Мне нет до них никакого дела.
Сервера опросил еще нескольких человек - с тем же результатом. Либо Ридан вел очень скрытную жизнь, либо местный персонал отличался редким нелюбопытством.
На служебной лестнице навстречу ему попалась молоденькая медсестра. На ней были шоколадные ажурные чулочки, под распахнувшимся халатом Сервера разглядел кофточку с глубоким, по моде, вырезом. Повинуясь наитию, он задержал медсестру: - Вы давно здесь работаете?
- Год.
- Ван Ридан - говорит это вам что-нибудь?
Глаза девушки затуманились.
- Ничего, -ответила она, покрываясь румянцем.
- Я так и подумал, - сказал Сервера. - Может, вы слышали, - он работал здесь санитаром. Его скоро повесят, хотя вам это, конечно, неинтересно.
Глаза у медсестрички сделались круглыми.
- А он... -сказала она изменившимся голосом, -а вы...
- Я его адвокат. У него стопроцентное алиби. Но у парня не выдержали нервы, он пустился в бега. Необходимо его срочно найти.
- Я так и знала... - прошептала девушка. - Ван невиновен!
- Конечно. У вас случайно нет предположений, как с ним связаться?
Медсестра поджала губки. На ее личике отразилась отчаянная борьба.
- Коллан, - выдохнула, наконец, она.
- Это полное имя?
- Нэнси. Нэнси Коллан.
Сказано было с интонациями, которые не оставляли сомнений относительно ее мнения о последней.
- Прекрасно. Как ее разыскать?
Медсестра пожала плечами.
- Ну, ничего. Это несложно, - сказал Сервера.
- Скажите, вы вправду ему поможете?
- Безусловно, - веско пророкотал Сервера, - или я не похож на человека, говорящего правду?
- Нет. То есть да. А не могли бы вы... - девушка запнулась, - передать ему, когда встретитесь... - Она замолчала.
-Да?
- Нет, ничего, извините. - Ее каблучки застучали вверх по лестнице.
Сервера проводил ее взглядом и отвернулся. Ему не было дела до чужих душевных переживаний.
Адрес Нэнси Коллан он выяснил через десять минут.
Сервера посмотрел на часы. До встречи оставалось менее часа. Он решил отложить знакомство с Нэнси на завтра.
Делф появился в кафе ровно без десяти девять. Чини возник на минуту позднее. Сервера поджидал за дальним столиком.
Он посмотрел на их лица. На них не было заметно восторга.
- Что, намеревались повеселиться сегодня? - без улыбки спросил Сервера, переводя глаза с одного на другого.
Делф ничего не ответил. Физиономия - точно маска. Он сидел молча, разглядывая свой стакан.
Чини шевельнулся.
- Да уж, шеф, -пробормотал он, -вы умеете выбирать время. Вы меня буквально с дамы сняли:
Сервера кивнул:
- Это ничего. Значит, у тебя будет нужное настроение.
Он кратко описал им предстоящие действия.
- Что-нибудь требуется? Можете взять.
Делф пожал плечами:
- Обойдемся.
- Вот еще! -дернулся Чини. - Мне не нужны лишние отверстия в теле. Я заеду за жилетом.
Было половина десятого, когда они вышли на улицу.
Нынче он почувствовал себя усталым и лег пораньше. Но сон не шел. Меткович лежал на спине, неподвижный, точно колода, и мысли в мозгу крутились тоже какие-то деревянные.
"Нет... покоя нет... Откуда ж?.. Что сейчас?.. Как?.. Маальд. Можно положиться... Да?.. Маальд... Роза... Роза? Живет ли она с ним? Пантеон... Стратеги... Их нужно беречь. Сохранить... Благодарить... Кого? Особенно меня... особенно теперь... особенно за это..."
Меткович лежал. Дышал. Молча смотрел в потолок.
В дальнем углу спальни кряхтели и стучали напольные, очень старые и огромные часы. Меткович все еще не спал, когда часы нащупали последний час суток.
Он вспомнил недавнее покушение. Ему не было страшно. Не в первый раз у него хотели отобрать жизнь.
Худо другое - его жизнь могут лишить смысла. Если устранить его сейчас, все дело рухнет. Вот это было действительно жутко.
"Надо быть осторожным... Донован... Надо проверить... надо ему напомнить..."
Меткович нащупал кнопку у изголовья:
- Донован!
Это был слегка обветшалый, но все еще прекрасный двухэтажный дом. Чини знал его. Он осторожно подобрался вплотную. Почти на ощупь отыскал гараж.
В Бюро имелись неплохие ребята, но им было далеко до Чини и Делфа. То были асы, за спинами которых стояли годы, проведенные в частях особого риска. Ремесло их нельзя было назвать уважаемым, но владели они им лучше прочих.
Чини проник в гараж тихо и незаметно, точно змея.
Убедившись, что он здесь один, включил маленький потайной фонарик. Повел лучом. В глубине гаража притаился огромный лимузин Метковича.
Чини приблизился к машине. Лимузин был заперт, но это не являлось проблемой. Чини быстро открыл дверцу водителя. Наскоро осмотрел приборный щиток, сиденье, перчаточный ящик. Потом повернулся к задней дверце.
В этот миг у входа в гараж послышалось легкое движение и тихий, но явственный скрежет.
Чини замер. Он мигом погасил фонарь. В гараже было холодно, и тем не менее пот лил с него градом. Он напряженно вслушивался в темноту.
Испугавший его звук больше не повторялся.
Чини рискнул снова зажечь фонарик. Вплотную приблизив его к ручке дверцы, он принялся ковыряться в замке.
Звук повторился снова. Хотя Чини ждал его, пальцы все же слегка дрогнули. Этого оказалось достаточно, чтобы тонкий кончик отмычки обломился. Но замок уже был открыт, и Чини ничего не заметил.
Он лег животом на широкое заднее сиденье. Достав из кармана небольшой пакет, положил перед собой, развернул.
В нем помещалась осколочная оборонительная граната иностранного производства с радиусом сплошного поражения в двести метров. В принципе Чини знал штуки и похитрее. Он умел минировать в автомобилях что угодно, вплоть до спидометра, чтобы машина взорвалась, когда хорошенько разгонится. Однако порой было чем проще, тем лучше. Чини считал, что теперь именно такой случай.
К кольцу чеки он привязал прочную, почти совершенно прозрачную нить и поместил гранату во внутренний карман на левой дверце. Свободный конец нити он прикрепил к ручке правой, но не внатяг, а так, чтобы нить легла на пол. Получалось, за какую бы дверь ни взялись - чека выскочит.
Чини осторожно сполз с сиденья. Он как раз собирался запереть машину, как тот самый звук повторился.
Теперь не оставалось сомнений, что это не было случайностью. Тихо прикрыв дверцу, Чини вытащил пистолет и в полной темноте стал красться к выходу. Он прошел все расстояние, ни разу ни на что не наткнувшись. Постоял, вслушиваясь.
Наконец, Чини выбрался наружу. Свет ущербной луны был слаб, но он сумел разглядеть громадного черного кота, сидевшего совсем рядом. Кот гордо, недружелюбно смотрел на него.
Чини вообще недолюбливал животных. Сейчас на его лице отразилась безграничная ненависть ко всем котам на свете. Он быстро пригнулся, рука его метнулась вперед.
Послышался тихий хруст. Зверек подпрыгнул и замер без единого звука.
Чини выбрался тем же путем, что и пришел. Когда он огибал угол здания, услышал, как на первом этаже зазвонил телефон.
Часы в углу ворочались и наскребли наконец полночь. И сон пришел к Метковичу.
Он увидел себя в кресле, которое само собой неслось высоко в небе, безоблачном и бездонно-голубом.
Оно по спирали огибало шпиль невероятных размеров здания, забираясь все выше. Шпиль увенчивал хрустальный шар, сверкая полированными гранями; он был совсем близко -стоит протянуть руку...
В этот момент Метковича разбудили. Его сон был так долгожданен и так сладок, что на мгновение он испытал какую-то детскую обиду.
На мгновение.
Донован склонился над ним.
- Шеф, беда. Горит...
"Пантеон горит", -подумал Меткович, и что-то рвануло ему сердце.
Но Донован закончил:
- ...Бюро. Только что сообщили.
Меткович быстро одевался. Он на ходу отдал несколько распоряжений, потом они спустились по внутренней лестнице в гараж.
Донован достал связку ключей и вставил один в замок задней правой дверцы. Что-то мешало, и ключ не проворачивался. Доновану это не понравилось.
- Что ты возишься! - рявкнул Меткович у него за спиной.
- Заело.
Меткович в бешенстве плюнул:
- Брось, я сяду вперед.
Через несколько секунд лимузин вырвался за ворота.
Делф стоял в мраморном вестибюле двухэтажного желтого здания с массивными трехстворчатыми дверями. Но попал он сюда другим путем. Этот путь был отмечен двумя мертвыми охранниками на втором этаже и одним мертвецом здесь, за длинной изогнутой стойкой.
На втором этаже Делф оставил в нескольких кабинах термитные шашки. Центральный коридор уже заволокло дымом, который начал просачиваться сюда, вниз.
Делф ждал с пистолетом в руке. Он хотел убедиться, что все произойдет как надо. Собственно, дело сделано, но он был аккуратным и любил тщательность в работе.
Он не мог предполагать, что в высотном доме за квартал отсюда некий средних лет мужчина, постоянный клиент Бюро, выглянет в окно в неурочный час и, увидев огонь в окнах знакомого здания, немедля позвонит владельцу.
Делф услышал звук мощного мотора и скрип тормозов. Он метнулся за деревянную колонну галереи и навел пистолет на вход.
Дверь с грохотом распахнулась, В проеме возникла массивная фигура. Делф прицелился.
Донован, следовавший сзади, в последний момент оттолкнул Метковича, и пуля, предназначавшаяся шефу, оцарапала телохранителю плечо.
В руках Донована мигом появилось по револьверу, и личный телохранитель Метковича открыл шквальный огонь. От колонны полетели щепки.
Колонна была слишком узкой, чтобы за ней мог надежно укрыться взрослый человек. Непрерывная стрельба не давала возможности Делфу что-либо предпринять. Он чуть шевельнулся, и тут же ему зацепило бок. Делф пошатнулся, но удержался на ногах.
Сверху это сражение празднично освещала огромная тысячеваттная люстра. Делф с ненавистью взглянул на нее.
Выстрелы прекратились. Но Делф не смел даже вздохнуть. Он стоял неподвижно, чувствуя, как вниз по бедру течет кровь. У него было пиковое положение.
Несомненно, что вслед за этими ребятами примчатся другие. И тогда ему крышка.
Запах гари усилился. Делф скосил глаза и увидел, как с лестницы второго этажа стекает вниз густой коричневый дым. Пожар наверху разгорался.
Это сообразили и те, кто караулил его у двери. Он услышал какое-то восклицание и безошибочно, что дается лишь опытом, понял, что судьба выбросила ему шанс.
Он необъяснимым, звериным инстинктом уловил мгновенное замешательство противника и стремглав ринулся в клубы дыма. Револьвер позади ударил дважды. Мимо.
Делф понимал, что второй этаж для него, раненного, - верная смерть. Но он прошел превосходную школу и путь отхода просчитал заранее.
Под лестницей узкий ход вел в подвал. Через минуту Делф выбрался во внутренний двор, за оградой которого оставил свой автомобиль.
Когда стало уже трудно дышать, Донован убедился, что упустил террориста. Меткович шумно сопел за спиной.
Послышался гул машин. В вестибюль ввалились люди из дневной смены. Потом в отдалении послышался вой пожарных сирен.
- Поздно... -прохрипел Меткович. -Уже поздно.
Второй этаж полыхал вовсю.
Шеф подошел к колонне, за которой прятался поджигатель, нагнулся. Он услышал восклицание Донована, обнаружившего за стойкой труп охранника.
Меткович резко выпрямился. На миг все поплыло у него перед глазами, и он, поскользнувшись, грянулся затылком о каменный пол. Ему показалось, что на его голову сверху обрушилась люстра и все ее висюльки разлетелись на тысячу сверкающих кусков.
Он пришел в себя уже в лимузине. Донован гнал машину, поминутно косясь на шефа.
- Куда? - прошептал Меткович.
- В госпиталь.
- Домой...
- Нет. В госпиталь.
- Я сказал -домой!
И Донован послушно развернул машину.
Меткович лежал на своей кровати, которую оставил всего час назад. Донован молча готовил примочки. Он ждал доктора.
Меткович за все время не произнес ни слова. В ушах звенело. Теперь за него распоряжались другие, но ему было как-то все равно.
- Я хочу выпить, - он вдруг повернулся к Доновану. - В машине, в баре, мой ликер. Принеси.
Телохранитель задумчиво посмотрел на него. Потом отложил примочки и вышел. По пути он прихватил монтировку - на случай, если придется все-таки взломать замок.
Цокольный этаж, в котором располагался гараж, имел очень толстые стены. Меткович не услышал взрыва.
Он позвонил дважды. Дверь довольно долго не открывали.
За несколько минут ожидания Сервера успел проникнуться отвращением к загаженной лестничной площадке, вонючему подъезду и всему этому доходному дому целиком. Наконец за дверью раздались шаги, скрежет замка.
Ему открыла рослая дебелая девица с грустным лицом. Во взгляде ее было что-то от парнокопытных. На девице болтался короткий несвежий халат, который она придерживала рукой на груди.
- Вам чего?
- Я бы хотел видеть Нэнси Коллан.
- Ну, я, - сказала девица, не спеша, однако, открывать дверь шире. - А вы кто?
"Однако и вкус же у этого Ридана", -с неудовольствием подумал Сервера. Если что и было выдающегося в стоящей перед ним особе, так внушительных размеров грудь. Но то уж на любителя.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28