- Но я так понял, что все сражения для Сущего ведут Ширик. Не вижу, какая ему польза от нас?
- Ширик - пехотинцы-смертники, но они слишком тупы, чтобы совершать сложные операции. В качестве экипажа для боевых машин и артиллерийских расчетов ему нужны наемники. Они и составляют Добровольческий Корпус. Это команда наемников, которые делают для Сущего грязную работу.
- Как с ними обходятся?
- Не так уж плохо. Гхашнак заботятся о том, чтобы у них было достаточно женщин и выпивки. Это - элитное подразделение, и с ними обращаются соответственно. Впрочем, это все равно банда отпетых негодяев.
- И на какой срок ты нас подписал?
- На два года.
- Боже милосердный!
- Это минимальный срок, здесь я уже ничего не мог сделать.
- А что потом?
- Вам заплатят и предоставят свободный проход до границ зоны. Разумеется, будут приложены все усилия, чтобы завербовать вас заново, но в конце концов они вас отпустят.
- А как насчет того, чтобы сбежать?
- Это должно быть достаточно просто, когда вы окажетесь на фронте. Все зависит от вас. Я сделал все, что мог.
Малыш Менестрель замедлил шаг и указал на массивную гранитную постройку, больше по размерам, чем Дом Ширик, но в остальном совершенно идентичную.
- Вот бараки. Входите и скажите часовому, что вы новобранцы. Увидимся позже, о'кей?
Малыш Менестрель двинулся прочь, но Билли окликнул его:
- Постой, я хочу еще спросить - как ты попал сюда? И почему ты так одет?
Малыш Менестрель печально покачал головой.
- Не спрашивай, Билли, не спрашивай.
- Но…
- Нам всем приходится как-то выживать, Билли. Помни об этом.
Малыш Менестрель развернулся на каблуках и пошел прочь. Стук его сапог отдавался гулким эхом на камнях пустынной мостовой. Билли посмотрел ему вслед и двинулся вместе с остальными ко входу в холодное, зловещего вида здание.
За таким же, как у Урука, столом, развалясь, сидел здоровенный детина с густой черной бородой. На нем был оливково-зеленый войсковой костюм и фуражка с козырьком. В зубах у него была зажата сигара, а пара огромных солдатских сапог покоилась на столе. Козырек сполз ему на глаза, и когда Билли, Рив и Человек Дождя вошли в здание, он лениво подвинул его указательным пальцем. Какое-то время он просто смотрел на них, затем лениво переправил сигару в угол рта.
- Чего надо?
- Мы новобранцы.
- Новобранцы? Откуда вы взялись, черт побери?
- Наш друг вытащил нас из тюрьмы, пообещав, что мы завербуемся.
Билли решил, что лучше ничего не говорить насчет разрушителя.
- Потерялись в ничто и оказались здесь, так, что ли?
- Да, вот именно.
- Большинство так сюда и попадают. По своей воле не приходит никто.
- Здесь так плохо?
- Сами увидите.
Он скинул ноги со стола, и его сапоги со стуком ударились об пол. Встав, он заорал в дверь, находившуюся позади него:
- Эй, кэп, тут у меня три новобранца! Хочешь взглянуть?
В дверном проеме показался еще один наемник. Это был невысокого роста жилистый человек, с усами щеткой. На нем была куртка из овчины и темно-синие брюки, заправленные в кавалерийские сапоги с отворотами. На голове у него была светло-голубая кепка с таким же значком, какой был на груди у Ширик - глаз, окруженный языками пламени. Он оглядел троих путешественников сверху донизу.
- Новобранцы?
- Так точно.
- Только что из тюрьмы?
- Так точно.
- Надо вас записать.
Он подошел к столу и взял в руки блокнот.
- Итак. - Он указал на Рива. - Ты! Подойди сюда.
Рив не спеша подошел и встал перед ним, заложив руки в карманы.
- Меня зовут Сперри, парень. Я Наставник Воинов. Я буду вас обучать, и мне предстоит выбирать, будете ваше обучение легким, или оно будет тяжелым. Это понятно?
Рив выпрямил спину и вынул руки из карманов:
- Понятно.
- Понятно, сэр.
- Понятно, сэр.
- Хорошо. Имя?
- Рив.
- Место рождения?
- Уютная Щель.
- Клянешься-ли-ты-служить-в-Армии-Суверенного-Государства-Дур-Шанзаг-в-течение-не-менее-семисот-дней-в-соответствии-с-Кодексом-и-военным-уставом-названного-государства? Скажи: клянусь.
- Клянусь.
Сперри протянул Риву блокнот и ручку.
- Поставь здесь свою подпись.
Рив нацарапал свое имя и вернул их обратно. Сперри взглянул на Билли.
- Следующий.
Билли сделал шаг вперед.
- Имя?
- Билли Амнистия.
- Место рождения?
- Уютная Щель.
- Клянешься ли ты во всем том, в чем он сейчас поклялся?
- Клянусь.
- Хорошо, распишись и встань рядом с ним.
Билли подписался в блокноте и встал рядом с Ривом.
- Следующий.
Перед Сперри встал Человек Дождя.
- Имя.
- Люди называют меня Человек Дождя.
- У тебя что, нет нормального имени?
- Это единственное имя, которым меня называют.
- Хорошо, пусть будет Человек Дождя. Место рождения?
- Черт побери, да откуда мне знать? Хорошенький вопрос для путешественника!
- Где ты останавливался в последний раз? Это ты помнишь?
- Конечно, как не помнить. Это был Псодух.
- Хорошо, пусть будет Псодух, мне надо написать что-нибудь. Клянешься ли ты в том же самом?
- Конечно, у меня нет другого выбора.
- Тебе это припомнится. Распишись здесь и становись рядом с остальными.
Человек Дождя встал в строй рядом с Билли и Ривом. Сперри подошел к ним, внимательно их разглядывая.
- Какое-нибудь оружие при себе есть?
Билли кивнул:
- Пистолеты.
- Покажите.
Он взглянул на репродукции кольтов, которые носили Билли и Рив, и хмыкнул:
- Сойдут.
По-видимому, большее впечатление на него произвел игольчатый пистолет семьдесят пятого калибра, предъявленный Человеком Дождя.
- Ладно, хорошо, спрячьте обратно. Ваша одежда тоже сгодится.
Рив с удивлением посмотрел на него.
- Вы хотите сказать, что нам не выдадут униформу?
- Только когда износится то, что на вас.
Он дернул большим пальцем в сторону двери, из которой появился.
- Пройдите туда и скажите парню, который там сидит, что вы прибыли для обучения.
Обучение заключалось в том, что в течение десяти мучительных дней им приходилось выполнять распоряжения и выслушивать брань раненных на фронте ветеранов. Каждый вечер Билли и Рив шлепались на свои койки в полном изнеможении, для того чтобы, каждый раз слишком скоро, быть вновь поднятыми на ноги Симпом - одноглазым солдатом, которому, по-видимому, они были отданы под надзор.
Структура Добровольческого Корпуса оказалась свободной и беспорядочной. Единственное, что Билли и Рив знали наверняка, - это что они здесь определенно низшие из низших. Единственными, кто стоял на иерархической лестнице ниже них, были Ширик, которых наемники Корпуса, судя по всему, безмерно ненавидели.
Как ни удивительно, Человек Дождя оказался на редкость устойчив к тяжелому режиму их обучения. Он двигался через все испытания равномерным неторопливым шагом и с насмешливой улыбкой смотрел на орущих на него офицеров.
В последний вечер, после того как курс их обучения был завершен, им троим была дана увольнительная. Это подразумевало разрешение провести вечер в соседнем каменном здании, распивая выдохшееся пиво и крепкие напитки в компании небольшой группы угрюмых проституток.
На следующий день они должны были отбыть на фронт. Билли проснулся оттого, что Симп грубо тряс его за плечо.
- Эй, подъем!
- Еще рано.
- Скоро будет поздно. Хочешь сдохнуть в постели?
- Было бы неплохо.
Симп стащил с него одеяло.
- Давай, двигайся. Смотр через полчаса, ясно?
Билли с трудом вытащил себя из койки и побрел через комнату к каменной лохани с водой. Его голова раскалывалась от недоброкачественного спиртного, которым он накачался накануне вечером. Поплескав на лицо и шею холодной воды, он натянул на себя рубашку. Хорошо, что в Добровольческом Корпусе зеркала не приняты. Он чувствовал, что по крайней мере сегодня утром просто не вынес бы вида своего лица.
После завтрака, состоявшего из серой овсянки, Симп собрал новобранцев на продуваемом всеми ветрами каменном пятачке, служившем здесь плацем. Сперри произнес короткую вступительную речь, после чего двинулся вдоль строя, давая новобранцам распределения на фронт. Перед Билли, Ривом и Человеком Дождя он остановился и наклонился к ним, оглядывая их с поднятой бровью.
- По непостижимым для меня причинам командование решило не разбивать вашу жалкую троицу. С этого момента вы - команда боевой машины. Возьмете ее в моторном парке и двинетесь к высоте четыреста семьдесят один, в пополнение к Семнадцатому Горбаку.
Он вручил Билли конверт.
- Ваши бумаги. Наконец-то я сбываю вас со своих рук.
Человек Дождя ухмыльнулся ему.
- Вы не пожелаете нам удачи… сэр?
- Стоит ли утруждаться? - усмехнулся Сперри. - Вам уже ничто не поможет.
Получив разрешение на выход, они тронулись к моторному парку за своей боевой машиной.
Боевая машина Дур Шанзага представляли собой приземистую металлическую конструкцию. В ее квадратном коробе с клепаными боками и узкими щелями-бойницами помещалась команда из троих человек. Наверху короба возвышалась маленькая цилиндрическая башенка, из которой стрелок мог вести огонь из огнемета или скорострельной пушки. Спереди и сзади располагались огромные шипастые цилиндры, неторопливо вращаемые мотором, которые несли уродливого серого монстра по поверхности земли со скоростью, сравнимой со скоростью бегущего человека.
Человек Дождя выписал машину у смотрителя моторного парка, лысого человека в очках с толстой роговой оправой. Когда они забрались вовнутрь, смотритель махнул рукой:
- Смотрите не поцарапайте краску!
Рив показал ему палец и захлопнул железную дверь. Скрючившись внутри кабины, Человек Дождя с усмешкой взглянул на товарищей:
- Кто-нибудь будет возражать, если я немного поведу эту колымагу?
Билли и Рив покачали головами.
- Давай, трогай. Мы пока отдохнем.
Человек Дождя включил зажигание, мотор ожил, и кабина начала вибрировать, отчего у них тут же заныли зубы. Боевые машины явно не были предназначены для удобства команды. Он провел машину по безлюдным улицам Дур Шанзага к Черным Воротам, и вскоре они уже тряслись за пределами городских стен по дороге, прорезавшей бесплодную пустыню. Человек Дождя включил мотор на полную мощность, однако тем не менее машина двигалась не быстрее, чем тот дилижанс, на котором они выбрались из Псодуха. Судя по всему, для быстрой езды боевые машины также не предназначались.
Путешествие через пустыню очень быстро наскучило им. С лязгом и грохотом они катили по пыльной дороге. Время от времени они обгоняли колонну Ширик, двигавшихся в направлении фронта быстрой, вприпрыжку, рысцой, а однажды им навстречу попалась вереница фургонов, влекомых костлявыми мулами, которые возвращались в Дур Шанзаг, нагруженные ранеными Ширик.
Рив ткнул пальцем в узкую щель бойницы:
- Должно быть, они теряют этих тупоголовых болванов миллионами, судя по тому, в каких количествах их посылают на фронт.
Человек Дождя скривился:
- Надеюсь, они не теряют миллионами таких тупоголовых болванов, как мы.
Все трое замолкли; Билли принялся сквозь бойницу разглядывать бесконечные просторы тускло-коричневой пыли. Пустыню, расстилавшуюся вокруг, оживляли лишь попадавшиеся кое-где группки каких-то колючих деревьев. Не считая этого, она была совершенно бесплодной. Лишь непрестанная тряска не давала Билли забыться сном.
Они ехали уже много часов, когда сквозь рев мотора до них начал доноситься грохот отдаленных выстрелов. Вскоре они увидели на горизонте пелену дыма и поняли, что находятся в зоне военных действий.
На развилке дороги стоял Урук, по всей видимости, регулировавший движение. Билли прижался лицом к бойнице и крикнул:
- Где тут высота четыреста семьдесят один?
- Какая высота? Какая высота?
- Четыреста - семьдесят - один!
Урук, нахмурившись, уставился в землю, а затем дернул рукой направо:
- В ту сторону. Мимо не проедете.
И Человек Дождя свернул на правую дорогу.
Несколько раз сбившись с пути и дюжину раз повернув не туда, они в конце концов добрались до низкого холма, во всех направлениях пересеченного траншеями и рядами колючей проволоки. Одна сторона холма походила на улей - настолько она была изрыта окопами и блиндажами. Ширик суетились там, словно муравьи. Билли заметил Урука, который командовал взводом Ширик, копавших траншею. Время от времени он подбадривал их ударами веревки с завязанными на ней узлами.
- Эй! Эй, ты! Урук! Это высота четыреста семьдесят один?
- А кто спрашивает?
Билли просунул в бойницу пистолет.
- Мы спрашиваем, дерьмоед!
Урук с готовностью откликнулся на угрозу и оскорбление:
- Конечно, конечно, это высота четыреста семьдесят один.
- Где нам найти командный пост Добровольческого Корпуса?
Урук показал.
- Вам вон туда.
Человек Дождя вновь взревел мотором, и машина повернула по глубоко врезанной в землю колее. Теперь они находились в самом сердце линии обороны Дур Шанзага. Дула легких пушек и мортир смотрели на них из стрелковых ячеек. Воронки взрывов усеивали ландшафт, и повсюду вокруг взводы саперов-Ширик потели с лопатами в руках, расширяя окопы и блиндажи.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30