– По крайней мере, об этом говорит твое лицо.
– Ничего подобного, – поспешил заверить его Тирр-джилаш. – Я думал, что эти местные…
Он замер, его рука все еще указывала на дверь, язык перестал слушаться его, он испытал шок. Как мог отец попасть сюда, если алтарь находится на расстоянии ста пятнадцати таустрайдов от Ридз Виллиджа?
– Нет, это не галлюцинация, – тихо сказал Тирр'т-рокик. – Я действительно здесь.
– Но каким образом ты попал сюда? – спросил Тирр-джилаш, недоуменно щелкая языком.
– Боюсь, что в высшей степени нелегально, – признался Тирр'т-рокик. – Об этом никто не должен знать. – Он пожал плечами: – В нормальной ситуации об этом никто и не узнал бы, но настоящую ситуацию трудно назвать нормальной.
– Подожди, – сказал Тирр-джилаш. – Один бит, хорошо? Как ты попал сюда? Ты выкрал свою обрезанную плоть?
– Я попросил друга, чтобы он взял мою обрезанную плоть и отдал ее мне. Я хотел присматривать за твоей матерью.
Тирр-джилаш кивнул. Ну, конечно. Все так просто. Таков уже его отец.
– Я полагаю, что она не знала об этом. Тирр'т-рокик отвернулся.
– Я не мог сказать ей об этом, Тирр-джилаш. Она не хотела видеть меня. Но я не мог перенести этого.
Тирр-джилаш вздохнул. Нечестно было с его стороны шпионить за ней. Но, с другой стороны, он не мог винить отца.
– Ты сильно рискуешь, – сказал он Тирр'т-рокику. – Надеюсь, ты понимаешь это. Если пирамиды проверят…
– Да, я рискую, – мрачно произнес старейшина. – Но даже не догадываешься, чем я рискую. Видишь ли, моя обрезанная плоть хранится не в местных пирамидах. Она и не в алтаре. Она… ну… она находится в весьма необычном месте.
Тирр-джилаш нахмурился. Вдруг до него дошло.
– Ты хочешь сказать, что хранишь его в ящике?
– Совершенно верно, – признался Тирр'т-рокик. – В закрытом ящике, закопанном в землю. – Он внимательно смотрел на Тирр-джилаша. – Ты потрясен? Не могу винить тебя за это.
Тирр-джилаш вздохнул. Страшно запутанная ситуация. Ирония заключается в том, что Тирр-мезаз собирается тайным образом положить нелегально вывезенную часть обрезанной плоти Прр'т-зевисти в ящик на Доркасе, а здесь практически то же самое уже проделал их отец. Наверное, это у них наследственное.
– На самом деле, меня все это не так потрясло, – сказал он. – Кого ты уговорил оказать тебе эту услугу?
– Я думаю, что большой беды не будет, если я скажу тебе об этом. Все равно скоро эта история станет достоянием общественности. Фамильный алтарь проверят и непременно обнаружат пропажу.
Тирр-джилаш кивнул. Так оно и будет.
– Тирр-тулкой помог тебе, не так ли? – спросил он. – Только у хранителей есть доступ к нишам.
– Да, – кивнул головой Тирр'т-рокик. – И ему здорово влетит, когда всплывут все обстоятельства дела. Но пока у нас нет другого выхода. – Он посмотрел на Тирр-джилаша. Его глаза сверкали. – Но мы можем помочь твоей матери. Видишь ли, я не был на совещании старейшин прошлым лейтарком. Я находился здесь.
Хвост Тирр-джилаша дернулся.
– Ты находился здесь? – Повторил он. – Прямо здесь, в доме?
– Прямо здесь, – ответил Тирр'т-рокик. – И я все видел. Сюда приходили два молодых человека, одетых в одежду, которую носят актеры, играющие воинов в спектаклях. Они подошли к двери и положили на порог сумку. Потом дважды постучали в дверь и убежали.
– Почему же ты не сообщил об этом старейшинам?
– Хотел бы я сделать это, – вздохнул Тирр'т-рокик. – Но я не понял всю важность случившегося. Суть дошла только тогда до меня, когда в дом прибыли воины…
– Подожди, – нахмурился Тирр-джилаш. – Воины вышли из укрытия? Где они прятались?
– О! Во многих местах, – отвечал Тирр'т-рокик, обводя рукой пространство вокруг себя. – В различных фермерских пристройках, в канавах – повсюду. Я не видел их, пока они не приблизились к дому.
Тирр-джилаш прижал кончик языка к небу.
– Но тогда выходит, что они прибыли сюда не по тревоге, получив сигнал от кого-то, что мать собирается уничтожить свой орган фсс, – сказал он задумчиво. – Они ждали здесь. А ты говоришь, что они дали этим молодым людям скрыться.
– Не знаю, сделали ли они это намеренно, – сказал Тирр'т-рокик. Возможно, они были застигнуты врасплох. Я уже говорил, что все случилось очень быстро.
– Возможно, – проговорил Тирр-джилаш. – Но часовые-старейшины должны были предупредить воинов. – Он бросил пламенный взгляд на отца: – При условии, конечно, что они хотели поймать этих молодых людей.
– Будь осторожен, мой сын, – предупредил его Тирр'т-рокик. – Твои намеки могут доставить тебе большие неприятности.
Тирр-джилаш презрительно щелкнул языком:
– У меня уже хватает неприятностей. Скоро их будет еще больше.
– Не стоит вредить себе, бросаясь недоказанными обвинениями, – парировал Тирр'т-рокик. – Такое поведение не поможет ни тебе, ни твоей матери.
Усилием воли Тирр-джилаш подавил гнев.
– Значит, нам нужно добыть доказательства, – сказал он. – Ты говоришь, что видел этих джирриш. Ты бы узнал их, если бы увидел опять?
– Уверен в этом, – сказал Тирр'т-рокик.
– Хорошо, – сказал Тирр-джилаш. – Мы сообщим их словесные портреты старейшинам. Пусть те попробуют вычислить их.
– Рискованное дело, – сказал отец, отрицательно поводя языком. – Молодые люди уже где-нибудь скрываются, а если им станет известно, что их разыскивают, они уйдут в такое подполье, где их уже никто не найдет.
Лицо Тирр-джилаша исказила гримаса.
– Я знаю. Но это все, что мы можем предпринять.
– Как сказать, – не согласился Тирр'т-рокик. – Я сказал тебе, что они убежали отсюда. Но я забыл сказать, что долго им бежать не пришлось. На расстоянии ста страйдов к западу от дома их ждало небольшое транспортное судно.
– На нем они и прилетели сюда от алтаря, – предположил Тирр-джилаш с горечью в голосе. – Как же воины Верховного клана не заметили судна?
– Они не могли не заметить его, Тирр-джилаш, – сказал Тирр'т-рокик. – Не делай скоропалительных выводов. Судно было выкрашено в темный цвет и не имело ни огней, ни опознавательных знаков.
– Что говорит о важности операции, – сказал Тирр-джилаш. – Это не дешевое судно. Такие используются лишь в крайних случаях, когда нужно убрать концы в воду.
– Может быть, – сказал Тирр'т-рокик. – Но им не удалось это сделать. У меня не хватило времени тщательно осмотреть судно, но я видел двигатели, которые еще не остыли. Скорее всего последний таустрайд они летели над самой землей.
– Вот почему воины Верховного клана не заметили их. Ты это хочешь сказать? – Тирр-джилаш вздохнул. – Нелегко доказать их причастность к этому делу.
– К этому они и стремились, – согласился Тирр'т-рокик. – Кто бы они ни были и какое бы задание ни выполняли. Я уже сказал, что двигатели еще не остыли, и в их свете я сумел различить номера.
Средние зрачки Тирр-джилаш сузились.
– Ты видел номера? – выдохнул он. – Ну, тогда… тогда они в наших руках. Мы держим их за языки.
– Спокойнее, мой сын, – сказал Тирр'т-рокик, поднимая вверх руку. – Все не так просто. Мы не сможем сообщить об этих номерах куда нужно и потребовать расследования этого дела. Ты ведь сам сказал, что какое-то очень влиятельное лицо стоит за всем этим. Мы не можем ставить под угрозу всю нашу семью.
– Так что же нам делать? – спросил Тирр-джилаш. – Позволить, чтобы это сошло им с рук?
– Конечно же, нет, – сказал Тирр'т-рокик. – Просто я хочу сказать, что нам нельзя дать этому делу гласность. В данный момент Тирр-пификс-а ничего не угрожает. Она опозорена, но те, кто стоит за всем этим, почему-то не хотят, чтобы ее поступок стал достоянием широкой общественности. Значит, у нас есть время. Я бы в данной ситуации…
Он замолк. Кто-то негромко постучал в дверь.
В течение бита Тирр-джилаш смотрел на отца, полагая, что ему показалось. Однако стук повторился. Тирр'т-рокик исчез.
Он вернулся через два бита.
– Там какой-то джирриш, – прошептал он. Мужчина, средних лет. Он мне кого-то напоминает, но я не могу вспомнить.
В дверь опять постучали, на этот раз еще более настойчиво.
– Наблюдай, – сказал Тирр-джилаш отцу, проходя через кухню к двери. Взяв себя в руки и приготовившись к худшему, он открыл дверь.
– Здравствуйте, исследователь, – сказал председатель Верховного клана. – Рад, что вы все же добрались сюда. Можно войти?
Тирр-джилаш сглотнул слюну. Этого он не ожидал.
– Разумеется, председатель Верховного клана, – сказал он, отходя в сторону.
– Спасибо.
Председатель вошел в дом. Тирр-джилаш услышал какой-то посторонний шум. Хаммер уже работает. Значит, председатель не хочет, чтобы об их разговоре знали посторонние.
Но даже если Тирр'т-рокик и не будет иметь возможности слышать их беседу, он сможет наблюдать за ними. Это успокаивало Тирр-джилаша.
– Извините, что заставил вас прибыть сюда, сказал председатель, поворачиваясь лицом к Тирр-джилашу, после того как тот закрыл дверь. – Но мне нужно побеседовать с вами конфиденциально.
– Это касается матери? – спросил Тирр-джилаш. – Это касается войны, – ответил председатель. – И это касается вашей теории относительно того, что может существовать биохимическая основа агрессии людей-завоевателей.
Тирр-джилаш с трудом сдержал гримасу. Лететь сюда в такую даль ради этого?
– Эта теория не является военной тайной, председатель Верховного клана, – заметил он с некоторым раздражением. – Я уже сообщал о ней публично. Мы могли обсудить это и в комплексе Верховного клана.
– Может быть, – спокойно ответил председатель. Но вряд ли мы смогли поговорить там о нелегальном приобретении части органа фсс Прр'т-зевисти, на которое вы решились вместе с Клнн-давана.
Тирр-джилаш уставился на него и замер. Потрясение было слишком велико. Итак, они все знают. Им давно уже все известно. В настоящее время Клнн-давана, возможно, уже задержана, ее семья опозорена…
– Отчего же, – услышал он свои собственные слова как бы со стороны. – Мы могли бы и об этом поговорить.
Председатель улыбнулся едва заметной улыбкой.
– Расслабьтесь, исследователь, все не так уж и плохо, как вы думаете. Пока что еще никто не знает о ваших проделках.
Усилием воли Тирр-джилаш восстановил свой умственный процесс. Председатель, возможно, врет. Но непонятно, какая ему от этого польза.
– Могу я спросить вас, как вы узнали об этом?
– Через одного из старейшин, осуществлявшего «надежный» канал связи Прр'т-касста, – сказал председатель. – Так случилось, что все ваши разговоры прослушивались. Прр'т-касста подобрала надежных старейшин, но и среди них были наши агенты. Но дело не в этом, а в том, что вы, наверное, хотите отправиться на Доркас вместе с исследователем Клнн-давана. Отлично. Я и сам хочу, чтобы вы туда полетели.
Тирр-джилаш нахмурился. Шутит он, что ли?
– Я не понимаю вас.
– Все очень просто, – сказал председатель, – оккупационные силы на Доркасе только что захватили трех пленных. Возможно, это послы. Один из них – человек-завоеватель. – Он внимательно посмотрел на Тирр-джилаша. – Два остальных – мракианцы.
Тирр-джилаш почувствовал, как сузились его средние зрачки. Мракианцы.
– Должен сказать вам, председатель Верховного клана, что я не доверяю мракианцам.
– Да, я знаю, – сказал председатель. – Поэтому-то я и хочу, чтобы именно вы вели с ними переговоры. К тому же там находится человек-завоеватель, которого вы можете обследовать.
– Понимаю, – сказал Тирр-джилаш, внимательно глядя на председателя. – Все это не совсем легально… я прав?
Председатель, не отрываясь, смотрел на него.
– Вы делаете это с моего разрешения, исследователь.
– Да, я понимаю. Я хотел сказать…
– Знаю, что вы хотели сказать, – оборвал его председатель. – У меня нет ни времени, ни желания обсуждать с вами политическую обстановку. Занимайтесь своим делом. Я лишь хочу знать, полетите ли вы туда или нет.
– Конечно, я полечу на Доркас, – ответил Тирр-джилаш. – Когда?
– Немедленно, – сказал председатель с облегчением в голосе. – На частной взлетно-посадочной полосе, там, где вас высадило транспортное судно, вас ждет теперь космический корабль. Автомобиль можете оставить здесь, его заберут потом.
– Хорошо, – сказал Тирр-джилаш. – Но у меня нет ни багажа, ни оборудования.
– На борту корабля есть одежда для вас, – сказал председатель. – Вы совершите посадку на базовой планете №9 и возьмете там все необходимое оборудование. Передайте командиру корабля список необходимых вещей. Если на базовой планете чего-нибудь не окажется, вам пришлют это на Доркас. Договорились?
– Конечно, – сказал Тирр-джилаш, кивая.
– Так отправляйтесь же в путь. – Сказал председатель. – Да, вот еще что. Командир Тирр-мезаз докладывал, что люди-завоеватели предприняли две попытки проникнуть в район, находящийся к северу от нашей оккупационной зоны.
– Да, – сказал Тирр-джилаш, чувствуя дрожь в спине. – Он говорил мне об этом.
– Командир не смог объяснить их мотивы. – Выражение лица председателя стало суровым. – Но нам не следует удивляться этому.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
– Ничего подобного, – поспешил заверить его Тирр-джилаш. – Я думал, что эти местные…
Он замер, его рука все еще указывала на дверь, язык перестал слушаться его, он испытал шок. Как мог отец попасть сюда, если алтарь находится на расстоянии ста пятнадцати таустрайдов от Ридз Виллиджа?
– Нет, это не галлюцинация, – тихо сказал Тирр'т-рокик. – Я действительно здесь.
– Но каким образом ты попал сюда? – спросил Тирр-джилаш, недоуменно щелкая языком.
– Боюсь, что в высшей степени нелегально, – признался Тирр'т-рокик. – Об этом никто не должен знать. – Он пожал плечами: – В нормальной ситуации об этом никто и не узнал бы, но настоящую ситуацию трудно назвать нормальной.
– Подожди, – сказал Тирр-джилаш. – Один бит, хорошо? Как ты попал сюда? Ты выкрал свою обрезанную плоть?
– Я попросил друга, чтобы он взял мою обрезанную плоть и отдал ее мне. Я хотел присматривать за твоей матерью.
Тирр-джилаш кивнул. Ну, конечно. Все так просто. Таков уже его отец.
– Я полагаю, что она не знала об этом. Тирр'т-рокик отвернулся.
– Я не мог сказать ей об этом, Тирр-джилаш. Она не хотела видеть меня. Но я не мог перенести этого.
Тирр-джилаш вздохнул. Нечестно было с его стороны шпионить за ней. Но, с другой стороны, он не мог винить отца.
– Ты сильно рискуешь, – сказал он Тирр'т-рокику. – Надеюсь, ты понимаешь это. Если пирамиды проверят…
– Да, я рискую, – мрачно произнес старейшина. – Но даже не догадываешься, чем я рискую. Видишь ли, моя обрезанная плоть хранится не в местных пирамидах. Она и не в алтаре. Она… ну… она находится в весьма необычном месте.
Тирр-джилаш нахмурился. Вдруг до него дошло.
– Ты хочешь сказать, что хранишь его в ящике?
– Совершенно верно, – признался Тирр'т-рокик. – В закрытом ящике, закопанном в землю. – Он внимательно смотрел на Тирр-джилаша. – Ты потрясен? Не могу винить тебя за это.
Тирр-джилаш вздохнул. Страшно запутанная ситуация. Ирония заключается в том, что Тирр-мезаз собирается тайным образом положить нелегально вывезенную часть обрезанной плоти Прр'т-зевисти в ящик на Доркасе, а здесь практически то же самое уже проделал их отец. Наверное, это у них наследственное.
– На самом деле, меня все это не так потрясло, – сказал он. – Кого ты уговорил оказать тебе эту услугу?
– Я думаю, что большой беды не будет, если я скажу тебе об этом. Все равно скоро эта история станет достоянием общественности. Фамильный алтарь проверят и непременно обнаружат пропажу.
Тирр-джилаш кивнул. Так оно и будет.
– Тирр-тулкой помог тебе, не так ли? – спросил он. – Только у хранителей есть доступ к нишам.
– Да, – кивнул головой Тирр'т-рокик. – И ему здорово влетит, когда всплывут все обстоятельства дела. Но пока у нас нет другого выхода. – Он посмотрел на Тирр-джилаша. Его глаза сверкали. – Но мы можем помочь твоей матери. Видишь ли, я не был на совещании старейшин прошлым лейтарком. Я находился здесь.
Хвост Тирр-джилаша дернулся.
– Ты находился здесь? – Повторил он. – Прямо здесь, в доме?
– Прямо здесь, – ответил Тирр'т-рокик. – И я все видел. Сюда приходили два молодых человека, одетых в одежду, которую носят актеры, играющие воинов в спектаклях. Они подошли к двери и положили на порог сумку. Потом дважды постучали в дверь и убежали.
– Почему же ты не сообщил об этом старейшинам?
– Хотел бы я сделать это, – вздохнул Тирр'т-рокик. – Но я не понял всю важность случившегося. Суть дошла только тогда до меня, когда в дом прибыли воины…
– Подожди, – нахмурился Тирр-джилаш. – Воины вышли из укрытия? Где они прятались?
– О! Во многих местах, – отвечал Тирр'т-рокик, обводя рукой пространство вокруг себя. – В различных фермерских пристройках, в канавах – повсюду. Я не видел их, пока они не приблизились к дому.
Тирр-джилаш прижал кончик языка к небу.
– Но тогда выходит, что они прибыли сюда не по тревоге, получив сигнал от кого-то, что мать собирается уничтожить свой орган фсс, – сказал он задумчиво. – Они ждали здесь. А ты говоришь, что они дали этим молодым людям скрыться.
– Не знаю, сделали ли они это намеренно, – сказал Тирр'т-рокик. Возможно, они были застигнуты врасплох. Я уже говорил, что все случилось очень быстро.
– Возможно, – проговорил Тирр-джилаш. – Но часовые-старейшины должны были предупредить воинов. – Он бросил пламенный взгляд на отца: – При условии, конечно, что они хотели поймать этих молодых людей.
– Будь осторожен, мой сын, – предупредил его Тирр'т-рокик. – Твои намеки могут доставить тебе большие неприятности.
Тирр-джилаш презрительно щелкнул языком:
– У меня уже хватает неприятностей. Скоро их будет еще больше.
– Не стоит вредить себе, бросаясь недоказанными обвинениями, – парировал Тирр'т-рокик. – Такое поведение не поможет ни тебе, ни твоей матери.
Усилием воли Тирр-джилаш подавил гнев.
– Значит, нам нужно добыть доказательства, – сказал он. – Ты говоришь, что видел этих джирриш. Ты бы узнал их, если бы увидел опять?
– Уверен в этом, – сказал Тирр'т-рокик.
– Хорошо, – сказал Тирр-джилаш. – Мы сообщим их словесные портреты старейшинам. Пусть те попробуют вычислить их.
– Рискованное дело, – сказал отец, отрицательно поводя языком. – Молодые люди уже где-нибудь скрываются, а если им станет известно, что их разыскивают, они уйдут в такое подполье, где их уже никто не найдет.
Лицо Тирр-джилаша исказила гримаса.
– Я знаю. Но это все, что мы можем предпринять.
– Как сказать, – не согласился Тирр'т-рокик. – Я сказал тебе, что они убежали отсюда. Но я забыл сказать, что долго им бежать не пришлось. На расстоянии ста страйдов к западу от дома их ждало небольшое транспортное судно.
– На нем они и прилетели сюда от алтаря, – предположил Тирр-джилаш с горечью в голосе. – Как же воины Верховного клана не заметили судна?
– Они не могли не заметить его, Тирр-джилаш, – сказал Тирр'т-рокик. – Не делай скоропалительных выводов. Судно было выкрашено в темный цвет и не имело ни огней, ни опознавательных знаков.
– Что говорит о важности операции, – сказал Тирр-джилаш. – Это не дешевое судно. Такие используются лишь в крайних случаях, когда нужно убрать концы в воду.
– Может быть, – сказал Тирр'т-рокик. – Но им не удалось это сделать. У меня не хватило времени тщательно осмотреть судно, но я видел двигатели, которые еще не остыли. Скорее всего последний таустрайд они летели над самой землей.
– Вот почему воины Верховного клана не заметили их. Ты это хочешь сказать? – Тирр-джилаш вздохнул. – Нелегко доказать их причастность к этому делу.
– К этому они и стремились, – согласился Тирр'т-рокик. – Кто бы они ни были и какое бы задание ни выполняли. Я уже сказал, что двигатели еще не остыли, и в их свете я сумел различить номера.
Средние зрачки Тирр-джилаш сузились.
– Ты видел номера? – выдохнул он. – Ну, тогда… тогда они в наших руках. Мы держим их за языки.
– Спокойнее, мой сын, – сказал Тирр'т-рокик, поднимая вверх руку. – Все не так просто. Мы не сможем сообщить об этих номерах куда нужно и потребовать расследования этого дела. Ты ведь сам сказал, что какое-то очень влиятельное лицо стоит за всем этим. Мы не можем ставить под угрозу всю нашу семью.
– Так что же нам делать? – спросил Тирр-джилаш. – Позволить, чтобы это сошло им с рук?
– Конечно же, нет, – сказал Тирр'т-рокик. – Просто я хочу сказать, что нам нельзя дать этому делу гласность. В данный момент Тирр-пификс-а ничего не угрожает. Она опозорена, но те, кто стоит за всем этим, почему-то не хотят, чтобы ее поступок стал достоянием широкой общественности. Значит, у нас есть время. Я бы в данной ситуации…
Он замолк. Кто-то негромко постучал в дверь.
В течение бита Тирр-джилаш смотрел на отца, полагая, что ему показалось. Однако стук повторился. Тирр'т-рокик исчез.
Он вернулся через два бита.
– Там какой-то джирриш, – прошептал он. Мужчина, средних лет. Он мне кого-то напоминает, но я не могу вспомнить.
В дверь опять постучали, на этот раз еще более настойчиво.
– Наблюдай, – сказал Тирр-джилаш отцу, проходя через кухню к двери. Взяв себя в руки и приготовившись к худшему, он открыл дверь.
– Здравствуйте, исследователь, – сказал председатель Верховного клана. – Рад, что вы все же добрались сюда. Можно войти?
Тирр-джилаш сглотнул слюну. Этого он не ожидал.
– Разумеется, председатель Верховного клана, – сказал он, отходя в сторону.
– Спасибо.
Председатель вошел в дом. Тирр-джилаш услышал какой-то посторонний шум. Хаммер уже работает. Значит, председатель не хочет, чтобы об их разговоре знали посторонние.
Но даже если Тирр'т-рокик и не будет иметь возможности слышать их беседу, он сможет наблюдать за ними. Это успокаивало Тирр-джилаша.
– Извините, что заставил вас прибыть сюда, сказал председатель, поворачиваясь лицом к Тирр-джилашу, после того как тот закрыл дверь. – Но мне нужно побеседовать с вами конфиденциально.
– Это касается матери? – спросил Тирр-джилаш. – Это касается войны, – ответил председатель. – И это касается вашей теории относительно того, что может существовать биохимическая основа агрессии людей-завоевателей.
Тирр-джилаш с трудом сдержал гримасу. Лететь сюда в такую даль ради этого?
– Эта теория не является военной тайной, председатель Верховного клана, – заметил он с некоторым раздражением. – Я уже сообщал о ней публично. Мы могли обсудить это и в комплексе Верховного клана.
– Может быть, – спокойно ответил председатель. Но вряд ли мы смогли поговорить там о нелегальном приобретении части органа фсс Прр'т-зевисти, на которое вы решились вместе с Клнн-давана.
Тирр-джилаш уставился на него и замер. Потрясение было слишком велико. Итак, они все знают. Им давно уже все известно. В настоящее время Клнн-давана, возможно, уже задержана, ее семья опозорена…
– Отчего же, – услышал он свои собственные слова как бы со стороны. – Мы могли бы и об этом поговорить.
Председатель улыбнулся едва заметной улыбкой.
– Расслабьтесь, исследователь, все не так уж и плохо, как вы думаете. Пока что еще никто не знает о ваших проделках.
Усилием воли Тирр-джилаш восстановил свой умственный процесс. Председатель, возможно, врет. Но непонятно, какая ему от этого польза.
– Могу я спросить вас, как вы узнали об этом?
– Через одного из старейшин, осуществлявшего «надежный» канал связи Прр'т-касста, – сказал председатель. – Так случилось, что все ваши разговоры прослушивались. Прр'т-касста подобрала надежных старейшин, но и среди них были наши агенты. Но дело не в этом, а в том, что вы, наверное, хотите отправиться на Доркас вместе с исследователем Клнн-давана. Отлично. Я и сам хочу, чтобы вы туда полетели.
Тирр-джилаш нахмурился. Шутит он, что ли?
– Я не понимаю вас.
– Все очень просто, – сказал председатель, – оккупационные силы на Доркасе только что захватили трех пленных. Возможно, это послы. Один из них – человек-завоеватель. – Он внимательно посмотрел на Тирр-джилаша. – Два остальных – мракианцы.
Тирр-джилаш почувствовал, как сузились его средние зрачки. Мракианцы.
– Должен сказать вам, председатель Верховного клана, что я не доверяю мракианцам.
– Да, я знаю, – сказал председатель. – Поэтому-то я и хочу, чтобы именно вы вели с ними переговоры. К тому же там находится человек-завоеватель, которого вы можете обследовать.
– Понимаю, – сказал Тирр-джилаш, внимательно глядя на председателя. – Все это не совсем легально… я прав?
Председатель, не отрываясь, смотрел на него.
– Вы делаете это с моего разрешения, исследователь.
– Да, я понимаю. Я хотел сказать…
– Знаю, что вы хотели сказать, – оборвал его председатель. – У меня нет ни времени, ни желания обсуждать с вами политическую обстановку. Занимайтесь своим делом. Я лишь хочу знать, полетите ли вы туда или нет.
– Конечно, я полечу на Доркас, – ответил Тирр-джилаш. – Когда?
– Немедленно, – сказал председатель с облегчением в голосе. – На частной взлетно-посадочной полосе, там, где вас высадило транспортное судно, вас ждет теперь космический корабль. Автомобиль можете оставить здесь, его заберут потом.
– Хорошо, – сказал Тирр-джилаш. – Но у меня нет ни багажа, ни оборудования.
– На борту корабля есть одежда для вас, – сказал председатель. – Вы совершите посадку на базовой планете №9 и возьмете там все необходимое оборудование. Передайте командиру корабля список необходимых вещей. Если на базовой планете чего-нибудь не окажется, вам пришлют это на Доркас. Договорились?
– Конечно, – сказал Тирр-джилаш, кивая.
– Так отправляйтесь же в путь. – Сказал председатель. – Да, вот еще что. Командир Тирр-мезаз докладывал, что люди-завоеватели предприняли две попытки проникнуть в район, находящийся к северу от нашей оккупационной зоны.
– Да, – сказал Тирр-джилаш, чувствуя дрожь в спине. – Он говорил мне об этом.
– Командир не смог объяснить их мотивы. – Выражение лица председателя стало суровым. – Но нам не следует удивляться этому.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38