— Иди ты!
— Геночка, — говорит заботливый Дюша, — вот туалеты.
— Ой, а я и забыла.
— Зато я не забыл, — говорит Дюша, ныряя в кабинку. За его спиной Генка продолжает вяло переругиваться с Леголасом и Гимли.
В кабинке темно и душно. И вообще воняет. Тем не менее в грубой материальности сортира есть что-то успокаивающее. Психотерапевтическое. В сорт,ире не может произойти ничего пафосного. Сортир и героика несовместимы. Барлог, выпрыгивающий из системы биологической очистки, есть полный нонсенс. Недаром фекальная тема у Толкиена абсолютно не звучит.
А с фонтаном «Дружба народов», благосклонно думает Дюша, застегивая молнию, это они все-таки неплохо придумали. Если отвлечься от символики плодородия…
Он открывает хлипкую дверцу, и солнце лупит его прямо по голове.
***
Второй удар приходится под дых. Дюша беспомощно ловит ртом воздух, потом лягается, чувствуя, как колено ударяет во что-то мягкое, потом его начинает мелко трясти, и проходит какое-то время, прежде чем он соображает, что чьи-то цепкие руки трясут его за плечи.
— Отдай кольцо, идиот, — орет кто-то ему в ухо.
— Горлум, — бормочет Дюша, продолжая слабо защищаться, — пошел вон, еще рано. Это другой эпизод!
— Какой еще Горлум? Отдай кольцо, муфлон, ты же все Средиземье погубишь!
Пальцы выпускают Дюшино плечо и начинают хватать его шею, видимо, в расчете извлечь цепочку с кольцом.
— Не тронь, гадина, убью!
Генка бежит к нему, отпихивая нападающего. Ее острые кулаки молотят пришельца по спине. Сзади, издавая дикие индейские вопли, несутся Леголас с Гимли.
— Уроды, — говорит Горлум, которому Гимли деловито выкручивает руку, — дилетанты! Цивилы беспонтовые!
— Бей Горлума! — орет Арагорн, подпрыгивая рядом.
— Я не Горлум, ублюдки. Я серьезно! Христом-богом прошу, отдайте кольцо.
— Христос не в дискурсе, -мрачно выдыхает Дюша, хватая ртом воздух и пытаясь подняться на ноги.
— Дюша, тебе больно? Куда он тебя ударил?
Нападавший с трудом поднимается на ноги. Теперь можно разглядеть, что это приличный человек лет тридцати, с бородкой и в очках.
— Идиоты, — произносит он сквозь зубы, заправляя в джинсы приличную белую рубашку, сейчас порванную у ворота.
— А еще очки надел, — реагирует Гимли.
— Уйди, Горлум, — величественно говорит Арагорн, — сейчас не твое время.
— Если ты Горлум, служи мне, хозяину кольца! — входит в роль Дюша.
— Что ты врешь, это я — хозяин кольца!
— А чего он на меня напал? Так вот, Горлум…
— Какой я вам Горлум, — мрачно говорит пленник, — я здешний ворон. То есть…
— Боромир? — неУверенно предполагает Дюша.
— Точно! — говорит Генка, — Боромир. Ему кольцо нужно для повышения обороноспособности Белой крепости. Да, Горлум? Тьфу ты, Боромир?
— Какая Белая крепость, уроды, — устало говорит Боромир, — вы же даже не понимаете, во что ввязались. Лучше отдайте кольцо и валите отсюда.
— Не выйдет! — говорит Дюша, — я, маленький хоббит, чуждый карьерных устремлений. Но кольцо не отдам. То есть она не отдаст. Да, Геночка?
— А вы, хомячки трепетные, представляете, что будет, если Саурон его заполучит?
— Представляем, — говорит Генка, — тени удлинятся. Потом мрак падет на Средиземье. Потом…
— Полчища орков…
— Во-во, полчища орков, ненавидящих все живое… И только мы, маленькие храбрые хоббиты…
— Уроды, — с отвращением говорит Боромир, — они думают, это игра…
— Вовсе нет! Какая тут игра, когда от нас зависит судьба всех вольных народов?
— Надо было примочить эту интриганку, — невпопад печально замечает Боромир, — тогда бы ничего не случилось. А теперь возись тут с вами! Послушайте, может, вы свернете процесс и спокойно разойдетесь по домам?
— Не выйдет, — решительно говорит Дюша.
— Псих, — флегматично констатирует Боромир, — мелкий псих с манией величия. Ты что, вообразил себя спасителем мира, да?
— Да, — соглашается Дюша, — кто же, если не я? Кстати, ролевые игры на то и существуют, чтобы безболезненно удовлетворять параноидальные интенции.
— Дюша, — вдруг говорит Генка, — а может, и правда ну его? Пошли домой, в ванну залезем…
— Нет! — в голосе Дюши спокойная гордость, — мы дойдем до конца. До самого Ородруина.
— Хрен ты доползешь до Ородруина, придурок, — мрачно возражает Боромир, — вас примочат гораздо раньше. И кольцо отберут. И все, звездец тогда Средиземью…
— Боромир, — печально говорит Дюша, — Белую Башню кольцом не спасешь. Я понимаю, тебе кажется, что это для правого дела… Но это неправда, Боромир! Кольцо извращает. Тебя оно уже извратило.
— Что ты несешь, урод? Какая Белая Башня? Кого извратило? — недоумевает Боромир, — ты что, не понимаешь, о чем я тебе толкую?
— О! — вдруг говорит Арагорн, — это не наш эпизод. Мы, пожалуй, пойдем.
— Я тебе пойду, — говорит Генка и железной хваткой смыкает пальцы на ремне Арагорна. Арагорн слабо трепыхается. — Гомики пусть идут, от них все равно толку нет, а ты стой, где стоишь…
— Да отпусти ты его. Ты же видишь, мы отыгрываем переправу через Андуин, — заступается Дюша. — Эх, жаль, в Лориен так и не попали.
— Какой Андуин, задница ты хоббитская, — фыркает Боромир.
— Это, Дюша, что-то не то, — в свою очередь упирается Генка, — и я этого дунаданского трансвестита не отпущу… Вот выяснится все, тогда пусть и валит на хрен.
У Дюши пищит в кармане.
— О! — говорит он, вытаскивая мобилу, — эсэмэска пришла. Вот сейчас все и выясним.
Потом он замолкает и растерянно оглядывается по сторонам.
— Ты чего? — говорит Генка.
— Ничего… Геночка, можно тебя на минутку?
— Не могу, я Арагорна держу.
— Ну, так отпусти Арагорна!
— Не отпущу.
— Геночка, ну ты же всю игру портишь… А это…
Кто— то мягко трогает Генку за плечо. Она оборачивается. У нее за спиной стоит высокий человек с длинными светлыми волосами и сумрачными глазами. Он одет в майку цвета хаки и маскировочные брезентовые штаны.
— Иди вперед, — сквозь зубы произносит человек, — только тихо.
— Куда…
От растерянности она разжимает пальцы, и Арагорн отскакивает в сторону. Но недалеко — человек выбрасывает длинную руку и вновь хватает его за пояс. Уж так ему везет, Арагорну, печально думает Генка, глядя, как Арагорн отчаянно пытается отстегнуть пряжку и выскользнуть из ремня. Но навороченная пряжка отстегиваться никак не желает. Генка тем временем чувствует, как что-то покалывает ее в шею, и почему-то сразу догадывается, что это нож. Острый такой нож…
Краем глаза она видит, что другой такой же человек — точная копия первого — удерживает Дюшу и Боромира. Большого труда это для него явно не составляет.
— Шевелись, — сквозь зубы говорит человек.
У Генки мутится в голове: из-за ближайших кустов с подсохшими уже гроздьями лиловой сирени выскакивает несколько эльфов в зеленых бархатных плащах — в руках у некоторых зажаты все те же лошадиные головы на палочках. Они размахивают этими лошадиными головами и вопят:
— Сюда! Сюда!
— Пустите нас, — орет Дюша, корча эльфам отчаянные гримасы, — вы нас с кем-то спутали. Мы тут ни при чем. Мы просто играем!
— С кем тебя спутаешь, хоббит вонючий, — мрачно говорит его пленитель, — пойдешь с нами. Ясно тебе?
— Нет, — честно говорит Дюша. — Ничего, потом поймешь. Двигай.
Эльфы нестройно машут картонными мечами. Короны из серебряной фольги у них съехали набок, под мышками проступили темные пятна.
Один из эльфов, отбежав в сторону, звонит по мобильному телефону.
Третий человек в защитном костюме машет длинными руками на эльфов и кричит: — Бу-у!
Эльфы отбегают за скамейку и встревоженно выглядывают из-за спинки. Генке кажется, что из-за куста просвечивает бледное острое лицо Арвен, но она не Уверена.
— Нам в Лориен надо, — взывает к здравому смыслу похитителя Дюша.
— Будет вам Лориен, — холодно говорит похититель.
Рядом с визгом тормозит маршрутка. На борту у нее яркая надпись:
Сеть салонов мобильной связи
Анарион
Эльф с мобильником что-то вопит, размахивая деревянным мечом. Остальные эльфы, помедлив, все же выбегают из-за скамейки и бросаются вперед…
— Сюда, — мрачно говорит один из похитителей и вталкивает Дюшу и Боромира в открытую дверцу. Генка лезет сама. Тем более что острие кинжала неприятно щекочет ей шею. Следом, мрачно сопя, забирается Арагорн.
Такой же милитаризованный водитель оборачивается, коротко кивает головой и жмет на газ.
— А мы?! — кричат Леголас и Гимли, — а мы?! Маршрутка фыркает и трогается с места. За ней бегут эльфы, путаясь в зеленых плащах, но вскоре отстают. Генка видит, как они плотным кольцом окружили растерянных Леголаса с Гимли и что-то орут, размахивая руками.
— Перестрелял бы мерзавцев, — сквозь зубы говорит Генкин сопровождающий.
— Да ладно тебе, — миролюбиво замечает водитель, — это ж придурки.
— Я не позволю себя так позорить! Ты только погляди на них!
— Сейчас это неважно, — тихо замечает третий похититель. Генка молчит. Она видит, как водитель рассеянно забрасывает за спину длинную прядь волос. Ухо у него остроконечное.
***
— Ой! — говорит Арагорн, начиная крутиться на сиденье. Он сгорбился и охватил живот руками. — Мне надо выйти.
— Потерпишь, — холодно говорит эльф.
Дюша, приоткрыв рот, переводит взгляд с водителя на сопровождающих.
— Вы кто? — наконец спрашивает он.
— Сам не видишь? — отвечает эльф.
— Он эльф, — устало говорит Генка.
— Какой же он эльф? Спецназовец какой-то! Это не эльфийский прикид, — сообщает Дюша.
— На себя посмотри, хоббит вонючий.
— Эй, грубить-то зачем?
— Дюша, оставь их, — возмущается Генка, — они же шовинисты! Высшая раса.
— И вовсе я не шовинист, — обижается эльф. — Просто…
— Знаю-знаю. Просто лично вы не любите лично хоббитов… Маршрутка виляет по аллеям, минуя мангалы и пестрые тенты, под которыми кушают шашлыки довольные посетители выставки. По сиденьям ползут солнечные пятна и резные тени молодой листвы.
— Просто у меня задание.
Боромир молчит. Он даже устало прикрыл глаза, словно ему неприятна окружающая действительность.
— Дюша, — шепотом говорит Генка, — а что было в той эсэм-эске?
— Избавьтесь от Боромира и идите к павильону «Космос», — говорит Дюша, — ну, типа того.
— Так я и думала… Он, этот Боромир, что-то знает!
— Помолчите, пленные, — говорит эльф, — а то щас дам в рыло!
Боромир наконец открывает глаза.
— Послушайте, квенди, — говорит он, — они же не в курсе.
— Пускай Владычица разбирается, — отвечает эльф. Генка открывает рот, потом осторожно его закрывает.
— Значит, мы все-таки отыграем Лориэн, — радостно говорит Дюша.
— Дюша, ты что, совсем урод? Это ж настоящий эльф!
— Знаю-знаю. Конечно, настоящий. Я хоббит, он эльф, все в порядке.
— Даты на глаза его посмотри!
У того, который сидит напротив, вертикальные кошачьи зрачки. Когда свет падает на них, они суживаются в щелочки.
— Да заткнетесь вы или нет! — говорит эльф, поигрывая серебряным кинжалом.
Дюша озадаченно смотрит на эльфа. — Так вы и вправду эльф? — говорит он наконец.
— Нет, я Мумий-Тролль, — отвечает эльф, — а ты — тупоголовый хоббит.
— Геночка, — шепчет Дюша, — я ничего не понимаю.
— А чего тут понимать? Обычные эльфы.
Маршрутка с визгом тормозит у павильона «Цветоводство». Водитель Легко спрыгивает с сиденья и становится у дверцы, чуть согнув ноги в коленях. Музыкальные пальцы его сжимаются и разжимаются.
Их сопровождающий брезгливо спрашивает:
— Сами пойдете или как?
— Сами пойдем, — говорит Генка.
Боромир молча кивает. На лице его написана усталая покорность. Арагорн бледен и держит руки на животе.
— Это… — говорит Дюша, — куда проследовать нам потребно, о дитя дивного народа?
— Вперед и направо, — говорит эльф, — и кончай выеживаться. Говори по-человечески.
Они минуют охрану — охранник-человек с повязкой на рукаве приветливо кивает их конвоирам — и оказываются в прохладном павильоне, полном зелени. Зелень свешивается со стенок, ковром стелется по полу, высится пушистыми столбами по углам стеллажей… Посетителей мало — действительно, на фиг болтаться под крышей, когда в парке все такое же зеленое? У стенда с пармскими фиалками топчутся несколько интеллигентного вида женщин. Еще одна женщина, в рабочем халате и косынке, поливает листья из разбрызгивателя.
— Мы привели их, Владычица, — говорит эльф.
***
Женщина оборачивается. В сумраке павильона глаза ее сверкают фосфорическим блеском.
— Хорошо, Брефиль, — говорит она серебристым голосом, — проведите их в оранжерею.
— Вперед, — эльф толкает Генку в плечо.
— Я сейчас закончу с этими клематисами и подойду. Ты у них кто? Арагорн? Хирилорн, проводи его в туалет.
— Пошли, — говорит Хирилорн, вновь смыкая хватку на поясном ремне дунаданца.
— Я не…
— Пошли-пошли.
Эльф уволакивает Арагорна куда-то в глубь помещения. Боромир поворачивается к Генке и Дюше.
— Доигрались, — говорит он мрачно.
— Что, собственно, происходит? — возмущается Генка, — какое вы имеете право? Это насилие над личностью!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27