁвмбп в Є, зв® ЇЁЄвл ЇаЁЄ®­з в Ёе. ЌҐ§ ¤®«Ј® ¤® в®Ј® Є Є ўл §¤Ґбм
ўлб ¤Ё«Ёбм, ¬л ®вбв®п«Ё Ёе Єа®ў ў®Ґ ­ Ї ¤Ґ­ЁҐ. ‘ вҐе Ї®а Є Є ¬л §¤Ґбм, ®­Ё
гЎЁ«Ё ®¤­®Ј® §  ¤агЈЁ¬ иҐбвҐале Ё§ ­ иЁе «о¤Ґ©. ‚ ­ бв®п饥 ўаҐ¬п, ®¤­ Є®,
¬Ґ¦¤г ­ ¬Ё бгйҐбвўгҐв ў®®а㦥­­®Ґ ЇҐаҐ¬ЁаЁҐ, Є®в®а®Ґ, Ґб«Ё Ј®ў®аЁвм
®вЄа®ўҐ­­®, ўЁбЁв ­  в®­Є®¬ ў®«®бЄҐ.
‡ а®­® Ўа®бЁ« § ¬Ґв­® ЁбЇгЈ ­­л© ў§Ј«п¤ ­  гЈа®¦ ойҐ вҐ¬­ҐойЁ©
­ҐЇ®¤ «ҐЄг «Ґб, Ї®в®¬ Ї®Є«®­Ё«бп Ё бЄ § «:
- џ Ў« Ј®¤ ао ў б §  бў®ҐўаҐ¬Ґ­­®Ґ ЇаҐ¤гЇаҐ¦¤Ґ­ЁҐ, ¬®© «®а¤! •аЁЇ«л¬
Ј®«®б®¬, б®бв ў«пойЁ¬ Ї®«­л© Є®­ва бв б ҐЈ® ўҐ¦«Ёўл¬ в®­®¬ а §Ј®ў®а  б
Ја д®¬, ®­ ®в®§ў « бў®Ёе «о¤Ґ© ­ § ¤.
…б«Ё Ўл ў§Ј«п¤ ‡ а®­® ¬®Ј Їа®­ЁЄ­гвм бЄў®§м б⥭㠫Ґб , ®­, Є®­Ґз­®,
ў§¤а®Ј­г« Ўл, гўЁ¤Ґў ¬а з­го дЁЈгаг, Є®в®а п б гЈао¬л¬ ­ҐвҐаЇҐ­ЁҐ¬ ®¦Ё¤ « 
в ¬ Ё бў®Ё¬Ё ᢨ९묨 Ј« § ¬Ё ­ Ў«о¤ «  §  ¤Ґ©бвўЁп¬Ё ўлб ¤ЁўиЁебп ­ 
ЎҐаҐЈ зг¦ Є®ў. ќв® ЇаЁв Ё«бп ¦гвЄ® а §аЁб®ў ­­л© ў®Ё­, Є®в®ал© § 
ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ ­ ЎҐ¤аҐ­­®© Ї®ўп§ЄЁ Ё§ Є®¦Ё ¤ЁЄЁе ¦Ёў®в­ле Ё ЇҐа 
ЇвЁжл-­®б®а®Ј  ­ ¤ «Ґўл¬ г宬, Ўл« б®ўҐа襭­® ®Ў­ ¦Ґ­.

‘ ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ¬ ўҐзҐа  б ¬®ап ­  бгиг ­ ¤ўЁ­г« бм в®­Є п бҐа п ЇҐ«Ґ­ 
Ё § в¬Ё«  ­ҐЎ®. Ља б­®Ґ б ¬Ґ¤­л¬ б®«­жҐ ᥫ®, Ё ҐЈ® Єа®ў ўлҐ «гзЁ ®Єа бЁ«Ё
ўҐаегиЄЁ, ЇҐ­пйЁҐбп Ё Ї®Ў«ҐбЄЁў ойЁҐ Ў Ја®ўл¬Ё ®вЎ«ҐбЄ ¬Ё, зҐа­ле ў®«­
ў§ЎҐбЁўиҐЈ®бп ¬®ап. ’г¬ ­ ўбҐ ЇаЁЎ«Ё¦ «бп. ЊҐ¤«Ґ­­® § ЄагзЁў пбм, ®­
Є«гЎЁ«бп г Є®а­ҐўЁй ¬а з­ле ¤ҐаҐўмҐў Ё, Є Є ¤л¬, ­Ґ бЇҐи  ўЇ®«§ « ў д®ав.
Љ®бвҐа ­  ЎҐаҐЈг бЄў®§м вг¬ ­­го ¤л¬Єг Є § «бп Єа®ў ў®-Єа б­л¬,   ЇҐб­Ё Ё
а §ўҐбҐ«л© ॢ Є®аб а®ў §ўгз « Ё Ј«ге®, б«®ў­® ¤®­®бЁ«Ёбм ®вЄг¤ -в®
Ё§¤ «ҐЄ . ЏаҐ¤ЇаЁЁ¬зЁўлҐ Є®аб ал § еў вЁ«Ё б б®Ў®© б Є®а Ў«п бв ал© Ї агб
Ё ў¤®«м ЎҐаҐЈ  - в ¬, Ј¤Ґ ­  ўҐа⥫Ґ ўбҐ ҐйҐ ¦ аЁ«Ёбм ЄгбЄЁ Ј®ўп¤Ё­л,  
ЇЁў® Ї®б⥯Ґ­­® 㦥 Є®­з «®бм - Ўл«  ў®§ўҐ¤Ґ­  Їа®бв®а­ п Ї « вЄ .
Ѓ®«миЁҐ Ё в殮«лҐ ў®а®в  д®ав  Ўл«Ё ¤®бв в®з­® ЄаҐЇЄ® § ЇҐавл.
‘®«¤ вл б Є®Їмп¬Ё ­  Ї«Ґз е ­Ґб«Ё ®еа ­г ­  Ї®¤¬®бвЄ е Ї «Ёб ¤ , ¬Ґ¤«Ґ­­®
и Ј « Ї® Ўагб⢥୮© ­ блЇЁ Ё ўлЈ«п¤лў п зҐаҐ§ § в ЁўиЁ©бп з бв®Є®«.
Љ Ї«Ё вг¬ ­  Ї®Ў«ҐбЄЁў «Ё ­  Ёе и«Ґ¬ е. Ћ­Ё, Є § «®бм, Ўл«Ё ¬ «®
®ЎҐбЇ®Є®Ґ­л Їл« ойЁ¬ ­  ЇҐбз ­®¬ ЎҐаҐЈг Є®бв஬ Ї®§ ¤Ё ᥡп, Ё ўбҐ бў®Ґ
ў­Ё¬ ­ЁҐ бЄ®­жҐ­ваЁа®ў «Ё ­  зҐа­®© Ја®¬ ¤Ґ «Ґб , Є®в®ал© бЄў®§м
гЇ«®в­пойгобп § ўҐбг вг¬ ­  ⥯Ґам Ў®«миҐ Є § «бп ўбҐЈ® «Ёим ­ҐзҐвЄ®©
зҐа­®© «Ё­ЁҐ©.
„ў®а д®ав  ®ЎҐ§«о¤Ґ«. ‘Єў®§м 饫Ё еЁ¦Ё­л б« Ў® Їа®ЎЁў «бп ¬Ґаж ойЁ©
ᢥв ᢥз. ’९ҐйгйЁҐ «гзЁ бўҐв  г­л«® бвагЁ«Ёбм Ё§ ®Є®­ Ј« ў­®Ј® §¤ ­Ёп.
ЌҐ Ўл«® б«ли­® ­ЁзҐЈ® §  ЁбЄ«о祭ЁҐ¬ а §¬ҐаҐ­­ле и Ј®ў ®еа ­­ЁЄ®ў,
¬®­®в®­­®Ј® бвгЄ  Є ЇҐ«м ў®¤л, Ї ¤ ойЁе б Єали, Ё ¤ «ҐЄ®Ј® ЇҐ­Ёп
®в¤ле ойЁе Є®аб а®ў.
‡ўгЄЁ ЇҐ­Ёп б« Ў® ¤®­®бЁ«Ёбм ў Ў®«ми®© Ў ­ЄҐв­л© § «, Ј¤Ґ Ја д
‚ «Ґ­б® бЁ¤Ґ« б® бў®Ё¬ ­Ґ§ў ­­л¬ Ј®б⥬ §  Ўгвл«Є®© ўЁ­ .
- ‚ иЁ «о¤Ё ¤Ґ©б⢨⥫쭮 а ¤л, - Їа®Ўгаз « Ја д.
- „ , ®­Ё а ¤л б­®ў  ®йгвЁвм ⢥а¤го Ї®зўг Ї®¤ ­®Ј ¬Ё, - ®вўҐвЁ«
‡ а®­®. - „«п ¬Ґ­п нв® Ўл«® ¤Ґбп⮥ ЇгвҐиҐбвўЁҐ, гЇ®а­ п ®е®в , - ®­
«оЎҐ§­® з®Є­г«бп б ¬®«®¤®© ¦Ґ­йЁ­®© Ё ®вЇЁ« Ј«®в®Є.
‚¤®«м б⥭ бв®п«  ЇаЁб«гЈ  - б®«¤ вл ў и«Ґ¬ е, « ЄҐЁ ў § бвЁа ­­ле
«ЁўаҐпе. Џ®¬ҐбвмҐ ‚ «Ґ­б® ў нв®© ¤ЁЄ®© бва ­Ґ Ўл«® ўбҐЈ® «Ёим ¦ «ЄЁ¬
Ї®¤®ЎЁҐ¬ ҐЈ® ­ҐЄ®Ј¤  Їли­®Ј® ¤ў®а  ў ¤ «ҐЄ®© Љ®а¤ ўҐ.
ѓ« ў­л© ¤®¬, Є Є ®­ «оЎЁ« ҐЈ® ­ §лў вм, ЎҐ§ ᮬ­Ґ­Ёп ў н⮬ ®Єа㦥­ЁЁ
ЇаҐ¤бв ў«п« б®Ў®© ­ бв®п饥 з㤮.
‘⮠祫®ўҐЄ а Ў®в «Ё ¤­Ґ¬ Ё ­®змо, ў®§ў®¤п нв® бв஥­ЁҐ. •®вп д б ¤
§¤ ­Ёп Ўл« ᤥ« ­ Ё§ ЈагЎ® ®вҐб ­­ле ЎаҐўҐ­, в Є ¦Ґ, Є Є Ё ўбҐ ®бв «м­лҐ
Ї®бва®©ЄЁ Ё еЁ¦Ё­л ў д®авҐ, ®¤­ Є® ў­гваЁ ®­ ­ Ї®¬Ё­ « ¤ў®ажл Љ®а§Ґввл -
ҐбвҐб⢥­­®, ­ бЄ®«мЄ® Ї®§ў®«п«Ё ¬Ґбв­лҐ ў®§¬®¦­®бвЁ.
ѓагЎ®бвм ЎаҐўҐ­ ў­гв७­Ёе б⥭ Ўл«Ё бЄалвл §  бвагпйЁ¬Ёбп 襫Є®ўл¬Ё
§ ­ ўҐбп¬Ё, а биЁвл¬Ё §®«®в®¬. ’й вҐ«м­® ®Ўа Ў®в ­­лҐ Ё ®вЇ®«Ёа®ў ­­лҐ ¤®
Ў«ҐбЄ  Є®а ЎҐ«м­лҐ Ў «ЄЁ ®Ўа §®ўлў «Ё ¤®ў®«м­® ўлб®ЄЁ© Ї®в®«®Є. ˜гаи йЁҐ
Є®ўал Ї®Єалў «Ё Ї®«,   иЁа®Є п «Ґбв­Ёж  ўҐ«  ­ ўҐае, Ё ҐҐ ¬ ббЁў­лҐ ЇҐаЁ« 
Ўл«Ё а ­миҐ ЇҐаЁ« ¬Ё ­  Є®а ЎҐ«м­®© Ї «гЎҐ.
Џ«пигйЁ© ®Ј®­м ў иЁа®Є® ®вЄал⮬ Є ¬Ё­Ґ Їа®Ј­ « «Ґ¤Ґ­пйЁ© е®«®¤ ­®зЁ.
‘ўҐзЁ ў ўҐ«ЁЄ®«ҐЇ­® гЄа иҐ­­ле бҐаҐЎап­ле Ї®¤бўҐз­ЁЄ е, в®а¦Ґб⢥­­®
бв®пйЁҐ ­  Ў®«м讬 бв®«Ґ Ё§ Єа б­®Ј® ¤ҐаҐў , ®бўҐй «Ё ®ЎиЁа­®Ґ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ Ё
®вЎа блў «Ё ¤«Ё­­лҐ 襢Ґ«пйЁҐбп ⥭Ё ­  «Ґбв­Ёжг.
ѓа д бЁ¤Ґ« ў® Ј« ўҐ бв®«  ҐЈ® Ї«Ґ¬п­­Ёж  а §¬ҐбвЁ« бм бЇа ў  ®в ­ҐЈ®,
  ¬ ¦®а¤®¬ - б«Ґў . Ља®¬Ґ в®Ј®, §  бв®«®¬ ­ е®¤Ё«Ёбм ҐйҐ ­ з «м­ЁЄ ®еа ­л
Ё Є®аб а ‡ а®­®. ќв® ¬ «Ґ­мЄ®Ґ ®ЎйҐбвў® § ­Ё¬ «® бв®«, §  Є®в®ал¬ бў®Ў®¤­®
¬®Ј«® а §¬ҐбвЁвмбп Ї® ¬Ґ­м襩 ¬ҐаҐ 祫®ўҐЄ Їпв줥бпв, Ё ®в нв®Ј® ®­
Є § «бп ҐйҐ Ў®«миҐ.
- ‚л ЇаҐб«Ґ¤гҐвҐ ‘в஬Ў ­­Ё? - ®бўҐ¤®¬Ё«бп ўҐ¦«Ёў® ‚ «Ґ­б®. - Љ Є
¤ ў­® ўл ҐЈ® ЇаҐб«Ґ¤гҐвҐ?
- „ , п ¤Ґ©б⢨⥫쭮 Ј®­побм §  ‘в஬Ў ­­Ё, - а бᬥп«бп ўҐбҐ«®
‡ а®­®, - Ќ® Ґ¬г ­Ґ г©вЁ ®в ¬Ґ­п Ё ¬®Ёе ¬ ва®б®ў. Ћ­ ЁйҐв в® ¦Ґ, зв® ­г¦­®
Ё ¬­Ґ.
- —в® ¬®Јгв ЇЁа вл Ё Є®аб ал ЁбЄ вм ў нв®© Ј®«®© Ё Їгбвл­­®© бва ­Ґ?
- Їа®Ў®а¬®в « ®§ Ў®зҐ­­® ‚ «Ґ­б® Ё Ї®б¬®в५ ­  ЁбЄаЁбв® ЁЈа о饥 ўЁ­® ў
бў®Ґ¬ Ў®Є «Ґ.
- —в® ¬®Ј«® ЇаЁў«Ґзм бо¤  Ја д  Ё§ ‡Ё­Ј ал? - бЇа®бЁ« бЇ®Є®©­®
‡ а®­®.
- ђ §«®¦Ґ­ЁҐ Є®а®«ҐўбЄ®Ј® ¤ў®а  ¬®¦Ґв ®зҐ­м Їа®бв® § бв ўЁвм «оЎ®Ј®
祫®ўҐЄ  Ї®бвгЇЁвмбп зҐбвмо Ё Ў« Ј®а®¤бвў®¬,
- —Ґбв­лҐ Є®а§Ґввжл ўл­®бпв ҐЈ® ў®в 㦥 ­  Їа®в殮­ЁЁ ­ҐбЄ®«мЄЁе
Ї®Є®«Ґ­Ё©, - бЄ § « ‡ а®­® ЎҐ§® ўбпЄЁе ®ЎЁ­пЄ®ў. - Њ®© «®а¤, гв®«ЁвҐ ¬®Ґ
¦ ¦¤г饥 «оЎ®Їлвбвў® - Ї®зҐ¬г, ўл ўбҐ-в ЄЁ Їа®¤ «Ё бў®Ґ Ў®Ј в®Ґ Ї®¬ҐбвмҐ,
­ Јаг§Ё«Ё ў и Ј «Ґ®­ бЄ аЎ®¬ Ё§ ў иҐЈ® ¤ў®а ,   Ї®в®¬ Їа®бв® Ёб祧«Ё Ё§
Ї®«п §аҐ­Ёп Є®а®«п Ё §­ вЁ ‡Ё­Ј ал? € Ї®зҐ¬г ўл ®бҐ«Ё Ё¬Ґ­­® §¤Ґбм, ў нв®©
¤ЁЄ®©, § Ўа®иҐ­­®© ¬Ґбв­®бвЁ, Ґб«Ё ў иҐ Ё¬п Ё ў и ¬Ґз ¬®Ј«Ё ®ЎҐбЇҐзЁвм
ўбҐ¬ ў« бвм Ё  ўв®аЁвҐв ў Є Є®©-­ЁЎг¤м ¤®бв в®з­® а §ўЁв®© Ё
жЁўЁ«Ё§®ў ­­®© бва ­Ґ?
‚ «Ґ­б® ­Ґў®§¬гвЁ¬® ЁЈа « §®«®в®© 楯®зЄ®©, ўЁбҐўиҐ© г ­ҐЈ® ­  襥.
- Џ®зҐ¬г п Ї®ЄЁ­г« ‡Ё­Ј аг, - бЄ § « ®­, - нв® в®«мЄ® ¬®Ґ Ё ­ЁзмҐ
Ў®«миҐ ¤Ґ«®. ’®, зв® п ᮧ­ вҐ«м­® ®Ў®б­®ў «бп §¤Ґбм - зЁбв п б«гз ©­®бвм.
‚бҐе бў®Ёе «о¤Ґ© п ўлб ¤Ё« ­  нв®в ЇҐбз ­л© ЎҐаҐЈ,   в Є¦Ґ ўлЈаг§Ё« ўбҐ
гЇ®¬п­гвлҐ ў ¬Ё ўҐйЁ, зв® Ўл ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п 㥤Ё­Ґ­­® Ї®Ўлвм §¤Ґбм. Љ
¬®Ґ¬г ЇаЁбЄ®аЎЁо, ¬®© Є®а Ў«м, бв®пўиЁ© ­  类ॠў ЎгевҐ, ў® ўаҐ¬п ив®а¬ 
иўла­г«® ­  ®бвалҐ бЄ «л ᥢҐа­®© ҐҐ ®Є®­Ґз­®бвЁ Ё а §ЎЁ«® ў¤аҐЎҐ§ЈЁ. ‚бҐ
нв® б®ўҐаиЁ«  ­Ґ®¦Ё¤ ­­® ­ «ҐвҐўи п б ¬®ап бЁ«м­ п Ўгап. ’ ЄЁҐ ив®а¬л ў
­ҐЄ®в®алҐ ўаҐ¬Ґ­­лҐ ᥧ®­л ў вҐзҐ­ЁҐ Ј®¤  §¤Ґбм б«гз овбп ўҐбм¬  з бв®.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19