Как только щенки появляются на свет, их сразу купают в отваре из целебных трав, которые, по древнему поверью индейцев, придадут им силу и обеспечат им долгую жизнь. Местная порода напоминает английскую гончую. Собаки — почетные гости на всех праздниках, в которых участвуют в индивидуальных «выходных одеждах». Если собака стара и не может добывать себе пропитание, владелец кормит ее с рук, выбирая наилучшие куски.
Так что собачья жизнь не всегда заставляет тоскливо выть на луну.
Сегодня сервис для крова четвероногих значительно улучшился. В 1992 была открыта гостиница в подмосковном поселке Томилино. Теперь у местных отпусников нет проблем: их питомцы на время отсутствия хозяев обеспечены всевозможными услугами — полноценное питание и, само собой, забота доброжилательного персонала.
Распахнул свои двери приют для бродячих собак и в городе Первоуральске Свердловской области. Здесь их не только кормят, но и обучают навыками несения караульной службы.
Городская ассоциация «Экология и милосердие», по чьей инициативе проявлена забота о собаках, пошла дальше: начала строительство нового питомника. Организаторы намерены открыть в нем гостиницу, парикмахерскую и даже «сауну» для животных.
Кто что ни говори, а «собачий сервис» в нашей стране подниматься до международных стандартов. Уже появились первые партии отечественных консервов для собак «Дик», выпускаемые совместным советско-австралийским предприятием «Совинсервис». Внесло свою лепту в развитие сервиса и Московское общество охраны животных: оно организовало свободную особую службу, которая оказывает помощь в розыске пропавших животных, в приобретении и продаже щенков и котят любой породы, по любому карману.
Известная киноактриса За-За Габор знаменита не только своей золотой тиарой, которую она носит по утрам, пурпурным париком и искусственными ресницами из меха шиншиллы. Все, кто знаком с голливудской звездой, не могут не поразиться ее любви к животным.
Мистер Магу, любимый йоркширский терьер актрисы, носит ошейники только с драгоценными камнями. Заветное дерево в саду, у которого мистер Магу имеет привычку поднимать лапку, находится под пристальным наблюдением садовника. Кроме того, от дома к дереву ведет крытый бетонированный ход на случай дождя.
Услуги и внимание, оказываемые собакам, доходят иногда до нелепостей. Передо мной фотография, на которой белый пудель с симпатичной, обыкновенной мордашкой и его… личный шофер, одетый, как и положено прислуге, в фуражку и китель строгого покроя, личико водителя — само послушание. К услугам пуделя — роскошный лимузин, это на тот случай, если вдруг взбредет в голову идея о загородным моционе. Да-да, ошибки в сказанном нет.
Автомобильные прогулки для шавок — далеко не редкость в столице Великобритании. Заботу о разнообразии досуга друзей человека взяла на себя фирма «Британия Карс Мэйфзер», специально созданная в 1979 году. Ее дела идут в гору. Филиалы компании есть и в других городах туманного Альбиона.
Прихоти «некоронованных королей собачьего царства» безграничны. Так, одна богатая вдова из французского города Нанта завещала, чтобы в ее гроб положили небольшую шкатулку с надписью: «Мое сокровище». Через несколько дней могила была разкрыта. Воры, польстившиеся на «сокровище», были глубоко разочарованы: в шкатулке хранился пепел любимой собачки старой вдовы.
Другая миллионерша Элеонора Рич в 1969 году поручила заботу о своих ста пятидесяти собаках ветеринарному факультету Алабамского университета Соединенных Штатов. Согласно ее завещанию, университет получал все ее состояние в двенадцать миллионов долларов, если одна из собак проживет не менее двадцати лет. В 1989 году факультет получил наследство от умершей собаки. Медики сделали все возможное, и одна из любимиц Элеоноры принесла им миллионы.
Есть, конечно, проблемы и у собак. В наш стремительный век, когда экономика проникает во все стороны человеческих отношений, проблем не избежать никому, в том числе и бобикам. Например, в Англии рост стоимости человеческой жизни тяжело сказывается и на жизни собачьей. В результате непрекращающегося роста цен на продовольствие и предметы первой необходимости появляется все больше англичан, которые вынуждены выгонять своих тявкающих питомцев за дверь. Знаменитый собачий дом Баттерси на Темзе, основанный в 1860 году, с каждым годом принимает все больше и больше бездомных собак. Управляющий этого своеобразного приюта Уильям Тэйлор жалуется, что в его заведении, рассчитанном на 457 животных, обычно ютится больше шестисот. Если за собаками, подобранными на улицах, не приходят потерявшие их владельцы или если их не покупают, то «лучших друзей человека» приходится умерщвлять. Тэйлора беспокоит также растущая нехватка денег для содержания Баттерси. Дотаций, которые выделяются королевским дворцом (не зря, значит, королева любит собак), Скотланд Ярдом, частными лицами, покровительствующими собачьему дому, не хватает.
Разумеется, о бездомных людях в зарубежных странах тоже беспокоятся, но сведения об их количестве менее популярны. Богатое общество не привыкло обсуждать свои изъяны публично. Может, поэтому не получило большого резонанса на страницах печати США извещение о работе комиссии Нью-Йорка, которая провела обследование ста пищевых фабрик. «Производство продуктов питания здесь не только негигиенично, но и опасно для потребителей», — таков был вывод компетентной комиссии. Та же комиссия, проверив фабрики, изготавливающие на этот раз корм для барбосов, обнаружила, что производственный процесс там отвечает всем нормам гигиены. Ну как после этого не позавидовать собачьей жизни, собачьим успехам?!
Давно в общественной жизни России произошло историческое событие, о нем население информировали многие газеты как о примечательном для всех явлении, достойном умиления. Но память у любителей животных о нем свежа до сих пор. Итак, о бале для четвероногих…
По шикарным апартаментам посольства Королевства Бельгии бегала беспородная собачка Рони. Она, быть может, больше всех радовалась нынешнему приему, который устроила ее хозяйка.
По комнатам ходили, бродили, рыскали еще с десяток таких же непородных существ.
Жена посла — баронесса де Грюбен пригласила в гости «коллег», жен других дипломатов, аккредитованных в СССР. «Торжество» это проходило в июле 91-го. В программе плюс к прохладительным напиткам и чаю с тортами — лотерея в поддержку нашего с вами Всесоюзного общества защиты животных, которое нуждалось тогда в материальной поддержке. Баронесса решила помочь нашим дворняжкам.
Бельгийская фирма прислала для лотереи товар, который разыгрывали посольские жены. Полученные от лотереи деньги были переданы в лечебницу для бесплатного приема неимущего населения — двуногих хозяев и их четвероногих друзей. 10000 рублей и 193 доллара.
Как тут не воскликнуть — о времена, о нравы! Как тут не вспомнить лишний раз яростные слова Яна Гуса о «косматках и мясоедках»…
Глава 21. ЗОЛОТЫЕ МЫШКИ ДЛЯ ЛЕНИВОЙ КИСКИ
Госпожа кошка, служившая при дворе, была удостоена шапки чиновника пятого ранга, и ее почтительно титуловали госпожей мебу. Она была прелестна, и государыня велела ее особенно беречь». Вряд ли госпожа мебу ловила мышей. Скорей всего, она, как и ее высокородные хозяева, попивала молоко из золотой чашечки.
Сэй-Сенагон, писательница Х века
Биологи утверждают, что домашние животные в значительной степени перенимают привычки своих хозяев: у злого — собака злая, у доброго — добрая. А можно ли ожидать, что любимый кот миллионерши станет ловить обыкновенных, вульгарных мышей? Фу… Даже разговор на эту тему дурно пахнет! Чтобы соблюсти стерильную чистоту, в магазинах Запада вы можете приобрести настоящих отборных мышек, шкурки которых позолочены особой краской, абсолютно безвредной для пищеварения кисок. Такую мышь она поймает с удовольствием. И даже нежно промурлычет благодарственные слова своему владыке. Удовольствие это стоит всего тридцать пять долларов пара!
Кстати, «золотые мышки» — не только фантазия коммерсантов, но и библейская мифология. Как утверждает Священное писание, когда филистимляне были наказаны Господом мышами и болезнями за то, что держали у себя в плену ковчег завета, то их жрецы и прорицатели посоветовали между прочим сделать пять мышей золотых и принести их как жертву повинности перед Богом израилевым. По исполнении сего, болезни и полевые опустошения мышами у филистимлян прекратились.
Сегодня же для «высокопоставленных» живых особей введено даже страхование их жизни. Ранее мы говорили о страховании животных, которое действует в Японии. Но еще раньше, десять лет назад, некий Джузеппе Паро из Вороны создал первую в Италии — да и не только на Апеннинском полуострове — страховую кассу для домашних животных. Его начинание получило большую популярность среди знатных и незнатных любителей кошек и собак. Джузеппе разработал целую систему страхования домашних созданий на тот случай, если они неожиданно погибнут. Разумеется, не лежа на пуховике в мечтах о вкусной резиновой косточке, которые продают в фешенебельных магазинах, а во время «производственной» деятельности, — ну, скажем, при киносъемках. Ведь киски и шавки — герои многих видеороликов, их любят дети всего мира.
Идея использовать животных в рекламных целях пришла в голову и директору токийского рекламного агентства Сатору Тосуда. Она родилась не на голом месте: Тосуда хорошо знал, что его соотечественники питают большую симпатию к кошкам. Он организовал конкурс, на который были представлены семьсот кандидаток всех мастей, и специальное жюри отобрало четырех наиболее «фотогеничных» мурлык. Теперь их снимки можно увидеть более чем на ста тридцати изделиях — календарях, сумках, майках. Кроме того, эти «суперзвезды» выступают в рекламных передачах как «манекенщицы». В модных куртках и шлемах (уменьшенных размеров) они позируют, сидя на мотоциклах. В кожаных пиджаках — за рулем лимузинов последней марки. Как «домашние хозяйки» — в кружевных передниках и в окружении кухонной утвари…
Полагаем, что тут уместно напомнить мысль автора широко известной книги «Человек находит друга» К. Лоренца: «Разочарованный и ожесточенный человек, который из-за прегрешений отдельных индивидов восстает против всего человечества и отдает свою любовь только собакам и кошкам, совершает роковую и отвратительную ошибку. Ненависть к людям и любовь к животным — зловещая и опасная комбинация».
Вопрос о вреде и пользе животных — дискуссионный. На протяжении многих столетий он решался, как мы уже знаем, не всегда в пользу некоторых их видов, в частности «нечистых» тварей. Нет однозначного ответа на этот вопрос и ныне, так как никто из ученых-энтомологов и экологов не может взять на себя роль арбитра в спорах и противоречиях живой природы, в которой нарушать экологическое равновесие без последствий практически нельзя.
Известные немецкие ученые Л. Бауэр и X. Вайничке писали: «Человек склонен к тому, чтобы всех животных делить на вредных и полезных. Индифферентные виды он скорее называет интересными, поскольку они не причиняют ему особого вреда, но и не приносят никакой пользы. Но нельзя оставлять без внимания тот факт, что каждое животное, каждый живой организм (совершенно независимо от оценки его человеком и им же разработанной классификации) занимает определенное место в природной структуре и играет здесь свою определенную роль. Да, человек вынужден в интересах хозяйственного и культурного прогресса способствовать развитию одних групп животных и тормозить развитие Других. Но при этом не надо забывать, что вторжение в ход природных процессов с чисто потребительскими принципами редко остается безнаказанным, если не замечать и не учитывать всех биологических связей. Поэтому правильный путь заключается в возможно более широком стимулировании многообразия природных явлений и природного баланса с тем, чтобы природные силы могли снова и снова проявлять свою деятельность».
Организмов, которые можно отнести к числу безусловно вредных, сравнительно немного. Это возбудители и переносчики опасных заболеваний (чумы, холеры, трихинеллеза), некоторые виды насекомых — вредителей хозяйства (непарный шелкопряд, клоп-черепашка, моли, кожееды), ряд грызунов (особенно серая крыса), отдельные виды хищных млекопитающих (волк). По отношению, считают ученые, к ним применима тактика истребления. Во всех остальных случаях, когда человек сталкивается с ущербом, наносимым дикими животными, следует прибегать к тактике регулирования численности с учетом местной природной и экономической ситуации. Генофонд нашей планеты необходимо тщательно оберегать для будущего. История свидетельствует, что каким бы никчемным и даже вредным ни казался нам какой-либо вид, мы не можем утверждать, что с возрастанием знаний о природе он не станет жизненно необходимым для человечества как источник какого-нибудь особенно важного вещества.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51
Так что собачья жизнь не всегда заставляет тоскливо выть на луну.
Сегодня сервис для крова четвероногих значительно улучшился. В 1992 была открыта гостиница в подмосковном поселке Томилино. Теперь у местных отпусников нет проблем: их питомцы на время отсутствия хозяев обеспечены всевозможными услугами — полноценное питание и, само собой, забота доброжилательного персонала.
Распахнул свои двери приют для бродячих собак и в городе Первоуральске Свердловской области. Здесь их не только кормят, но и обучают навыками несения караульной службы.
Городская ассоциация «Экология и милосердие», по чьей инициативе проявлена забота о собаках, пошла дальше: начала строительство нового питомника. Организаторы намерены открыть в нем гостиницу, парикмахерскую и даже «сауну» для животных.
Кто что ни говори, а «собачий сервис» в нашей стране подниматься до международных стандартов. Уже появились первые партии отечественных консервов для собак «Дик», выпускаемые совместным советско-австралийским предприятием «Совинсервис». Внесло свою лепту в развитие сервиса и Московское общество охраны животных: оно организовало свободную особую службу, которая оказывает помощь в розыске пропавших животных, в приобретении и продаже щенков и котят любой породы, по любому карману.
Известная киноактриса За-За Габор знаменита не только своей золотой тиарой, которую она носит по утрам, пурпурным париком и искусственными ресницами из меха шиншиллы. Все, кто знаком с голливудской звездой, не могут не поразиться ее любви к животным.
Мистер Магу, любимый йоркширский терьер актрисы, носит ошейники только с драгоценными камнями. Заветное дерево в саду, у которого мистер Магу имеет привычку поднимать лапку, находится под пристальным наблюдением садовника. Кроме того, от дома к дереву ведет крытый бетонированный ход на случай дождя.
Услуги и внимание, оказываемые собакам, доходят иногда до нелепостей. Передо мной фотография, на которой белый пудель с симпатичной, обыкновенной мордашкой и его… личный шофер, одетый, как и положено прислуге, в фуражку и китель строгого покроя, личико водителя — само послушание. К услугам пуделя — роскошный лимузин, это на тот случай, если вдруг взбредет в голову идея о загородным моционе. Да-да, ошибки в сказанном нет.
Автомобильные прогулки для шавок — далеко не редкость в столице Великобритании. Заботу о разнообразии досуга друзей человека взяла на себя фирма «Британия Карс Мэйфзер», специально созданная в 1979 году. Ее дела идут в гору. Филиалы компании есть и в других городах туманного Альбиона.
Прихоти «некоронованных королей собачьего царства» безграничны. Так, одна богатая вдова из французского города Нанта завещала, чтобы в ее гроб положили небольшую шкатулку с надписью: «Мое сокровище». Через несколько дней могила была разкрыта. Воры, польстившиеся на «сокровище», были глубоко разочарованы: в шкатулке хранился пепел любимой собачки старой вдовы.
Другая миллионерша Элеонора Рич в 1969 году поручила заботу о своих ста пятидесяти собаках ветеринарному факультету Алабамского университета Соединенных Штатов. Согласно ее завещанию, университет получал все ее состояние в двенадцать миллионов долларов, если одна из собак проживет не менее двадцати лет. В 1989 году факультет получил наследство от умершей собаки. Медики сделали все возможное, и одна из любимиц Элеоноры принесла им миллионы.
Есть, конечно, проблемы и у собак. В наш стремительный век, когда экономика проникает во все стороны человеческих отношений, проблем не избежать никому, в том числе и бобикам. Например, в Англии рост стоимости человеческой жизни тяжело сказывается и на жизни собачьей. В результате непрекращающегося роста цен на продовольствие и предметы первой необходимости появляется все больше англичан, которые вынуждены выгонять своих тявкающих питомцев за дверь. Знаменитый собачий дом Баттерси на Темзе, основанный в 1860 году, с каждым годом принимает все больше и больше бездомных собак. Управляющий этого своеобразного приюта Уильям Тэйлор жалуется, что в его заведении, рассчитанном на 457 животных, обычно ютится больше шестисот. Если за собаками, подобранными на улицах, не приходят потерявшие их владельцы или если их не покупают, то «лучших друзей человека» приходится умерщвлять. Тэйлора беспокоит также растущая нехватка денег для содержания Баттерси. Дотаций, которые выделяются королевским дворцом (не зря, значит, королева любит собак), Скотланд Ярдом, частными лицами, покровительствующими собачьему дому, не хватает.
Разумеется, о бездомных людях в зарубежных странах тоже беспокоятся, но сведения об их количестве менее популярны. Богатое общество не привыкло обсуждать свои изъяны публично. Может, поэтому не получило большого резонанса на страницах печати США извещение о работе комиссии Нью-Йорка, которая провела обследование ста пищевых фабрик. «Производство продуктов питания здесь не только негигиенично, но и опасно для потребителей», — таков был вывод компетентной комиссии. Та же комиссия, проверив фабрики, изготавливающие на этот раз корм для барбосов, обнаружила, что производственный процесс там отвечает всем нормам гигиены. Ну как после этого не позавидовать собачьей жизни, собачьим успехам?!
Давно в общественной жизни России произошло историческое событие, о нем население информировали многие газеты как о примечательном для всех явлении, достойном умиления. Но память у любителей животных о нем свежа до сих пор. Итак, о бале для четвероногих…
По шикарным апартаментам посольства Королевства Бельгии бегала беспородная собачка Рони. Она, быть может, больше всех радовалась нынешнему приему, который устроила ее хозяйка.
По комнатам ходили, бродили, рыскали еще с десяток таких же непородных существ.
Жена посла — баронесса де Грюбен пригласила в гости «коллег», жен других дипломатов, аккредитованных в СССР. «Торжество» это проходило в июле 91-го. В программе плюс к прохладительным напиткам и чаю с тортами — лотерея в поддержку нашего с вами Всесоюзного общества защиты животных, которое нуждалось тогда в материальной поддержке. Баронесса решила помочь нашим дворняжкам.
Бельгийская фирма прислала для лотереи товар, который разыгрывали посольские жены. Полученные от лотереи деньги были переданы в лечебницу для бесплатного приема неимущего населения — двуногих хозяев и их четвероногих друзей. 10000 рублей и 193 доллара.
Как тут не воскликнуть — о времена, о нравы! Как тут не вспомнить лишний раз яростные слова Яна Гуса о «косматках и мясоедках»…
Глава 21. ЗОЛОТЫЕ МЫШКИ ДЛЯ ЛЕНИВОЙ КИСКИ
Госпожа кошка, служившая при дворе, была удостоена шапки чиновника пятого ранга, и ее почтительно титуловали госпожей мебу. Она была прелестна, и государыня велела ее особенно беречь». Вряд ли госпожа мебу ловила мышей. Скорей всего, она, как и ее высокородные хозяева, попивала молоко из золотой чашечки.
Сэй-Сенагон, писательница Х века
Биологи утверждают, что домашние животные в значительной степени перенимают привычки своих хозяев: у злого — собака злая, у доброго — добрая. А можно ли ожидать, что любимый кот миллионерши станет ловить обыкновенных, вульгарных мышей? Фу… Даже разговор на эту тему дурно пахнет! Чтобы соблюсти стерильную чистоту, в магазинах Запада вы можете приобрести настоящих отборных мышек, шкурки которых позолочены особой краской, абсолютно безвредной для пищеварения кисок. Такую мышь она поймает с удовольствием. И даже нежно промурлычет благодарственные слова своему владыке. Удовольствие это стоит всего тридцать пять долларов пара!
Кстати, «золотые мышки» — не только фантазия коммерсантов, но и библейская мифология. Как утверждает Священное писание, когда филистимляне были наказаны Господом мышами и болезнями за то, что держали у себя в плену ковчег завета, то их жрецы и прорицатели посоветовали между прочим сделать пять мышей золотых и принести их как жертву повинности перед Богом израилевым. По исполнении сего, болезни и полевые опустошения мышами у филистимлян прекратились.
Сегодня же для «высокопоставленных» живых особей введено даже страхование их жизни. Ранее мы говорили о страховании животных, которое действует в Японии. Но еще раньше, десять лет назад, некий Джузеппе Паро из Вороны создал первую в Италии — да и не только на Апеннинском полуострове — страховую кассу для домашних животных. Его начинание получило большую популярность среди знатных и незнатных любителей кошек и собак. Джузеппе разработал целую систему страхования домашних созданий на тот случай, если они неожиданно погибнут. Разумеется, не лежа на пуховике в мечтах о вкусной резиновой косточке, которые продают в фешенебельных магазинах, а во время «производственной» деятельности, — ну, скажем, при киносъемках. Ведь киски и шавки — герои многих видеороликов, их любят дети всего мира.
Идея использовать животных в рекламных целях пришла в голову и директору токийского рекламного агентства Сатору Тосуда. Она родилась не на голом месте: Тосуда хорошо знал, что его соотечественники питают большую симпатию к кошкам. Он организовал конкурс, на который были представлены семьсот кандидаток всех мастей, и специальное жюри отобрало четырех наиболее «фотогеничных» мурлык. Теперь их снимки можно увидеть более чем на ста тридцати изделиях — календарях, сумках, майках. Кроме того, эти «суперзвезды» выступают в рекламных передачах как «манекенщицы». В модных куртках и шлемах (уменьшенных размеров) они позируют, сидя на мотоциклах. В кожаных пиджаках — за рулем лимузинов последней марки. Как «домашние хозяйки» — в кружевных передниках и в окружении кухонной утвари…
Полагаем, что тут уместно напомнить мысль автора широко известной книги «Человек находит друга» К. Лоренца: «Разочарованный и ожесточенный человек, который из-за прегрешений отдельных индивидов восстает против всего человечества и отдает свою любовь только собакам и кошкам, совершает роковую и отвратительную ошибку. Ненависть к людям и любовь к животным — зловещая и опасная комбинация».
Вопрос о вреде и пользе животных — дискуссионный. На протяжении многих столетий он решался, как мы уже знаем, не всегда в пользу некоторых их видов, в частности «нечистых» тварей. Нет однозначного ответа на этот вопрос и ныне, так как никто из ученых-энтомологов и экологов не может взять на себя роль арбитра в спорах и противоречиях живой природы, в которой нарушать экологическое равновесие без последствий практически нельзя.
Известные немецкие ученые Л. Бауэр и X. Вайничке писали: «Человек склонен к тому, чтобы всех животных делить на вредных и полезных. Индифферентные виды он скорее называет интересными, поскольку они не причиняют ему особого вреда, но и не приносят никакой пользы. Но нельзя оставлять без внимания тот факт, что каждое животное, каждый живой организм (совершенно независимо от оценки его человеком и им же разработанной классификации) занимает определенное место в природной структуре и играет здесь свою определенную роль. Да, человек вынужден в интересах хозяйственного и культурного прогресса способствовать развитию одних групп животных и тормозить развитие Других. Но при этом не надо забывать, что вторжение в ход природных процессов с чисто потребительскими принципами редко остается безнаказанным, если не замечать и не учитывать всех биологических связей. Поэтому правильный путь заключается в возможно более широком стимулировании многообразия природных явлений и природного баланса с тем, чтобы природные силы могли снова и снова проявлять свою деятельность».
Организмов, которые можно отнести к числу безусловно вредных, сравнительно немного. Это возбудители и переносчики опасных заболеваний (чумы, холеры, трихинеллеза), некоторые виды насекомых — вредителей хозяйства (непарный шелкопряд, клоп-черепашка, моли, кожееды), ряд грызунов (особенно серая крыса), отдельные виды хищных млекопитающих (волк). По отношению, считают ученые, к ним применима тактика истребления. Во всех остальных случаях, когда человек сталкивается с ущербом, наносимым дикими животными, следует прибегать к тактике регулирования численности с учетом местной природной и экономической ситуации. Генофонд нашей планеты необходимо тщательно оберегать для будущего. История свидетельствует, что каким бы никчемным и даже вредным ни казался нам какой-либо вид, мы не можем утверждать, что с возрастанием знаний о природе он не станет жизненно необходимым для человечества как источник какого-нибудь особенно важного вещества.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51