– И достал тогда святой Бонд священную базуку и сказал посланцу Тьмы Саддаму Бен-Ладену: «Да будет дворец твой гореть в пламени ада!» И выпустил священную ракету из священной базуки, и запылал дворец, как и сказал святой Бонд, и повязали Бен-Ладена полицейские ангелы, зачитали ему права и отправили на небесный суд присяжных!
Выходя из церкви, Дебри купил бокал святой воды, которая на вкус была очень похожа на любимый «мартини» Джеймса Бонда, и бросил два доллара в ящик с пожертвованиями, за что ему позволили поцеловать мраморную плиту с золотыми цифрами «007». После этой процедуры Джон почувствовал себя намного лучше и ему даже показалось, что все неприятности обойдут его стороной.
Но на следующий день наступил понедельник.
Облава в Нью-Йорке
Утром Джон Дебри, Тупой и Ещетупее явились в кабинет комиссара Невруба. Тот был в добром расположении духа (видимо, посетил Собор имени Терминатора за выходные, подумал Дебри) и совсем не собирался орать на наших героев. Вместо этого комиссар сказал:
– Значит так, Дебри. Вы сильно провинились, поэтому сегодня я поручаю вам облаву.
– Какую облаву? – спросил Дебри.
– Ну, во-первых, в нашем районе уже пятый год орудует какой-то маньяк, которого никто не может поймать, – ответил Невруб. – Во-вторых, у нас три банды карманников, одна из которых вдобавок грабит квартиры и угоняет машины. И к тому же я три месяца пытаюсь доказать, что в ночном клубе «Игла» окопался наркопритон. Вот всем этим вы и займетесь. Можете взять новую машину.
– Спасибо, сэр! – сказал Дебри. – Непременно займемся!
– Ну вот и чудно, идите, – сказал Невруб. – А я займусь поимкой кота.
Дебри, Тупой и Ещетупее вышли на улицу и уселись в машину. Правда, за руль сел Дебри, так как у Тупого была сломана рука, а Ещетупее в прошлом году лишили водительских прав за катание по рельсам железной дороги. Итак, Дебри вырулил на шоссе и поехал куда-то вперед.
– Куда мы едем, сэр? – спросил Тупой.
– В «Макдоналдс», – ответил Дебри. – Я сегодня еще не завтракал.
Таким образом, Дебри, Тупой и Ещетупее позавтракали в «Макдоналдсе». Поначалу все было спокойно, но когда они собирались уходить, к кассе подскочил человек в маске, сделанной из зимней шапки. Направив пистолет на кассира, грабитель закричал:
– Это ограбление! Всем оставаться на местах! Гони бабки и три гамбургера! И еще стакан горячего кофе! Не вздумайте вызывать полицию!
Как раз в тот момент, когда грабитель произносил эту фразу, Тупой приставил ему к голове пистолет. Ещетупее, тоже направивший свой пистолет на грабителя, крикнул: «Руки вверх!». А Дебри, даже не дав грабителю поднять руки вверх, надел на него наручники, после чего отобрал у задержанного пистолет, которым тот даже не пытался воспользоваться, – пистолет был водяным.
– Все спокойно! – крикнул Дебри, когда Ещетупее тащил грабителя к машине. – Полиция Нью-Йорка вас бережет! Никакого ограбления. Всем спасибо, слава демократии!
– Спасибо вам за все! – сказал менеджер, прибежавший на шум. – Ради такого дела можете не платить за завтрак.
– Но я уже заплатил, – сказал Дебри.
– В таком случае, вы имеете право на один бесплатный завтрак, – сказал менеджер.
– Ладно, заверните мне три гамбургера и одну колу, возьму с собой, – сказал Дебри.
Выйдя из «Макдоналдса», Дебри подошел к машине и засунул гамбургеры в бардачок. Грабитель сидел на заднем сиденье и жаловался на то, как быстро сейчас приезжает полиция. Рядом с грабителем сидел Ещетупее, который якобы охранял преступника. На переднем сиденье сидел Тупой. Дебри сел за руль и понял, что машина малость переполнена.
– Ладно, поедем сейчас в полицейский участок, – сказал Дебри. – Сдадим этого клоуна, а потом начнем патрулировать.
Комиссар Невруб не ожидал, что первый арестованный прибудет так быстро. Как всегда, Дебри и его команда показали себя лучшими полицейскими, притащив грабителя в участок еще до обеда.
– Отлично работаете, молодцы! – сказал комиссар Невруб, конфисковав у грабителя документы и отправив его в камеру. – Сейчас можете пока отдыхать, а ты, Дебри, напиши рапорт!
– Есть, сэр! – сказал Дебри. – Служу Америке!
– Молодец, – сказал Невруб. – С такими навыками тебя могут даже взять в ЁБР.
– Рад стараться, сэр! – сказал Дебри и пошел писать рапорт.
Рапорт он писал довольно долго, так как не умел печатать на компьютере, а секретарши, ясное дело, не было. В принципе, написание рапорта можно было доверить Тупому или Ещетупее, но Тупой не мог печатать левой рукой, а Ещетупее сбивался каждый раз, когда пытался пересказать алфавит, ведь в школе он еле-еле научился писать свое имя. Короче говоря, вот что Дебри написал за два часа:
Рапорт
офицера Джона Дебри
об ограблении ресторана «Макдоналдс».
Мы, то есть, я, Джон Дебри и мои коллеги Тупой и Ещетупее, патрулировали зону. Проезжая мимо «Макдоналдса», мы заметили, как в здание входит человек в маске и с пистолетом в руках. И я сказал Тупому:
– Что-то тут не так.
А он мне в ответ:
– Точно, сэр, давайте проверим.
И вот, значит, подходим мы к двери, заходим внутрь, а этот хмырь болотный стоит перед кассой и машет пистолетом. Ну, Тупой достал свой пистолет, крикнул «бросать оружие», Ещетупее преградил грабителю путь к бегству, а я надел на него наручники. Грабителя мы посадили в машину и отвезли в наш полицейский участок, где передали его комиссару Неврубу.
Искренне ваш, John Debry.
Этот рапорт Дебри переслал комиссару Неврубу по электронной почте, после чего Невруб по телефону приказал Дебри кончать валять дурака и отправляться на патрулирование.
И вот Дебри за рулем, Тупой на заднем сиденье, а Ещетупее справа от Дебри. Машина неслась по мокрому асфальту (недавно прошел дождь). Патрулирование продолжалось. Добравшись до пригорода (это отняло довольно много рабочего времени), Дебри остановил машину.
– Значит так, – сказал он. – В этом районе последний раз, два месяца назад, видели маньяка. Выходим из машины и осматриваем территорию. Как только обнаружите что-то подозрительное, вызывайте меня по рации. Или я вас вызову.
– О’кей, босс, – сказал Ещетупее, выходя из машины.
И все трое разошлись в разные стороны.
Через некоторое время рация, висящая у Дебри на поясе, зашипела.
– Босс, я кое-что нашел! – сказал Ещетупее. – Тут прямо целые горы трупов!
– Где? – спросил Дебри, оживляясь.
– Да вот прямо за холмом, который я обходил, – ответил Ещетупее. – Идите сюда, босс!
– Уже иду! – сказал Дебри. – А ты предупреди Тупого!
Достав свой пистолет, Дебри осторожно взобрался на холм и спустился с другой стороны. Через некоторое время из-за холма донесся его вопль:
– Идиотина! Это же кладбище!..
В итоге эти трое за день исколесили все пригороды, но кроме двух кладбищ и одного морга не нашли ничего подозрительного. Когда стемнело, Дебри решил напоследок заехать в ночной клуб «Игла», просто для того, чтобы доставить удовольствие комиссару Неврубу.
Ночной клуб помещался в подвале пустующего здания. Перед входом стояла шеренга ночных бабочек, которые разбежались при виде полицейской машины.
– Значит так, – сказал Дебри, останавливаясь и проверяя оружие. – Нам надо доказать, что здесь наркопритон. Любыми средствами. Это значит, что мы можем слегка превысить полномочия. У вас есть что-нибудь из оружия, кроме пистолетов?
– Это сойдет? – спросил Ещетупее, доставая из кармана гранату.
– Держи ее наготове, – кивнул Дебри. – Ну что, пойдем!
Они вышли из машины и направились ко входу заведения. Перед входом стояли два амбала, которые, увидев Дебри, заслонили телами дверь и прогудели:
– Вход только для членов клуба!
– А вот мой билет! – сказал Дебри, достав из кармана газовый баллончик солидных размеров и хорошенько попрыскав обоих его содержимым.
Вскоре эти двое уже валялись перед входом в весьма живописных позах.
– Пошли! – сказал Дебри своим подчинённым, открывая дверь и спускаясь вниз по лестнице.
Когда лестница кончилась, в стене слева оказалась открытая дверь. Дебри заглянул туда и крикнул:
– Полиция Нью-Йорка!
Большая часть людей, находящихся внутри, либо попадала на пол, либо побежала к черному ходу. Дебри заметил шестерых с оружием: двое за стойкой, один за столиком, еще один в углу и двое посреди зала. Дебри тут же скользнул обратно к лестнице, так как все шестеро начали палить в его сторону. Он лег на пол и, высунувшись из прохода, начал стрелять. Сначала двумя выстрелами завалил двоих за стойкой, третьим выстрелом прострелил колено чуваку в центре зала, четвертая пуля попал в живот его напарнику, пятая пуля пробила череп лысому за столом, а шестой Дебри угодил в грудь тому, который стоял в углу и палил из винтовки. Быстро проделав всю вышеописанную процедуру, Дебри снова отступил к лестнице. Пальба продолжалась, видимо, убиты были не все.
– Ещетупее, гранату! – крикнул Дебри.
Ещетупее сорвал чеку и подал гранату Дебри.
– Спасибо! – сказал Дебри, швырнув гранату в зал. – Ложитесь!!!
Через пару секунд прогремел взрыв. Когда взрывная волна прошла, Дебри поднялся и взглянул сквозь дверной проем (двери уже не было) туда, где когда-то был зал ночного клуба. Судя по всему, живых уже не было. Взрыв разворотил пол, стойку бара, сам бар, вдобавок провалился потолок. Над ночным клубом была квартира владельца этого самого клуба, и теперь часть мебели валялась здесь же, в клубе.
Дебри увидел сейф, который от взрыва открылся. Из сейфа высыпались несколько пачек с долларами (некоторые из них уже горели) и пакеты с белым порошком. Увидев, как горят доллары, Дебри схватил подвернувшийся под ноги огнетушитель и поспешил затушить горящее достояние нации. Правда, перед этим его левая рука сама рефлекторно схватила несколько пачек, до которых огонь еще не добрался, и засунула их в карман. После этого Дебри затушил огонь, бросил огнетушитель и выбрался из подвала на свежий воздух. Тупой и Ещетупее стояли перед входом, дожидаясь подкрепления. Дебри сел в машину и включил рацию.
– База, база, это Дебри, прием! – сказал он. – Дайте мне комиссара Невруба, у нас перестрелка в ночном клубе «Игла», прием!
– Дебри, это база, комиссар сейчас подойдет, прием! – ответила рация.
Через минуту донесся голос комиссара Невруба:
– Дебри! Где вы весь день шатались?
– Комиссар, у нас перестрелка в ночном клубе «Игла», – ответил Дебри. – Все уже закончилось, присылайте машины полиции и скорой помощи. Да, и в морг позвоните, трупов тоже много. Но самое главное, что я все же нашел здесь пакеты с кокаином.
– Молодец, Дебри, уже едем! – воскликнул Невруб. – Никуда не уезжайте, выставите оцепление, конец связи!
– Есть, сэр, конец связи! – сказал Дебри, после чего вышел из машины и крикнул:
– Тупой, Ещетупее, оцепить место перестрелки!
Короче говоря, все трое стояли перед входом в бывшее здание ночного клуба, дожидаясь подкрепления. Комиссар Невруб и вправду приехал быстро: через полчаса всю улицу перед входом во взорвавшийся подвал заполонили полицейские машины. Комиссар сначала был весьма доволен, однако потом все же наорал на Дебри за невиданные повреждения.
– Чем ты объяснишь взрыв в ночном клубе???!!! – орал комиссар Невруб.
– Очень просто, комиссар, – ответил Дебри. – Взрыв бытового газа.
– Ладно, – сказал Невруб. – Только завтра напишешь мне подробный рапорт. И вы, все трое, можете завтра отдыхать. Выходной за мой счет. Спасибо вам огромное, ребята, за то, что взяли этот наркопритон!
– Служу Америке, комиссар! – сказал Дебри.
– Только не уходи от меня в ЁБР, – сказал Невруб.
– Это уж как получится, господин комиссар! – сказал Дебри.
– Ну ладно, идите отдыхать, – сказал Невруб. – У нас тут, судя по всему, работа на всю ночь.
Так мы отдыхаем
На следующий день Дебри сполна наслаждался отдыхом, который ему «отстегнул» Невруб. Проснулся он поздно, около полудня. Осмотрев интерьер своей квартиры, Дебри понял, что без крика на это смотреть невозможно. Поэтому и включил радио. Зазвучала песня «Прерванный полет», где какой-то сингер жалостливым голосом сообщал миру о том, как ему на голову упал «Боинг». Дебри решил, что это не так уж плохо и отправился на кухню.
Кухня выглядела еще ужаснее, и Дебри подумал, что надо кое-как здесь прибраться. Однако, ясное дело, тратить на уборку выходной не хотелось. В прошлый раз Дебри убирался в квартире зимой, перед праздниками. С тех пор мусор размножался буквально на глазах, хотя Дебри регулярно выносил мусорное ведро, – раз в неделю. Все-таки он решил собрать с пола опустевшие пакеты из-под арахиса, гамбургеров и прочего фастфуда. В итоге он вынес к мусоропроводу целых три ведра мусора, и в кухне стало немного просторней.
Теперь Дебри решил позавтракать. Он нашел в холодильнике холодную пиццу, которую тут же засунул в микроволновку. Там же, в холодильнике нашлась и бутылка пива, так что позавтракал Дебри с удовольствием. А по ходу завтрака он задумался, куда же уходят все деньги, раз он до сих пор не может снять приличную квартиру.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32