— Лика, - решилась я, - если мне разрешат вернуться на землю… Крадис говорил… я стану вашим агентом?
— Агентом? - Лика лениво пожала плечами, - честно говоря, не вдавалась в эти подробности. Да и какая разница?
Я опустила глаза, и тут меня настигло - словно обухом по голове.
Я вспомнила, где слышала ее имя.
Картинка встала перед глазами ясно, будто вчера это было. Раненый дейтрин на полу, Тэм и Арисса делают перевязку. Взгляд упрямый и злой. "Я был связным Вейна. В Дарайе. Вейна раскрыли с помощью двойного агента… женщина… из дарайцев. Зовут ее Лика Уве".
— Уве, - повторила я.
— Ты что? - поинтересовалась консультантша.
— Лика… ты… ты знала моего отца?
Лика молчала некоторое время. Затянулась и пыхнула медовым дымком. Красиво стряхнула пепел.
— Вот как, - сказала она наконец, - да. Я знала его. Не здесь, конечно.
— Ты… сделала так, что его… арестовали, да?
Лика взглянула на меня огромными голубыми глазами.
— Я не знала,что так произойдет. Я просто… Пойми, Кейта, мы познакомились с ним по работе. На телестудии. Я брала интервью, а он… он ведь у нас здесь был высокопоставленным чиновником. Кейта… ты знаешь, я любила его.
Ложечка выпала из моих пальцев и глухо стукнула о столешницу.
— Лика… а он для тебя не староват?
— Почему староват? - удивилась она, - ему сорок восемь лет. Я ведь тоже не девочка, Кейта. Я только так выгляжу.
Врет, подумала я. Очевидно - врет. "Двойной агент". Конечно же, агент, с чего Логар стал бы говорить об этом, даже имя назвал - если бы не был в этом уверен. Но вот то, что любила… А ведь похоже на то. Лика даже выражение лица контролировать перестала.
— Но он же больной…
— Тогда он не был больным.
И выглядел, наверное, иначе.
— Кейта, не будем об этом, - сказала Лика.
— Нет, будем. Я могу увидеть фотографии… или записи, чтобы посмотреть, как отец выглядел раньше?
— Не знаю. Спрашивай у Крадиса. Я выбросила все его фотографии. Это слишком больно, - тихо сказала Лика.
— Как дейтрин может быть высокопоставленным чиновником? - спросила я, - мне казалось, что ино… иностранцев у вас не очень-то допускают к власти.
— Не знаю! - почти вскрикнула Лика, -и оставь меня в покое. Я не хочу об этом говорить, ты понимаешь? Не хочу.
Найти изображения отца оказалось несложно. Удивительно, почему это не приходило мне в голову раньше - видимо, потому, что я еще толком не умею пользоваться этой их телевизорной сетью… то есть компьютерной. Поиск по имени "Вейн" выдал мне много информации о некоем Вейне иль Кэррио, дейтрийского происхождения, тана Оборонной Лиги Дарайи. Как я понимаю, крутое звание, вроде нашего генерала. А что значит "иль Кэррио"? Фамилия? И моя, значит, фамилия - тоже? Я нашла множество публичных выступлений отца. Он говорил что-то о снабжении армии, о недостатке кадров, о миротворческих операциях в неизвестных мне местах. Пару раз и о Дейтросе что-то сказал. И много было информации, связанной со скандалом. Был, оказывается крупный публичный скандал, когда выяснилось, что иль Кэррио - дейтрийский шпион. Но о дальнейшей судьбе его лишь вскользь сообщалось, что - ушел в отставку, направлен на психологическую реабилитацию. Гуманное общество, ничего не скажешь. И открытое - все на виду. Все знают, что шпион, это разоблачение послужило к удовольствию телезрителей.
Но главное - и в самом деле очень сложно было узнать в этом крепком стройном мужчине того старика, увиденного мной в Атрайде. Отец выглядел моложе, к примеру, папы Володи, а ведь тому 43, но уже и брюшко приличное, и болезни кое-какие. Отец же - настоящий дейтрин, седоватый слегка, но подтянутый, сильный, энергия сверкает в глазах. Какая там сердечная недостаточность…
Его довели до этого тяжелого, болезненного состояния здесь, в Атрайде. Хотелось бы знать, что с ним сделали…
— Фел Крадис, - я отодвинула бумаги с очередным тестом, - мне бы хотелось знать, что произошло с моим отцом.
Психолог слегка помрачнел.
— Ты ведь это знаешь. Твой отец был агентом Дейтроса. Был разоблачен. Поскольку его действия были результатом болезненных заблуждений, проходил реабилитацию в Атрайде.
— В чем заключалась эта реабилитация?
— Ведь не я этим занимался. Я не знаю подробностей. А почему ты спрашиваешь об этом?
— Да очень уж разница большая, - пояснила я, - он ведь раньше вовсе не был болен. До Атрайда.
— А я и не говорил, что он был болен раньше. Но в общем-то, естественно… был большой скандал. Психическое потрясение, стресс, инфаркт. Что здесь удивительного?
Шендак, ведь в общем-то, все логично. Откуда я знаю, как выглядят люди после инфаркта? Ну а то, что одно разоблачение может его вызвать - вполне правдоподобно.
— Кейта, - снова заговорил Крадис, - я понимаю твой интерес, конечно. Но учти, что этот человек предал тебя и бросил еще в раннем детстве. Физиологически он тебе, конечно, отец… а вот фактически…
— Бросил?! - переспросила я, - Давайте поточнее: он меня спас. Ваши агенты угрожали убить меня и мою мать…
Я осеклась. Крадис широко улыбался.
— Нет, все-таки дейтры - мастера пропаганды. Девочка, никто не собирался тебя убивать. И такое даже никому в голову бы не пришло. Зачем бы нам было это нужно? Ради вербовки одного-единственного дейтрина? И мы бы после этого могли ему доверять? Чушь какая…
— Вы выследили отца и преследовали его.
— Да, - произнес Крадис, сделав паузу, - даже и не знаю, что тебе ответить. Они преподнесли тебе красивую версию. Только вот истина, к сожалению в другом. Мне даже жаль тебя разочаровывать. А истина - в том, что твой отец самостоятельно нашел на земле наших людей и предложил свои услуги. Перешел на нашу сторону. Возможно, это был с самого начала план командования Дейтроса. Но мы предполагаем, что нет, что дейтры перевербовали его позже еще раз. Потому что, попав к нам, иль Кэррио, конечно, прошел проверку. А пройти ее… наверное, и невозможно, будучи чужим агентом. В любом случае интересы твои и твоей матери, к сожалению, стояли для твоего отца на последнем месте. Он ни разу не вспомнил о вас, хотя ему делали и предложение перевести вас также в Дарайю - он отказался. У него здесь были женщины, он не хотел с вами связываться. Но ты не должна его за это осуждать! Ведь это в обычаях дейтринов. Ты знаешь, что у них вообще нет семьи в нормальном понимании этого слова. Интересы дела или карьеры - однозначно выше интересов ребенка.
Ощущение такое, словно на голову вылили ведро холодной воды. И я мерзну.
Но собственно, почему, какого шендака я должна ему верить?
… Потому что очень уж все складывается в логичную картину. Что значит судьба какого-то ребенка по сравнению с судьбами мира? Это даже и не подлость, это совершенно нормальный поступок гэйна. Воина. Вот то, что он сам предложил - конечно, вряд ли, скорее всего, это был именно план командования с самого начала. Ну прошел он как-то здешнюю проверку… Иначе, если бы он был двойным предателем, никто не относился бы к нему в Дейтросе с таким пиететом. Отец просто пожертвовал мной по приказу из Дейтроса, Дейтрос пожертвовал нашей семьей. Все правильно и логично.
А вот первоначальная версия - что дейтры пожалели меня и маму, и разработали специальный план для внедрения отца, изменили ему задание… Н-да. Слабо верится на самом деле.
"Кей, маленькая моя".
Да что же это - все дейтры, выходит, сами жертвы, жертвы собственной системы, собственного характера? И они могли бы наслаждаться жизнью, жить в мире и благоденствии, если бы не…
Не защита Земли?
— Зачем вы хотите уничтожить Землю? - прямо спросила я.
— Мы вовсе не собирались никогда уничтожать Землю! По отношению к Дейтросу использование темпорального винта было оборонительной акцией и в общем-то, трагической случайностью. А Землю мы защищаем. От проникновения Дейтроса. Конечно, тебя убедили в том, что мы - изверги, которым лишь бы какой-то мир уничтожить. Что ж, можно понять, что дейтры ненавидят нас. Но это не так. Война на Земле идет, но идет за счет тонкого информационного воздействия. И если совсем в общих чертах - то дейтры насаждают там фундаментализм, а мы противостоим этому. Они хотят превратить Землю в свой плацдарм. Вот и все.
Я обхватила виски ладонями. И все это, шендак тысячу раз, тоже звучит логично! Не похожи гуманные, цивилизованные дарайцы на людей, которым лишь бы шарахнуть кого-нибудь темпоральным винтом… или там атомной бомбой. А что такое, по сути, Дейтрос? Тоталитарная система… агрессивная.
Я уже об этом прочитала кучу книжек и смотрела кино.
Почему Эльгеро рассказывал мне так мало? Я очень мало знаю о Дейтросе, чтобы судить, насколько это правда - то, что мне здесь говорят. Может, и правда, там народ запуган и живет в страхе. Я же видела всего нескольких гэйнов. Может, и правда, они хотят завоевать Землю…
Вспомнился фильм о дейтринах. Только это ведь тоже неправда. И не все, что они пишут в своих книгах - правда. Но как разобраться, как понять это? У меня слишком мало фактов. О Дейтросе я знаю лишь со слов Эльгеро, о Дарайе - со слов этого… информация, которую они мне подсовывают. Ведь ясно же, что их цель - переубедить меня. Почему я решила, что они не лгут? Может быть - все это ложь…
— Давай, Кейта, закончим сегодня тест, - мягко сказал Крадис, - и оставим все эти проблемы.
Он подвинул ко мне бумаги. Я тупо смотрела, не видя букв, первый вопрос расплывался у меня перед глазами.
"Представьте, что вы собираетесь поехать на пикник…"
На пикник. Замечательно. Машина с прозрачным верхом. Дорогая какая-нибудь, Алви-45, к примеру. Большая корзина со снедью - как в рекламе. Вымытые красные помидоры, зеленый лучок, желтый душистый хлеб…
Зазвонил телефон, Крадис нажал на кнопку и стал отвечать кому-то там глуховатым голосом.
Вот уж точно - я не оставлю эту проблему. Я должна понять… разобраться.
Еще раз - у меня мало информации о Дейтросе. Слишком мало. Все, что осталось - это впечатление, которое могло быть и ложным.
"Да, Кейта. Нас всех используют".
А может быть, Крадис даже и прав, это тоталитарная ужасная система - только кто сказал, что она неправильна?
Мне дали здесь, в Дарайе, слишком много новой информации. Да, вся она укладывается в логичную систему. И главное - подтверждается где-то на глубинном уровне, уровне телесных ощущений. Обычные рефлексы. Дейтрос - связан с болью, ранами, неудобством, вечным дискомфортом, опасностью, тяжелыми тренировками. Дарайя - с наслаждением и уютом, изобилием, красотой. Но это же, шендак, не критерии истины…
А может быть, и критерии? Ведь игнорировать это - значит, игнорировать очевидное. И ведь даже всяких нищих и бездомных здесь нет, как, например, в Америке. Здесь все устроены, у кого нет средств к жизни - получает пособие. Ведь так, наверное, и правильно…
Все во имя человека, все для блага человека. Так нас учили еще в школе. А здесь это осуществлено уже.
Неудивительно, что им и религия не нужна никакая. Зачем? Религия - опиум для тех, кто живет плохо, утешение. А дарайцы - сильные, самодостаточные люди, которые построили себе красивую жизнь…
Даже со мной, врагом, они обращаются исключительно гуманно, как с равной им личностью. Даже с исключительной заботой и вниманием…
Интересно, Эльгеро врал мне, говоря, что дарайцы хотят уничтожить землю, и что предназначение Дейтроса - ее защитить? Не может быть. Он сам в это верит! Но может быть, и его обманули…
Его обманули.
Его используют, да. И он сам это говорил. У него красивые глаза, вдруг подумала я. Глаза бывают красивыми не из-за цвета, не из-за разреза. Их делает красивыми выражение. То, что смотрит из глаз. "Светильник тела - око". Глаза Эльгеро блестят решимостью и волей. А ведь я всегда буду его вспоминать… думать о нем, рисовать. Петь для него - будто он слышит. Я ведь люблю его. Эльгеро…
Я этого и не понимала, пока мы были рядом. Слишком уж тяжело было. Иногда я на него злилась. А потом поняла, что люблю… Его, и все, что связано с ним. Эльгеро неотделим от Дейтроса. Даже если он обманут…
А почему я решила, что обманут? Эльгеро множество раз бывал в Дарайе. Сталкивался с дарайцами. Конечно же, слышал их пропаганду. Ведь он далеко не глуп - однако почему-то смотрит на все это иначе. Да, я этого не понимаю… Только если выбирать между Эльгеро и всем остальным…
Крадис внимательно смотрел на меня. А я не смотрела на лист задания.
— Ну, Кейта, ты успокоилась? Продолжим работу?
Я опустила руки на колени. Медленно выпрямилась. Заставила себя посмотреть в глаза Крадису.
— Знаете… может, вы и правы. Может, это все так. Но я дейтра. Может быть, это плохо. Значит, я принадлежу к плохому народу. С вашей точки зрения. Но я не могу это изменить. Я останусь дейтрой. И я верю в то, что мой народ прав…
— Хорошо, Кейта, - вяло сказал Крадис, - тогда закончим сеанс. О твоих идеях мы поговорим завтра.
Почему-то я чувствовала себя очень хорошо. Я не знала, что будет дальше. Просто представления не имела. Если бы они хоть говорили со мной об этом, главном! Тогда я могла бы спорить, возражать, уходить в отказ.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55