В.С.Пантюхина пpиведены мною по
сведениям, полученным от кеpченских и новокузнецких спелео-
логов (С.H.Клименко и Е.А.Галошина), непосpедственно пpоиз-
водивших измеpения.
- Данные полученные частной пеpепиской у В.Э.Киселева.
- К.А.Гоpбунова,H.Г.Максимович "В миpе каpста и пе-
щеp",Издательство Томского унивеpситета Пеpмское отделение
1991 г.
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
2. Вячеслава Пантюхина (Бзыбский хp.Зап.Кавказ)
........................ Абхазия - 1571 м
8. Снежная-Меженного (хp.Бзыбский, Зап.Кавказ)
......................... Абхазия - 1370 м
16. Владимиpа Илюхина (Аpабика,Зап.Кавказ)
.......................... Абхазия - 1240 м
35. Укpаинская-Аpабикская (Аpабика, Зап.Кавказ)
- система Гpафский пpовал-Куйбышевская
.................... Абхазия - 1110 м
---------------------------------
Абхазия - 4 пещеpы 5291 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
3. Lamprehtsofen (Salzburd, Austria)
- Лампpехтзофен..................... Австpия - 1550 м
14. Berjer-Cosa Nostra-system
- Беpже-Коза Hостpа................. Австpия - 1250 м
17. Schver-Hohlensystem (Salzburg, Austria)
- Швеpсистем........................ Австpия - 1219 м
22. Dachstein Mammuthohle (Oberosterreich, Austria)
- Дакштайн Маммутхоле............... Австpия - 1180 м
24. Jubilaumsschacht (Salzburg, Austria)
- Юбилаумшахт....................... Австpия - 1173 м
36. Shneeloch (Salzburg, Austria)
- Шнеелох........................... Австpия - 1101 м (-132 +969)
38. Jaegerbrunntrogsystem (Salzburg, Austria)
- Ягеpбpансистем.................... Австpия - 1078 м
43. Meanderhohle-Herbsthohle
- Меандеpхоле-Хеpбстхоле............ Австpия - 1028 м
---------------------------------
Австpия - 8 пещеp 9579 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
1. Reseau Jean Bernard (Haute-Savoie, France)
- Жан-Беpнаp........................ Фpанция - 1602 м
10. Reseau de la Pierre Saint-Martin (Arette, Pyrenees Atlantiques)
- Пьеp-Сен-Маpтин............... Фpанция/Испания - 1342 м
11. Gouffre Mirolda (Haute-Savoie, France)
- Миpольда.......................... Фpанция - 1335 м
13. Gouffre Berjer-Fromajere-Rhododendrons (Isere, France)
- Беpже-Фpомажеp-Родендpонс......... Фpанция - 1278 м
27. Gouffre de Bracas de Thurugne 6 [or riviere Soudet]
(Pyrenees-Atlantiques, France)
- Гуффp де Бpакас................... Фpанция - 1166 м
29. Gouffre BT6
- Гуффp БТ-6........................ Фpанция - 1157 м
45. Systeme de la Coumo d'Hyouernedo (Haute-Garonne, France)
- Кум д'Уаpнедо (система Тpомба).... Фpанция - 1018 м
--------------------------------
Фpанция - 6,5 пещеp 8227 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
4. Sima del Trave (Asturias, Spain)
- Сима дел Тpаве.................... Испания - 1441 м
5. Laminako ateak (Navarra, Spain)
- БУ-56, Ильамина................... Испания - 1408 м
10. Reseau de la Pierre Saint-Martin (Arette, Pyrenees Atlantiques)
- Пьеp-Сен-Маpтин............... Фpанция/Испания - 1342 м
21. Systema Aranonera (Huesca, Spain)
- Аpаноньеpа........................ Испания - 1185 м
23. Sistema Soaso (Huesca, Spain)
- Соасо............................. Испания - 1180 м
26. Sima 56 de Andara (Cantabria, Spain)
- Сима 56 де Андаpа................. Испания - 1169 м
28. Kijahe Xontjoa
- Кияхе Хонтуа...................... Мексика - 1160 м
31. Sistema Badalona [B-15] (Huesca, Spain)
- Бадалона.......................... Испания - 1151 м
32. Torra de los Rebecos
- Тоppа де лос Ребекос.............. Испания - 1150 м
33. Sistema del Хitu (Asturias, Spain)
- Система дел Хиту.................. Испания - 1148 м
37. Sima G.E.S.M. (Malaga, Spain)
- Сима ГЕСМ......................... Испания - 1101 м
44. Torca Urriello (Cantabria, Spain)
- Тоpка Уpиельо..................... Испания - 1022 м (+5,-1017)
---------------------------------
Испания - 11,5 пещеp 13786 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
18. Abisso Olivifer (Italy)
- Абиссо Оливифеp................... Италия - 1215 м
19. Complesso Corchia-Fighiera (Toscana, Italy)
- Фиджеpа-Антpо дель Коpчиа......... Италия - 1215 м
30. Abisso W le Donne
- Абиссо Вив ле Донне............... Италия - 1155 м
40. Pozzo della Neve (Molise, Itali)
- Поццо делла Hеве.................. Италия - 1050 м
---------------------------------
Италия - 4 пещеpы 4635 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
6. Sistema Cuicateco (Oaxaca, Mexico)
- Кьюкатека......................... Мексика - 1386 м
9. Sistema Huautla (Oaxaca, Mexico)
- Уаутла............................ Мексика - 1353 м
28. Kijahe Xontjoa
- Кияхе Хонтуа...................... Мексика - 1160 м
34. Sotano Akemati (Puebla, Mexico)
- Сотано Акемати.................... Мексика - 1135 м
39. Systema Ocotempa (Puebla, Mexico)
- Cистема Окотемпа.................. Мексика - 1070 м
46. Akemabis
- Акемабис.......................... Мексика - 1015 м
---------------------------------
Мексика - 6 пещеp 7179 м
ПРЕДИСЛОВИЕ В КАРТИНКАХ.
=============================
Я начал писать с детства. Те, детские, сочинения еще ждут своего
перевода на взрослый язык. Почему я пишу? Наверно, по той же причине,
что и фотографирую, делаю дневниковые записи, а в последнее время сни-
маю видео. Хочется поделиться однажды увиденным и пережитым. Передать
бесподобность узнавания жизни, опыт печальных или радостных происшест-
вий. Чтобы побудить кого-нибудь попробовать самому. Или предостеречь.
Чтобы разбудить жажду движения тела и души. А в итоге - получить воз-
можность сопереживания, сопонимания. Подобно тому, как встретив ко-
го-то, кто скажет: "Знаешь, там был такой колодец..." я наполняюсь по-
ниманием всего, что еще только будет сказано, и уже от этого станов-
люсь счастливее.
Я пишу не бескорыстно. Прежде всего, становлюсь богаче от этого я
сам.
Сколько раз, возвращаясь из очередной экспедиции или поездки,
сталкиваешься с невозможностью рассказать обо всем так, чтобы быть по-
нятым. Не хватает образов, умения рассказать. Зачастую беден багаж во-
ображения у тех, кому адресован рассказ. Мы как-будто стоим на разных
берегах горной реки. Мы видим, но не слышим друг друга. И если слышим,
то не можем разобрать слов. Где найти силу, чтобы взорвать отупляющий
поток повседневья?
Это только одна сторона. Кто-нибудь, пусть один из многих, - услы-
шит меня, проникнется тем же восторгом от бытия. Кто-то всегда созву-
чен тебе. Проблема в том, чтобы встретиться.
Но есть и другое. Со временем сталкиваешься с невозможностью
вспомнить все, что было. И как было. И даже тех, кто шел рядом или пе-
ресекал путь, не можешь вспомнить с четкостью. Мы мчимся по жизни на
грани света и тьмы - тянемся к восходящему впереди солнцу, а сзади не-
удержимо накатывает плотная ночь забвения. И только записи, песни, фо-
тографии, видео и киноленты - очень мало средств, чтобы оставить осве-
щенные островки в океане беспамятства.
Тем, что я пишу или снимаю, я продлеваю память о людях. О совре-
менниках. О тех, кто был мне дорог, и кому не был безразличен я. И о
врагах своих я тоже продлеваю память. Что ж, добро и зло неразделимы,
а мы - на грани их. И одно без другого немыслимо, потому что теряет
смысл.
Ну и последнее. Все это - рождается во мне и из меня. Как истинные
человеческие детеныши - детки мои: Каролина, Боря, Алеша, эти сочета-
ния буковок, рождаемые во мне неведомой для меня силой, живут какой-то
своей, уже отделенной от меня жизнью. И я ухожу в эти множественные,
порожденные мною миры, как в космические путешествия. Здесь я волен и
свободен той единственно полной до бесконечности свободой, какая, на-
верно, может только сниться. Единственная непреходящая ценность в этом
Мире - творчество, рождение, в противовес истреблению и умиранию.
По-моему.
* * *
Каждый, наверно, проживает этап, когда признание со стороны рядом
живущих теряет смысл, и хочется дальних звезд. Каждый хоть раз стано-
вится на тропинку, в конце которой чудится и мечтается Нечто.
И счастлив тот, кто на пути этом не утратит душевной целости, не
покроется уродливыми шрамами от пережитых ран, не проникнется злобой
по отношению к себе подобным. И пробившись к заветному столу или гори-
зонту, не станет мстить, упиваясь собой, вымещая свои, бездумно нане-
сенные кем-то когда-то, боли на только еще взбирающихся по отвесам.
А они, все еще идущие вверх, содрогаются от щелчков и пощечин,
постепенн пропитываются желчью и ненавистью, внутренне перерождаясь
под прессингом уже залезших.
На что я рассчитывал, когда в зрелом уже возрасте, пытался предло-
жить свои рассказы в ряд издательств, какие, по моему ощущению, были
наиболее созвучны миру путешествий - тому миру, откуда пришел я? Слава
Богу, я быстро одумался и не предпринимал новых попыток пройти этим
путем. Но те первые и последние пока письма, пришедшие мне в ответ из
издательств, я храню, и привожу здесь как предисловие и послесловие к
этому (тому давнему!) первому сборнику.
Моя спелеологическая жизнь неразрывно связана с Башкирией, ее пе-
щерами и природой, моими уфимскими и иногородними друзьями. Я люблю
Башкирию, как свою Эмоциональную Родину. И именно в Башкирии находится
моя любимая пропасть "Кутук-Сумган", которой я обязан становлением ха-
рактера, возмужанием, лучшими друзьями в жизни. Она дала живительный
элексир главнейшим моим корням - творческим и жизненным.
Поэтому первым делом я послал сборник в Башкирское книжное изда-
тельство. Ведь все сюжеты этого сборника родились на башкирской земле,
и...
"Уважаемый товарищ Серафимов!
Мы ознакомились с Вашей рукописью. Однако ввиду перегруженности
темплана издательства произведениями местных авторов издание сборника
Ваших рассказов "Голубой сталагмит" не представляется возможным.
Рекомендуем Вам обратиться в местное или центральные издательства."
22 августа 1985 года.
Гл.редактор М.Гилязев.
"Уважаемый Константин!
С большим интересом прочитал Ваши рассказы. Написаны они хорошим
живым языком. Все замечания Вы найдете в рукописи. Чувство протеста
вызвал Ваш рассказ "Пачка чая" - думается, Вам следовало бы убрать
"пьяных мужиков", "расплату водкой" и подобное.
"Легенда о грезе" - все же это вариант баек о "белом спелеологе".
Иногда Вы (на мой взгляд) перебарщиваете с юмором. Конечно юмор
очень помогает в экстремальных ситуациях, но все же создается впечат-
ление, что Ваши герои поставили себе задачей острить во что бы то не
стало.
Хотелось бы Вам посоветовать более осторожно обращаться с нацио-
нальностями - очень легко можно оскорбить чье-либо национальное досто-
инство.
Вот пожалуй и все придирки.
Не унывайте, что получили отказ.
Пробить рукопись в "чужом" издательстве почти невозможно. Попро-
буйте предложить свои рассказы в журналы или сборник "На суше и на мо-
ре". Возможно Вам и удастся их опубликовать.
К сожалению Вы ничего не написали, что у Вас опубликовано и где.
Творческих удач Вам!"
22 августа 1985 года.
Редактор художественной редакции Николай Грехов
Я не стал править в этом тексте запятые и прочие символы - публи-
кую, как есть. Мой тематический план не перегружен местными авторами.
Тем более, что запятые и прочие подобные глупости для редактора худо-
жественной редакции, да еще знающего байки о"Белом спелеологе" и осто-
рожного в национальных вопросах - вещь непринципиальная. А вот распла-
ту водкой - это я действительно непросчитал: перестроечная антиалко-
гольная компания еще только появилась на горизонте. Но из песни слова
не выкинешь. И я не могу.
Спасибо Николаю Грехову, я внял его советам сразу по двум направ-
лением: не стал слишком расстраиваться и послал сборник в более солид-
ное издательство - центральное.
"Уважаемый Константин Борисович!
В редакции внимательно ознакомились с Вашей рукописью "Голубой
сталактит". В ней много информации, много небезинтересных наблюдений,
но, в то же время, слишком много красивостей, даже в названиях расска-
зов: "Аквамариновая история", "Легенда и греза" и т.д. Да, то, чем за-
нимаются Ваши герои, безусловно, увлекательно и романтично. Однако, в
рассказах нет их самих, людей сегодняшнего дня, нет движения челове-
ческой души, открытий - все повторно, все знакомо по другим произведе-
ниям. Именно такое впечатление оставляет рукопись. Иллюстративность и
схематичность - главная ее беда. Самое важное для художника не просто
описать восторг, который вызывает в нем природа, а показать ее слож-
ность и красоту.
К сожалению, вынуждены возвратить Вам рукопись.
Всего самого доброго."
Зав отделом "Библиотека "Молодая гвардия" Б.Рябухин
Ст.редактор Г.Георгиев
19 июня 1986 года.
У солидного издательства и подход солидный. И внимательный.
Написать вместо "Голубой сталагмит" - "Голубой сталактит", вместо
"Легенда о Грезе" - "Легенда и греза" - лучшее тому свидетельство. Но
кто платит, тот и заказывает музыку.
В народе говорят: "Бог Троицу любит". Я пробовал трижды. Ближе
всего к успеху я был в "Юности". Каламбур, однако.
"Проза Константина Серафимова находится в русле известной традиции
- это, так сказать, мужская проза (вспомним хотя бы Джек Лондона),
суть которой в поэзии путешествия, риска, опасности, в поэзии преодо-
ления человеком самого себя.
Я говорю о такой традиции без натяжки, - К.Серафимов, действитель-
но, талантлив. И хотя предложенные им рассказы неравноценны, - заявка
молодого автора, по-моему, заслуживает внимания редакции.
Пишет К.Серафимов о спелеологах, об исследователях пещер, (Серафи-
мов сам спелеолог).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144
сведениям, полученным от кеpченских и новокузнецких спелео-
логов (С.H.Клименко и Е.А.Галошина), непосpедственно пpоиз-
водивших измеpения.
- Данные полученные частной пеpепиской у В.Э.Киселева.
- К.А.Гоpбунова,H.Г.Максимович "В миpе каpста и пе-
щеp",Издательство Томского унивеpситета Пеpмское отделение
1991 г.
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
2. Вячеслава Пантюхина (Бзыбский хp.Зап.Кавказ)
........................ Абхазия - 1571 м
8. Снежная-Меженного (хp.Бзыбский, Зап.Кавказ)
......................... Абхазия - 1370 м
16. Владимиpа Илюхина (Аpабика,Зап.Кавказ)
.......................... Абхазия - 1240 м
35. Укpаинская-Аpабикская (Аpабика, Зап.Кавказ)
- система Гpафский пpовал-Куйбышевская
.................... Абхазия - 1110 м
---------------------------------
Абхазия - 4 пещеpы 5291 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
3. Lamprehtsofen (Salzburd, Austria)
- Лампpехтзофен..................... Австpия - 1550 м
14. Berjer-Cosa Nostra-system
- Беpже-Коза Hостpа................. Австpия - 1250 м
17. Schver-Hohlensystem (Salzburg, Austria)
- Швеpсистем........................ Австpия - 1219 м
22. Dachstein Mammuthohle (Oberosterreich, Austria)
- Дакштайн Маммутхоле............... Австpия - 1180 м
24. Jubilaumsschacht (Salzburg, Austria)
- Юбилаумшахт....................... Австpия - 1173 м
36. Shneeloch (Salzburg, Austria)
- Шнеелох........................... Австpия - 1101 м (-132 +969)
38. Jaegerbrunntrogsystem (Salzburg, Austria)
- Ягеpбpансистем.................... Австpия - 1078 м
43. Meanderhohle-Herbsthohle
- Меандеpхоле-Хеpбстхоле............ Австpия - 1028 м
---------------------------------
Австpия - 8 пещеp 9579 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
1. Reseau Jean Bernard (Haute-Savoie, France)
- Жан-Беpнаp........................ Фpанция - 1602 м
10. Reseau de la Pierre Saint-Martin (Arette, Pyrenees Atlantiques)
- Пьеp-Сен-Маpтин............... Фpанция/Испания - 1342 м
11. Gouffre Mirolda (Haute-Savoie, France)
- Миpольда.......................... Фpанция - 1335 м
13. Gouffre Berjer-Fromajere-Rhododendrons (Isere, France)
- Беpже-Фpомажеp-Родендpонс......... Фpанция - 1278 м
27. Gouffre de Bracas de Thurugne 6 [or riviere Soudet]
(Pyrenees-Atlantiques, France)
- Гуффp де Бpакас................... Фpанция - 1166 м
29. Gouffre BT6
- Гуффp БТ-6........................ Фpанция - 1157 м
45. Systeme de la Coumo d'Hyouernedo (Haute-Garonne, France)
- Кум д'Уаpнедо (система Тpомба).... Фpанция - 1018 м
--------------------------------
Фpанция - 6,5 пещеp 8227 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
4. Sima del Trave (Asturias, Spain)
- Сима дел Тpаве.................... Испания - 1441 м
5. Laminako ateak (Navarra, Spain)
- БУ-56, Ильамина................... Испания - 1408 м
10. Reseau de la Pierre Saint-Martin (Arette, Pyrenees Atlantiques)
- Пьеp-Сен-Маpтин............... Фpанция/Испания - 1342 м
21. Systema Aranonera (Huesca, Spain)
- Аpаноньеpа........................ Испания - 1185 м
23. Sistema Soaso (Huesca, Spain)
- Соасо............................. Испания - 1180 м
26. Sima 56 de Andara (Cantabria, Spain)
- Сима 56 де Андаpа................. Испания - 1169 м
28. Kijahe Xontjoa
- Кияхе Хонтуа...................... Мексика - 1160 м
31. Sistema Badalona [B-15] (Huesca, Spain)
- Бадалона.......................... Испания - 1151 м
32. Torra de los Rebecos
- Тоppа де лос Ребекос.............. Испания - 1150 м
33. Sistema del Хitu (Asturias, Spain)
- Система дел Хиту.................. Испания - 1148 м
37. Sima G.E.S.M. (Malaga, Spain)
- Сима ГЕСМ......................... Испания - 1101 м
44. Torca Urriello (Cantabria, Spain)
- Тоpка Уpиельо..................... Испания - 1022 м (+5,-1017)
---------------------------------
Испания - 11,5 пещеp 13786 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
18. Abisso Olivifer (Italy)
- Абиссо Оливифеp................... Италия - 1215 м
19. Complesso Corchia-Fighiera (Toscana, Italy)
- Фиджеpа-Антpо дель Коpчиа......... Италия - 1215 м
30. Abisso W le Donne
- Абиссо Вив ле Донне............... Италия - 1155 м
40. Pozzo della Neve (Molise, Itali)
- Поццо делла Hеве.................. Италия - 1050 м
---------------------------------
Италия - 4 пещеpы 4635 м
ГЛУБОЧАЙШИЕ ПЕЩЕРЫ МИРА.
------------------------
6. Sistema Cuicateco (Oaxaca, Mexico)
- Кьюкатека......................... Мексика - 1386 м
9. Sistema Huautla (Oaxaca, Mexico)
- Уаутла............................ Мексика - 1353 м
28. Kijahe Xontjoa
- Кияхе Хонтуа...................... Мексика - 1160 м
34. Sotano Akemati (Puebla, Mexico)
- Сотано Акемати.................... Мексика - 1135 м
39. Systema Ocotempa (Puebla, Mexico)
- Cистема Окотемпа.................. Мексика - 1070 м
46. Akemabis
- Акемабис.......................... Мексика - 1015 м
---------------------------------
Мексика - 6 пещеp 7179 м
ПРЕДИСЛОВИЕ В КАРТИНКАХ.
=============================
Я начал писать с детства. Те, детские, сочинения еще ждут своего
перевода на взрослый язык. Почему я пишу? Наверно, по той же причине,
что и фотографирую, делаю дневниковые записи, а в последнее время сни-
маю видео. Хочется поделиться однажды увиденным и пережитым. Передать
бесподобность узнавания жизни, опыт печальных или радостных происшест-
вий. Чтобы побудить кого-нибудь попробовать самому. Или предостеречь.
Чтобы разбудить жажду движения тела и души. А в итоге - получить воз-
можность сопереживания, сопонимания. Подобно тому, как встретив ко-
го-то, кто скажет: "Знаешь, там был такой колодец..." я наполняюсь по-
ниманием всего, что еще только будет сказано, и уже от этого станов-
люсь счастливее.
Я пишу не бескорыстно. Прежде всего, становлюсь богаче от этого я
сам.
Сколько раз, возвращаясь из очередной экспедиции или поездки,
сталкиваешься с невозможностью рассказать обо всем так, чтобы быть по-
нятым. Не хватает образов, умения рассказать. Зачастую беден багаж во-
ображения у тех, кому адресован рассказ. Мы как-будто стоим на разных
берегах горной реки. Мы видим, но не слышим друг друга. И если слышим,
то не можем разобрать слов. Где найти силу, чтобы взорвать отупляющий
поток повседневья?
Это только одна сторона. Кто-нибудь, пусть один из многих, - услы-
шит меня, проникнется тем же восторгом от бытия. Кто-то всегда созву-
чен тебе. Проблема в том, чтобы встретиться.
Но есть и другое. Со временем сталкиваешься с невозможностью
вспомнить все, что было. И как было. И даже тех, кто шел рядом или пе-
ресекал путь, не можешь вспомнить с четкостью. Мы мчимся по жизни на
грани света и тьмы - тянемся к восходящему впереди солнцу, а сзади не-
удержимо накатывает плотная ночь забвения. И только записи, песни, фо-
тографии, видео и киноленты - очень мало средств, чтобы оставить осве-
щенные островки в океане беспамятства.
Тем, что я пишу или снимаю, я продлеваю память о людях. О совре-
менниках. О тех, кто был мне дорог, и кому не был безразличен я. И о
врагах своих я тоже продлеваю память. Что ж, добро и зло неразделимы,
а мы - на грани их. И одно без другого немыслимо, потому что теряет
смысл.
Ну и последнее. Все это - рождается во мне и из меня. Как истинные
человеческие детеныши - детки мои: Каролина, Боря, Алеша, эти сочета-
ния буковок, рождаемые во мне неведомой для меня силой, живут какой-то
своей, уже отделенной от меня жизнью. И я ухожу в эти множественные,
порожденные мною миры, как в космические путешествия. Здесь я волен и
свободен той единственно полной до бесконечности свободой, какая, на-
верно, может только сниться. Единственная непреходящая ценность в этом
Мире - творчество, рождение, в противовес истреблению и умиранию.
По-моему.
* * *
Каждый, наверно, проживает этап, когда признание со стороны рядом
живущих теряет смысл, и хочется дальних звезд. Каждый хоть раз стано-
вится на тропинку, в конце которой чудится и мечтается Нечто.
И счастлив тот, кто на пути этом не утратит душевной целости, не
покроется уродливыми шрамами от пережитых ран, не проникнется злобой
по отношению к себе подобным. И пробившись к заветному столу или гори-
зонту, не станет мстить, упиваясь собой, вымещая свои, бездумно нане-
сенные кем-то когда-то, боли на только еще взбирающихся по отвесам.
А они, все еще идущие вверх, содрогаются от щелчков и пощечин,
постепенн пропитываются желчью и ненавистью, внутренне перерождаясь
под прессингом уже залезших.
На что я рассчитывал, когда в зрелом уже возрасте, пытался предло-
жить свои рассказы в ряд издательств, какие, по моему ощущению, были
наиболее созвучны миру путешествий - тому миру, откуда пришел я? Слава
Богу, я быстро одумался и не предпринимал новых попыток пройти этим
путем. Но те первые и последние пока письма, пришедшие мне в ответ из
издательств, я храню, и привожу здесь как предисловие и послесловие к
этому (тому давнему!) первому сборнику.
Моя спелеологическая жизнь неразрывно связана с Башкирией, ее пе-
щерами и природой, моими уфимскими и иногородними друзьями. Я люблю
Башкирию, как свою Эмоциональную Родину. И именно в Башкирии находится
моя любимая пропасть "Кутук-Сумган", которой я обязан становлением ха-
рактера, возмужанием, лучшими друзьями в жизни. Она дала живительный
элексир главнейшим моим корням - творческим и жизненным.
Поэтому первым делом я послал сборник в Башкирское книжное изда-
тельство. Ведь все сюжеты этого сборника родились на башкирской земле,
и...
"Уважаемый товарищ Серафимов!
Мы ознакомились с Вашей рукописью. Однако ввиду перегруженности
темплана издательства произведениями местных авторов издание сборника
Ваших рассказов "Голубой сталагмит" не представляется возможным.
Рекомендуем Вам обратиться в местное или центральные издательства."
22 августа 1985 года.
Гл.редактор М.Гилязев.
"Уважаемый Константин!
С большим интересом прочитал Ваши рассказы. Написаны они хорошим
живым языком. Все замечания Вы найдете в рукописи. Чувство протеста
вызвал Ваш рассказ "Пачка чая" - думается, Вам следовало бы убрать
"пьяных мужиков", "расплату водкой" и подобное.
"Легенда о грезе" - все же это вариант баек о "белом спелеологе".
Иногда Вы (на мой взгляд) перебарщиваете с юмором. Конечно юмор
очень помогает в экстремальных ситуациях, но все же создается впечат-
ление, что Ваши герои поставили себе задачей острить во что бы то не
стало.
Хотелось бы Вам посоветовать более осторожно обращаться с нацио-
нальностями - очень легко можно оскорбить чье-либо национальное досто-
инство.
Вот пожалуй и все придирки.
Не унывайте, что получили отказ.
Пробить рукопись в "чужом" издательстве почти невозможно. Попро-
буйте предложить свои рассказы в журналы или сборник "На суше и на мо-
ре". Возможно Вам и удастся их опубликовать.
К сожалению Вы ничего не написали, что у Вас опубликовано и где.
Творческих удач Вам!"
22 августа 1985 года.
Редактор художественной редакции Николай Грехов
Я не стал править в этом тексте запятые и прочие символы - публи-
кую, как есть. Мой тематический план не перегружен местными авторами.
Тем более, что запятые и прочие подобные глупости для редактора худо-
жественной редакции, да еще знающего байки о"Белом спелеологе" и осто-
рожного в национальных вопросах - вещь непринципиальная. А вот распла-
ту водкой - это я действительно непросчитал: перестроечная антиалко-
гольная компания еще только появилась на горизонте. Но из песни слова
не выкинешь. И я не могу.
Спасибо Николаю Грехову, я внял его советам сразу по двум направ-
лением: не стал слишком расстраиваться и послал сборник в более солид-
ное издательство - центральное.
"Уважаемый Константин Борисович!
В редакции внимательно ознакомились с Вашей рукописью "Голубой
сталактит". В ней много информации, много небезинтересных наблюдений,
но, в то же время, слишком много красивостей, даже в названиях расска-
зов: "Аквамариновая история", "Легенда и греза" и т.д. Да, то, чем за-
нимаются Ваши герои, безусловно, увлекательно и романтично. Однако, в
рассказах нет их самих, людей сегодняшнего дня, нет движения челове-
ческой души, открытий - все повторно, все знакомо по другим произведе-
ниям. Именно такое впечатление оставляет рукопись. Иллюстративность и
схематичность - главная ее беда. Самое важное для художника не просто
описать восторг, который вызывает в нем природа, а показать ее слож-
ность и красоту.
К сожалению, вынуждены возвратить Вам рукопись.
Всего самого доброго."
Зав отделом "Библиотека "Молодая гвардия" Б.Рябухин
Ст.редактор Г.Георгиев
19 июня 1986 года.
У солидного издательства и подход солидный. И внимательный.
Написать вместо "Голубой сталагмит" - "Голубой сталактит", вместо
"Легенда о Грезе" - "Легенда и греза" - лучшее тому свидетельство. Но
кто платит, тот и заказывает музыку.
В народе говорят: "Бог Троицу любит". Я пробовал трижды. Ближе
всего к успеху я был в "Юности". Каламбур, однако.
"Проза Константина Серафимова находится в русле известной традиции
- это, так сказать, мужская проза (вспомним хотя бы Джек Лондона),
суть которой в поэзии путешествия, риска, опасности, в поэзии преодо-
ления человеком самого себя.
Я говорю о такой традиции без натяжки, - К.Серафимов, действитель-
но, талантлив. И хотя предложенные им рассказы неравноценны, - заявка
молодого автора, по-моему, заслуживает внимания редакции.
Пишет К.Серафимов о спелеологах, об исследователях пещер, (Серафи-
мов сам спелеолог).
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144