Если их не приобрести для Христа, они потеряют вечное блаженство. Подумайте, что можно для них сделать. Душа, сотворенная Богом и искупленная Христом, имеет великую ценность ввиду возможностей, открытых перед ней, духовных преимуществ, дарованных ей, способностей, которые она может обрести, если ее оживить Словом Божьим, и бессмертия, которое она может получить благодаря Жизнедателю, если пребудет в послушании. Одна душа более ценна для неба, чем целый мир со всем его имуществом, [22] домами, землями и деньгами. Для обращения одной души мы должны прилагать все силы и возможности. Одна душа, приобретенная для Христа, все вокруг себя озарит небесным светом, пронизывая нравственную тьму и спасая другие души.
Если Христос оставил девяносто девять овец, чтобы искать и спасти одну пропавшую овцу, то как мы можем оправдаться, делая меньшее? Разве не является предательством священного долга и оскорблением Бога нежелание трудиться так, как трудился Христос, и жертвовать, как жертвовал Он?
Трубите тревогу по всей долготе и широте земли. Говорите людям, что день Господень приближается и весьма поспешает. Пусть никто не останется непредупрежденным. Мы сами могли быть на месте этих несчастных душ, пребывающих в заблуждении. Мы могли оказаться среди варваров. Соразмерно истине, которая открыта нам в несравненно большей мере, чем другим, мы являемся должниками перед ближними и обязаны поделиться с ними этим познанием.
Мы не можем терять время. Близок конец. Переезды с места на место с целью распространения истины скоро будут сопряжены с опасностями, подстерегающими справа и слева. Все будет направлено на то, чтобы преградить путь Божьим вестникам, так что они лишатся возможности делать то, что могут делать теперь. Мы должны объективно оценивать наше дело и продвигаться как можно быстрее в наступательном воинствовании. На основании света, данного мне Богом, я знаю, что силы тьмы усердно работают и сатана осторожно подкрадывается, дабы схватить ныне уснувших, как волк хватает свою добычу. У нас сегодня есть предостережения, которые мы должны возвестить, работа, которую мы обязаны совершить, но скоро все это будет сделать труднее, чем мы можем себе представить. Бог помогает нам оставаться проводниками света, трудиться, сосредоточив свой взор на Иисусе, нашем Вожде, и терпеливо и настойчиво прокладывать себе путь к победе.
РАБОТА ПРОСТИРАЕТСЯ НА ЗАРУБЕЖНЫЕ ПОЛЯ [23]
Слово приходит ко мне в ночное время, чтобы я передавала его церквам, знающим истину: "Восстань, святись, Иерусалим, ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над тобою" (Ис. 60:1).
Слова Господни, записанные в 54-й главе Книги пророка Исаии, обращены к нам: "Распространи место шатра твоего, расширь покровы жилищ твоих; не стесняйся, пусти длиннее верви твои, и утверди колья твои. Ибо ты распространишься направо и налево, и потомство твое завладеет народами и населит опустошенные города. Не бойся, ибо не будешь постыжена; не слушайся, ибо не будешь в поругании... Ибо твой Творец есть супруг твой; Господь Саваоф - имя Его, и Искупитель твой - Святый Израилев; Богом всей земли назовется Он" (Ис. 54:2-5).
И слова Христа, сказанные Его ученикам, обращены также и к Его народу сегодня: "Не говорите ли вы, что еще четыре месяца, и наступит жатва? А Я говорю вам: возведите очи ваши и посмотрите на нивы, как они побелели и поспели к жатве. Жнущий получает награду и собирает плод в жизнь вечную, так что и сеющий и жнущий вместе радоваться будут" (Ин. 4:35, 36).
Народ Божий ожидает великая работа, работа, которая должна постоянно возрастать и становиться все заметнее. Наши усилия на миссионерских полях необходимо сделать гораздо более решительными. Перед Вторым пришествием нашего Господа Иисуса Христа трудиться надо еще настойчивее, чем прежде. Народ Божий не смеет прекращать свою работу, пока она не охватит весь мир. [24] Виноградник - это весь мир, и каждая часть его должна быть обработана. Есть места, которые ныне представляют собой нравственную пустыню, и их также следует сделать садом Господним. Пустынные места земли обязательно нужно возделать и разбить на них цветники роз во славу Божью. Новые территории должны быть обработаны людьми, вдохновленными Святым Духом. Необходимо основать новые церкви и организовать новые общины. В это время представители настоящей истины обязаны трудиться в каждом городе и в отдаленных частях земли. Весь мир необходимо осветить славой истины Божьей, свет должен сиять во всех землях и для всех народов, и получившим свет надо нести его все дальше и дальше. Утренняя звезда восходит над нами, и мы должны освещать этим светом путь пребывающих во тьме.
Кризис грядет очень скоро. Поэтому уже сейчас силой Святого Духа нам необходимо провозглашать великие истины для этих последних дней. Скоро все услышат предостережение и примут решение. И тогда придет конец.
Сущность всякой истинной веры состоит в том, чтобы делать нужные дела в нужное время. Бог - великий Руководитель, и посредством Своего провидения Он готовит путь для завершения Своей работы. Он предоставляет благоприятные возможности, открывает сферы влияния и пути свершения работы. Если Его народ будет следить за указаниями Его провидения и сохранять готовность сотрудничать с Ним, то сможет увидеть великий труд завершенным. Верно направляемые усилия народа принесут результат во сто крат больший, чем можно было бы достичь посредством тех же самых средств и теми же способами, но в другом русле, где Бог действует не столь [25] явно. Наш труд является преобразующим, и Бог желает, чтобы превосходная работа на всех направлениях стала наглядным уроком для остальных людей. Особенно важно так организовать работу на новых полях, чтобы она давала правильное представление об истине. Эти принципы необходимо учитывать при планировании всей миссионерской работы.
Отдельные страны имеют преимущества, которые характеризуют их как центры образования и влияния. Среди англоязычных протестантских народов Европы сравнительно легко найти подход к людям, и здесь есть много преимуществ для основания учреждений и организации нашей работы. В других странах, таких, как Индия и Китай, работники должны пройти длительный курс обучения, прежде чем аборигены смогут понять их, а они - аборигенов. Здесь на каждом шагу встречаются большие трудности в работе. В Америке, Австралии, Англии и некоторых других европейских странах многих подобных препятствий не существует. В Америке есть достаточно учреждений, ведущих соответствующую работу. Подобные учреждения следует создавать в Англии, Австралии, Германии, в странах Скандинавии и других европейских государствах по мере продвижения работы. В этих странах у Господа есть способные, опытные труженики. Они могут брать на себя инициативу, основывая учреждения, готовя кадры и организовывая работу в разных областях. Бог хочет, чтобы они были обеспечены материально и имели возможности для деятельности. Вновь созданные учреждения будут проводить соответствующее служение в этих странах и подготавливать работников для языческих народов, сидящих во тьме. Таким путем эффективность наших опытных служителей может быть приумножена во сто крат.
Необходимо совершить великую работу в Англии. Свет, сияющий из Лондона, должен ясными чистыми лучами расходиться во все районы страны. Бог действует в Англии, но [26] этот мир находится в ужасном запустении. Англия нуждается в гораздо большем количестве работников и в гораздо больших средствах. Лондон едва затронут истиной. Мое сердце глубоко скорбит, ибо мне было показано истинное положение вещей в этом огромном городе. Мне больно сознавать, что для работы в Европе не предоставляется больших возможностей. Мое сердце сжимается, когда я думаю о работе в Швейцарии, Германии, Норвегии и Швеции. Где нынче один или два человека пытаются продвинуть разные отрасли дела, там должны работать сотни. В одном Лондоне необходимо задействовать не меньше ста человек. Господь отмечает случаи пренебрежения Его работой, и вскоре за такое отношение придется давать серьезный отчет.
Если американские служители начнут делиться с собратьями своими великими преимуществами, они увидят процветание в Англии. Они станут сочувствовать работникам, которые борются там с трудностями, и у них появится мужество не только на словах, но и на деле говорить: "Все же вы - братья" (Мф. 23:8). Они увидят, как великая работа совершается в Лондоне, во всех городах Англии и в различных европейских странах.
Бог призывает нас работать для победы креста в Австралии. Открываются новые поля. Из-за недостатка работников и денег работа задерживается, но впредь этого не должно случаться. Из всех стран Австралия более всего напоминает Америку. Здесь живут люди всех сословий, и предостерегающая весть еще не была проповедана и отвергнута. Здесь есть тысячи искренних душ, молящихся о свете. Божьи стражи должны стоять на стенах Сиона и предостерегать: "Приближается утро, но еще ночь", ночь, когда никто не может работать. Пока ангелы держат четыре ветра, весть должна как можно быстрее проникнуть на каждое поле в Австралии. [27] Усиление работы в англоговорящих странах делает влияние наших работников во сто крат больше, чем то, которое они оказывали, утверждая мерило истины во многих других местах.
В то время как мы пытаемся наладить работу на этих заброшенных полях, из отдаленных стран доносится вопль: "Придите и помогите нам". Этих стран не так-то легко достичь, они не настолько готовы к жатве, как поля, расположенные ближе к Америке и попадающие в сферу нашего влияния, но и они не должны оставаться в пренебрежении.
Недавно мне было открыто бедственное положение африканских миссий. Миссионеры, посланные из Америки к коренным жителям Африки, страдали и по-прежнему страдают из-за нехватки предметов первой необходимости. Божьи миссионеры, несущие весть милости в языческие страны, не имеют в своем труде надлежащей поддержки.
Наши братья не понимают, что, помогая продвижению дела на зарубежных полях, они оказывали бы помощь в работе и у себя в стране. Средства, пожертвованные на начало работы на одном поле, послужат укреплению дела в других местах. Когда труженики свободны от затруднений, их усилия преумножаются; когда души приводятся к истине и основываются новые церкви, тогда увеличивается финансовая стабильность. Скоро эти церкви обретут способность проводить работу не только в своих собственных границах, но и станут подключаться к другим полям. Так бремя местных церквей будет разделено.
Внутренняя миссионерская работа может продвигаться во всех отношениях, если будет проявлено больше щедрости, самоотреченния и самопожертвования для успеха зарубежных миссий, ибо процветание этой сферы деятельности в значительной мере зависит, при Божьем водительстве, от отраженного влияния евангельской работы, сделанной в дальних странах. Совершая деятельный труд для восполнения потребностей в деле Божьем, мы душами своими соприкасаемся с Источником всякой силы.
Хотя работа на зарубежных полях продвигается еще не так, [28] как она должна продвигаться, уже сделанное дает повод для благодарности и ободрения. На этих полях было израсходовано гораздо меньше средств, чем на внутренних полях, несмотря на то, что работа проводилась под сильным давлением в условиях нехватки необходимых помещений. И все-таки, принимая во внимание помощь, направленную на зарубежные поля, поистине нельзя не удивиться результату. Успех нашей миссионерской работы прямо пропорционален нашим самоотреченным жертвенным усилиям. Только Бог может оценить труд, совершенный во имя того, чтобы евангельская весть была провозглашена ясно и определенно. Осваиваются новые поля и разворачивается активная работа. Мы сеем семя истины, и свет озаряет многие умы, помогая лучше видеть Бога и правильнее понимать, какой характер им необходимо формировать. Тысячи людей приводятся к познанию истины, явленной в Иисусе. Они исполняются верой, действующей любовью и очищающей душу.
Ценность этих духовных преимуществ превыше нашего понимания. Чем можно измерить глубину проповеданного слова? Какими весами можно точно взвесить влияние обращенных к истине? В свою очередь, они становятся миссионерами, способными трудиться для других-людей. Во многих местах возводятся молитвенные дома. Библию, драгоценную Библию изучают тысячи новообращенных. Скиния Бога находится рядом с людьми, и Он обитает среди них.
Возрадуемся же тому, что работа, которую Бог может одобрить, совершается на этих полях. Во имя Господа давайте возвысим наши голоса в хвале и благодарении за результаты работы за границей.
И Вождь воинства Господня, Который никогда не ошибается, по-прежнему говорит нам: "Продвигайтесь вперед. Идите на новые территории.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65
Если Христос оставил девяносто девять овец, чтобы искать и спасти одну пропавшую овцу, то как мы можем оправдаться, делая меньшее? Разве не является предательством священного долга и оскорблением Бога нежелание трудиться так, как трудился Христос, и жертвовать, как жертвовал Он?
Трубите тревогу по всей долготе и широте земли. Говорите людям, что день Господень приближается и весьма поспешает. Пусть никто не останется непредупрежденным. Мы сами могли быть на месте этих несчастных душ, пребывающих в заблуждении. Мы могли оказаться среди варваров. Соразмерно истине, которая открыта нам в несравненно большей мере, чем другим, мы являемся должниками перед ближними и обязаны поделиться с ними этим познанием.
Мы не можем терять время. Близок конец. Переезды с места на место с целью распространения истины скоро будут сопряжены с опасностями, подстерегающими справа и слева. Все будет направлено на то, чтобы преградить путь Божьим вестникам, так что они лишатся возможности делать то, что могут делать теперь. Мы должны объективно оценивать наше дело и продвигаться как можно быстрее в наступательном воинствовании. На основании света, данного мне Богом, я знаю, что силы тьмы усердно работают и сатана осторожно подкрадывается, дабы схватить ныне уснувших, как волк хватает свою добычу. У нас сегодня есть предостережения, которые мы должны возвестить, работа, которую мы обязаны совершить, но скоро все это будет сделать труднее, чем мы можем себе представить. Бог помогает нам оставаться проводниками света, трудиться, сосредоточив свой взор на Иисусе, нашем Вожде, и терпеливо и настойчиво прокладывать себе путь к победе.
РАБОТА ПРОСТИРАЕТСЯ НА ЗАРУБЕЖНЫЕ ПОЛЯ [23]
Слово приходит ко мне в ночное время, чтобы я передавала его церквам, знающим истину: "Восстань, святись, Иерусалим, ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над тобою" (Ис. 60:1).
Слова Господни, записанные в 54-й главе Книги пророка Исаии, обращены к нам: "Распространи место шатра твоего, расширь покровы жилищ твоих; не стесняйся, пусти длиннее верви твои, и утверди колья твои. Ибо ты распространишься направо и налево, и потомство твое завладеет народами и населит опустошенные города. Не бойся, ибо не будешь постыжена; не слушайся, ибо не будешь в поругании... Ибо твой Творец есть супруг твой; Господь Саваоф - имя Его, и Искупитель твой - Святый Израилев; Богом всей земли назовется Он" (Ис. 54:2-5).
И слова Христа, сказанные Его ученикам, обращены также и к Его народу сегодня: "Не говорите ли вы, что еще четыре месяца, и наступит жатва? А Я говорю вам: возведите очи ваши и посмотрите на нивы, как они побелели и поспели к жатве. Жнущий получает награду и собирает плод в жизнь вечную, так что и сеющий и жнущий вместе радоваться будут" (Ин. 4:35, 36).
Народ Божий ожидает великая работа, работа, которая должна постоянно возрастать и становиться все заметнее. Наши усилия на миссионерских полях необходимо сделать гораздо более решительными. Перед Вторым пришествием нашего Господа Иисуса Христа трудиться надо еще настойчивее, чем прежде. Народ Божий не смеет прекращать свою работу, пока она не охватит весь мир. [24] Виноградник - это весь мир, и каждая часть его должна быть обработана. Есть места, которые ныне представляют собой нравственную пустыню, и их также следует сделать садом Господним. Пустынные места земли обязательно нужно возделать и разбить на них цветники роз во славу Божью. Новые территории должны быть обработаны людьми, вдохновленными Святым Духом. Необходимо основать новые церкви и организовать новые общины. В это время представители настоящей истины обязаны трудиться в каждом городе и в отдаленных частях земли. Весь мир необходимо осветить славой истины Божьей, свет должен сиять во всех землях и для всех народов, и получившим свет надо нести его все дальше и дальше. Утренняя звезда восходит над нами, и мы должны освещать этим светом путь пребывающих во тьме.
Кризис грядет очень скоро. Поэтому уже сейчас силой Святого Духа нам необходимо провозглашать великие истины для этих последних дней. Скоро все услышат предостережение и примут решение. И тогда придет конец.
Сущность всякой истинной веры состоит в том, чтобы делать нужные дела в нужное время. Бог - великий Руководитель, и посредством Своего провидения Он готовит путь для завершения Своей работы. Он предоставляет благоприятные возможности, открывает сферы влияния и пути свершения работы. Если Его народ будет следить за указаниями Его провидения и сохранять готовность сотрудничать с Ним, то сможет увидеть великий труд завершенным. Верно направляемые усилия народа принесут результат во сто крат больший, чем можно было бы достичь посредством тех же самых средств и теми же способами, но в другом русле, где Бог действует не столь [25] явно. Наш труд является преобразующим, и Бог желает, чтобы превосходная работа на всех направлениях стала наглядным уроком для остальных людей. Особенно важно так организовать работу на новых полях, чтобы она давала правильное представление об истине. Эти принципы необходимо учитывать при планировании всей миссионерской работы.
Отдельные страны имеют преимущества, которые характеризуют их как центры образования и влияния. Среди англоязычных протестантских народов Европы сравнительно легко найти подход к людям, и здесь есть много преимуществ для основания учреждений и организации нашей работы. В других странах, таких, как Индия и Китай, работники должны пройти длительный курс обучения, прежде чем аборигены смогут понять их, а они - аборигенов. Здесь на каждом шагу встречаются большие трудности в работе. В Америке, Австралии, Англии и некоторых других европейских странах многих подобных препятствий не существует. В Америке есть достаточно учреждений, ведущих соответствующую работу. Подобные учреждения следует создавать в Англии, Австралии, Германии, в странах Скандинавии и других европейских государствах по мере продвижения работы. В этих странах у Господа есть способные, опытные труженики. Они могут брать на себя инициативу, основывая учреждения, готовя кадры и организовывая работу в разных областях. Бог хочет, чтобы они были обеспечены материально и имели возможности для деятельности. Вновь созданные учреждения будут проводить соответствующее служение в этих странах и подготавливать работников для языческих народов, сидящих во тьме. Таким путем эффективность наших опытных служителей может быть приумножена во сто крат.
Необходимо совершить великую работу в Англии. Свет, сияющий из Лондона, должен ясными чистыми лучами расходиться во все районы страны. Бог действует в Англии, но [26] этот мир находится в ужасном запустении. Англия нуждается в гораздо большем количестве работников и в гораздо больших средствах. Лондон едва затронут истиной. Мое сердце глубоко скорбит, ибо мне было показано истинное положение вещей в этом огромном городе. Мне больно сознавать, что для работы в Европе не предоставляется больших возможностей. Мое сердце сжимается, когда я думаю о работе в Швейцарии, Германии, Норвегии и Швеции. Где нынче один или два человека пытаются продвинуть разные отрасли дела, там должны работать сотни. В одном Лондоне необходимо задействовать не меньше ста человек. Господь отмечает случаи пренебрежения Его работой, и вскоре за такое отношение придется давать серьезный отчет.
Если американские служители начнут делиться с собратьями своими великими преимуществами, они увидят процветание в Англии. Они станут сочувствовать работникам, которые борются там с трудностями, и у них появится мужество не только на словах, но и на деле говорить: "Все же вы - братья" (Мф. 23:8). Они увидят, как великая работа совершается в Лондоне, во всех городах Англии и в различных европейских странах.
Бог призывает нас работать для победы креста в Австралии. Открываются новые поля. Из-за недостатка работников и денег работа задерживается, но впредь этого не должно случаться. Из всех стран Австралия более всего напоминает Америку. Здесь живут люди всех сословий, и предостерегающая весть еще не была проповедана и отвергнута. Здесь есть тысячи искренних душ, молящихся о свете. Божьи стражи должны стоять на стенах Сиона и предостерегать: "Приближается утро, но еще ночь", ночь, когда никто не может работать. Пока ангелы держат четыре ветра, весть должна как можно быстрее проникнуть на каждое поле в Австралии. [27] Усиление работы в англоговорящих странах делает влияние наших работников во сто крат больше, чем то, которое они оказывали, утверждая мерило истины во многих других местах.
В то время как мы пытаемся наладить работу на этих заброшенных полях, из отдаленных стран доносится вопль: "Придите и помогите нам". Этих стран не так-то легко достичь, они не настолько готовы к жатве, как поля, расположенные ближе к Америке и попадающие в сферу нашего влияния, но и они не должны оставаться в пренебрежении.
Недавно мне было открыто бедственное положение африканских миссий. Миссионеры, посланные из Америки к коренным жителям Африки, страдали и по-прежнему страдают из-за нехватки предметов первой необходимости. Божьи миссионеры, несущие весть милости в языческие страны, не имеют в своем труде надлежащей поддержки.
Наши братья не понимают, что, помогая продвижению дела на зарубежных полях, они оказывали бы помощь в работе и у себя в стране. Средства, пожертвованные на начало работы на одном поле, послужат укреплению дела в других местах. Когда труженики свободны от затруднений, их усилия преумножаются; когда души приводятся к истине и основываются новые церкви, тогда увеличивается финансовая стабильность. Скоро эти церкви обретут способность проводить работу не только в своих собственных границах, но и станут подключаться к другим полям. Так бремя местных церквей будет разделено.
Внутренняя миссионерская работа может продвигаться во всех отношениях, если будет проявлено больше щедрости, самоотреченния и самопожертвования для успеха зарубежных миссий, ибо процветание этой сферы деятельности в значительной мере зависит, при Божьем водительстве, от отраженного влияния евангельской работы, сделанной в дальних странах. Совершая деятельный труд для восполнения потребностей в деле Божьем, мы душами своими соприкасаемся с Источником всякой силы.
Хотя работа на зарубежных полях продвигается еще не так, [28] как она должна продвигаться, уже сделанное дает повод для благодарности и ободрения. На этих полях было израсходовано гораздо меньше средств, чем на внутренних полях, несмотря на то, что работа проводилась под сильным давлением в условиях нехватки необходимых помещений. И все-таки, принимая во внимание помощь, направленную на зарубежные поля, поистине нельзя не удивиться результату. Успех нашей миссионерской работы прямо пропорционален нашим самоотреченным жертвенным усилиям. Только Бог может оценить труд, совершенный во имя того, чтобы евангельская весть была провозглашена ясно и определенно. Осваиваются новые поля и разворачивается активная работа. Мы сеем семя истины, и свет озаряет многие умы, помогая лучше видеть Бога и правильнее понимать, какой характер им необходимо формировать. Тысячи людей приводятся к познанию истины, явленной в Иисусе. Они исполняются верой, действующей любовью и очищающей душу.
Ценность этих духовных преимуществ превыше нашего понимания. Чем можно измерить глубину проповеданного слова? Какими весами можно точно взвесить влияние обращенных к истине? В свою очередь, они становятся миссионерами, способными трудиться для других-людей. Во многих местах возводятся молитвенные дома. Библию, драгоценную Библию изучают тысячи новообращенных. Скиния Бога находится рядом с людьми, и Он обитает среди них.
Возрадуемся же тому, что работа, которую Бог может одобрить, совершается на этих полях. Во имя Господа давайте возвысим наши голоса в хвале и благодарении за результаты работы за границей.
И Вождь воинства Господня, Который никогда не ошибается, по-прежнему говорит нам: "Продвигайтесь вперед. Идите на новые территории.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65