- Љв® вл?
‚в®а п Ї®ЇлвЄ :
- —Ґ«®ўҐЄ. - џ Ї®е«®Ї « бҐЎп Ї® Јаг¤Ё, § йЁйҐ­­®© Ўа®­Ґ¦Ё«Ґв®¬. - Џ®-
­п«? ’л ¬®¦Ґим Ј®ў®аЁвм?
ЌЁзҐЈ®. Џгб⮥ ¬Ґбв®. џ аҐиЁ« Ї®©вЁ ­  а ббзЁв ­­л© аЁбЄ: ­Ґ ўлЇгбЄ п
Ё§ ®¤­®© агЄЁ ўЁ­в®ўЄг, Їа®вп­г« ўв®аго Є ¬®­бваг, а бЄалў « ¤®­м Ё а б-
в®ЇлаЁў Ї «мжл ў ва ¤ЁжЁ®­­®¬ ¦Ґб⥠¬Ёа®«оЎЁўле ­ ¬ҐаҐ­Ё©.
ЋвўҐв п Ї®«гзЁ«, ­® Є Є ­  ­ҐЈ® ®вॠЈЁа®ў вм - Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґ«. ЌҐ-
«ҐЇл© Јг¬ ­®Ё¤ ¬Ґ¤«Ґ­­® Ї®¤­п« Їа ўго « ЇЁйг Є Ї«Ґзг Ё бвгЄ­г« бҐЎп Ї®
ўлбвгЇ о饩 ЎҐ«®© Є®бвЁ, ­ ¬ҐаҐ­­® § ¤Ґў Ў®«миЁ¬ Ї «м楬 ®бваЁҐ. †Ґбв
ўлЈ«п¤Ґ« ®зҐ­м бва ­­® Ё ® ¬Ёа­ле гбв६«Ґ­Ёпе ®в­о¤м ­Ґ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®-
ў «. Ќг в®з­® ¬ҐЄбЁЄ ­бЄ п ­Ёзмп!
џ ­Ґ¬­®Ј® ­ ЇапЈбп Ё§-§  в®Ј®, зв® «Ґў п агЄ  ўбҐ ҐйҐ ®бв ў « бм ўл-
вп­гв®©. ЋбвалҐ §гЎл Ї®ўҐа­гв®© Є® ¬­Ґ ®бЄ «Ґ­­®© Ї бвЁ бўЁ¤ҐвҐ«мбвў®ў -
«Ё ®Ў ®в¬Ґ­­®¬  ЇЇҐвЁвҐ. Љ ⮬㠦Ґ ЎҐбЇ®Є®Ё«  Ї®§ЁжЁп, ў Є®в®а®© п ­ е®-
¤Ё«бп. Џг§лапй пбп §Ґ«Ґ­ п б«Ё§м § Ўга«Ё«   ЄвЁў­ҐҐ, Ё п ўЇҐаўлҐ гб«ли «
¤ле ­ЁҐ з㤮ўЁй .
‚¤агЈ ®­® ЇаҐаў «®бм.
Ђўв®¬ вЁзҐбЄЁ ба Ў®в « § йЁв­л© Ё­бвЁ­Єв. ’ Є ЇҐаҐ¤  в Є®© б®«¤ вл
Ё­®Ј¤  ¤Ґ« ов Ј«гЎ®ЄЁ© ў¤®е, ­ҐЄ®в®алҐ бЇҐжЁ «м­® § ¤Ґа¦Ёў ов ¤ле ­ЁҐ, Ё
в®Ј¤  ў Єа®ўЁ ­ ЎЁа Ґвбп ¤®бв в®з­®  ¤аҐ­ «Ё­ , зв®Ўл вагб  ЇаҐўа вЁвм ў
ЈҐа®п.
Њ®­бва ­ Ї « б в Є®© ­ҐўҐа®пв­®© бЄ®а®бвмо, зв® п ­Ґ гбЇҐ« Ўл ў ­ҐЈ®
ўлбв५Ёвм, ¤ ¦Ґ Ґб«Ё Ўл ¬®о "‘ЁЈ-Љ г" Ё ­Ґ § Ґ«®.
ЉҐ¬ Ўл ­Ё Ўл« ¬®© ўа Ј, ¤га Є®¬ ҐЈ® ­ §ў вм ­Ґ Ї®ўҐа­г«бп Ўл п§лЄ.
Ќ «ҐвҐў ­  ¬Ґ­п, ®­ ®¤­®© Є®ЈвЁбв®© « ЇЁйҐ© Ї®вп­г«бп Є ¬®Ґ© Ј«®вЄҐ,  
¤агЈ®© - ®вЎЁ« ў бв®а®­г ивлЄ ўЁ­в®ўЄЁ.
ќв® Ўл« ®Ў®¤апойЁ© §­ Є: Ґб«Ё ЇаЁиҐ«Ґж Ў®п«бп «Ґ§ўЁп ивлЄ , §­ зЁв,
®­® ­ ўҐа­пЄ  ¬®Ј«® ЇаЁзЁ­Ёвм Ґ¬г ўаҐ¤.
…б«Ё Ўл в®«мЄ® п ¬®Ј ­ ­ҐбвЁ г¤ а...
ЏаҐЄа вЁў б®Їа®вЁў«Ґ­ЁҐ Ё ў­Ґ§ Ї­® Ї®¤¤ ўиЁбм ­ вЁбЄг ¬®­бва  ў¬Ґбв®
в®Ј®, зв®Ўл б®Їа®вЁў«пвмбп, п Ї«ое­г«бп ­  Ї®«, Ё зҐвлॠб®в­Ё ЄЁ«®Ја ¬-
¬®ў ЈагЎ®© иЄгал Ё ¦Ґ«Ґ§­ле ¬лиж ­ ў «Ё«Ёбм ­  ¬Ґ­п - в®з­ҐҐ Ј®ў®ап,
Їаאַ ­  ивлЄ ўЁ­в®ўЄЁ, Є®в®аго п ¤Ґа¦ « ЇҐаҐ¤ б®Ў®©. ‘ ­ҐзҐ«®ўҐзҐбЄЁ¬
ў®Ї«Ґ¬, ®в Є®в®а®Ј® згвм ­Ґ «®Ї­г«Ё ¬®Ё Ў а Ў ­­лҐ ЇҐаҐЇ®­ЄЁ, ¤Ґ¬®­
᤮е, ᮤண пбм ў Є®­ўг«мбЁпе, Ё, § бвлў, ЇаҐўа вЁ«бп ў ­ҐЄ®Ґ Ї®¤®ЎЁҐ
гத«Ёў®Ј® Є ¬Ґ­­®Ј® Ё§ў п­Ёп.
џ бва и­® ®Ўа ¤®ў «бп, ®Ў­ аг¦Ёў, зв® Ё ¤Ґ¬®­г ¬®¦­® ЇгбвЁвм Єа®ўм,
Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ­  ”®Ў®бҐ. Џ®зҐ¬г-в® ¬­Ґ бв «® «ҐЈзҐ, Є®Ј¤  п гўЁ¤Ґ«,
зв® ҐЈ® Єа®ўм ⮦Ґ Єа б­®Ј® 梥в .
ѓ®а §¤® ¬Ґ­миҐ ¬­Ґ ­а ўЁ«®бм ®йгй вм ­ҐўҐа®пв­л© ўҐб нв®© Ј«лЎл, ЎгЄ-
ў «м­® ў¤ ўЁўиҐ© ¬Ґ­п ў Ї®«. —в® Ўл п ᥩз б в®«мЄ® ­Ё ®в¤ «, зв®Ўл е®вм
­  ¬ЁЈ ўлЄ«озЁвм Ја ўЁв жЁ®­­л© ЈҐ­Ґа в®а ¬ абЁ ­бЄ®Ј® бЇгв­ЁЄ !
Њ­Ґ б­®ў  ўбЇ®¬­Ё«Ёбм Ј®¤л, Їа®ўҐ¤Ґ­­лҐ ў Є в®«ЁзҐбЄ®© иЄ®«Ґ, Ї®е®¦ п
­  бв а®Ј® ЇЁ­ЈўЁ­  бҐбва  ЃҐ ваЁб, Ї®ЁбвЁ­Ґ ®¤Ґа¦Ё¬ п ЎЁЎ«Ґ©бЄ®© § Ї®-
ўҐ¤мо Ё§ЎҐЈ вм ­ҐзЁбвле ўҐйҐ©. Ќ ¤® ¦Ґ - ­ҐзЁбвле ўҐйҐ©!
‚ ¦Ґ«г¤ЄҐ Ўг襢 «  Ўгап. ЌҐўҐа®пв­л¬ гбЁ«ЁҐ¬ п б¤ўЁ­г« ⥫® ¬®­бва ,
Ё ¬Ґ­п згвм ­Ґ ўлаў «® ­  в® б ¬®Ґ ¬Ґбв®, Ј¤Ґ Ё§ Ўаое  ЇаЁиҐ«мж  ўл⥪ -
«  ­  Ї®« Єа®ўм.
‘«ЁиЄ®¬ Ўлбва® ўбЄ®зЁў, п Ї®бЄ®«м§­г«бп ў Єа б­®© ¦Ё¦Ґ, а б⥪ ўиҐ©бп
а冷¬ б §Ґ«Ґ­®© Їг§лап饩бп б«Ё§мо. Ћв нвЁе ЄЁЇпйЁе Ё «®Ї ойЁебп Їг§л३
Ёб室Ё«® ⥯«®. Њ­Ґ ᮢᥬ ­Ґ е®вҐ«®бм, зв®Ў нв  §Ґ«Ґ­ п ¤ап­м ¤®бв « -
в ЄЁ ¬Ґ­п - ­ ўҐа­пЄ  «о¬Ё­Ґб業⭮Ґ ᢥ祭ЁҐ ®в­о¤м ­Ґ ЎҐ§ўаҐ¤­ п д®б-
д®аҐб業жЁп, ­® ўаҐ¬Ґ­Ё бв ўЁвм ®Їлвл г ¬Ґ­п ­Ґ Ўл«®.
Џ а  ¬Ё­гв Ї®­ ¤®ЎЁ« бм ­  в®, зв®Ўл ЇҐаҐўҐбвЁ ¤ле ­ЁҐ. „® 祣® ¦Ґ
ваг¤­® б¬ЁаЁвмбп б ⥬, зв® «о¤Ё - Ё ў Ёе зЁб«Ґ ¬®Ё ¤аг§мп! - ЇаҐўа й -
«Ёбм ў §®¬ЎЁ; ­® нв  вў ам, ЎҐ§¤ле ­­® а бЇ« бв ўи пбп г ¬®Ёе ­®Ј, пў«п-
«  б«Ґ¤гойго бв ¤Ёо Є Є®©-в® з㤮ўЁй­®© Ј «Ё¬ вмЁ. Њ­Ґ ЇаЁи«®бм ᤥঠвм
ў®®Ўа ¦Ґ­ЁҐ, Ї®бЄ®«мЄг ॠ«м­®бвм ¬®¬Ґ­в  Ё ЎҐ§ в®Ј® Ўл«  ¤®бв в®з­®
Є®и¬ а­®©.
‚л©¤п Ё§ ¤ҐвбЄ®Ј® ў®§а бв , п ।Є® ЁбЇлвлў « Ї®вॡ­®бвм ў ¬®«ЁвўҐ.
‚ЇҐаўлҐ ў ¦Ё§­Ё п ®йгвЁ« бў®ҐЈ® த  ®вз п­ЁҐ, Є®Ј¤  бга®ўлҐ ¬®­ еЁ­Ё
®вЄ § «Ёбм ®вўҐз вм ­  ⥠ў®Їа®бл, Є®в®алҐ бв ўЁ« ЇҐаҐ¤® ¬­®© ў§лбЄгойЁ©
а §г¬. Ћ¤­ Є® ⥯Ґам п ­г¦¤ «бп ў Ѓ®ЈҐ, Є®в®ал© ®Ў« ¤ « Ўл ¤®бв в®з­л¬
¬®ЈгйҐбвў®¬, зв®Ўл Ґ¬г ¬®¦­® Ўл«® ¤ вм Є«пвўг Ї®¤ ЇаЁбпЈ®©.
- џ ў б ®бв ­®ў«о, - в®а¦Ґб⢥­­® Ї®®ЎҐй « п, - ЄҐ¬ Ўл ўл ­Ё ®Є § -
«Ёбм Ё бЄ®«мЄ® Ўл ў б ­Ё Ўл«®.
‚лбЄ § ў нв®в ®ЎҐв ўб«ге, ЇаЁзҐ¬ ¤®бв в®з­® Ја®¬Є®, ­Ґб¬®вап ­  в®,
зв® Єв®-в® Ё§ нвЁе гЎ«о¤Є®ў ¬®Ј ¬Ґ­п гб«ли вм, п Ї®згўбвў®ў « ­ҐЄ®в®а®Ґ
®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ. „ , Ё зҐав Ўл б ­Ё¬Ё - ®­Ё ўбҐ а ў­® ¬®Ј«Ё ўлзЁб«Ёвм ¬Ґ­п
е®вп Ўл Ї® §ўгЄг и Ј®ў.
- ѓ®бЇ®¤Ё, Ґб«Ё ’л Ґбвм, ¤ © ¬­Ґ бЁ« Їа®¤Ґа¦ вмбп, зв®Ўл ­Ґ ¤®ЇгбвЁвм
¬®­бва®ў ­  ‡Ґ¬«о!
€ ЎҐ§ в®Ј® вЁеЁ© Ј®«®б а §г¬  ўбҐ Ў®«миҐ ®б« ЎҐў «. Ќ гз­®Ґ §­ ­ЁҐ!
”Ё§ЁзҐбЄЁҐ § Є®­л! Љ Є ў ­ а®¤Ґ Ј®ў®апв: ­Ґ ­ ¤® ­ ¬ « Їиг ­  гиЁ ўҐ-
и вм, ¬л Ё ЎҐ§ в®Ј® ®в ЎҐбЇа®Ўг¤­®Ј® ўа ­мп гбв «Ё.
‘Ґ©з б ЇҐаў п Ё б ¬ п ў ¦­ п § ¤ з  - ўл¦Ёвм а ¤Ё в®Ј®, зв®Ўл ЇҐаҐ-
ЎЁвм Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ з㤮ўЁй. Ђ ¤«п нв®Ј® ­г¦­® Ї®«гзЁвм ® ўа Ј е Ї®-
Ў®«миҐ Ї®«Ґ§­®© Ё­д®а¬ жЁЁ. Ља®¬Ґ в®Ј®, бгйҐбвў®ў «  ҐйҐ ®¤­  Їа®Ў«Ґ¬ :
Є Є Ё Є®¬г ЇҐаҐ¤ вм १г«мв вл бў®Ёе д ­в бвЁзҐбЄЁе ®вЄалвЁ©?
Ќ  Ј« §  Ї®Ї «бп ®зҐаҐ¤­®© а §ЎЁвл© а ¤Ё®ЇаЁҐ¬­ЁЄ, ­  Ї ­Ґ«Ё гЇа ў«Ґ-
­Ёп Є®в®а®Ј® «Ґ¦ «  ®в®аў ­­ п ЄЁбвм 祫®ўҐзҐбЄ®© агЄЁ. ‘ ¬  агЄ  ®в-
бгвбвў®ў « . Ќ ЁЎ®«ҐҐ ўҐа®пв­®Ґ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ ­Ґбга §Ёжл - нв® з⮠⥫®,
Є®в®а®¬г ­ҐЄ®Ј¤  ЇаЁ­ ¤«Ґ¦ «  ЄЁбвм, а бвў®аЁ«®бм ў «г¦Ґ §Ґ«Ґ­®©, Їг§л-
ап饩бп б«пЄ®вЁ, а б⥪襩бп Ї®¤ бв®«®¬.
‘ ¬л¬ а §г¬­л¬ и Ј®¬ ¤«п ᪮३襣® аҐиҐ­Ёп бд®а¬г«Ёа®ў ­­ле ваҐе § -
¤ з Ўл«® Ўл ­Ґ§ ¬Ґ¤«ЁвҐ«м­®Ґ ЎҐЈбвў® Ё§ Ї®¬ҐйҐ­Ёп, § «Ёв®Ј® Ј®ап祩, §Ґ-
«Ґ­®© ¦Ё¦Ґ©. ‚бваҐз  б ¬®­бв஬ §¤®а®ў® ўлЎЁ«  ¬Ґ­п Ё§ Є®«ҐЁ. џ Їа®бв®
­Ґ ¬®Ј ᥡҐ ў®®Ўа §Ёвм, Є ЄЁҐ ҐйҐ 䠭⮬л в пвбп ­  ¤­Ґ нвЁе зҐа­ле,
в®з­ҐҐ §Ґ«Ґ­ле ®¬гв®ў, ­ Ї®«­Ґ­­ле ¬Ґа§®бв­®©, 冷ўЁв®© ®ва ў®©.
…б«Ё п ўбваҐвЁ«бп б ®¤­Ё¬ ¤ўг­®ЈЁ¬ Є®и¬ аЁЄ®¬, §­ зЁв, ўЇ®«­Ґ ў®§¬®¦-
­®, ¬®Ј ­ вЄ­гвмбп Ё ­  ¤агЈЁе - ҐЈ® Є®аҐиҐ©. ЏаЁ н⮬ п ¤®ЇгбЄ «, зв®
®­Ё б®ўҐа襭­® ­Ґ ®Ўп§ вҐ«м­® ¤®«¦­л ў в®з­®бвЁ Ї®е®¤Ёвм ­  вў ам, б Є®-
в®а®© п 㦥 а §¤Ґ« «бп. џ ¬®Ј ­ вЄ­гвмбп Ё ­  ҐйҐ Ў®«ҐҐ ¦гвЄЁе ¬®­бва®ў
- Є®а®зҐ, ­  ўбҐ, зв® гЈ®¤­®! €­вҐаҐб­®, Ї® Є ЄЁ¬ § Є®­ ¬ ®­Ё ¦Ё«Ё? џ
ЇаЁ­п«бп ў®®Ўа ¦ вм, зв® в Ёвбп Ї®¤ Ї®ўҐае­®бвмо §Ґ«Ґ­®©, а ¤Ё® ЄвЁў­®©
б«Ё§Ё. Њ®¦Ґв, в ¬ бгйҐбвў®ў «  в Є п ¦гвм, Є®в®а п бҐЎп ЇаҐЄа б­®
згўбвў®ў «  ў­Ґ ЁбЄгбб⢥­­ле б®®а㦥­Ё©, ў ЎҐ§ў®§¤ги­®¬ Їа®бва ­б⢥? €
Ґб«Ё Ґ© ­Ґ ­г¦­® Ўл«® ¤ли вм, в® Ё Єа®ўЁ г ­ҐҐ ў®®ЎйҐ ­Ґ Ўл«®?
‘¤Ґ« ў гбЁ«ЁҐ, п § бв ўЁ« бҐЎп ўлЄЁ­гвм нв®в ЎаҐ¤ Ё§ Ј®«®ўл. €­ зҐ
ўа Ј ¬ ¬®Ё¬ ­Ґ Ўл«® Ўл ­г¦¤л ­  ¬Ґ­п ®е®вЁвмбп - п Ўл б ¬ бўЁе­г«бп Ё
Ё§Ў ўЁ« Ёе ®в «Ёи­Ёе е«®Ї®в.
‚л©¤п Ё§ Ї®¬ҐйҐ­Ёп, § «Ёв®Ј® в®ЄбЁз­®© ¦Ё¦Ґ©, п б ®Ў«ҐЈзҐ­ЁҐ¬ ў§¤®е-
­г« Ё ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ Їа®ўҐаЁ« ¬Ґ¤­л© § вў®а § ҐўиҐ© "‘ЁЈ-Љ г". €бЇа ўЁ«
­ҐЇ®« ¤Єг, ­® ¤Ґ«  нв® Їа ЄвЁзҐбЄЁ ­Ґ ¬Ґ­п«®, Ї®в®¬г зв® ў § Ї бҐ ®бв -
ў « бм ўбҐЈ® Ї а ва®©Є  § а冷ў,   Ј¤Ґ ҐйҐ ¬®¦­® Ўл«® Ўл а §¦Ёвмбп Ў®ҐЇ-
аЁЇ б ¬Ё, п Ї®­пвЁп ­Ґ Ё¬Ґ«.
Љ Є Ўл ў Є зҐб⢥ ў®§­ Ја ¦¤Ґ­Ёп §  ЇҐаҐ¦Ёв®Ґ п § ¬ҐвЁ« ў ¤ўҐа­®¬
Їа®Ґ¬Ґ ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® ⥫ ®ЎҐ§¤г襭­ле ¬Ґа⢥殢, Є®в®алҐ, Є § «®бм, «Ґ-
¦ «Ё §¤Ґбм бЇҐжЁ «м­® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл п Ёе ®ЎлбЄ « ­  ЇаҐ¤¬Ґв Ї®Ї®«­Ґ­Ёп
Ў®ҐЇаЁЇ б®ў. ‚ЇҐаўлҐ б ­ з «  ўбҐЈ® нв®Ј® ЎҐ§г¬Ёп п ¤ ¦Ґ ­ҐЄ®в®а®Ґ ®Ў-
«ҐЈзҐ­ЁҐ Ї®згўбвў®ў « ЇаЁ ўЁ¤Ґ ¬Ґавўле 祫®ўҐзҐбЄЁе ⥫. Џ® Єа ©­Ґ© ¬Ґ-
аҐ, ®­Ё Ўл«Ё ­ҐЄ®Ј¤  «о¤м¬Ё - ­Ґ §®¬ЎЁ € ­Ґ ¬®­бва ¬Ё. •®вп Ґб«Ё Ї®¤г-
¬ вм: §®¬ЎЁ ¬®Ј Ё ЇаЁЄЁ­гвмбп вагЇ®¬. Ќ® Ј¤Ґ-в® ў Ї®¤б®§­ ­ЁЁ г ¬Ґ­п 㦥
б«®¦Ё«®бм гЎҐ¦¤Ґ­ЁҐ ў ⮬, зв® ­  в Є®Ј® த  ваоЄЁ г ­Ёе ¬®§Ј®ў ­Ґ еў -
вЁв. ˜гвЄЁ игвЁвм ®­Ё ­Ґ бЇ®б®Ў­л.
’®, зв® §®¬ЎЁ ­Ґ ўбҐбЁ«м­л, ®Ў­ ¤Ґ¦Ёў «® Ё ў Є Є®©-в® ¬ҐаҐ Ї®¬®Ј «®
ўлиЁЎЁвм Ё§ Ј®«®ўл ЎаҐ¤®ўлҐ Ё¤ҐЁ ® б㯥ମ­бва е, бЇ®б®Ў­ле ­  «оЎлҐ Ј -
¤®бвЁ! Џ®Є  п ®ЎлбЄЁў « ¬Ґавўле, ®б¬ ваЁў « Ї®ўаҐ¦¤Ґ­­®Ґ ®аг¦ЁҐ, гЎҐ¦-
¤ «бп ў ®вбгвбвўЁЁ Ў®ҐЇаЁЇ б®ў,   ­  § ЄгбЄг ­ вЄ­г«бп ­  ®зҐаҐ¤­®© а §-
ЎЁвл© а ¤Ё®ЇаЁҐ¬­ЁЄ, ¤® ¬Ґ­п ¤®и«®, зв® ¤®«¦­л Ўл«Ё ЁбЇлвлў вм б®«¤ вл ў
в®в ¬ЁЈ, Є®Ј¤  Ёе ­ бвЁЈ «  ᬥавм.
џ Ї®­п«, Ї®зҐ¬г ®­Ё ­Ґ ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ «Ё ­ЁЄ ЄЁе ЇаЁўлз­ле ¤Ґ©бвўЁ© - ­Ґ
®вбвгЇ «Ё, ­Ґ ЇҐаҐЈагЇЇЁа®ўлў «Ёбм, ­Ґ ¤®Є« ¤лў «Ё ® Їа®Ёб室п饬 Ї®
Ё­бв ­жЁп¬: Ёе ­ бв®«мЄ® ЇҐаҐЇ®«­п«  ў­Ґ§ Ї­ п ЎҐ§®взҐв­ п па®бвм -
ўЇа®зҐ¬, Є Є Ё ў иҐЈ® Ї®Є®а­®Ј® б«гЈг, - зв® ®­Ё ­ зЁ­ «Ё ЎҐбб¬лб«Ґ­­®
Ї «Ёвм Ї® ўа Јг, Їлв пбм г­Ёз⮦Ёвм ўбҐ, зв® в®«мЄ® ¬®Ј«® 襢Ґ«Ёвмбп.
Ћ­Ё ЇҐаҐбв ў «Ё ¤г¬ вм Ё в®«мЄ® бв५﫨,   ў нв® ўаҐ¬п Ёе гЎЁў «Ё ®¤­®-
Ј® §  ¤агЈЁ¬.
Њ®Ґ ў­Ё¬ ­ЁҐ ЇаЁў«ҐЄ бЁ«м­л© Ја®е®в, а §¤ ўиЁ©бп б§ ¤Ё. “бв ­®ўЁў
®зҐаҐ¤­®© ४®а¤ ў бЄ®а®бвЁ Ї®ў®а®в  ­  180 Ја ¤гб®ў, п ᬥЄ­г«, зв® Ї®-
а  ў®§ўа й вмбп ў Їа®Є«п⮥ Ї®¬ҐйҐ­ЁҐ б §Ґ«Ґ­®© ®ва ў®© Ё ўлпб­пвм, зв®
в ¬ бвапб«®бм.
’ Є п Ё Ї®бвгЇЁ«.
ЊҐ­п ¦¤ « ®зҐаҐ¤­®© боаЇаЁ§: Є®Ј¤  п бЄЁ­г« б ᥡп 㡨⮥ з㤮ўЁйҐ,
®­®, ўЁ¤Ё¬®, § ¤Ґ«® алз Ј Ї®¤кҐ¬­ЁЄ , Є®в®ал© п ­Ґ § ¬ҐвЁ«. Ќ  в Є®© ўл-
ў®¤ ¬Ґ­п ­ ўҐ«® в®, зв® Їаאַ ЇҐаҐ¤ ¬®Ё¬ ­®б®¬ Ё§ бвҐ­л ­  Ї®« ®ЇгбвЁ-
« бм Ў®«ми п ¬Ґв ««ЁзҐбЄ п Ї« вд®а¬ ,   §  ­Ґ© а бЄал«бп ўе®¤ ў ­®ўл©,
Є®аЁ¤®а.
‚®©вЁ Ё«Ё ­Ґв? ‚®в ў 祬 § Є«оз «бп § Є®ўлаЁбвл© ў®Їа®б, Ї®¤®Ў­л©
⥬, б Є®в®ал¬Ё ў нв®в §«®Ї®«гз­л© ¤Ґ­м ¬­Ґ ЇаЁи«®бм бв «ЄЁў вмбп. Ћбв -
ў вмбп ­  ¬Ґб⥠®§­ з «® ўбваҐзг б ­Ґў®®Ўа §Ё¬л¬Ё ®Ї б­®бвп¬Ё Ё ­ҐЇаҐ¤б-
Є §гҐ¬л¬Ё Ї®б«Ґ¤бвўЁп¬Ё. „ўЁ¦Ґ­ЁҐ ¦Ґ ўЇҐаҐ¤ бг«Ё«®, ­ Їа®вЁў, ­Ґў®®Ўа -
§Ё¬лҐ Ї®б«Ґ¤бвўЁп Ё ­ҐЇаҐ¤бЄ §гҐ¬лҐ ®Ї б­®бвЁ. €§ ¤ўге §®« ўлЎЁа ов
¬Ґ­м襥, е®вп ®ЇаҐ¤Ґ«Ёвм ­ ўбЄЁ¤Єг нв® ­Ґ«ҐЈЄ®.
Љ®аЁ¤®а ¬ ­Ё« ¬Ґ­п Ї® ¤ўг¬ ЇаЁзЁ­ ¬: в ¬ ­Ґ Ўл«® ®¬гв®ў б §Ґ«Ґ­®©
Ўг«мЄ о饩 ¦Ё¦Ґ© Ё ®бўҐйҐ­ЁҐ Ўл«® Ї®пазҐ. Џ®б«Ґ¤­ҐҐ ®Ўбв®п⥫мбвў® Ё ®Ї-
।Ґ«Ё«® ¬®Ґ аҐиҐ­ЁҐ - ¤®«¦Ґ­ ¦Ґ п, ў Є®­жҐ Є®­ж®ў, ­ ©вЁ гЎҐ¤ЁвҐ«м­л©
¤®ў®¤ ў ®Їа ў¤ ­ЁҐ бў®ҐЈ® ўлЎ®а !
џ ®в®иҐ« ­Ґ¬­®Ј® ­ § ¤, зв®Ўл а §ЎҐ¦ вмбп ¤«п Їал¦Є ; бва е ®Єал«Ё«
¬Ґ­п, ­®, Є ᮦ «Ґ­Ёо, ­Ґ б­ Ў¤Ё« ॠЄвЁў­л¬Ё ¤ўЁЈ вҐ«п¬Ё. „®«ҐвҐвм п
ᬮЈ «Ёим ¤® Єа п б ¬®Ј® Ў®«ми®Ј® ў Ёбв®аЁЁ ⢮७Ёп 冷ўЁв®Ј® §Ґ«Ґ­®Ј®
®¬гв , ®бвгЇЁ«бп, § ¬ е « агЄ ¬Ё, ­®, згўбвўгп, зв® ­Ґ гбв®о, ўл­г¦¤Ґ­
Ўл« ᤥ« вм и Ј ­ § ¤ - Ё­ зҐ Ўл п Їа®бв® бў «Ё«бп ­ ў§­Ёзм ў Ї®Ј ­®Ґ
¬ҐбЁў®.
Ќ®Ј  ¬Ј­®ўҐ­­® Ї®е®«®¤Ґ« , ЇаЁзҐ¬ ®йг饭ЁҐ Ўл«® в Є®Ґ, Ўг¤в® п ў«п-
Ї «бп ў ¦Ё¤ЄЁ©  §®в. Џ®в®¬ ­ Є вЁ«  ў®«­  ­ҐбвҐаЇЁ¬®© Ў®«Ё. џ Ї®Їлв «бп
१Є® ўл¤Ґа­гвм ­®Јг, ­® ­Ґ вгв-в® Ўл«® - ¬лижл, ᢥ¤Ґ­­лҐ б㤮ண®©,
®вЄ §лў «Ёбм Ї®ўЁ­®ў вмбп!
Ћв Ї «м楢 ¤® ЎҐ¤а  ­®Ј  Ј®аҐ« . џ Ї®¤ «бп ўЇҐаҐ¤ Ё гЇ « ­  Ї®«. Ќ®Ј 
Ўл«  ўл§ў®«Ґ­  Ё§ 冷ўЁв®Ј® Ї«Ґ­ , ­® ᤥঠвм ўлалў ўиЁ©бп бЄў®§м б¦ -
влҐ §гЎл ЄаЁЄ п ­Ґ ¬®Ј.
Џа®вЁўпбм б ¬®гЎЁ©б⢥­­®¬г Ї®алўг беў вЁвмбп §  Ї®Єалвго ¦Ё¦Ґ© ­®Јг,
п ®ЎўЁ« агЄ ¬Ё ⥫®. …б«Ё Ўл ­  ¬Ґ­п ᥩз б ­ вЄ­г«бп §®¬ЎЁ Ё«Ё
¬®­бва-¤Ґ¬®­, ®­ ў ¬ЁЈ ЇаЁЄ®­зЁ« Ўл ¬Ґ­п. Џа®и«® ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ё­г⠯०¤Ґ,
祬 Ў®«м ­Ґ¬­®Ј® бвЁе« . џ ўлвҐа ­®Јг ®Ў Ї®«, б­пў Є Є ¬®¦­® Ў®«миҐ б«Ё-
§Ё. ’Ґ¬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ п згўбвў®ў «, зв® ў­гваЁ Ё§Ј ¦Ґ­­®Ј® Ў®вЁ­Є  бвгЇ­п
а бЇге«  Ё Ї®Єа б­Ґ« .
Љ Є Ўл в® ­Ё Ўл«®, ®¬гв ®бв «бп Ї®§ ¤Ё.
Џ®б«Ґ ®¬Ґа§ЁвҐ«м­®© ¦Ё¦Ё, ў Є®в®аго п ў«пЇ «бп, ­®ўл© Є®аЁ¤®а Є § «бп
­Ґ Їа®бв® зЁбвл¬,   Їа®¤Ґ§Ё­дЁжЁа®ў ­­л¬. …б«Ё вгв Ё Ўл«Ё Є ЄЁҐ-в® ­ҐЇ-
аЁпв­лҐ § Ї еЁ, дЁ«мвал ¬ бЄЁ ­Ґ Їа®ЇгбЄ «Ё Ёе.
џ 襫 Ї® Є®аЁ¤®аг, Ї®Є  ­Ґ ­ вЄ­г«бп ­  Є®¬­ вг, а бЇ®«®¦Ґ­­го Ї®
Їа ў®© бв®а®­Ґ. џ ­Ґ ЁбЇлвлў « ¦Ґ« ­Ёп ў®©вЁ ў­гвам. ќв® ­Ґ Ўл«® ®йгйҐ-
­ЁҐ¬ ®Ї б­®бвЁ. ‘Є®аҐҐ, ¬Ґ­п ­ бв®а®¦Ё«® в®, зв® ¤ўҐаЁ ў Є®¬­ вг § Єал-
вл. Џ® Ў®«м襩 з бвЁ ®­Ё §¤Ґбм а бЇ е­гвл ­ б⥦м. Ќ ¤® бЄ § вм, зв® п
­Ґ ўҐао ў ЇаҐб«®ўг⮥ иҐб⮥ згўбвў® Ё ¤агЈго ¬ЁбвЁзҐбЄго Ґаг­¤г; ­®
ў¬Ґб⥠б ⥬ ¬­Ґ е®а®и® Ё§ўҐбв­®, зв® Є®Ј¤  «о¤Ё ў Ў®о ­Ґ ¤®ўҐапов бў®Ё¬
Ё­бвЁ­Єв ¬, ®­Ё з йҐ ўбҐЈ® ®ЎаҐзҐ­л ­  ЈЁЎҐ«м. ‚ 祫®ўҐЄҐ ®в ЇаЁа®¤л § -
«®¦Ґ­л ⥠¦Ґ Ё­бвЁ­Євл, Є®в®ал¬Ё ­ ¤Ґ«Ґ­л ўбҐ еЁй­лҐ §ўҐаЁ, ­® ®Ўлз­л©,
жЁўЁ«Ё§®ў ­­л© ®Ўа § ¦Ё§­Ё бЁ«м­® Ёе ЇаЁвгЇ«пҐв.
џ ¤Ґа¦ « ўЁ­в®ўЄг ­ Ё§Ј®в®ўЄг, е®вп ҐйҐ Ї а  ўлбв५®ў - Ё "‘ЁЈ-Љ г"
ЇаҐўа вЁ« бм Ўл ў ®Ўлз­л© Ј аЇг­ Ё«Ё ¤а®вЁЄ.
Ћвў®аЁвм ¤ўҐаЁ ­Ґваг¤­®, Ј®а §¤® бва и­ҐҐ § Ј«п­гвм ў­гвам. Ќ  Ї®«г
«Ґ¦ «® в®«мЄ® ®¤­® ⥫®, ¦Ґ­бЄ®Ґ, Ї®ўҐа­г⮥ Є® ¬­Ґ бЇЁ­®©.
Ќ  ¬ЁЈ ўбҐ ў­гваЁ г ¬Ґ­п Ї®е®«®¤Ґ«®, ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® нв® Ђа«Ё­.
‚ЇҐз в«Ґ­ЁҐ Їа®¤«Ё«®бм ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄ® ᥪ㭤, Ї®б«Ґ Є®в®але п Ї®­п«,
зв® нв® „ ¤ „ а¤мҐ. Њл Ў®Є ® Ў®Є ба ¦ «Ёбм б ­Ґ© ў ЉҐдЁаЁбв ­Ґ,   ў в -
Є®© ®Ўбв ­®ўЄҐ ®зҐ­м бЄ®а® ­ зЁ­ Ґим г§­ ў вм бў®ҐЈ® в®ў аЁй  б® ўбҐе
бв®а®­, ®б®ЎҐ­­® Ґб«Ё в®ў аЁй нв®в - ¦Ґ­йЁ­  Ё§ вў®ҐЈ® ¦Ґ ў®Ё­бЄ®Ј® Ї®¤-
а §¤Ґ«Ґ­Ёп.
ѓ®«®ў  „ ¤ Ўл«  ­Ґва®­гв , «Ёж® ўбҐ ҐйҐ б®еа ­п«® ¬Ё«®ўЁ¤­®бвм ¬ -
«Ґ­мЄ®© а릥ў®«®б®© ¤Ґў®зЄЁ, зв® ­ҐаҐ¤Є® ўў®¤Ё«® ў § Ў«г¦¤Ґ­ЁҐ ¬г¦зЁ­,
бзЁв ўиЁе бв®«м еагЇЄго ®б®Ўг «ҐЈЄ®© ¤®Ўл祩. Љв® ҐҐ гЎЁ« - §®¬ЎЁ Ё«Ё
¬®­бва? ‚ ¦Ёў®вҐ ¤ҐўгиЄЁ §Ёп«  г¦ б­ п а ­ .
Џ®§ , ў Є®в®а®© ®­  «Ґ¦ « , Є § « бм бва ­­®© - Ўг¤в® Ўлўи п ¬®п б®-
а в­Ёж  е®вҐ«  ЇҐаҐ¤ ᬥавмо гв Ёвм зв®-в®.
ЌҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п п ᬮв५ ­  ҐҐ ¬Ґавў®Ґ ⥫®, б«®ў­® ­ ¤Ґп«бп гЈ®ў®-
аЁвм ҐЈ® Ї®¤Ґ«Ёвмбп б® ¬­®© нв®© Ї®б«Ґ¤­Ґ© в ©­®©.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46