Ќ® Ґб¬®вап нв®, ¬л Ї®и«Ґ¬ «о¤Ґ© ўҐае Ё ®Ё
гбва®пвбп Є ¬Ґ®¬ Є аЁ§Ґ, зв®Ўл Ї®«гзЁвм ў®§¬®¦®бвм Їа®§Ёвм ҐЈ®
бв५ ¬Ё, Є Є в®«мЄ® ® ®б¬Ґ«Ёвбп ўлбггвмбп Ё§-§ гЄалвЁп. Њл ҐйҐ Ґ
§ Ўа «Ё ¤а Ј®жҐ®бвЁ. “ ҐЈ®, Ґб®¬Ґ®, Ґбвм Ї« , Є Є Ёе § Ўа вм, е®вп
¤«п Ёе ЇҐаҐ®бЄЁ Ї®вॡгҐвбп Ґ ¬ҐмиҐ ваЁ¤ж ⨠祫®ўҐЄ. …б«Ё ® ¬®¦Ґв
ᤥ« вм нв®, в® Ё ¬л ᬮ¦Ґ¬. Њл Ё§®ЈҐ¬ Є«Ё®Є ®¤®© Ё§ иЁе б ЎҐ«м в Є,
зв® ® ᬮ¦Ґв б«г¦Ёвм ЄаоЄ®¬, ЇаЁўп¦Ґ¬ Є Ґ¬г ўҐаҐўЄг, § Ўа®бЁ¬ ЄаоЄ §
®¦Єг бв®« Ё Ї®¤в塞 ҐЈ® Є ¤ўҐаЁ ў¬ҐбвҐ б ¤а Ј®жҐ®бвп¬Ё.
- ‚Ґбм¬ ҐЈ«гЇ®, ‡ а®®! - ᬥ諨ў® Ї®¤еў вЁ« Љ® . - €¬Ґ® нв®
п Ё ¬ҐаҐў «бп ᤥ« вм. Ќ® Є Є ўл ўҐаҐвҐбм § ¤, ва®Їг. ‘⥬ҐҐв
§ ¤®«Ј® ¤® в®Ј®, Є Є ўл ¤®бвЁЈҐвҐ ЎҐаҐЈ , Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ў ¬ г¤ бвбп Їа®«®¦Ёвм
Їгвм бЄў®§м «Ґб. Ђ п Ї®б«Ґ¤го § ў ¬Ё Ё Ўг¤г гЎЁў вм ў б ў ⥬®вҐ,
祫®ўҐЄ § 祫®ўҐЄ®¬.
- „ , - Їа®Ўгаз « ‘в஬Ў Ё, - нв® Ґ Їгбв п гЈа®§ . Ћ ¬®¦Ґв
¤ўЁЈ вмбп ў ⥬®вҐ в Є ¦Ґ Ўлбва® Ё ЎҐби㬮, Є Є Ё ЇаЁ§а Є ў Ї®¤§Ґ¬Ґ«мҐ.
…б«Ё ® Ї®б«Ґ¤гҐв § ¬Ё зҐаҐ§ «Ґб, Ґ¬®ЈЁҐ Ё§ б ¤®ЎҐагвбп ¤® ЎҐаҐЈ .
- ’®Ј¤ ¬л ЇаЁЄ®зЁ¬ ҐЈ® Їаאַ §¤Ґбм, - § бЄаҐ¦Ґв « §гЎ ¬Ё ‡ а®®. -
ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ б Ўг¤гв ®Ўбв५Ёў вм ҐЈ®, Ї®Є ®бв «млҐ Ўг¤гв Є а ЎЄ вмбп
бЄ «г Є ҐЈ® гЄалвЁо. …б«Ё ® Ґ Ўг¤Ґв гЎЁв бв५ ¬Ё, ¬л ЇаЁаҐ¦Ґ¬ ҐЈ®
¬Ґз ¬Ё. Џ®зҐ¬г ® ᬥҐвбп?
- Џ®в®¬г зв® б¬Ґи® б«ли вм, Є Є ¬Ґа⢥жл бва®пв Ї« л Ўг¤г饥! -
ЄаЁЄг« Љ® § ¬Ґв® Ї®ўҐбҐ«ҐўиЁ¬ Ј®«®б®¬.
- ЌҐ бЇгбЄ ©вҐ б ҐЈ® Ј« §! - ¬а з® бЄ § « ‡ а®®. Џ®в®¬ ® ЄаЁЄг«
«о¤п¬, в®«ЇЁўиЁ¬бп ўЁ§г, ЇаЁЄ §лў п Ї®¤пвмбп гбвгЇ Є Ґ¬г Ё
‘в஬Ў Ё.
Њ®апЄЁ з «Ё Є а ЎЄ вмбп ўўҐае Ї® Є ¬Ґ®© ва®ЇҐ, Ё ®¤Ё Ё§ Ёе
Їа®аҐўҐ« бў®© ў®Їа®б, § ¤а ў ЄўҐаег Ј®«®ўг. Ћ¤®ўаҐ¬Ґ® б нвЁ¬ а §¤ «®бм
¦г¦¦ ЁҐ, б«®ў® Јг¤ҐЁҐ 謥«п, Є®в®а®Ґ § Є®зЁ«®бм Ј«геЁ¬ 㤠஬. Љ®аб а,
Є®в®ал© Їлв «бп зв®-в® Їа®Ё§ҐбвЁ, § ¬®«Є Ї®б।Ё б«®ў . Ћ ¤б ¤®
§ еаЁЇҐ« Ё Єа®ўм е«лг« Ё§® ав . Ћ гЇ « Є®«ҐЁ, Ё ®бв «млҐ Ја ЎЁвҐ«Ё
гўЁ¤Ґ«Ё ¤аҐўЄ® бв५л, б ¤а®¦мо ўлбвгЇ ўиҐҐ г ҐЈ® Ё§ бЇЁл.
€бЇгЈ л© ў®Ї«м ўлаў «бп Ё§ ¤ҐбпвЄ®ў Ј«®в®Є ¬®апЄ®ў.
- —в® б«гзЁ«®бм? - Їа®®а « ‘в஬Ў Ё.
- ЏЁЄвл! - § ЄаЁз « ®¤Ё Ё§ ЇЁа в®ў. Ћ Ї®¤п« бў®© «гЄ, впг«
вҐвЁўг Ё ўлбв५Ё« гЈ ¤. ‘®ў а冷¬ а §¤ «бп Ј«ге®© г¤ а. ’®ў аЁй ў®§«Ґ
ҐЈ® § бв® « Ё гЇ « б в®аз 饩 Ё§ Ј®а« бв५®©.
‚ гЄалвЁҐ, ўл, Ё¤Ё®вл! - Їа®ЈаҐ¬Ґ« ‡ а®®. ‘® бў®ҐЈ® ўлб®Є®Ј® ¬Ґбв
® ўЁ¤Ґ« а бЄа иҐлҐ дЁЈгал, бЄалў ойЁҐбп ў Єгбв аЁЄҐ, ЇҐаҐЎҐЈ ойЁҐ ®в
¤ҐаҐў Є ¤ҐаҐўг. Ћ¤Ё Ё§ «о¤Ґ© ва®ЇҐ, г¬Ёа п б® бв५®© ў Јаг¤Ё,
бЄ вЁ«бп ўЁ§. Ћбв «млҐ Ї®бЇҐи® ®вЎҐ¦ «Ё Ё, а бблЇ ўиЁбм, гЄал«Ёбм §
®Ў«®¬Є ¬Ё Є ¬Ґ© г Ї®¤®¦мп бЄ «л.
ЋЁ ®Є § «Ёбм Ґ ®зҐм-в® ЁбЄгбл¬Ё ў Ї®ЁбЄ е 㤮Ўле гЄалвЁ© Ё Ґ
ЇаЁўлЄ«Ё Є ба ¦ҐЁп¬ Ї®¤®Ў®Ј® த . ‘в५л б® бўЁб⮬ а бᥪ «Ё ў®§¤ге,
ўл«Ґв «Ё Ё§-§ Єгбв аЁЄ®ў, ўбЇ алў «Ё бвў®«л ¤ҐаҐўмҐў Ё а §ЎЁў «Ёбм ®
Є ¬ҐлҐ ®Ў«®¬ЄЁ. ‹о¤Ё Є аЁ§Ґ Ї®бЇҐи® Ўа®б «Ёбм § Є ¬Ґм, зв®Ўл «Ґ¦
ЇҐаҐ¦¤ вм ®Ўбв५.
- ’ҐЇҐам ¬л б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ гЈ®¤Ё«Ё ў «®ўгиЄг! - «Ёж® ‘в஬Ў Ё
Ї®Ў«Ґ¤Ґ«®. Ћ ¤Ґа¦ «бп ¬г¦Ґб⢥®, Є®Ј¤ Ї®¤ ®Ј ¬Ё Ўл« Ї «гЎ , ® нв®
¬®«з «Ёў®Ґ Ї ¤ҐЁҐ бЁ«м® Ї®¤Ґ©бвў®ў «® Ґ¬г Ґаўл.
- Љ® бЄ § «, зв® ®Ё Ў®пвбп нв®© бЄ «л, - ЇаЁЇ®¬Ё« ‡ а®®. -
Љ®Ј¤ бвгЇЁв ⥬®в , иЁ «о¤Ё ᬮЈгв § Ўа вмбп бо¤ . Њл 㦥 室Ё¬бп
Є аЁ§Ґ. ЏЁЄвл Ґ бв гв ивгମў вм ҐЈ®.
- ќв® в Є, - ®в®§ў «бп ᢥаег Љ® . - ЋЁ Ґ Ї®«Ґ§гв бЄ «г, зв®Ўл
¤®Ўа вмбп ¤® ў б. ЋЁ ўбҐЈ® «Ёим ®Єаг¦ в ҐҐ Ї«®вл¬ Є®«м殬 Ё бЇ®Є®©®
Ї®¤®¦¤гв, Ї®Є ўл Ґ г¬аҐвҐ б Ј®«®¤г.
- Ћ Їа ў, - ЎҐбЇ®¬®й® Їа®иҐЇв « ‡ а®®. - —в® ¦Ґ ¬ ¤Ґ« вм?
- ‡ Є«озЁвм б Ё¬Ё ў®Ґ®Ґ ЇҐаҐ¬ЁаЁҐ, - ЇаҐ¤«®¦Ё« ‘в஬Ў Ё. - …б«Ё
Єв®-⮠ᬮ¦Ґв ўлўҐбвЁ б ®вбо¤ Ё ¦Ёўл¬Ё, в® в®«мЄ® ®. Џ®§¦Ґ ¬л ўбҐ ҐйҐ
ᬮ¦Ґ¬ ЇҐаҐаҐ§ вм Ґ¬г Ј®а«®, - § ⥬ ® Їа®ЄаЁз « ў® ўҐбм Ј®«®б:
- ‘«ги ©вҐ, Љ® , § Ўг¤м⥠ўаҐ¬п иЁ а §®Ј« бЁп ў® ¬ҐЁпе. ’л
Ї®Ї « ў в Є®Ґ ¦Ґ ҐЇаЁп⮥ Ї®«®¦ҐЁҐ, Є Є Ё ¬л. ‘ЇгбЄ ©бп Ё Ї®¬®ЈЁ ¬
ўлЎа вмбп ®вбо¤ .
- џ бЁ¦г ᮢᥬ Ґ ў в®© «®¤ЄҐ, ў Є®в®а®© ᥩз б ®Є § «Ёбм ўл, -
ЄаЁЄг« ® Ё¬ ў ®вўҐв. - ЊҐ 㦮 в®«мЄ® Ї®¤®¦¤ вм, Ї®Є б⥬ҐҐв, Ї®в®¬
п ᬮЈг бЇгбвЁвмбп Ї® ¤агЈ®© бв®а®Ґ бЄ «л Ё Ёб祧㠢 «Ґбле ¤ҐЎапе.
Џа®бЄ®«м§гвм бЄў®§м ®жҐЇ«ҐЁҐ ЇЁЄв®ў ¬Ґ Ґ ва㤮. Џ®в®¬ п Їа®ЎҐагбм
§ ¤, Є д®авг, Ё б®®Ўйг, зв® ўбҐе ў б ЇҐаҐЎЁ«Ё ¤ЁЄ аЁ - Ё нв® Ўг¤Ґв
зЁбв п Їа ў¤ .
‘в஬Ў Ё Ё ‡ а®® б Ї®бҐаҐўиЁ¬Ё «Ёж ¬Ё гбв ўЁ«Ёбм ¤агЈ ¤агЈ .
- Ќ® п нв®Ј® Ґ ᤥ« о! - Їа®аҐўҐ« ў гвҐиҐЁҐ Ё¬ Љ® .
- ЌҐ Ї®в®¬г, зв® п бзЁв о ў б, Јап§ле б®Ў Є, зв®-в® ЇаЁЈ®¤ле,
Ї®в®¬г зв® Ґ ¬®Јг Ї®§ў®«Ёвм, зв®Ўл ЎҐ«лҐ - ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®Ё ¬®Ё § Є«пвлҐ
ўа ЈЁ - Ўл«Ё гЎЁвл ЇЁЄв ¬Ё, Є Є бЄ®вЁ .
€§-§ Є ¬Ґ®Ј® ЈаҐЎп ў®§ЁЄ« Ј®«®ў ЄЁ¬¬ҐаЁ©ж б® бЇгв ®© ЈаЁў®©
ў®«®б.
- ЏаЁб«ги ©вҐбм Ї®ўЁ¬ ⥫쥥. ’ ¬ ўЁ§г, ўбҐЈ® «Ёим ¬ «ҐмЄЁ©
Ў®Ґў®© ®вап¤. Љ®Ј¤ п ᬥп«бп ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п § ¤, п ўЁ¤Ґ« нвЁе
¤мпў®«®ў, Єа ¤гйЁебп бЄў®§м Єгбв аЁЄЁ.
Ља®¬Ґ в®Ј®, Ґб«Ё Ўл Ёе Ўл«® ¬®Ј®, Ё ®¤®Ј® Ё§ ў иЁе «о¤Ґ© ўЁ§г 㦥
Ґ Ўл«® Ўл ў ¦Ёўле. џ ¤г¬ о, зв® в ¬ ўбҐЈ® «Ёим Ї а ўҐбм¬ Ї®¤ўЁ¦ле Ё
игбвале ЇҐиЁе Ў®©ж®ў, Ё¤гйЁе ўЇҐаҐ¤Ё Ў®«ми®Ј® Ў®Ґў®Ј® ®вап¤ , Є®в®ал©
Ї®б« « Ёе, зв®Ўл ®в१ вм ¬ Їгвм Є Ї®ЎҐаҐ¦мо. „ , п 㢥аҐ, зв® ў иг
бв®а®г ¤ўЁ¦Ґвбп ¬®Ј®зЁб«Ґл© ®вап¤.
Ћ Ї®б¬®в५ ў¤ «м.
- џ ¤г¬ о, зв® нвЁ «ҐблҐ ¤мпў®«л ®еа пов в®«мЄ® § Ї ¤го з бвм
бЄ «л, Ґ ў®бв®зго. џ бЇгйгбм в ¬ ўЁ§ Ё Їа®ЎҐагбм ў «Ґб, § ©¤г Ё¬ ў
вл«. Ђ ўл ⥬ ўаҐ¬ҐҐ¬ бЇгбЄ ©вҐбм Ї® ва®ЇҐ Ё ў¬ҐбвҐ б ў иЁ¬Ё «о¤м¬Ё
гЄа®©вҐбм § ®Ў«®¬Є ¬Ё Є ¬Ґ©. ‘Є ¦ЁвҐ Ё¬, зв® ®Ё ¤®«¦л ¤Ґа¦ вм «гЄЁ Ё
бваҐ«л Ј®в®ўҐ Ё § а ҐҐ ўлв йЁвм ¬ҐзЁ. Љ®Ј¤ ўл гб«лиЁвҐ ¬®© ЄаЁЄ,
ЎҐЈЁвҐ Є ¤ҐаҐўмп¬, а бвгйЁ¬ § Ї ¤®© бв®а®Ґ Ї®«пл.
- Љ Є бзҐв б®Єа®ўЁй?
- Љ ¤мпў®«г б®Єа®ўЁй ! Њл ¬®¦Ґ¬ бзЁв вм ᥡп бз бв«ЁўзЁЄ ¬Ё, Ґб«Ё ¬
г¤ бвбп бЇ бвЁ бў®Ё 襨!
—Ґа®ў®«®б п Ј®«®ў Ёб祧« .
ЋЎ Є ЇЁв ўЁ¬ вҐ«м® ЇаЁб«гиЁў «Ёбм Є §ўгЄ ¬, Є®в®алҐ
бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў «Ё ® ⮬, зв® Љ® Ї®¤Ї®«§ Є ¤агЈ®© бв®а®Ґ Ў § «мв®ў®©
бЄ «л, Є®в®а п ў н⮬ ¬Ґб⥠Ўл« Ї®звЁ ®вўҐб®©, Ё бв « бЇгбЄ вмбп ўЁ§,
® Ї®в®¬ ®Ё Ґ гб«ли «Ё Ў®«миҐ Ё §ўгЄ .
‚Ё§г, ў 襫Ґбвп饬 «Ёбвмп¬Ё Ё ўҐвўп¬Ё «Ґбг ⮦Ґ Ўл«® вЁе®. ЌЁ ®¤®©
бваҐ«л Ў®«миҐ Ґ Ї®Ї ¤ «® ў ®Ў«®¬ЄЁ Є ¬Ґ©. Ќ® ®Ё § «Ё, зв® зҐалҐ Ј« §
¤ЁЄ ३ ᮠᬥавҐ«м® ®Ї бл¬ ҐвҐаЇҐЁҐ¬ Ў«о¤ ов § Ё¬Ё.
‘в஬Ў Ё Ё ‡ а®® ®бв®а®¦® бв «Ё бЇгбЄ вмбп Ї® ўмо饩бп б।Ё
Є ¬Ґле § ў «®ў ва®ЇҐ. Ѓ®ж¬ в Є¦Ґ ЇаЁб®Ґ¤ЁЁ«бп Є Ё¬.
ЋЁ ЇаҐ®¤®«Ґ«Ё ®Є®«® Ї®«®ўЁл ва®Їл, Є®Ј¤ ᬥав®®блҐ бв५л б®ў
§ ЇҐ«Ё ў®ЄагЈ Ёе. Ѓ®ж¬ ®ег« Ё, ¤ҐаЈ пбм, бЇ®«§ ўЁ§ Ї® бЄ«®г. „ॢЄ®
бв५л в®аз «® г ҐЈ® Ё§ Јаг¤Ё.
‚ᥠ®ўлҐ Ё ®ўлҐ бв५л, Ї®ўЁ§ЈЁў п, ®вбЄ ЄЁў «Ё ®в Јаг¤ле
Ї жЁаҐ© Є ЇЁв ®ў, Ї®Є ®Ё бЇҐи® бЇгбЄ «Ёбм Ї® ва®ЇҐ. ЋЄ § ўиЁбм ўЁ§г,
®Ё в®а®Ї«Ёў® Ўа®бЁ«Ёбм Ї®¤ § йЁвг а §Ўа®б ле вгв Ё в ¬ Є ¬Ґле
®Ў«®¬Є®ў.
- ЌҐ ®бв ўЁв «Ё Љ® б §¤Ґбм ®¤Ёе, Ўг¤м ® Їа®Є«пв? -
ўлагЈ ўиЁбм, бЇа®бЁ« ‡ а®®.
- ‚ н⮬ ®в®иҐЁЁ ¬л ¬®¦Ґ¬ Ґ¬г ¤®ўҐапвм, - § ўҐаЁ« ҐЈ® ‘в஬Ў Ё. -
“ в ЄЁе ў аў а®ў, Є Є ®, бгйҐбвўгҐв бў®© б®ЎбвўҐл© Є®¤ҐЄб зҐбвЁ.
ЉЁ¬¬ҐаЁҐж ЁЄ®Ј¤ Ґ Ўа®бЁв Їа®Ё§ў®« бг¤мЎл 祫®ўҐЄ бў®Ґ© а бл, зв®Ўл
«о¤Ё б ¤агЈЁ¬ 梥⮬ Є®¦Ё гЎЁ«Ё ҐЈ®. Ћ ўҐапЄ Ї®¬®¦Ґв ¬ ў беў вЄҐ б
ЇЁЄв ¬Ё, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ® Ї« ЁагҐв б®Ўб⢥®агз® ЇаЁ¤гиЁвм б б в®Ў®©. ќ©!
- ќЈҐ-ЈҐ©! ќ-н©!
‹Ґ¤ҐпйЁ© Єа®ўм ЄаЁЄ а §®аў « «Ґбго вЁиЁг. Ћ ¤®®бЁ«бп б® бв®а®л
¤ҐаҐўмҐў, а бвгйЁе § Ї ¤®© ®Є®Ґз®бвЁ «Ґб®© ®ЇгиЄЁ, Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ®
зв®-в® ўл«ҐвҐ«® Ё§-§ ¤ҐаҐўмҐў Ё Ї®Є вЁ«®бм, ®вбЄ®зЁў ®в §Ґ¬«Ё Ё
Ї®¤бЄ ЄЁў п Ґа®ў®бвпе, Ї® ва ўҐ. ќв® Ўл« ®вагЎ«Ґ п Ј®«®ў б ¦гвЄ®
а §аЁб®ў л¬ ЁбЄ ¦Ґл¬ «Ёж®¬.
- ‘ЁЈ « Љ® ! - Їа®ЈаҐ¬Ґ« ‘в஬Ў Ё. Ћвз пўиЁҐбп ¬®абЄЁҐ
а §Ў®©ЁЄЁ Ї®¤п«Ёбм, Є Є б«Ёв п ў®« ЇаЁЎ®п, Ё§-§ бў®Ёе Є ¬Ґ©,
б«г¦ЁўиЁе Ё¬ гЄалвЁҐ¬, Ё гбв६Ё«Ёбм ў «Ґб.
€§-§ Єгбв®ў Ї®«ҐвҐ«Ё бв५л. Ќ® Ёе Ї®бЇҐиле Ї®«Ґв Ўл« Ґ б«ЁиЄ®¬
в®зҐ.
ЃҐ§¤ле ® гЇ «Ё в®«мЄ® вਠ祫®ўҐЄ .
Џ®в®¬ ¬®абЄЁҐ ў®«ЄЁ аҐиЁвҐ«м® Їа®«®¬Ё«Ёбм зҐаҐ§ Ї®¤«Ґб®Є Ё
Ўа®бЁ«Ёбм Ј®«лҐ а §аЁб®ў лҐ дЁЈгал, Ї®¤пўиЁҐбп ЇҐаҐ¤ Ё¬Ё Ё§
Јгбв®© з йЁ Єгбв аЁЄ .
ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ў®ЄагЈ ўбҐ ваҐй «®, б«ли «®бм в殮«®Ґ ¤ле ЁҐ
беў вЁўиЁебп ўагЄ®Ї иго, ¤®®бЁ«бп «п§Ј ¬Ґв «« . ‘ Ў«Ё Ё Ў®ҐўлҐ в®Ї®ал
ҐЇаҐалў® бв «ЄЁў «Ёбм, ¬ҐзЁ г¤ ап«Ёбм ® Ў®ҐўлҐ в®Ї®ал. ‘ Ї®ЈЁ
ЎҐ§¦ «®бв® в®Їв «Ё Ј®«лҐ ⥫ , Ї®в®¬ Ў®блҐ ў®Ёл, г楫ҐўиЁҐ ў
Ўлбва®вҐз®©, ® па®бв®© १Ґ, г¤ аЁ«Ёбм ў ЎҐЈбвў® ў з йг «Ґб . ЋЁ
®бв ўЁ«Ё Ёбв®Їв ®¬ ¬еҐ Ё ®Єа®ў ў«Ґ®© ва ўҐ ᥬм бў®Ёе б®а®¤ЁзҐ©.
ѓ«гЎ®Є® ў «Ґбле § а®б«пе Ўл«Ё б«лил е а ЄвҐалҐ §ўгЄЁ беў вЄЁ, ®
бЄ®а® ®Ё ᬮ«Є«Ё, Ё Ё§-§ в®«бвле бвў®«®ў ¤ҐаҐўмҐў Ї®пўЁ«бп, Љ® . Ћ
Ї®вҐап« бў®о Є®¦ го и«пЇг, ҐЈ® Ї« й Ўл« а §®аў , б б Ў«Ё Є Ї « Єа®ўм.
- —⮠⥯Ґам? - Їа®Є аЄ «, ®ве аЄЁў пбм, ‡ а®®. Ћ § «, зв® ®Ё
®¤Ґа¦ «Ё Ї®ЎҐ¤г в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® Ґ®¦Ё¤ ®Ґ Ї®пў«ҐЁҐ Љ® ў вл«г
ЇЁЄв®ў, Ј «® ¤ЁЄ ३ бв®«мЄ® бва ег, зв® нв® Ї®¬Ґи «® Ё¬ бЇ®Є®©®
ЇҐаҐЎЁвм ЇЁа в®ў Ё Є®аб а®ў бв५ ¬Ё. Ћ¤ Є® ® вгв ¦Ґ ¤ЁЄ® ўлагЈ «бп,
Є®Ј¤ Љ® Ґб १ЄЁ© г¤ а ¬Ё«®бҐа¤Ёп ®¤®¬г Ё§ Є®аб а®ў, Є®а稢襬гбп
§Ґ¬«Ґ б а §¤а®Ў«Ґ®© ®Ј®©.
- Њл Ґ ¬®¦Ґ¬ в йЁвм ҐЈ® б б®Ў®©, - Ї®пбЁ« Љ® . - € Ґ¬г Ўг¤Ґв
е㦥, Ґб«Ё ¬л ®бв ўЁ¬ ҐЈ® §¤Ґбм, Ё ЇЁЄвл § еў впв ҐЈ® ¦Ёўл. ’ҐЇҐам ў Їгвм!
Ћ бв « Їа®ЎЁа вмбп ¬Ґ¦¤г ¤ҐаҐўмп¬Ё, Ё ®Ё Ї®б«Ґ¤®ў «Ё § Ё¬. ЃҐ§
ҐЈ® Ўл ®Ё Ўл з б ¬Ё Ў«г¦¤ «Ё Ї® «Ґбг, Їлв пбм ўл©вЁ - ЎҐ§ ва®Їл ®Ё
ў®®ЎйҐ Ґ ¬®Ј«Ё ўлЎа вмбп Ё§ ¤ЁЄ®Ј® «Ґб . Ќ® ЄЁ¬¬ҐаЁҐж ЎҐ§®иЁЎ®з® ўҐ« Ёе,
Ї® е®а®и® ®бўҐйҐ®© ¤®а®ЈҐ. Њ®абЄЁҐ Ја ЎЁвҐ«Ё ў§аҐўҐ«Ё ®в ®Ў«ҐЈзҐЁп,
Є®Ј¤ ЇҐаҐ¤ Ё¬Ё ўҐ§ Ї® Ї®пўЁ« бм ва®Ї .
- €¤Ё®в! - Љ® беў вЁ« ЇЁа в , Є®в®ал© Ўл«® Ўа®бЁ«бп ЎҐ¦ вм, §
Ї«Ґз® Ё ®виўлаг« ҐЈ® § ¤ Є в®«ЇҐ б®в®ў аЁйҐ©. - ’л Ґ ўл¤Ґа¦Ёим ¤®«Ј®
нв®Ј® ЎҐЈ , ¬л 室Ё¬бп ҐйҐ ў ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ё«пе ®в Ї®ЎҐаҐ¦мп Ё Ґ ¤®«¦л
ЇҐаҐг⮬«пвмбп, Ї®в®¬г, зв® Ї®б«Ґ¤оо з бвм ЇгвЁ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп ЎҐ¦ вм Ё§®
ўбҐе бЁ«. Џ®н⮬г б®еа п©вҐ ¤ле ЁҐ. Ђ ⥯Ґам Ё¤Ґ¬!
ЋЁ Їа ўЁ«Ёбм Ї® ва®ЇҐ а ў®¬Ґал¬ и Ј®¬. ‹о¤Ё гбв६Ё«Ёбм ўб«Ґ¤ §
Ё¬, бв а пбм ЇаЁбЇ®б®ЎЁвмбп Є ⥬Їг ҐЈ® ¤ўЁ¦ҐЁп ўЇҐаҐ¤.
‘®«жҐ Є®бг«®бм ў®« ‡ Ї ¤®Ј® ®ЄҐ . ’Ё бв®п« г ®Є , Ё§
Є®в®а®Ј® ЃҐ«Ґ§ Ў«о¤ « Є 㥠§ Ўг३.
- ‡ 室 б®«ж ЇаҐўа вЁ« ¬®аҐ ў Єа бго Єа®ўм, - Їа®Ў®а¬®в « ® . -
Џ агб Є а ЄЁ ўлЈ«п¤Ёв в®«мЄ® Є Є Ґ¤Ёб⢥®Ґ ЎҐ«®Ґ Їпв® Єа ᮬ
ў®¤®¬ 䮥. Ќ «Ґб 㦥 ®ЇгбЄ Ґвбп ®зм.
- Ђ зв® Їа®Ёб室Ёв б ¬®апЄ ¬Ё ЎҐаҐЈг? - гбв «® бЇа®бЁ« ЃҐ«Ґ§ . -
Ћ б § Єалвл¬Ё Ј« § Ё ®ЇгбвЁ« бм ¤Ёў , Ї®«®¦Ёў агЄЁ Ј®«®ўг.
- ЋЎ « ЈҐап Ј®в®ўпвбп Є г¦Ёг, - ®вўҐвЁ« ’Ё . - ЋЁ б®ЎЁа ов
Ї« ўЁЄ Ё а §ў®¤пв Є®бвал. џ б«лиг, Є Є ®Ё ЇҐаҐЄ«ЁЄ овбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬.
—в® нв®?
‚Ґ§ Ї®Ґ Їа殮ЁҐ ў Ј®«®бҐ ¤Ґў®зЄЁ § бв ўЁ«® ЃҐ«Ґ§г ўбЄ®зЁвм. ’Ё
ўжҐЇЁ« бм ў Ї®¤«®Є®вЁЄ, Ё «ЁзЁЄ® ҐҐ Ї®ЎҐ«Ґ«®.
- ‘«ги ©вҐ, ¬®п «Ґ¤Ё! ‚®© ў¤ «Ё, б«®ў® ў®Ґв ®¤®ўаҐ¬Ґ® ҐбЄ®«мЄ®
ў®«Є®ў!
- ‚®«Є®ў?! - ЃҐ«Ґ§ ўбЄ®зЁ« . ‹Ґ¤п п агЄ б¦ « ҐҐ бҐа¤жҐ. - ‚®«ЄЁ ў
нв® ўаҐ¬п Ј®¤ Ґ ®е®впвбп бв п¬Ё.
- Ћ! ‘¬®ваЁвҐ! - § ЄаЁз « ¤Ґў®зЄ Ё Ї®бЇҐи® гЄ § « зв®-в®. - €§
«Ґб ЎҐЈгв «о¤Ё!
ЃҐ«Ґ§ ¬®¬Ґв «м® ®Є § « бм г ®Є б иЁа®Є® а бЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё
гбв ўЁ« бм Єа®иҐзлҐ бгҐв«ЁўлҐ дЁЈгаЄЁ, ўлбЄ ЄЁў ойЁҐ Ё§ «Ґб .
- Њ®абЄЁҐ а §Ў®©ЁЄЁ! - ў®бЄ«ЁЄг« ® . - ‘ Їгбвл¬Ё агЄ ¬Ё! џ ўЁ¦г
‡ а®®. ‘в஬Ў Ё.
- ѓ¤Ґ Љ® ? - Їа®иҐЇв « ’Ё .
ЃҐ«Ґ§ Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
- Џ®б«ги ©вҐ! Џ®б«ги ©вҐ! - § ЄаЁз « ¤Ґў®зЄ Ё геў вЁ« бм § в «Ёо
бў®Ґ© Ј®бЇ®¦Ё. - ЏЁЄвл!
’ҐЇҐам, ўбҐ 室пйЁҐбп ў д®а⥠¬®Ј«Ё нв® б«ли вм: Ї®¤Ё¬ ойЁ©бп,
§ ⥬ § вЁе ойЁ© ў®© ҐвҐаЇҐ«Ёў®Ј® ®¦Ё¤ Ёп Ё ¤Ёз ©иҐ© ¦ ¦¤л Єа®ўЁ
¤®®бЁ«бп Ё§ Ј«гЎЁл ⥬®Ј® «Ґб . Ќ Ї®¤Ј®п« § ¤ле ойЁебп «о¤Ґ©, Є®в®алҐ
ҐйҐ Ўлбв॥, и в пбм, § ЇЁ пбм Ё Ї®¤в «ЄЁў п ¤агЈ ¤агЈ , в®а®Ї«Ёў® ЎҐ¦ «Ё
Є д®авг.
- Ѓлбв॥! - еаЁЇҐ« ‘в஬Ў Ё, зҐавл «Ёж Є®в®а®Ј® Ўл«Ё ЁбЄ ¦Ґл ®в
гбв «®бвЁ Ё Ё§гаЁвҐ«м®Ј® ЎҐЈ . - ЋЁ 㦥 бвгЇ ов ¬ ЇпвЄЁ. Њ®©
Є®а Ў«м...
- Њл Ґ гбЇҐҐ¬ ¤®бвЁзм ҐЈ®, ® б«ЁиЄ®¬ ¤ «ҐЄ® ®в ЎҐаҐЈ ! - Їа®Єапе⥫
‡ а®®. - Ќ ¬ б«Ґ¤гҐв гЄалвмбп ў д®авҐ! - § ¤ле пбм, ¤®Ў ўЁ« ®. - ‹о¤Ё
ЎҐаҐЈг 㦥 ўЁ¤пв б.
Ћ з « ЎҐбЇ®ап¤®з® а §¬ еЁў вм агЄ ¬Ё, ® ЇЁа вл Ё Є®аб ал
ЎҐаҐЈг Ё в Є Ї®п«Ё § 票Ґ бва ®Ј® ў®п, ¤®®бп饣®бп Ё§ «Ґб . ЋЁ
Ўа®бЁ«Ёбм Є ®аг¦Ёо, Ї®Ўа®б «Ё бў®Ё Є®бвал Ё Є®в«л б ЇЁйҐ© Їа®Ё§ў®«
бг¤мЎл Ё Ї®ЎҐ¦ «Ё Є ў®а®в ¬ Ї «Ёб ¤ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
гбва®пвбп Є ¬Ґ®¬ Є аЁ§Ґ, зв®Ўл Ї®«гзЁвм ў®§¬®¦®бвм Їа®§Ёвм ҐЈ®
бв५ ¬Ё, Є Є в®«мЄ® ® ®б¬Ґ«Ёвбп ўлбггвмбп Ё§-§ гЄалвЁп. Њл ҐйҐ Ґ
§ Ўа «Ё ¤а Ј®жҐ®бвЁ. “ ҐЈ®, Ґб®¬Ґ®, Ґбвм Ї« , Є Є Ёе § Ўа вм, е®вп
¤«п Ёе ЇҐаҐ®бЄЁ Ї®вॡгҐвбп Ґ ¬ҐмиҐ ваЁ¤ж ⨠祫®ўҐЄ. …б«Ё ® ¬®¦Ґв
ᤥ« вм нв®, в® Ё ¬л ᬮ¦Ґ¬. Њл Ё§®ЈҐ¬ Є«Ё®Є ®¤®© Ё§ иЁе б ЎҐ«м в Є,
зв® ® ᬮ¦Ґв б«г¦Ёвм ЄаоЄ®¬, ЇаЁўп¦Ґ¬ Є Ґ¬г ўҐаҐўЄг, § Ўа®бЁ¬ ЄаоЄ §
®¦Єг бв®« Ё Ї®¤в塞 ҐЈ® Є ¤ўҐаЁ ў¬ҐбвҐ б ¤а Ј®жҐ®бвп¬Ё.
- ‚Ґбм¬ ҐЈ«гЇ®, ‡ а®®! - ᬥ諨ў® Ї®¤еў вЁ« Љ® . - €¬Ґ® нв®
п Ё ¬ҐаҐў «бп ᤥ« вм. Ќ® Є Є ўл ўҐаҐвҐбм § ¤, ва®Їг. ‘⥬ҐҐв
§ ¤®«Ј® ¤® в®Ј®, Є Є ўл ¤®бвЁЈҐвҐ ЎҐаҐЈ , Ґб«Ё ¤ ¦Ґ ў ¬ г¤ бвбп Їа®«®¦Ёвм
Їгвм бЄў®§м «Ґб. Ђ п Ї®б«Ґ¤го § ў ¬Ё Ё Ўг¤г гЎЁў вм ў б ў ⥬®вҐ,
祫®ўҐЄ § 祫®ўҐЄ®¬.
- „ , - Їа®Ўгаз « ‘в஬Ў Ё, - нв® Ґ Їгбв п гЈа®§ . Ћ ¬®¦Ґв
¤ўЁЈ вмбп ў ⥬®вҐ в Є ¦Ґ Ўлбва® Ё ЎҐби㬮, Є Є Ё ЇаЁ§а Є ў Ї®¤§Ґ¬Ґ«мҐ.
…б«Ё ® Ї®б«Ґ¤гҐв § ¬Ё зҐаҐ§ «Ґб, Ґ¬®ЈЁҐ Ё§ б ¤®ЎҐагвбп ¤® ЎҐаҐЈ .
- ’®Ј¤ ¬л ЇаЁЄ®зЁ¬ ҐЈ® Їаאַ §¤Ґбм, - § бЄаҐ¦Ґв « §гЎ ¬Ё ‡ а®®. -
ЌҐЄ®в®алҐ Ё§ б Ўг¤гв ®Ўбв५Ёў вм ҐЈ®, Ї®Є ®бв «млҐ Ўг¤гв Є а ЎЄ вмбп
бЄ «г Є ҐЈ® гЄалвЁо. …б«Ё ® Ґ Ўг¤Ґв гЎЁв бв५ ¬Ё, ¬л ЇаЁаҐ¦Ґ¬ ҐЈ®
¬Ґз ¬Ё. Џ®зҐ¬г ® ᬥҐвбп?
- Џ®в®¬г зв® б¬Ґи® б«ли вм, Є Є ¬Ґа⢥жл бва®пв Ї« л Ўг¤г饥! -
ЄаЁЄг« Љ® § ¬Ґв® Ї®ўҐбҐ«ҐўиЁ¬ Ј®«®б®¬.
- ЌҐ бЇгбЄ ©вҐ б ҐЈ® Ј« §! - ¬а з® бЄ § « ‡ а®®. Џ®в®¬ ® ЄаЁЄг«
«о¤п¬, в®«ЇЁўиЁ¬бп ўЁ§г, ЇаЁЄ §лў п Ї®¤пвмбп гбвгЇ Є Ґ¬г Ё
‘в஬Ў Ё.
Њ®апЄЁ з «Ё Є а ЎЄ вмбп ўўҐае Ї® Є ¬Ґ®© ва®ЇҐ, Ё ®¤Ё Ё§ Ёе
Їа®аҐўҐ« бў®© ў®Їа®б, § ¤а ў ЄўҐаег Ј®«®ўг. Ћ¤®ўаҐ¬Ґ® б нвЁ¬ а §¤ «®бм
¦г¦¦ ЁҐ, б«®ў® Јг¤ҐЁҐ 謥«п, Є®в®а®Ґ § Є®зЁ«®бм Ј«геЁ¬ 㤠஬. Љ®аб а,
Є®в®ал© Їлв «бп зв®-в® Їа®Ё§ҐбвЁ, § ¬®«Є Ї®б।Ё б«®ў . Ћ ¤б ¤®
§ еаЁЇҐ« Ё Єа®ўм е«лг« Ё§® ав . Ћ гЇ « Є®«ҐЁ, Ё ®бв «млҐ Ја ЎЁвҐ«Ё
гўЁ¤Ґ«Ё ¤аҐўЄ® бв५л, б ¤а®¦мо ўлбвгЇ ўиҐҐ г ҐЈ® Ё§ бЇЁл.
€бЇгЈ л© ў®Ї«м ўлаў «бп Ё§ ¤ҐбпвЄ®ў Ј«®в®Є ¬®апЄ®ў.
- —в® б«гзЁ«®бм? - Їа®®а « ‘в஬Ў Ё.
- ЏЁЄвл! - § ЄаЁз « ®¤Ё Ё§ ЇЁа в®ў. Ћ Ї®¤п« бў®© «гЄ, впг«
вҐвЁўг Ё ўлбв५Ё« гЈ ¤. ‘®ў а冷¬ а §¤ «бп Ј«ге®© г¤ а. ’®ў аЁй ў®§«Ґ
ҐЈ® § бв® « Ё гЇ « б в®аз 饩 Ё§ Ј®а« бв५®©.
‚ гЄалвЁҐ, ўл, Ё¤Ё®вл! - Їа®ЈаҐ¬Ґ« ‡ а®®. ‘® бў®ҐЈ® ўлб®Є®Ј® ¬Ґбв
® ўЁ¤Ґ« а бЄа иҐлҐ дЁЈгал, бЄалў ойЁҐбп ў Єгбв аЁЄҐ, ЇҐаҐЎҐЈ ойЁҐ ®в
¤ҐаҐў Є ¤ҐаҐўг. Ћ¤Ё Ё§ «о¤Ґ© ва®ЇҐ, г¬Ёа п б® бв५®© ў Јаг¤Ё,
бЄ вЁ«бп ўЁ§. Ћбв «млҐ Ї®бЇҐи® ®вЎҐ¦ «Ё Ё, а бблЇ ўиЁбм, гЄал«Ёбм §
®Ў«®¬Є ¬Ё Є ¬Ґ© г Ї®¤®¦мп бЄ «л.
ЋЁ ®Є § «Ёбм Ґ ®зҐм-в® ЁбЄгбл¬Ё ў Ї®ЁбЄ е 㤮Ўле гЄалвЁ© Ё Ґ
ЇаЁўлЄ«Ё Є ба ¦ҐЁп¬ Ї®¤®Ў®Ј® த . ‘в५л б® бўЁб⮬ а бᥪ «Ё ў®§¤ге,
ўл«Ґв «Ё Ё§-§ Єгбв аЁЄ®ў, ўбЇ алў «Ё бвў®«л ¤ҐаҐўмҐў Ё а §ЎЁў «Ёбм ®
Є ¬ҐлҐ ®Ў«®¬ЄЁ. ‹о¤Ё Є аЁ§Ґ Ї®бЇҐи® Ўа®б «Ёбм § Є ¬Ґм, зв®Ўл «Ґ¦
ЇҐаҐ¦¤ вм ®Ўбв५.
- ’ҐЇҐам ¬л б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ гЈ®¤Ё«Ё ў «®ўгиЄг! - «Ёж® ‘в஬Ў Ё
Ї®Ў«Ґ¤Ґ«®. Ћ ¤Ґа¦ «бп ¬г¦Ґб⢥®, Є®Ј¤ Ї®¤ ®Ј ¬Ё Ўл« Ї «гЎ , ® нв®
¬®«з «Ёў®Ґ Ї ¤ҐЁҐ бЁ«м® Ї®¤Ґ©бвў®ў «® Ґ¬г Ґаўл.
- Љ® бЄ § «, зв® ®Ё Ў®пвбп нв®© бЄ «л, - ЇаЁЇ®¬Ё« ‡ а®®. -
Љ®Ј¤ бвгЇЁв ⥬®в , иЁ «о¤Ё ᬮЈгв § Ўа вмбп бо¤ . Њл 㦥 室Ё¬бп
Є аЁ§Ґ. ЏЁЄвл Ґ бв гв ивгମў вм ҐЈ®.
- ќв® в Є, - ®в®§ў «бп ᢥаег Љ® . - ЋЁ Ґ Ї®«Ґ§гв бЄ «г, зв®Ўл
¤®Ўа вмбп ¤® ў б. ЋЁ ўбҐЈ® «Ёим ®Єаг¦ в ҐҐ Ї«®вл¬ Є®«м殬 Ё бЇ®Є®©®
Ї®¤®¦¤гв, Ї®Є ўл Ґ г¬аҐвҐ б Ј®«®¤г.
- Ћ Їа ў, - ЎҐбЇ®¬®й® Їа®иҐЇв « ‡ а®®. - —в® ¦Ґ ¬ ¤Ґ« вм?
- ‡ Є«озЁвм б Ё¬Ё ў®Ґ®Ґ ЇҐаҐ¬ЁаЁҐ, - ЇаҐ¤«®¦Ё« ‘в஬Ў Ё. - …б«Ё
Єв®-⮠ᬮ¦Ґв ўлўҐбвЁ б ®вбо¤ Ё ¦Ёўл¬Ё, в® в®«мЄ® ®. Џ®§¦Ґ ¬л ўбҐ ҐйҐ
ᬮ¦Ґ¬ ЇҐаҐаҐ§ вм Ґ¬г Ј®а«®, - § ⥬ ® Їа®ЄаЁз « ў® ўҐбм Ј®«®б:
- ‘«ги ©вҐ, Љ® , § Ўг¤м⥠ўаҐ¬п иЁ а §®Ј« бЁп ў® ¬ҐЁпе. ’л
Ї®Ї « ў в Є®Ґ ¦Ґ ҐЇаЁп⮥ Ї®«®¦ҐЁҐ, Є Є Ё ¬л. ‘ЇгбЄ ©бп Ё Ї®¬®ЈЁ ¬
ўлЎа вмбп ®вбо¤ .
- џ бЁ¦г ᮢᥬ Ґ ў в®© «®¤ЄҐ, ў Є®в®а®© ᥩз б ®Є § «Ёбм ўл, -
ЄаЁЄг« ® Ё¬ ў ®вўҐв. - ЊҐ 㦮 в®«мЄ® Ї®¤®¦¤ вм, Ї®Є б⥬ҐҐв, Ї®в®¬
п ᬮЈг бЇгбвЁвмбп Ї® ¤агЈ®© бв®а®Ґ бЄ «л Ё Ёб祧㠢 «Ґбле ¤ҐЎапе.
Џа®бЄ®«м§гвм бЄў®§м ®жҐЇ«ҐЁҐ ЇЁЄв®ў ¬Ґ Ґ ва㤮. Џ®в®¬ п Їа®ЎҐагбм
§ ¤, Є д®авг, Ё б®®Ўйг, зв® ўбҐе ў б ЇҐаҐЎЁ«Ё ¤ЁЄ аЁ - Ё нв® Ўг¤Ґв
зЁбв п Їа ў¤ .
‘в஬Ў Ё Ё ‡ а®® б Ї®бҐаҐўиЁ¬Ё «Ёж ¬Ё гбв ўЁ«Ёбм ¤агЈ ¤агЈ .
- Ќ® п нв®Ј® Ґ ᤥ« о! - Їа®аҐўҐ« ў гвҐиҐЁҐ Ё¬ Љ® .
- ЌҐ Ї®в®¬г, зв® п бзЁв о ў б, Јап§ле б®Ў Є, зв®-в® ЇаЁЈ®¤ле,
Ї®в®¬г зв® Ґ ¬®Јг Ї®§ў®«Ёвм, зв®Ўл ЎҐ«лҐ - ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ®Ё ¬®Ё § Є«пвлҐ
ўа ЈЁ - Ўл«Ё гЎЁвл ЇЁЄв ¬Ё, Є Є бЄ®вЁ .
€§-§ Є ¬Ґ®Ј® ЈаҐЎп ў®§ЁЄ« Ј®«®ў ЄЁ¬¬ҐаЁ©ж б® бЇгв ®© ЈаЁў®©
ў®«®б.
- ЏаЁб«ги ©вҐбм Ї®ўЁ¬ ⥫쥥. ’ ¬ ўЁ§г, ўбҐЈ® «Ёим ¬ «ҐмЄЁ©
Ў®Ґў®© ®вап¤. Љ®Ј¤ п ᬥп«бп ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п § ¤, п ўЁ¤Ґ« нвЁе
¤мпў®«®ў, Єа ¤гйЁебп бЄў®§м Єгбв аЁЄЁ.
Ља®¬Ґ в®Ј®, Ґб«Ё Ўл Ёе Ўл«® ¬®Ј®, Ё ®¤®Ј® Ё§ ў иЁе «о¤Ґ© ўЁ§г 㦥
Ґ Ўл«® Ўл ў ¦Ёўле. џ ¤г¬ о, зв® в ¬ ўбҐЈ® «Ёим Ї а ўҐбм¬ Ї®¤ўЁ¦ле Ё
игбвале ЇҐиЁе Ў®©ж®ў, Ё¤гйЁе ўЇҐаҐ¤Ё Ў®«ми®Ј® Ў®Ґў®Ј® ®вап¤ , Є®в®ал©
Ї®б« « Ёе, зв®Ўл ®в१ вм ¬ Їгвм Є Ї®ЎҐаҐ¦мо. „ , п 㢥аҐ, зв® ў иг
бв®а®г ¤ўЁ¦Ґвбп ¬®Ј®зЁб«Ґл© ®вап¤.
Ћ Ї®б¬®в५ ў¤ «м.
- џ ¤г¬ о, зв® нвЁ «ҐблҐ ¤мпў®«л ®еа пов в®«мЄ® § Ї ¤го з бвм
бЄ «л, Ґ ў®бв®зго. џ бЇгйгбм в ¬ ўЁ§ Ё Їа®ЎҐагбм ў «Ґб, § ©¤г Ё¬ ў
вл«. Ђ ўл ⥬ ўаҐ¬ҐҐ¬ бЇгбЄ ©вҐбм Ї® ва®ЇҐ Ё ў¬ҐбвҐ б ў иЁ¬Ё «о¤м¬Ё
гЄа®©вҐбм § ®Ў«®¬Є ¬Ё Є ¬Ґ©. ‘Є ¦ЁвҐ Ё¬, зв® ®Ё ¤®«¦л ¤Ґа¦ вм «гЄЁ Ё
бваҐ«л Ј®в®ўҐ Ё § а ҐҐ ўлв йЁвм ¬ҐзЁ. Љ®Ј¤ ўл гб«лиЁвҐ ¬®© ЄаЁЄ,
ЎҐЈЁвҐ Є ¤ҐаҐўмп¬, а бвгйЁ¬ § Ї ¤®© бв®а®Ґ Ї®«пл.
- Љ Є бзҐв б®Єа®ўЁй?
- Љ ¤мпў®«г б®Єа®ўЁй ! Њл ¬®¦Ґ¬ бзЁв вм ᥡп бз бв«ЁўзЁЄ ¬Ё, Ґб«Ё ¬
г¤ бвбп бЇ бвЁ бў®Ё 襨!
—Ґа®ў®«®б п Ј®«®ў Ёб祧« .
ЋЎ Є ЇЁв ўЁ¬ вҐ«м® ЇаЁб«гиЁў «Ёбм Є §ўгЄ ¬, Є®в®алҐ
бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў «Ё ® ⮬, зв® Љ® Ї®¤Ї®«§ Є ¤агЈ®© бв®а®Ґ Ў § «мв®ў®©
бЄ «л, Є®в®а п ў н⮬ ¬Ґб⥠Ўл« Ї®звЁ ®вўҐб®©, Ё бв « бЇгбЄ вмбп ўЁ§,
® Ї®в®¬ ®Ё Ґ гб«ли «Ё Ў®«миҐ Ё §ўгЄ .
‚Ё§г, ў 襫Ґбвп饬 «Ёбвмп¬Ё Ё ўҐвўп¬Ё «Ґбг ⮦Ґ Ўл«® вЁе®. ЌЁ ®¤®©
бваҐ«л Ў®«миҐ Ґ Ї®Ї ¤ «® ў ®Ў«®¬ЄЁ Є ¬Ґ©. Ќ® ®Ё § «Ё, зв® зҐалҐ Ј« §
¤ЁЄ ३ ᮠᬥавҐ«м® ®Ї бл¬ ҐвҐаЇҐЁҐ¬ Ў«о¤ ов § Ё¬Ё.
‘в஬Ў Ё Ё ‡ а®® ®бв®а®¦® бв «Ё бЇгбЄ вмбп Ї® ўмо饩бп б।Ё
Є ¬Ґле § ў «®ў ва®ЇҐ. Ѓ®ж¬ в Є¦Ґ ЇаЁб®Ґ¤ЁЁ«бп Є Ё¬.
ЋЁ ЇаҐ®¤®«Ґ«Ё ®Є®«® Ї®«®ўЁл ва®Їл, Є®Ј¤ ᬥав®®блҐ бв५л б®ў
§ ЇҐ«Ё ў®ЄагЈ Ёе. Ѓ®ж¬ ®ег« Ё, ¤ҐаЈ пбм, бЇ®«§ ўЁ§ Ї® бЄ«®г. „ॢЄ®
бв५л в®аз «® г ҐЈ® Ё§ Јаг¤Ё.
‚ᥠ®ўлҐ Ё ®ўлҐ бв५л, Ї®ўЁ§ЈЁў п, ®вбЄ ЄЁў «Ё ®в Јаг¤ле
Ї жЁаҐ© Є ЇЁв ®ў, Ї®Є ®Ё бЇҐи® бЇгбЄ «Ёбм Ї® ва®ЇҐ. ЋЄ § ўиЁбм ўЁ§г,
®Ё в®а®Ї«Ёў® Ўа®бЁ«Ёбм Ї®¤ § йЁвг а §Ўа®б ле вгв Ё в ¬ Є ¬Ґле
®Ў«®¬Є®ў.
- ЌҐ ®бв ўЁв «Ё Љ® б §¤Ґбм ®¤Ёе, Ўг¤м ® Їа®Є«пв? -
ўлагЈ ўиЁбм, бЇа®бЁ« ‡ а®®.
- ‚ н⮬ ®в®иҐЁЁ ¬л ¬®¦Ґ¬ Ґ¬г ¤®ўҐапвм, - § ўҐаЁ« ҐЈ® ‘в஬Ў Ё. -
“ в ЄЁе ў аў а®ў, Є Є ®, бгйҐбвўгҐв бў®© б®ЎбвўҐл© Є®¤ҐЄб зҐбвЁ.
ЉЁ¬¬ҐаЁҐж ЁЄ®Ј¤ Ґ Ўа®бЁв Їа®Ё§ў®« бг¤мЎл 祫®ўҐЄ бў®Ґ© а бл, зв®Ўл
«о¤Ё б ¤агЈЁ¬ 梥⮬ Є®¦Ё гЎЁ«Ё ҐЈ®. Ћ ўҐапЄ Ї®¬®¦Ґв ¬ ў беў вЄҐ б
ЇЁЄв ¬Ё, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё ® Ї« ЁагҐв б®Ўб⢥®агз® ЇаЁ¤гиЁвм б б в®Ў®©. ќ©!
- ќЈҐ-ЈҐ©! ќ-н©!
‹Ґ¤ҐпйЁ© Єа®ўм ЄаЁЄ а §®аў « «Ґбго вЁиЁг. Ћ ¤®®бЁ«бп б® бв®а®л
¤ҐаҐўмҐў, а бвгйЁе § Ї ¤®© ®Є®Ґз®бвЁ «Ґб®© ®ЇгиЄЁ, Ё ®¤®ўаҐ¬Ґ®
зв®-в® ўл«ҐвҐ«® Ё§-§ ¤ҐаҐўмҐў Ё Ї®Є вЁ«®бм, ®вбЄ®зЁў ®в §Ґ¬«Ё Ё
Ї®¤бЄ ЄЁў п Ґа®ў®бвпе, Ї® ва ўҐ. ќв® Ўл« ®вагЎ«Ґ п Ј®«®ў б ¦гвЄ®
а §аЁб®ў л¬ ЁбЄ ¦Ґл¬ «Ёж®¬.
- ‘ЁЈ « Љ® ! - Їа®ЈаҐ¬Ґ« ‘в஬Ў Ё. Ћвз пўиЁҐбп ¬®абЄЁҐ
а §Ў®©ЁЄЁ Ї®¤п«Ёбм, Є Є б«Ёв п ў®« ЇаЁЎ®п, Ё§-§ бў®Ёе Є ¬Ґ©,
б«г¦ЁўиЁе Ё¬ гЄалвЁҐ¬, Ё гбв६Ё«Ёбм ў «Ґб.
€§-§ Єгбв®ў Ї®«ҐвҐ«Ё бв५л. Ќ® Ёе Ї®бЇҐиле Ї®«Ґв Ўл« Ґ б«ЁиЄ®¬
в®зҐ.
ЃҐ§¤ле ® гЇ «Ё в®«мЄ® вਠ祫®ўҐЄ .
Џ®в®¬ ¬®абЄЁҐ ў®«ЄЁ аҐиЁвҐ«м® Їа®«®¬Ё«Ёбм зҐаҐ§ Ї®¤«Ґб®Є Ё
Ўа®бЁ«Ёбм Ј®«лҐ а §аЁб®ў лҐ дЁЈгал, Ї®¤пўиЁҐбп ЇҐаҐ¤ Ё¬Ё Ё§
Јгбв®© з йЁ Єгбв аЁЄ .
ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п ў®ЄагЈ ўбҐ ваҐй «®, б«ли «®бм в殮«®Ґ ¤ле ЁҐ
беў вЁўиЁебп ўагЄ®Ї иго, ¤®®бЁ«бп «п§Ј ¬Ґв «« . ‘ Ў«Ё Ё Ў®ҐўлҐ в®Ї®ал
ҐЇаҐалў® бв «ЄЁў «Ёбм, ¬ҐзЁ г¤ ап«Ёбм ® Ў®ҐўлҐ в®Ї®ал. ‘ Ї®ЈЁ
ЎҐ§¦ «®бв® в®Їв «Ё Ј®«лҐ ⥫ , Ї®в®¬ Ў®блҐ ў®Ёл, г楫ҐўиЁҐ ў
Ўлбва®вҐз®©, ® па®бв®© १Ґ, г¤ аЁ«Ёбм ў ЎҐЈбвў® ў з йг «Ґб . ЋЁ
®бв ўЁ«Ё Ёбв®Їв ®¬ ¬еҐ Ё ®Єа®ў ў«Ґ®© ва ўҐ ᥬм бў®Ёе б®а®¤ЁзҐ©.
ѓ«гЎ®Є® ў «Ґбле § а®б«пе Ўл«Ё б«лил е а ЄвҐалҐ §ўгЄЁ беў вЄЁ, ®
бЄ®а® ®Ё ᬮ«Є«Ё, Ё Ё§-§ в®«бвле бвў®«®ў ¤ҐаҐўмҐў Ї®пўЁ«бп, Љ® . Ћ
Ї®вҐап« бў®о Є®¦ го и«пЇг, ҐЈ® Ї« й Ўл« а §®аў , б б Ў«Ё Є Ї « Єа®ўм.
- —⮠⥯Ґам? - Їа®Є аЄ «, ®ве аЄЁў пбм, ‡ а®®. Ћ § «, зв® ®Ё
®¤Ґа¦ «Ё Ї®ЎҐ¤г в®«мЄ® Ї®в®¬г, зв® Ґ®¦Ё¤ ®Ґ Ї®пў«ҐЁҐ Љ® ў вл«г
ЇЁЄв®ў, Ј «® ¤ЁЄ ३ бв®«мЄ® бва ег, зв® нв® Ї®¬Ґи «® Ё¬ бЇ®Є®©®
ЇҐаҐЎЁвм ЇЁа в®ў Ё Є®аб а®ў бв५ ¬Ё. Ћ¤ Є® ® вгв ¦Ґ ¤ЁЄ® ўлагЈ «бп,
Є®Ј¤ Љ® Ґб १ЄЁ© г¤ а ¬Ё«®бҐа¤Ёп ®¤®¬г Ё§ Є®аб а®ў, Є®а稢襬гбп
§Ґ¬«Ґ б а §¤а®Ў«Ґ®© ®Ј®©.
- Њл Ґ ¬®¦Ґ¬ в йЁвм ҐЈ® б б®Ў®©, - Ї®пбЁ« Љ® . - € Ґ¬г Ўг¤Ґв
е㦥, Ґб«Ё ¬л ®бв ўЁ¬ ҐЈ® §¤Ґбм, Ё ЇЁЄвл § еў впв ҐЈ® ¦Ёўл. ’ҐЇҐам ў Їгвм!
Ћ бв « Їа®ЎЁа вмбп ¬Ґ¦¤г ¤ҐаҐўмп¬Ё, Ё ®Ё Ї®б«Ґ¤®ў «Ё § Ё¬. ЃҐ§
ҐЈ® Ўл ®Ё Ўл з б ¬Ё Ў«г¦¤ «Ё Ї® «Ґбг, Їлв пбм ўл©вЁ - ЎҐ§ ва®Їл ®Ё
ў®®ЎйҐ Ґ ¬®Ј«Ё ўлЎа вмбп Ё§ ¤ЁЄ®Ј® «Ґб . Ќ® ЄЁ¬¬ҐаЁҐж ЎҐ§®иЁЎ®з® ўҐ« Ёе,
Ї® е®а®и® ®бўҐйҐ®© ¤®а®ЈҐ. Њ®абЄЁҐ Ја ЎЁвҐ«Ё ў§аҐўҐ«Ё ®в ®Ў«ҐЈзҐЁп,
Є®Ј¤ ЇҐаҐ¤ Ё¬Ё ўҐ§ Ї® Ї®пўЁ« бм ва®Ї .
- €¤Ё®в! - Љ® беў вЁ« ЇЁа в , Є®в®ал© Ўл«® Ўа®бЁ«бп ЎҐ¦ вм, §
Ї«Ґз® Ё ®виўлаг« ҐЈ® § ¤ Є в®«ЇҐ б®в®ў аЁйҐ©. - ’л Ґ ўл¤Ґа¦Ёим ¤®«Ј®
нв®Ј® ЎҐЈ , ¬л 室Ё¬бп ҐйҐ ў ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ё«пе ®в Ї®ЎҐаҐ¦мп Ё Ґ ¤®«¦л
ЇҐаҐг⮬«пвмбп, Ї®в®¬г, зв® Ї®б«Ґ¤оо з бвм ЇгвЁ ¬ ЇаЁ¤Ґвбп ЎҐ¦ вм Ё§®
ўбҐе бЁ«. Џ®н⮬г б®еа п©вҐ ¤ле ЁҐ. Ђ ⥯Ґам Ё¤Ґ¬!
ЋЁ Їа ўЁ«Ёбм Ї® ва®ЇҐ а ў®¬Ґал¬ и Ј®¬. ‹о¤Ё гбв६Ё«Ёбм ўб«Ґ¤ §
Ё¬, бв а пбм ЇаЁбЇ®б®ЎЁвмбп Є ⥬Їг ҐЈ® ¤ўЁ¦ҐЁп ўЇҐаҐ¤.
‘®«жҐ Є®бг«®бм ў®« ‡ Ї ¤®Ј® ®ЄҐ . ’Ё бв®п« г ®Є , Ё§
Є®в®а®Ј® ЃҐ«Ґ§ Ў«о¤ « Є 㥠§ Ўг३.
- ‡ 室 б®«ж ЇаҐўа вЁ« ¬®аҐ ў Єа бго Єа®ўм, - Їа®Ў®а¬®в « ® . -
Џ агб Є а ЄЁ ўлЈ«п¤Ёв в®«мЄ® Є Є Ґ¤Ёб⢥®Ґ ЎҐ«®Ґ Їпв® Єа ᮬ
ў®¤®¬ 䮥. Ќ «Ґб 㦥 ®ЇгбЄ Ґвбп ®зм.
- Ђ зв® Їа®Ёб室Ёв б ¬®апЄ ¬Ё ЎҐаҐЈг? - гбв «® бЇа®бЁ« ЃҐ«Ґ§ . -
Ћ б § Єалвл¬Ё Ј« § Ё ®ЇгбвЁ« бм ¤Ёў , Ї®«®¦Ёў агЄЁ Ј®«®ўг.
- ЋЎ « ЈҐап Ј®в®ўпвбп Є г¦Ёг, - ®вўҐвЁ« ’Ё . - ЋЁ б®ЎЁа ов
Ї« ўЁЄ Ё а §ў®¤пв Є®бвал. џ б«лиг, Є Є ®Ё ЇҐаҐЄ«ЁЄ овбп ¤агЈ б ¤агЈ®¬.
—в® нв®?
‚Ґ§ Ї®Ґ Їа殮ЁҐ ў Ј®«®бҐ ¤Ґў®зЄЁ § бв ўЁ«® ЃҐ«Ґ§г ўбЄ®зЁвм. ’Ё
ўжҐЇЁ« бм ў Ї®¤«®Є®вЁЄ, Ё «ЁзЁЄ® ҐҐ Ї®ЎҐ«Ґ«®.
- ‘«ги ©вҐ, ¬®п «Ґ¤Ё! ‚®© ў¤ «Ё, б«®ў® ў®Ґв ®¤®ўаҐ¬Ґ® ҐбЄ®«мЄ®
ў®«Є®ў!
- ‚®«Є®ў?! - ЃҐ«Ґ§ ўбЄ®зЁ« . ‹Ґ¤п п агЄ б¦ « ҐҐ бҐа¤жҐ. - ‚®«ЄЁ ў
нв® ўаҐ¬п Ј®¤ Ґ ®е®впвбп бв п¬Ё.
- Ћ! ‘¬®ваЁвҐ! - § ЄаЁз « ¤Ґў®зЄ Ё Ї®бЇҐи® гЄ § « зв®-в®. - €§
«Ґб ЎҐЈгв «о¤Ё!
ЃҐ«Ґ§ ¬®¬Ґв «м® ®Є § « бм г ®Є б иЁа®Є® а бЄалвл¬Ё Ј« § ¬Ё
гбв ўЁ« бм Єа®иҐзлҐ бгҐв«ЁўлҐ дЁЈгаЄЁ, ўлбЄ ЄЁў ойЁҐ Ё§ «Ґб .
- Њ®абЄЁҐ а §Ў®©ЁЄЁ! - ў®бЄ«ЁЄг« ® . - ‘ Їгбвл¬Ё агЄ ¬Ё! џ ўЁ¦г
‡ а®®. ‘в஬Ў Ё.
- ѓ¤Ґ Љ® ? - Їа®иҐЇв « ’Ё .
ЃҐ«Ґ§ Ї®Є з « Ј®«®ў®©.
- Џ®б«ги ©вҐ! Џ®б«ги ©вҐ! - § ЄаЁз « ¤Ґў®зЄ Ё геў вЁ« бм § в «Ёо
бў®Ґ© Ј®бЇ®¦Ё. - ЏЁЄвл!
’ҐЇҐам, ўбҐ 室пйЁҐбп ў д®а⥠¬®Ј«Ё нв® б«ли вм: Ї®¤Ё¬ ойЁ©бп,
§ ⥬ § вЁе ойЁ© ў®© ҐвҐаЇҐ«Ёў®Ј® ®¦Ё¤ Ёп Ё ¤Ёз ©иҐ© ¦ ¦¤л Єа®ўЁ
¤®®бЁ«бп Ё§ Ј«гЎЁл ⥬®Ј® «Ґб . Ќ Ї®¤Ј®п« § ¤ле ойЁебп «о¤Ґ©, Є®в®алҐ
ҐйҐ Ўлбв॥, и в пбм, § ЇЁ пбм Ё Ї®¤в «ЄЁў п ¤агЈ ¤агЈ , в®а®Ї«Ёў® ЎҐ¦ «Ё
Є д®авг.
- Ѓлбв॥! - еаЁЇҐ« ‘в஬Ў Ё, зҐавл «Ёж Є®в®а®Ј® Ўл«Ё ЁбЄ ¦Ґл ®в
гбв «®бвЁ Ё Ё§гаЁвҐ«м®Ј® ЎҐЈ . - ЋЁ 㦥 бвгЇ ов ¬ ЇпвЄЁ. Њ®©
Є®а Ў«м...
- Њл Ґ гбЇҐҐ¬ ¤®бвЁзм ҐЈ®, ® б«ЁиЄ®¬ ¤ «ҐЄ® ®в ЎҐаҐЈ ! - Їа®Єапе⥫
‡ а®®. - Ќ ¬ б«Ґ¤гҐв гЄалвмбп ў д®авҐ! - § ¤ле пбм, ¤®Ў ўЁ« ®. - ‹о¤Ё
ЎҐаҐЈг 㦥 ўЁ¤пв б.
Ћ з « ЎҐбЇ®ап¤®з® а §¬ еЁў вм агЄ ¬Ё, ® ЇЁа вл Ё Є®аб ал
ЎҐаҐЈг Ё в Є Ї®п«Ё § 票Ґ бва ®Ј® ў®п, ¤®®бп饣®бп Ё§ «Ґб . ЋЁ
Ўа®бЁ«Ёбм Є ®аг¦Ёо, Ї®Ўа®б «Ё бў®Ё Є®бвал Ё Є®в«л б ЇЁйҐ© Їа®Ё§ў®«
бг¤мЎл Ё Ї®ЎҐ¦ «Ё Є ў®а®в ¬ Ї «Ёб ¤ .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19