Но вместо этого Кира вдруг спросила:
- Чем ты вообще занимаешься? Какого лешего тебя принесло в Каракас?
Действительно, подумал я. Какого лешего?!
- Я веду расследование, - заявил я.
- Расследование?! - Кира, казалось, была поражена услышанным. - Какое еще расследование?
- От компании «ДВК», программный отдел.
- И чего же ты расследуешь? - язвительно осведомилась Кира, кладя пистолет на поверхность стола.
- Это не имеет к тебе никакого отношения, - заверил я ее.
- Как и к Синичке? - усмехнулась Кира.
Я отрицательно покачал головой.
- Она первая начала в меня стрелять, - сказал я, чувствуя себя необычайно глупо. Словно оправдывающийся ребенок: мама, он первый начал!..
- А что ей еще оставалось делать? - вновь прищурилась Кира.
- Что оставалось делать?! - совершенно искренне изумился я. - Да все что угодно! Вместо того чтобы не делать то, чего делать не нужно! («Что за чушь я несу?!» - подумал я.) Например, не копаться в моем бумажнике! Не затевать со мной знакомства! Вообще - не трогать меня!!! Что ей от меня было надо? Да и тебе тоже! Чего вы от меня хотите?
Я говорил с жаром, пытаясь, чтобы слова мои звучали убедительно. Я делал возмущенный и обиженный вид. Я хмурился и размахивал руками. А сам между тем осторожно и незаметно разворачивался так, чтобы удобнее было броситься к пистолету, который сейчас лежал на столе в полуметре от Киры. Мне удалось даже встать со стула, не получив пулю в лоб. И было уже самое время начинать действовать. Но только я ничего не сделал.
Кира глядела на меня с удивлением. Я вдруг понял, что она ничего этого не знает. И я растерялся.
Я уже привык думать о Кире как о своем враге. Как о человеке, принадлежащем к тайной организации, которая собирается меня устранить. Но теперешнее поведение Киры выпадало из сложившегося образа. И это меня смутило.
- Погоди! - Кира подняла руку. - Марсель, подожди! Не тараторь! Ты хочешь сказать, что ничего не знаешь?!
Я замолчал, раздумывая над возможным ответом.
- Слушай, Марсель, - Кира устало оглядела полутемный зал, - давай вернемся в гостиную и там обо всем поговорим. Хорошо?
Я кивнул. А что мне еще оставалось делать? Главное, завладеть ее оружием, а там посмотрим, кто из нас будет задавать вопросы. Я уже прикидывал, как бы половчее схватить пушку этой красавицы (а ведь она действительно красавица, черт побери!..), но сделать мне этого так и не пришлось.
Неожиданно с улицы донеслись громкие голоса, веселое ржание, кто-то подергал входную дверь, а потом нажал на кнопку звонка.
- С ума сошли? - хмуро спросила Кира, недовольно глядя на дверь. - Закрыто уже!
Звонок не смолкал. Его дребезжащая трель гулким эхом отдавалась в полутемном помещении. Звонивший, наверное, улегся на кнопку и ни в какую не хотел с нее вставать.
Кира отпустила смачное ругательство по-испански, вскочила со стула и кинулась к двери. Ее пистолет остался лежать на столе, возле системного блока ЭВМ. Ситуация была замечательная, никто не мог помешать мне взять пистолет и… Но я почему-то этого не сделал.
Вокруг меня что-то произошло. Все предметы стали словно бы ярче и грубее, звуки сделались четче и резче, исчез запах табачного дыма, и воздух превратился в невыносимо свежую, какую-то густую субстанцию, которую с трудом удавалось протиснуть в легкие. Голова на миг закружилась, и в мозгу вспыхнула уверенность, что трогать этот пистолет мне сейчас никак нельзя. Потому что он очень скоро может понадобиться… Понадобиться Кире…
Я покрутил головой. Все закончилось так же внезапно, как и началось. Все стало как прежде. Единственное, что осталось в моем сознании, это твердая уверенность, что мне нельзя прикасаться к этому оружию. И еще недоуменное удивление - что же это такое было?!
Кира о чем-то спорила возле дверей. Из-за ее плеча время от времени выныривала усатая морда, лет примерно двадцати. Морда заглядывала в зал, указывала на меня глазами и что-то возмущенно говорила по-испански. Что-то, не совсем мне понятное - плохо я знаю испанский, просто отвратительно! Кира тоже что-то отвечала ей. На улице, за спиной этой морды, маячили еще несколько аналогичных созданий - штук пять. Не все были усатыми, но все как один изрядно поддавшими. Это было хорошо понятно по тому, как усатая морда порой пыталась во время разговора переходить на русский и французский языки. Неудачно пыталась - я почти ничего не разобрал. Наверное, русский и французский были для него еще менее родными языками, чем для меня - испанский. Но кажется, усатая морда хотела попасть в клуб, а Кира этому ее желанию ожесточенно сопротивлялась. Морда же возмущалась тем, что вот, мол, ему (то есть мне) можно ночью сидеть в ВЭС, а им (то есть мордам) нельзя. Это, мол, несправедливо, они тоже имеют право и так далее…
Кира повысила голос, попыталась захлопнуть дверь, но этому помешала просунутая в щель нога одной из морд. Нога оказалась громадной, примерно восьмидесятого размера (если я и преувеличил, то самую малость!). Кира громко произнесла длинную фразу, слов примерно из двадцати, и, насколько я понял, ни одного приличного среди них не было. Но морду это нисколько не смутило - она продолжала напирать. Тогда Кира со всей силы саданула пяткой по втиснувшейся в дверную щель ноге.
Кира была босиком, но, видимо, она очень постаралась доставить гостю неприятные ощущения. И весьма в этом начинании преуспела. Потому что морда исказилась от боли, взвыла, выдала не менее длинную (и не более приличную) фразу, отпихнула Киру в сторону и ввалилась в клуб. Я подвигал плечами. Вечер грозил закончиться хорошей потасовкой, потому что под усатой мордой оказалось довольно спортивное тело с накачанными мышцами. Остальные морды нерешительно топтались на улице, но я знал, что стоит начаться драке, и они тут же окажутся внутри. Интересно, подумал я, а знаете ли вы, ребята, что такое ушу? Но драки не получилось.
Кира решительным шагом прошла мимо меня и взяла со стола пистолет. Губы ее дрожали от ярости, брови были сдвинуты. Я ожидал, что она наставит пистолет на этого хулигана и велит ему убираться восвояси. И тут же подумал, что это не принесет ожидаемого результата - усатая морда была красна, возмущена и настроена очень злобно. Но Кира просто подняла оружие и выстрелила поверх голов ночных гостей.
Грохот пистолета на миг заложил уши. Я увидел, как морды побледнели, усы их поникли и, испуганно озираясь, они быстренько исчезли из глаз. Последней покидала поле боя та самая усатая морда, что успела уже ворваться в клуб. Она исхитрилась даже пролепетать извинения и прикрыть за собой дверь. Кира плюнула, выругалась и со злостью запустила ей вслед пистолетом, который пролетел через все помещение, стукнулся рукояткой о дверь, упал на пол и выстрелил еще раз.
- Дура! - вздрогнул я. Мне показалось, что пуля просвистела прямо возле меня.
- Заткнись!!! - рявкнула Кира.
Она плюхнулась на стул и закинула ногу на ногу.
- Сволочи! - произнесла она, постепенно успокаиваясь. - Ни стыда, ни совести! Говорю же - закрыто! Козлы…
Я прислушался. Мне показалось, что на улице нарастает звук полицейской сирены. И я уже представил себе, как мне придется давать объяснения местным симонам в качестве свидетеля, а может быть, и соучастника. Но звук полицейской сирены пронесся мимо и, затихая, удалился.
- Повезло, - вздохнул я.
- Чего? - переспросила Кира. Она все еще хмурилась.
- Я говорю, повезло, что полиция не заявилась.
- Куда?! - удивилась Кира.
- Сюда. - Я тоже был слегка удивлен.
- А что ей здесь делать?! - продолжала недоумевать Кира.
- А… А разве они не слышали выстрела?
- Слышали, наверное, - пожала плечами Кира. - Ну и что?
- Как это - что?! - Я был удивлен уже не «слегка».
- А! Понятно! - улыбнулась Кира. - Ты думал?.. Нет! Чтобы полицейские отреагировали на выстрел, это должен быть выстрел из пушки! Причем удачный выстрел! И непременно - по их полицейскому участку.
- И часто у тебя бывает так… как сегодня? - поинтересовался я.
- Случается, - пожала плечами Кира. - А что?
- Нет, ничего, - ответил я и подумал, что мне очень крупно повезло. Ведь Кира могла с таким же успехом пальнуть и в меня. Вместо того чтобы вести со мной светские (или не очень светские - смотря как оценивать) беседы.
Много разного я слышал о Великой Колумбии. Особенно часто говорили о строгости здешней полиции. Да я и сам однажды стал свидетелем ее жесткой работы. А точнее сказать, не свидетелем, а пострадавшим.
Дело было лет семь назад. Я тогда приехал для встречи со своим агентом в Медельин - город в штате Новая Гранада. Это было мое первое посещение Великой Колумбии. Я еще не знал, что местные таможенники очень агрессивно относятся к наличию в багаже огнестрельного оружия. Это незнание стоило мне трех недель тюремного заключения в местной каталажке и двух месяцев хождения по инстанциям в надежде получить обратно мою «пушку». Потом я махнул рукой и оставил свой пистолет на память колумбийской полиции. Хорошо еще, что это была не моя любимая «Кобра». Я как почувствовал и взял сюда новенький «Титан», с которым не так жалко было расставаться.
Но после сегодняшнего случая я подумал, что либо порядки в стране радикальным образом переменились, либо мне в тот раз просто не повезло. Ведь если даже Кира спокойно может позволить себе держать дома оружие и палить из него в белый свет как в копеечку, то что тут еще можно сказать?!
Каракас, невесело подумал я. Запрет на ношение оружия и чрезвычайные полномочия местной полиции, помноженные на местный темперамент… Веселая здесь, наверное, жизнь…
Кира уже успела остыть. Она поправила волосы, одернула рубашку и сказала:
- Пошли отсюда, Марсель. А то с улицы свет виден, кто-нибудь еще ломиться начнет, пожалуй…
Я молча кивнул.
Кира выключила ЭВМ, поднялась со стула и направилась к двери, ведущей в гостиную. На полпути Кира обернулась и указала на валявшийся возле входной двери пистолет,
- Захвати эту штуковину, если не трудно, - попросила она. - Да, и дверь запри, пожалуйста…
Вот теперь уже я совсем ничего не понимаю, мрачно подумал я.
В гостиной Кира налила две рюмки коньяка, взяла одну из них и забралась с ногами в кресло.
- Садись и рассказывай! - потребовала она. - И пей!
- Я не пью коньяк, - проворчал я, бросая пистолет на диван. Я уже успел проверить обойму. Двенадцать миллиметров. Разрывные патроны. Серьезная женщина, эта Кира.
Можно было, конечно, застрелить ее. Такая возможность у меня была. Но что-то помешало мне это сделать. То ли ее доверие, то ли еще что-то.
Да и потом - в течение одного расследования убить четверых людей, двое из которых, к тому же, женщины… Это, знаете ли, неприлично как-то… Что люди-то скажут? Еще женоненавистником сочтут, мрачно усмехнулся я про себя. И вообще - мне эта сумасшедшая женщина уже начинала нравиться…
Кира сидела в кресле, поджав под себя ноги, и медленно потягивала коньяк.
- Рассказывай, - повторила она.
- С какой стати? - сердито спросил я.
- С такой стати, что я тебя не застрелила! - объяснила Кира. - Поэтому и рассказывай! Из чувства благодарности! Есть у тебя такое чувство или нет?
- Вообще-то нет, - признался я. - Я хотел бы, чтоб ты все рассказала первой. У меня чувства благодарности нет, но у тебя-то оно должно быть обязательно! Я ведь тоже мог тебя застрелить!
- Смог бы? - улыбнулась Кира.
- Не привыкать, - улыбнулся в ответ я.
- Как Синичку? - Улыбка Киры стала натужной.
- Я тебе уже говорил, что она начала стрелять первой, - напомнил я.
- А Раттоль? Он-то вообще стрелять не умел!
- Надо было предупредить об этом, - скорбно заметил я. - А не размахивать поддельным удостоверением аибовца. И не пытаться похищать мирных граждан.
- Тебя?
- Меня.
- Больно нужен ты им был! Их интересовало совсем другое!
- Что именно? - Я почувствовал, что сейчас наконец узнаю что-то важное.
- Не знаю, - нахмурилась Кира.
Я усмехнулся.
- Я правда не знаю! - Кира посмотрела на меня. - Не веришь?
- Нет.
- Напрасно… - Кира пригубила коньяк и продолжила: - Раттоль сказал только, что ему нужно с тобой встретиться.
- Точно так же, как, наверное, какой-нибудь его приятель встретился с сестрой Милены? - выпалил я.
Кира мрачно посмотрела мне в глаза.
- Хочешь, разбудим твою подругу, пусть она тоже поучаствует в нашем разговоре? - предложил я.
- Заткнись, - тихо произнесла Кира.
- Ты знала, да? - продолжал напирать я. - Знала?
- Нет.
- Врешь! Знала!
- Я знала, что ее разыскивал один из… моих знакомых, - призналась Кира. - Но я не думала, что…
- Разбуди Милену, - предложил я, - и извинись перед ней.
- Я же попросила тебя заткнуться, - неожиданно тихим голосом произнесла Кира, и мне показалось, что глаза ее влажно заблестели.
- Хорошо, что Андре Раттоль оказался менее расторопным, чем этот твой «знакомый», - проворчал я. - Кстати, откуда Раттоль узнал обо мне? - спросил я. - Чем я ему помешал?
- Он тебя вообще не знал, - заявила Кира. - Он как-то заявил, что ему нужна вся информация, касающаяся Марселя Климова. И все.
- А как ты догадалась, что я - это я?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
- Чем ты вообще занимаешься? Какого лешего тебя принесло в Каракас?
Действительно, подумал я. Какого лешего?!
- Я веду расследование, - заявил я.
- Расследование?! - Кира, казалось, была поражена услышанным. - Какое еще расследование?
- От компании «ДВК», программный отдел.
- И чего же ты расследуешь? - язвительно осведомилась Кира, кладя пистолет на поверхность стола.
- Это не имеет к тебе никакого отношения, - заверил я ее.
- Как и к Синичке? - усмехнулась Кира.
Я отрицательно покачал головой.
- Она первая начала в меня стрелять, - сказал я, чувствуя себя необычайно глупо. Словно оправдывающийся ребенок: мама, он первый начал!..
- А что ей еще оставалось делать? - вновь прищурилась Кира.
- Что оставалось делать?! - совершенно искренне изумился я. - Да все что угодно! Вместо того чтобы не делать то, чего делать не нужно! («Что за чушь я несу?!» - подумал я.) Например, не копаться в моем бумажнике! Не затевать со мной знакомства! Вообще - не трогать меня!!! Что ей от меня было надо? Да и тебе тоже! Чего вы от меня хотите?
Я говорил с жаром, пытаясь, чтобы слова мои звучали убедительно. Я делал возмущенный и обиженный вид. Я хмурился и размахивал руками. А сам между тем осторожно и незаметно разворачивался так, чтобы удобнее было броситься к пистолету, который сейчас лежал на столе в полуметре от Киры. Мне удалось даже встать со стула, не получив пулю в лоб. И было уже самое время начинать действовать. Но только я ничего не сделал.
Кира глядела на меня с удивлением. Я вдруг понял, что она ничего этого не знает. И я растерялся.
Я уже привык думать о Кире как о своем враге. Как о человеке, принадлежащем к тайной организации, которая собирается меня устранить. Но теперешнее поведение Киры выпадало из сложившегося образа. И это меня смутило.
- Погоди! - Кира подняла руку. - Марсель, подожди! Не тараторь! Ты хочешь сказать, что ничего не знаешь?!
Я замолчал, раздумывая над возможным ответом.
- Слушай, Марсель, - Кира устало оглядела полутемный зал, - давай вернемся в гостиную и там обо всем поговорим. Хорошо?
Я кивнул. А что мне еще оставалось делать? Главное, завладеть ее оружием, а там посмотрим, кто из нас будет задавать вопросы. Я уже прикидывал, как бы половчее схватить пушку этой красавицы (а ведь она действительно красавица, черт побери!..), но сделать мне этого так и не пришлось.
Неожиданно с улицы донеслись громкие голоса, веселое ржание, кто-то подергал входную дверь, а потом нажал на кнопку звонка.
- С ума сошли? - хмуро спросила Кира, недовольно глядя на дверь. - Закрыто уже!
Звонок не смолкал. Его дребезжащая трель гулким эхом отдавалась в полутемном помещении. Звонивший, наверное, улегся на кнопку и ни в какую не хотел с нее вставать.
Кира отпустила смачное ругательство по-испански, вскочила со стула и кинулась к двери. Ее пистолет остался лежать на столе, возле системного блока ЭВМ. Ситуация была замечательная, никто не мог помешать мне взять пистолет и… Но я почему-то этого не сделал.
Вокруг меня что-то произошло. Все предметы стали словно бы ярче и грубее, звуки сделались четче и резче, исчез запах табачного дыма, и воздух превратился в невыносимо свежую, какую-то густую субстанцию, которую с трудом удавалось протиснуть в легкие. Голова на миг закружилась, и в мозгу вспыхнула уверенность, что трогать этот пистолет мне сейчас никак нельзя. Потому что он очень скоро может понадобиться… Понадобиться Кире…
Я покрутил головой. Все закончилось так же внезапно, как и началось. Все стало как прежде. Единственное, что осталось в моем сознании, это твердая уверенность, что мне нельзя прикасаться к этому оружию. И еще недоуменное удивление - что же это такое было?!
Кира о чем-то спорила возле дверей. Из-за ее плеча время от времени выныривала усатая морда, лет примерно двадцати. Морда заглядывала в зал, указывала на меня глазами и что-то возмущенно говорила по-испански. Что-то, не совсем мне понятное - плохо я знаю испанский, просто отвратительно! Кира тоже что-то отвечала ей. На улице, за спиной этой морды, маячили еще несколько аналогичных созданий - штук пять. Не все были усатыми, но все как один изрядно поддавшими. Это было хорошо понятно по тому, как усатая морда порой пыталась во время разговора переходить на русский и французский языки. Неудачно пыталась - я почти ничего не разобрал. Наверное, русский и французский были для него еще менее родными языками, чем для меня - испанский. Но кажется, усатая морда хотела попасть в клуб, а Кира этому ее желанию ожесточенно сопротивлялась. Морда же возмущалась тем, что вот, мол, ему (то есть мне) можно ночью сидеть в ВЭС, а им (то есть мордам) нельзя. Это, мол, несправедливо, они тоже имеют право и так далее…
Кира повысила голос, попыталась захлопнуть дверь, но этому помешала просунутая в щель нога одной из морд. Нога оказалась громадной, примерно восьмидесятого размера (если я и преувеличил, то самую малость!). Кира громко произнесла длинную фразу, слов примерно из двадцати, и, насколько я понял, ни одного приличного среди них не было. Но морду это нисколько не смутило - она продолжала напирать. Тогда Кира со всей силы саданула пяткой по втиснувшейся в дверную щель ноге.
Кира была босиком, но, видимо, она очень постаралась доставить гостю неприятные ощущения. И весьма в этом начинании преуспела. Потому что морда исказилась от боли, взвыла, выдала не менее длинную (и не более приличную) фразу, отпихнула Киру в сторону и ввалилась в клуб. Я подвигал плечами. Вечер грозил закончиться хорошей потасовкой, потому что под усатой мордой оказалось довольно спортивное тело с накачанными мышцами. Остальные морды нерешительно топтались на улице, но я знал, что стоит начаться драке, и они тут же окажутся внутри. Интересно, подумал я, а знаете ли вы, ребята, что такое ушу? Но драки не получилось.
Кира решительным шагом прошла мимо меня и взяла со стола пистолет. Губы ее дрожали от ярости, брови были сдвинуты. Я ожидал, что она наставит пистолет на этого хулигана и велит ему убираться восвояси. И тут же подумал, что это не принесет ожидаемого результата - усатая морда была красна, возмущена и настроена очень злобно. Но Кира просто подняла оружие и выстрелила поверх голов ночных гостей.
Грохот пистолета на миг заложил уши. Я увидел, как морды побледнели, усы их поникли и, испуганно озираясь, они быстренько исчезли из глаз. Последней покидала поле боя та самая усатая морда, что успела уже ворваться в клуб. Она исхитрилась даже пролепетать извинения и прикрыть за собой дверь. Кира плюнула, выругалась и со злостью запустила ей вслед пистолетом, который пролетел через все помещение, стукнулся рукояткой о дверь, упал на пол и выстрелил еще раз.
- Дура! - вздрогнул я. Мне показалось, что пуля просвистела прямо возле меня.
- Заткнись!!! - рявкнула Кира.
Она плюхнулась на стул и закинула ногу на ногу.
- Сволочи! - произнесла она, постепенно успокаиваясь. - Ни стыда, ни совести! Говорю же - закрыто! Козлы…
Я прислушался. Мне показалось, что на улице нарастает звук полицейской сирены. И я уже представил себе, как мне придется давать объяснения местным симонам в качестве свидетеля, а может быть, и соучастника. Но звук полицейской сирены пронесся мимо и, затихая, удалился.
- Повезло, - вздохнул я.
- Чего? - переспросила Кира. Она все еще хмурилась.
- Я говорю, повезло, что полиция не заявилась.
- Куда?! - удивилась Кира.
- Сюда. - Я тоже был слегка удивлен.
- А что ей здесь делать?! - продолжала недоумевать Кира.
- А… А разве они не слышали выстрела?
- Слышали, наверное, - пожала плечами Кира. - Ну и что?
- Как это - что?! - Я был удивлен уже не «слегка».
- А! Понятно! - улыбнулась Кира. - Ты думал?.. Нет! Чтобы полицейские отреагировали на выстрел, это должен быть выстрел из пушки! Причем удачный выстрел! И непременно - по их полицейскому участку.
- И часто у тебя бывает так… как сегодня? - поинтересовался я.
- Случается, - пожала плечами Кира. - А что?
- Нет, ничего, - ответил я и подумал, что мне очень крупно повезло. Ведь Кира могла с таким же успехом пальнуть и в меня. Вместо того чтобы вести со мной светские (или не очень светские - смотря как оценивать) беседы.
Много разного я слышал о Великой Колумбии. Особенно часто говорили о строгости здешней полиции. Да я и сам однажды стал свидетелем ее жесткой работы. А точнее сказать, не свидетелем, а пострадавшим.
Дело было лет семь назад. Я тогда приехал для встречи со своим агентом в Медельин - город в штате Новая Гранада. Это было мое первое посещение Великой Колумбии. Я еще не знал, что местные таможенники очень агрессивно относятся к наличию в багаже огнестрельного оружия. Это незнание стоило мне трех недель тюремного заключения в местной каталажке и двух месяцев хождения по инстанциям в надежде получить обратно мою «пушку». Потом я махнул рукой и оставил свой пистолет на память колумбийской полиции. Хорошо еще, что это была не моя любимая «Кобра». Я как почувствовал и взял сюда новенький «Титан», с которым не так жалко было расставаться.
Но после сегодняшнего случая я подумал, что либо порядки в стране радикальным образом переменились, либо мне в тот раз просто не повезло. Ведь если даже Кира спокойно может позволить себе держать дома оружие и палить из него в белый свет как в копеечку, то что тут еще можно сказать?!
Каракас, невесело подумал я. Запрет на ношение оружия и чрезвычайные полномочия местной полиции, помноженные на местный темперамент… Веселая здесь, наверное, жизнь…
Кира уже успела остыть. Она поправила волосы, одернула рубашку и сказала:
- Пошли отсюда, Марсель. А то с улицы свет виден, кто-нибудь еще ломиться начнет, пожалуй…
Я молча кивнул.
Кира выключила ЭВМ, поднялась со стула и направилась к двери, ведущей в гостиную. На полпути Кира обернулась и указала на валявшийся возле входной двери пистолет,
- Захвати эту штуковину, если не трудно, - попросила она. - Да, и дверь запри, пожалуйста…
Вот теперь уже я совсем ничего не понимаю, мрачно подумал я.
В гостиной Кира налила две рюмки коньяка, взяла одну из них и забралась с ногами в кресло.
- Садись и рассказывай! - потребовала она. - И пей!
- Я не пью коньяк, - проворчал я, бросая пистолет на диван. Я уже успел проверить обойму. Двенадцать миллиметров. Разрывные патроны. Серьезная женщина, эта Кира.
Можно было, конечно, застрелить ее. Такая возможность у меня была. Но что-то помешало мне это сделать. То ли ее доверие, то ли еще что-то.
Да и потом - в течение одного расследования убить четверых людей, двое из которых, к тому же, женщины… Это, знаете ли, неприлично как-то… Что люди-то скажут? Еще женоненавистником сочтут, мрачно усмехнулся я про себя. И вообще - мне эта сумасшедшая женщина уже начинала нравиться…
Кира сидела в кресле, поджав под себя ноги, и медленно потягивала коньяк.
- Рассказывай, - повторила она.
- С какой стати? - сердито спросил я.
- С такой стати, что я тебя не застрелила! - объяснила Кира. - Поэтому и рассказывай! Из чувства благодарности! Есть у тебя такое чувство или нет?
- Вообще-то нет, - признался я. - Я хотел бы, чтоб ты все рассказала первой. У меня чувства благодарности нет, но у тебя-то оно должно быть обязательно! Я ведь тоже мог тебя застрелить!
- Смог бы? - улыбнулась Кира.
- Не привыкать, - улыбнулся в ответ я.
- Как Синичку? - Улыбка Киры стала натужной.
- Я тебе уже говорил, что она начала стрелять первой, - напомнил я.
- А Раттоль? Он-то вообще стрелять не умел!
- Надо было предупредить об этом, - скорбно заметил я. - А не размахивать поддельным удостоверением аибовца. И не пытаться похищать мирных граждан.
- Тебя?
- Меня.
- Больно нужен ты им был! Их интересовало совсем другое!
- Что именно? - Я почувствовал, что сейчас наконец узнаю что-то важное.
- Не знаю, - нахмурилась Кира.
Я усмехнулся.
- Я правда не знаю! - Кира посмотрела на меня. - Не веришь?
- Нет.
- Напрасно… - Кира пригубила коньяк и продолжила: - Раттоль сказал только, что ему нужно с тобой встретиться.
- Точно так же, как, наверное, какой-нибудь его приятель встретился с сестрой Милены? - выпалил я.
Кира мрачно посмотрела мне в глаза.
- Хочешь, разбудим твою подругу, пусть она тоже поучаствует в нашем разговоре? - предложил я.
- Заткнись, - тихо произнесла Кира.
- Ты знала, да? - продолжал напирать я. - Знала?
- Нет.
- Врешь! Знала!
- Я знала, что ее разыскивал один из… моих знакомых, - призналась Кира. - Но я не думала, что…
- Разбуди Милену, - предложил я, - и извинись перед ней.
- Я же попросила тебя заткнуться, - неожиданно тихим голосом произнесла Кира, и мне показалось, что глаза ее влажно заблестели.
- Хорошо, что Андре Раттоль оказался менее расторопным, чем этот твой «знакомый», - проворчал я. - Кстати, откуда Раттоль узнал обо мне? - спросил я. - Чем я ему помешал?
- Он тебя вообще не знал, - заявила Кира. - Он как-то заявил, что ему нужна вся информация, касающаяся Марселя Климова. И все.
- А как ты догадалась, что я - это я?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35