К ночи были сооружены жилища для Клэйна и обслуживавших его
трех рабынь, для двух рыцарей и трех храмовых ученых и пяти ученых, не
связанных с религиозными организациями. Вдобавок для рабов был построен
загон, а вокруг лагеря полукругом разместились два отряда солдат.
Были расставлены часовые, и космические корабли поднялись на пять
тысяч футов. В течение всей ночи десятки костров, за которыми следили
преданные рабы, разгоняли тьму. Наступил рассвет, и лагерь забурлил
деятельностью нового дня. Клэйн не остался руководить ею. Сразу после
завтрака были оседланы лошади; в сопровождении двадцати пяти
человек-половина из них солдаты-он направился к ближайшему дому богов.
Все двадцать пять были отъявленными безбожниками, но не прошли они и
нескольких сотен ярдов, как Клэйн заметил, что один из всадников
побледнел. Клэйн подъехал к нему?
- Съел что-нибудь за завтраком? - спросил он мягко. - Лучше вернись в
лагерь и отдохни сегодня.
Те, что должны были продолжать путь, следили за счастливцем,
возвращавшимся в лагерь.
Местность становилась неровной. В земле появились трещины,
устремляясь в сторону ямы, которая все еще не была видна из-за деревьев.
Прямыми были эти трещины, слишком прямыми, как будто давным-давно под
разными углами из ямы вылетали предметы, разрывая землю.
У Клэйна была своя теория относительно ям. Атомная война могучей
цивилизации. Атомные бомбы вызвали реакцию в земле, и лишь постепенно эта
реакция прекратилась в сопротивляющемся грунте, бетоне и стали огромных
городов. Столетиями ямы полыхали смертоносной активностью. Сколько это
продолжалось? Никто не знал. Клэйн думал, что если отыскать старые
звездные карты, то можно было бы оценить промежуток времени. Период этот
должен быть очень велик, потому что несколько человек, посетивших ямы на
Земле, не испытали никаких плохих последствий.
Божьи огни умирали. Наступало время для разумных смелых людей
исследовать ямы. Те, что придут первыми, найдут бесценные сокровища.
Большинство ям было расположено в абсолютно пустынной местности, заросшей
травой и кустарниками. В некоторых на глубине виднелись развалины,
полуразвалившиеся здания, обвалившиеся стены, загадочные пещеры. Туда
осмелилось спуститься несколько человек; они принесли с собой странные
механические устройства, большей частью сломанные, но некоторые из них
работали. В них скрывались удивительные чудеса, неизвестные храмовым
ученым. Яма на Венере, к которой они теперь приближались, всегда
возбуждала воображение авантюристов. Много лет посетители корчились за
свинцовыми и бетонными барьерами и заглядывали в фантастические глубины.
Безымянные города были когда-то построены в глубинах земли. Дно ямы
представляло собой мешанину бетонных дамб, усеянных черными дырами,
которые, казалось, вели в бездонные глубины.
Свита Клэйна застыла. Солдат, ехавший перед ним, испустил крик,
потянул поводья и указал вперед. Клэйн заставил своего коня подняться на
пригорок, где стоял солдат. И остановился. Он глядел на полого уходящую
вниз травянистую насыпь. Насыпь тянулась примерно на сто футов. За ней
была низкая бетонная стена.
А дальше - яма. Вначале они были очень осторожны. Использовали стену
как защиту от возможной радиации, которая может исходить из ямы. Клэйн был
исключением. С самого начала он стоял прямо и смотрел вниз через бинокль.
Остальные постепенно утрачивали осторожность и наконец все, за исключением
двух художников, смело стояли, глядя в самый знаменитый дом богов.
Утро не было ясным. Слабый туман поднимался со дна ямы. Но с помощью
бинокля можно было разглядеть подробности и увидеть дно пропасти примерно
в семи милях внизу.
К середине утра туман заметно рассеялся, большое солнце Венеры
освещало глубины ямы. Два художника, уже зарисовавшие общие очертания,
принялись заносить подробности. Их выбрали за умение составлять планы и
карты, и теперь бдительный Клэйн видел, что они работают хорошо. Его
собственное терпение, результат изолированного воспитания, было больше,
чем у них. Целый день осматривал он глубины ямы с помощью бинокля,
сравнивая реальность с рисунками.
К вечеру работа была завершена с весьма удовлетворительными
результатами. Обнаружили не менее трех возможных выходов их ямы на случай
необходимости. Все три выхода были привязаны на местности и на планах к
заметным ориентирам.
Ночь прошла спокойно. На следующее утро Клэйн вызвал один из
кораблей, и сразу после завтрака на борт поднялись два храмовых ученых,
один рыцарь, три художника и дюжина солдат. Корабль легко поднялся с
земли. Несколько минут спустя он повернулся носом к яме и направился вниз.
Корабль не делал попытки приземлиться, но просто кружил в поисках
радиоактивных участков. Кругом и кругом на высоте от 500 до 200 футов.
Задача рискованная. Корабль был их единственным инструментом для
обнаружения присутствия атомной энергии. Давно уже было установлено, что
когда один космический корабль проходит точно над другим, верхний корабль
лишается движущей силы. И сразу начинает падать. В случае с кораблями они
обычно движутся с такой скоростью, что тут же минуют друг друга. Как
только они расходятся, к верхнему кораблю возвращается движущая сила и он
продолжает движение по своему курсу.
Военные ученые неоднократно пытались использовать это явление для
борьбы с космическими кораблями противника. Но эти попытки ни к чему не
привели, так как корабль, находящийся на высоте в 500 футов над источником
энергии, почти не испытывал помех.
Девять раз их корабль начинал падать, и каждый раз они кружили над
районом, определяя его границы, нанося их на карты, отмечая вначале
опасные зоны, затем зоны со средней радиацией и наконец безопасные зоны.
День кончился, а эта работа все еще не была завершена. И только к полудню
следующего дня стали ясны все подробности. Поскольку приземляться было уже
поздно, они вернулись в лагерь и уснули, чтобы снять накопившуюся
усталость.
Было решено, что первую высадку произведут сто человек и возьмут с
собой припасов на две недели. Место высадки было избрано Клэйном после
консультаций с рыцарями и учеными. С воздуха видно было большое бетонное
сооружение с сохранившимися стенами и крышей. Главной его особенностью
было то, что оно располагалось вблизи выхода, по которому люди могут
пешком покинуть яму. Здание окружали десятки пещерообразных отверстий.
Космический корабль благополучно сел. Немедленно открыли люк. Подойдя
к выходу, Клэйн испытал впечатление необыкновенной тишины. Он перебрался
через край и впервые встал на почву, которую до сих пор видел только с
расстояния. Остальные начали спускаться вслед за ним, тишину нарушили
звуки деятельности. В утреннем воздухе слышалось дыхание ста человек, их
шаги. Разгружались припасы.
Менее чем через час Клэйн смотрел, как космический корабль
поднимается в воздух и уходит быстро на 500 футов. На этой высоте он
выровнялся и начал кружить над исследователями.
И снова не было допущено никакой торопливости. Установили палатки и
обозначили защитный круг. Пищу спрятали в укрытие из бетона. Незадолго до
полудня, немного поев, Клэйн, один рыцарь, один храмовый ученый и шесть
солдат покинули лагерь и направились к "зданию", которое и привлекло их в
этот район. С близкого расстояния это оказалось вовсе не здание, а выступ
из бетона и металла - остатки глубокого укрытия, сделанного людьми,
памятник тщетности стремлений человека искать спасения механическими, а не
интеллектуальными или моральными методами. Вид этого убежища подействовал
на Клэйна. Тысячелетия стояло оно здесь, вначале в кипящем океане
неукротимой энергии, а теперь в глубокой тишине, ожидая возвращения
человека.
Сам Клэйн считал, что со времени великой войны прошло около 8000 лет.
У него было достаточно данных из других ям относительно календарной
системы древних. Получалось, что Линн существует в 12000 г. н.э.
Он остановился, осматривая частично открытую дверь, потом приказал
двум солдатам открыть ее. Они не смогли пошевельнуть ее, и поэтому,
отстранив их, он неохотно протиснулся мимо проржавленного косяка. Клэйн
оказался в узком коридоре длиной примерно в 8 футов, оканчивавшемся другой
дверью. На этот раз дверь была закрыта. Пол бетонный, стены и потолок
тоже, но дверь металлическая. Клэйн и рыцарь, рослый черноглазый человек,
открыли ее, почти не прилагая усилий, хотя дверь ржаво заскрипела.
Они стояли, пораженные. Внутренность оказалась не темной, как они
ожидали, а тускло освещенной. Свет исходил из ряда небольших шаров на
потолке. Шары не прозрачные, но закрытые чем-то похожим на медь. Свет
проходил сквозь это покрытие. Ничего подобного в Линне не знали. Клэйн
подумал, что свет загорелся, когда они вошли. После короткого обсуждения
они закрыли дверь. Ничего не произошло. Они снова открыли дверь, но свет
даже не мигнул. Он горел, очевидно, много столетий.
С усилием Клэйн подавил желание немедленно снять сокровища и отнести
их в лагерь.
Смертельная тишина, ощущение невероятной древности говорили, что нет
необходимости торопиться. Клэйн первым оказался здесь. Медленно, почти
неохотно он обратил свое внимание на помещение. В одном углу стоял
сломанный стол. Перед ним стул с одной сломанной ножкой и единственной
полоской дерева на месте сидения. Тут же груда какого-то хлама, включая
череп и несколько почти неопознаваемых ребер. Останки человека лежали на
вершине длинного металлического стержня. Больше ничего в комнате не было.
Клэйн прошел вперед и вытащил стержень из-под скелета. Это движение, хотя
и легкое, оказалось слишком сильным для скелета. Череп и ребра распались в
пыль, и беловатый туман осел на пол. Клэйн неохотно повернулся и, держа в
руке стержень, вышел.
Снаружи все было по-другому. Он отсутствовал 15 минут, но многое
изменилось. Принесший их космический корабль все еще кружил над головой.
Но другой садился рядом с лагерем.
С шумом опустился он, воздух вырвался из образованной им впадины.
Клэйн направился в лагерь. В это время люк корабля открылся и оттуда вышли
три человека. Один в мундире офицера генерального штаба протянул Клэйну
пакет. В пакете было письмо от его старшего брата лорда Джеррина,
главнокомандующего линнской армией на Венере. В завещании покойного
лорда-правителя указывалось, что Джеррин станет соправителем Тьюса,
достигнув 30-летнего возраста, и сферой его деятельности будут планеты. В
Линне он подчинялся Тьюсу. Письмо было коротким.
Мне стало известно, что ты прибыл на Венеру. Мне вряд ли нужно
говорить тебе, что присутствие здесь мутанта в критический период войны
против мятежников имеет неблагоприятные последствия. Мне сказали, что ты
получил разрешение на эту поездку лично от лорда-советника Тьюса. Если ты
не понимаешь сложных мотивов, которыми руководствовался Тьюс, давая это
разрешение, это значит, что ты не сознаешь и последствий этого для нашей
семьи. Приказываю тебе немедленно вернуться на Землю.
Джеррин. Клэйн прочел письмо и, подняв голову, заметил, что капитан
корабля, привезшего посланца, делает ему знаки. Клэйн отвел капитана в
сторону.
- Я не хотел бы беспокоить вас, - сказал тот, - но мне следует
известить вас, что сегодня утром, вскоре после того, как ваша экспедиция
углубилась в яму, мы видели большой отряд к северо-западу от ямы. Они не
двигались в этом направлении, но рассыпались, когда мы пролетели над ними.
Это значит, что они венерианские мятежники.
Клэйн постоял, нахмурившись, потом кивнул в благодарность за
информацию. Он прошел в свою просторную палатку и написал ответ брату,
который должен оттянуть кризис между ними, пока большой кризис на Венере
не заставит Джеррина забыть о его присутствии.
Этот кризис должен был обрушиться на ничего не подозревавшего
Джеррина через неделю.

16
Тьюс поселился во дворце давно умершего венерианского императора
Херкеля в другом конце города, далеко от штаба Джеррина. Ошибки такого
рода создают историю.
Тьюс привез с собой бесконечный отряд генералов и высших офицеров.
Некоторые умные люди из лагеря Джеррина нашли возможность проехать через
весь город, но даже они явно торопились и не могли выдержать медленных
церемоний, связанных с представлением правителю.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25