С немалой изобретательностью с такими кадрами монтировались другие, создающие, как можно было догадаться, эмоциональный фундамент для «нисхождения». И третьи - их было совсем мало - смутные призраки обетованного рая. Вязко пульсировал ритм зомби-музыки, адепты раскачивались в экстазе. На экране мелькали роскошные автомобили, яхты и виллы, сцены казней в концентрационных лагерях, падающие самолеты, портреты Гитлера, Джона Кеннеди, Элизабет Тейлор, канонически скорбные лики Христа и апостолов, кампучийский лидер Пол Пот и людоед Бокасса, реклама жевательной резинки, ландшафты" Швейцарии и Сейшельских островов, расчлененные трупы, оголенные зады порнодив, ядерные взрывы, смеющиеся лица детей, рок-музыканты и монстры из фильмов ужасов - все быстрее, быстрее, быстрее…
С четырех сторон в зал вошли молодые люди в синих комбинезонах. Каждый из них нес по четыре шлема, похожих на шлемы летчиков стратосферной авиации. Эти шлемы надевались на головы людей в черном, к разъемам подключались витые провода, тянущиеся куда-то в недра загадочных электронных устройств. Ассистенты проповедника в синих комбинезонах уходили и возвращались вновь и вновь с новыми шлемами для многочисленных адептов. Экран, где демонстрировались слайды, погас. Проповедник взял микрофон.
- Истинный свет! - Вероятно, его голос транслировался в каждый шлем (а в шлемах были теперь все люди в черном). - Кришна Будда Христос ведет нас к истине предначертанным путем. Церковь Истинного Света воссияет над избранной планетой, над планетой избранных. Я проведу вас дорогами, где не прошел еще ни один человек, я выведу вас туда, где мы, избранные, восстанем из бездны!
Молодые люди в синих комбинезонах, замершие у стен, натянули на лица что-то вроде респираторных масок. Их примеру последовал и проповедник, его маска не мешала говорить в микрофон сквозь тонкую мембрану. Из отверстий в стенах зала, затянутых мелкой сеткой, поползли клубы зеленоватого дыма. Люди вдыхали этот дым, качались уже не в экстазе, а в исступлении. Некоторые падали на пол, но сорвать шлем не пытался никто.
- Готовы ли вы снизойти?
- ДА!!!
Какая-то женщина содрогалась в истерических конвульсиях. Ближайший к проповеднику ассистент в синем вопросительно взглянул- на него. Тот сделал знак рукой: нет.
Если проповедник хотел провести свою паству через ад, то ад здесь уже вздымал пламя. Ни один из адептов не остался собой даже настолько, насколько это доступно любому ослепленному не рассуждающей верой человеку. Вопли неслись из сотен глоток.
- И мы все снизойдем вместе! - прокричал проповедник.
На этом видеозапись закончилась.
- Что вы об этом скажете, Дуг? - спросил Эванс. Норд пожал плечами:
- Ясно, что это какая-то секта, но вот почему эта запись оказалась у Стронга, зачем она ему, какое значение для него имеет… В любом случае мы должны отработать это направление. Кто у нас занимается возможным проникновением Дамеона в секты?
- Новый Хранитель, Рэнди Стил.
- Кстати, каково ваше мнение о нем, Магистр?
- Он на редкость хорош. Вам известно, Дуг, что в Ордене не было единодушия относительно его кандидатуры, но он уже сейчас превосходит все ожидания. Вы знаете, какой балл он получил по завершении курса обучения?
- Нет. Какой?
- Девять с половиной.
- Ого! У меня было шесть.
- Его работа достойна наивысших похвал, но даже не в том дело… Проводник утверждает, что есть что-то такое в этом парне… Особенное.
- Но что именно, Магистр?
- Не знаю… Похоже, этого не знает и сам Проводник. Но если Проводник Тигг Илиари говорит что-то, я склонен относиться к этому как минимум с вниманием…
- Значит…
- Значит, поручаем это направление Рэнди Стилу. Я встречусь с ним, и мы это обсудим. А пока давайте займемся вторым разделом диска. Что там?
- Как ни странно, что-то вроде компьютерной игры…
- Игры?
- Сейчас вы увидите, Магистр.
Рука Норда легла на белый корпус мыши. Курсор пополз по экрану, и некоторое время спустя перед глазами Хранителя и Магистра возникло сложно расчерченное поле, и впрямь напоминавшее поле компьютерной стратегической игры. Вскоре Норду и Эвансу стало ясно, что сюжет этой игры составляют вариации на тему выборов главы государства в США. Вводились данные игрока (в описательной части без труда угадывался Майкл Стронг) и неисчислимые сопутствующие факторы - как помогающие, так и мешающие. Их можно было произвольно менять, а цель игры заключалась, естественно, в том, чтобы стать американским президентом. Учитывалось все, начиная от настроений избирателей в каждом штате во время праймериз и заканчивая подробным психологическим портретом кандидата-соперника.
- Конечно же это не игра, Дуг, - сказал Эванс. - Это компьютерная модель будущих выборов. Вот посмотрите, соперник - разумеется, Джеймс Бэрнелл. Вся его биография как на ладони. А игрок конечно же Стронг. Выиграть невозможно, Дуг.
- Почему? Если поменять вот это условие…
- Да, в компьютере можно поменять что угодно. Но условия копируют реальность. Кто поменяет их в реальности? При существующей постановке задачи выиграть нельзя, потому что Майкл Стронг никогда не будет избран президентом. И после столь кропотливого компьютерного анализа тысяч факторов это ему ясно как день. А вот на должность вице-президента он вполне подходит.
Норд перевел курсор в правый верхний угол подмигивающей схемы:
- Давайте попробуем пройти его дорогой, Магистр. Сомневаюсь, что он не нашел стратегии выигрыша.
- Да, только неплохо бы перекусить.
- Я сделаю сандвичи.
- Кажется, там в холодильнике было пиво… «Сьерра Невада Портер»?
- «Сьерра Невада Стаут». Это даже лучше, оно очень питательное.
- Вот как? Я этого не знал.
После вылазки Норда в кухню они углубились в хитросплетения модели выборов. Эванс первым догадался, куда ведет неумолимая логика игры-модели, несколько минут спустя это понял и Норд.
Там, в финале, была смерть. Сначала смерть Рассела при обстоятельствах, гарантирующих Стронгу выдвижение своей кандидатуры в вице-президенты (хотя он и выдвигался как бы автоматически, но иначе Клиффорд мог предпочесть и кого-то другого), затем, после победы демократов на выборах, - смерть Клиффорда. По Конституции в этом случае президентом США становился Стронг.
- В энергичном стиле Дамеона, - заметил Норд, непроизвольно сминая опустевшую банку из-под пива. - Мы должны предупредить сенатора Клиффорда?
- О чем?
- Не о Дамеоне, разумеется. Такую модель мог создать и человек.
- Нет, - веско сказал Эванс. - Во-первых, у нас нет ничего, кроме этой модели, добытой, кстати, в обход закона. Даже если сенатор поверит нам поначалу, Стронг найдет убедительные аргументы в свою пользу. А вот Амма поймут, что за этим стоит Орден, и нам придется очень нелегко. Во-вторых, до выборов сенатору ничто не угрожает.
- Каков же выход, Магистр? Уничтожение Стронга?
- Уничтожив Стронга, мы по сути ничего не добьемся. Амма изменят стратегию, только и всего. Килнгорт действовал иначе, Стронг - так, другие разработают новые планы, и мы вскоре окажемся перед новым вызовом, может быть, более грозным. Нет, мы должны пройти до конца, выявить все корни, полностью нейтрализовать Дамеон на Земле. Помимо того исчезновение Стронга сейчас будет выглядеть так, будто совершено некое политическое преступление. Расследование может привести к людям Ордена и поставить Орден под удар еще и с этой стороны.
- Так что же делать со Стронгом?
- Нужно разыскать доказательства его виновности в организации покушения на Рассела. В нужный момент - когда мы будем готовы сразиться с Дамеоном, - мы пустим их в ход. Дезавуированный Стронг и его судьба мало кого будут интересовать.
Глава 11
В респектабельный вашингтонский офис адвокатской конторы Роджера Эллиса, отделанный красными вертикальными панелями по белому пластику, впорхнула симпатичная секретарша. Эллис оторвался от бумаг («Финч против Макинтайра») и подмигнул девушке.
- Пришел мистер Стэйн, сэр, - сообщила секретарша.
Эллис поморщился:
- Сегодня я не смогу его принять.
- Он настаивает, сэр.
- Отошлите его, Джейн. Его назойливость становится невыносимой. Разве я не сказал ему все на прошлой неделе?
- Да, сэр. В приемной дожидается еще один джентльмен. Некто Бэскомб.
- Впустите его. Больше ни для кого меня нет.
Нейл Бэскомб, крепкий низкорослый парень с круглыми, близко посаженными глазами, глядящими зорко и проницательно, вошел в кабинет Эллиса развязной походкой и сразу плюхнулся на стул, уронив на ковер сигарный пепел.
- Привет, Родж, дорогой, - промурлыкал он. - Вот мы и встретились. Ты скучал по мне, милый?
- Прекрати валять дурака. - Эллис обогнул стул и запер дверь.
- Пора рассчитаться за то небольшое дельце в Мэдисоне, не так ли? - продолжал Бэскомб в прежнем тоне. - Мои пятьдесят тысяч приготовлены?
- Пятьдесят? Речь шла о тридцати.
- Ну а теперь я хочу пятьдесят, - усмехнулся Бэскомб. - Ты сам все невероятно усложнил. Если бы я преспокойно ухлопал этого Лэмма, тогда за что доплачивать - работа простая. А так мне пришлось мотаться в Хот-Спрингс, изображать по телефону адвоката Дикинсона… А я, между прочим, не актер. И накладные расходы немалые.
- Это делалось ради тебя. Мертвый Лэмм - дополнительная улика, живой - объект подозрений ФБР. Чем дольше они провозятся с Лэммом, тем меньше у них шансов добраться до тебя.
- У них и так нет шансов. Пятьдесят тысяч, Родж.
- Тридцать.
Бэскомб склонил голову, прищурился:
- Нет, Роджер. Пятьдесят. Мы с тобой сиамские близнецы, нам ссориться нельзя. Ты знаешь обо мне кое-что, а я знаю о тебе кое-что. Оставим в стороне наши забавные приключения с Расселом. Но как тебе понравится, если пара-тройка газет получит материал о деятельности одного адвоката - не будем называть имени - в Лас-Вегасе в 1997 году?
Он умолк и с наслаждением затянулся тонкой сигарой.
- Твоя взяла, Нейл… Но если я заплачу полета, ты отдашь мне материалы о Лас-Вегасе?
- О! Тогда шестьдесят.
- Согласен. Я получаю материалы, ты - деньги, и разбегаемся. Сиамские близнецы подают на развод.
- Давно пора, - хохотнул Бэскомб..
- Тогда сегодня вечером…
- Да что ты, Родж! - перебил Бэскомб с неподражаемой иронией. - Вечером я улетаю… Скажем, в Аргентину. Едем за деньгами сейчас. -
- Сейчас так сейчас. Но я должен отнести Томпкинсу бумаги и предупредить, что до конца дня не вернусь. Подожди здесь.
Нейл Бэскомб с тревогой покосился на Эллиса:
- Если ты задумал какой-нибудь трюк…
- Какой трюк, Нейл? Мы сиамские близнецы, разве нет?
- Да, конечно. Не посмеешь…
Бэскомб успокоился, затушил сигару в пепельнице и достал новую. Адвокат собрал разложенные на столе документы, сложил их в папку с логотипами своей конторы, отпер дверь и вышел. Приемная была пуста, даже секретарша куда-то исчезла.
Эллис миновал коридор и вызвал лифт. Но вместо того чтобы нажать кнопку верхнего этажа, где работал его партнер, он поехал вниз, в подземный гараж. Подойдя к своему «БМВ-540», он окликнул механика:
- Сэм! Иди-ка сюда.
- Да, мистер Эллис? - Вытирая руки ветошью, механик неторопливо приблизился.
- Сэм, ты вчера менял мне покрышки…
- Да, сэр… Что-нибудь не так?
- Сними сейчас правое переднее колесо и поставь то, что вчера сменил. А в багажник положишь снятое, новое.
- Как это? - поразился механик. - То колесо - сплошная гниль, оно и двадцати миль не пробежит.
- Делай, как я сказал, Сэм. Плачу пятьдесят долларов, если успеешь за пятнадцать минут.
Механик недоуменно посмотрел вслед уходящему Эллису, но пятьдесят долларов - это пятьдесят долларов, а если адвокату хочется разбиться, так Америка- страна свободная.
Сэм принес домкрат и принялся за исполнение поручения.
Лифт вознес Эллиса на этаж партнера.
- Я ухожу, - объявил он Томпкинсу. - Сегодня меня не будет. Вот дело «Финч против Макинтайра». Быстренько просмотри, а через двадцать минут - но не раньше! - позвони мне и скажи, видишь ли ты хоть какой-то просвет.
- Двадцати минут мало, мистер Эллис, - проговорил партнер. - Тяжба не из простых. Дайте мне время по крайней мере до завтра.
- Охотно, а через двадцать минут - предварительное мнение. Моя поездка связана с интересами Финча.
- Постараюсь, мистер Эллис. Адвокат вернулся в свой кабинет, где было сизо от сигарного дыма.
- Поехали? - Бэскомб привстал.
- Подожди… Ты думаешь, мои заботы только о твоих деньгах? С минуты на минуту мне позвонят, я жду заключения по поводу одного процесса. Тогда и поедем… Кстати, ты на машине?
Эллису был заранее известен ответ. Осторожный Бэскомб ни за какие блага в мире не стал бы засвечивать свой автомобиль у офиса адвоката.
- Я приехал на такси, вышел квартала за два, - сказал Бэскомб.
- Ладно, поедем на моей.
- В твою загородную резиденцию?
- Да, но по пути завернем к тебе за материалами.
- Только без фокусов, Родж!
- Неужели ты боишься меня, Нейл?
- Не боюсь. Но за руль сам сяду. А то ты свернешь еще где-нибудь не там… Случайно…
- Как хочешь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45
С четырех сторон в зал вошли молодые люди в синих комбинезонах. Каждый из них нес по четыре шлема, похожих на шлемы летчиков стратосферной авиации. Эти шлемы надевались на головы людей в черном, к разъемам подключались витые провода, тянущиеся куда-то в недра загадочных электронных устройств. Ассистенты проповедника в синих комбинезонах уходили и возвращались вновь и вновь с новыми шлемами для многочисленных адептов. Экран, где демонстрировались слайды, погас. Проповедник взял микрофон.
- Истинный свет! - Вероятно, его голос транслировался в каждый шлем (а в шлемах были теперь все люди в черном). - Кришна Будда Христос ведет нас к истине предначертанным путем. Церковь Истинного Света воссияет над избранной планетой, над планетой избранных. Я проведу вас дорогами, где не прошел еще ни один человек, я выведу вас туда, где мы, избранные, восстанем из бездны!
Молодые люди в синих комбинезонах, замершие у стен, натянули на лица что-то вроде респираторных масок. Их примеру последовал и проповедник, его маска не мешала говорить в микрофон сквозь тонкую мембрану. Из отверстий в стенах зала, затянутых мелкой сеткой, поползли клубы зеленоватого дыма. Люди вдыхали этот дым, качались уже не в экстазе, а в исступлении. Некоторые падали на пол, но сорвать шлем не пытался никто.
- Готовы ли вы снизойти?
- ДА!!!
Какая-то женщина содрогалась в истерических конвульсиях. Ближайший к проповеднику ассистент в синем вопросительно взглянул- на него. Тот сделал знак рукой: нет.
Если проповедник хотел провести свою паству через ад, то ад здесь уже вздымал пламя. Ни один из адептов не остался собой даже настолько, насколько это доступно любому ослепленному не рассуждающей верой человеку. Вопли неслись из сотен глоток.
- И мы все снизойдем вместе! - прокричал проповедник.
На этом видеозапись закончилась.
- Что вы об этом скажете, Дуг? - спросил Эванс. Норд пожал плечами:
- Ясно, что это какая-то секта, но вот почему эта запись оказалась у Стронга, зачем она ему, какое значение для него имеет… В любом случае мы должны отработать это направление. Кто у нас занимается возможным проникновением Дамеона в секты?
- Новый Хранитель, Рэнди Стил.
- Кстати, каково ваше мнение о нем, Магистр?
- Он на редкость хорош. Вам известно, Дуг, что в Ордене не было единодушия относительно его кандидатуры, но он уже сейчас превосходит все ожидания. Вы знаете, какой балл он получил по завершении курса обучения?
- Нет. Какой?
- Девять с половиной.
- Ого! У меня было шесть.
- Его работа достойна наивысших похвал, но даже не в том дело… Проводник утверждает, что есть что-то такое в этом парне… Особенное.
- Но что именно, Магистр?
- Не знаю… Похоже, этого не знает и сам Проводник. Но если Проводник Тигг Илиари говорит что-то, я склонен относиться к этому как минимум с вниманием…
- Значит…
- Значит, поручаем это направление Рэнди Стилу. Я встречусь с ним, и мы это обсудим. А пока давайте займемся вторым разделом диска. Что там?
- Как ни странно, что-то вроде компьютерной игры…
- Игры?
- Сейчас вы увидите, Магистр.
Рука Норда легла на белый корпус мыши. Курсор пополз по экрану, и некоторое время спустя перед глазами Хранителя и Магистра возникло сложно расчерченное поле, и впрямь напоминавшее поле компьютерной стратегической игры. Вскоре Норду и Эвансу стало ясно, что сюжет этой игры составляют вариации на тему выборов главы государства в США. Вводились данные игрока (в описательной части без труда угадывался Майкл Стронг) и неисчислимые сопутствующие факторы - как помогающие, так и мешающие. Их можно было произвольно менять, а цель игры заключалась, естественно, в том, чтобы стать американским президентом. Учитывалось все, начиная от настроений избирателей в каждом штате во время праймериз и заканчивая подробным психологическим портретом кандидата-соперника.
- Конечно же это не игра, Дуг, - сказал Эванс. - Это компьютерная модель будущих выборов. Вот посмотрите, соперник - разумеется, Джеймс Бэрнелл. Вся его биография как на ладони. А игрок конечно же Стронг. Выиграть невозможно, Дуг.
- Почему? Если поменять вот это условие…
- Да, в компьютере можно поменять что угодно. Но условия копируют реальность. Кто поменяет их в реальности? При существующей постановке задачи выиграть нельзя, потому что Майкл Стронг никогда не будет избран президентом. И после столь кропотливого компьютерного анализа тысяч факторов это ему ясно как день. А вот на должность вице-президента он вполне подходит.
Норд перевел курсор в правый верхний угол подмигивающей схемы:
- Давайте попробуем пройти его дорогой, Магистр. Сомневаюсь, что он не нашел стратегии выигрыша.
- Да, только неплохо бы перекусить.
- Я сделаю сандвичи.
- Кажется, там в холодильнике было пиво… «Сьерра Невада Портер»?
- «Сьерра Невада Стаут». Это даже лучше, оно очень питательное.
- Вот как? Я этого не знал.
После вылазки Норда в кухню они углубились в хитросплетения модели выборов. Эванс первым догадался, куда ведет неумолимая логика игры-модели, несколько минут спустя это понял и Норд.
Там, в финале, была смерть. Сначала смерть Рассела при обстоятельствах, гарантирующих Стронгу выдвижение своей кандидатуры в вице-президенты (хотя он и выдвигался как бы автоматически, но иначе Клиффорд мог предпочесть и кого-то другого), затем, после победы демократов на выборах, - смерть Клиффорда. По Конституции в этом случае президентом США становился Стронг.
- В энергичном стиле Дамеона, - заметил Норд, непроизвольно сминая опустевшую банку из-под пива. - Мы должны предупредить сенатора Клиффорда?
- О чем?
- Не о Дамеоне, разумеется. Такую модель мог создать и человек.
- Нет, - веско сказал Эванс. - Во-первых, у нас нет ничего, кроме этой модели, добытой, кстати, в обход закона. Даже если сенатор поверит нам поначалу, Стронг найдет убедительные аргументы в свою пользу. А вот Амма поймут, что за этим стоит Орден, и нам придется очень нелегко. Во-вторых, до выборов сенатору ничто не угрожает.
- Каков же выход, Магистр? Уничтожение Стронга?
- Уничтожив Стронга, мы по сути ничего не добьемся. Амма изменят стратегию, только и всего. Килнгорт действовал иначе, Стронг - так, другие разработают новые планы, и мы вскоре окажемся перед новым вызовом, может быть, более грозным. Нет, мы должны пройти до конца, выявить все корни, полностью нейтрализовать Дамеон на Земле. Помимо того исчезновение Стронга сейчас будет выглядеть так, будто совершено некое политическое преступление. Расследование может привести к людям Ордена и поставить Орден под удар еще и с этой стороны.
- Так что же делать со Стронгом?
- Нужно разыскать доказательства его виновности в организации покушения на Рассела. В нужный момент - когда мы будем готовы сразиться с Дамеоном, - мы пустим их в ход. Дезавуированный Стронг и его судьба мало кого будут интересовать.
Глава 11
В респектабельный вашингтонский офис адвокатской конторы Роджера Эллиса, отделанный красными вертикальными панелями по белому пластику, впорхнула симпатичная секретарша. Эллис оторвался от бумаг («Финч против Макинтайра») и подмигнул девушке.
- Пришел мистер Стэйн, сэр, - сообщила секретарша.
Эллис поморщился:
- Сегодня я не смогу его принять.
- Он настаивает, сэр.
- Отошлите его, Джейн. Его назойливость становится невыносимой. Разве я не сказал ему все на прошлой неделе?
- Да, сэр. В приемной дожидается еще один джентльмен. Некто Бэскомб.
- Впустите его. Больше ни для кого меня нет.
Нейл Бэскомб, крепкий низкорослый парень с круглыми, близко посаженными глазами, глядящими зорко и проницательно, вошел в кабинет Эллиса развязной походкой и сразу плюхнулся на стул, уронив на ковер сигарный пепел.
- Привет, Родж, дорогой, - промурлыкал он. - Вот мы и встретились. Ты скучал по мне, милый?
- Прекрати валять дурака. - Эллис обогнул стул и запер дверь.
- Пора рассчитаться за то небольшое дельце в Мэдисоне, не так ли? - продолжал Бэскомб в прежнем тоне. - Мои пятьдесят тысяч приготовлены?
- Пятьдесят? Речь шла о тридцати.
- Ну а теперь я хочу пятьдесят, - усмехнулся Бэскомб. - Ты сам все невероятно усложнил. Если бы я преспокойно ухлопал этого Лэмма, тогда за что доплачивать - работа простая. А так мне пришлось мотаться в Хот-Спрингс, изображать по телефону адвоката Дикинсона… А я, между прочим, не актер. И накладные расходы немалые.
- Это делалось ради тебя. Мертвый Лэмм - дополнительная улика, живой - объект подозрений ФБР. Чем дольше они провозятся с Лэммом, тем меньше у них шансов добраться до тебя.
- У них и так нет шансов. Пятьдесят тысяч, Родж.
- Тридцать.
Бэскомб склонил голову, прищурился:
- Нет, Роджер. Пятьдесят. Мы с тобой сиамские близнецы, нам ссориться нельзя. Ты знаешь обо мне кое-что, а я знаю о тебе кое-что. Оставим в стороне наши забавные приключения с Расселом. Но как тебе понравится, если пара-тройка газет получит материал о деятельности одного адвоката - не будем называть имени - в Лас-Вегасе в 1997 году?
Он умолк и с наслаждением затянулся тонкой сигарой.
- Твоя взяла, Нейл… Но если я заплачу полета, ты отдашь мне материалы о Лас-Вегасе?
- О! Тогда шестьдесят.
- Согласен. Я получаю материалы, ты - деньги, и разбегаемся. Сиамские близнецы подают на развод.
- Давно пора, - хохотнул Бэскомб..
- Тогда сегодня вечером…
- Да что ты, Родж! - перебил Бэскомб с неподражаемой иронией. - Вечером я улетаю… Скажем, в Аргентину. Едем за деньгами сейчас. -
- Сейчас так сейчас. Но я должен отнести Томпкинсу бумаги и предупредить, что до конца дня не вернусь. Подожди здесь.
Нейл Бэскомб с тревогой покосился на Эллиса:
- Если ты задумал какой-нибудь трюк…
- Какой трюк, Нейл? Мы сиамские близнецы, разве нет?
- Да, конечно. Не посмеешь…
Бэскомб успокоился, затушил сигару в пепельнице и достал новую. Адвокат собрал разложенные на столе документы, сложил их в папку с логотипами своей конторы, отпер дверь и вышел. Приемная была пуста, даже секретарша куда-то исчезла.
Эллис миновал коридор и вызвал лифт. Но вместо того чтобы нажать кнопку верхнего этажа, где работал его партнер, он поехал вниз, в подземный гараж. Подойдя к своему «БМВ-540», он окликнул механика:
- Сэм! Иди-ка сюда.
- Да, мистер Эллис? - Вытирая руки ветошью, механик неторопливо приблизился.
- Сэм, ты вчера менял мне покрышки…
- Да, сэр… Что-нибудь не так?
- Сними сейчас правое переднее колесо и поставь то, что вчера сменил. А в багажник положишь снятое, новое.
- Как это? - поразился механик. - То колесо - сплошная гниль, оно и двадцати миль не пробежит.
- Делай, как я сказал, Сэм. Плачу пятьдесят долларов, если успеешь за пятнадцать минут.
Механик недоуменно посмотрел вслед уходящему Эллису, но пятьдесят долларов - это пятьдесят долларов, а если адвокату хочется разбиться, так Америка- страна свободная.
Сэм принес домкрат и принялся за исполнение поручения.
Лифт вознес Эллиса на этаж партнера.
- Я ухожу, - объявил он Томпкинсу. - Сегодня меня не будет. Вот дело «Финч против Макинтайра». Быстренько просмотри, а через двадцать минут - но не раньше! - позвони мне и скажи, видишь ли ты хоть какой-то просвет.
- Двадцати минут мало, мистер Эллис, - проговорил партнер. - Тяжба не из простых. Дайте мне время по крайней мере до завтра.
- Охотно, а через двадцать минут - предварительное мнение. Моя поездка связана с интересами Финча.
- Постараюсь, мистер Эллис. Адвокат вернулся в свой кабинет, где было сизо от сигарного дыма.
- Поехали? - Бэскомб привстал.
- Подожди… Ты думаешь, мои заботы только о твоих деньгах? С минуты на минуту мне позвонят, я жду заключения по поводу одного процесса. Тогда и поедем… Кстати, ты на машине?
Эллису был заранее известен ответ. Осторожный Бэскомб ни за какие блага в мире не стал бы засвечивать свой автомобиль у офиса адвоката.
- Я приехал на такси, вышел квартала за два, - сказал Бэскомб.
- Ладно, поедем на моей.
- В твою загородную резиденцию?
- Да, но по пути завернем к тебе за материалами.
- Только без фокусов, Родж!
- Неужели ты боишься меня, Нейл?
- Не боюсь. Но за руль сам сяду. А то ты свернешь еще где-нибудь не там… Случайно…
- Как хочешь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45