— Бит может отдыхать и исцеляться. — Думан Ягт улыбнулся Джейне. — А от тебя зависит, сколь долго продлится ее отдых.
Джейна ощутила внезапную тошноту и страх, но заставила себя поднять голову и выступить вперед, не дожидаясь пинка охраны. Она почувствовала прилив теплых эмоций, когда остальные джедаи приготовились к ее ломке, и она была почти уверена, что Думан Ягт не позволит воксину убить ее прямо сейчас: йуужань-вонг уже хвастал, что будет присутствовать на Великом жертвоприношении. Таким образом, у нее были все причины полагать, что с поддержкой друзей она продержится достаточно долго, чтобы Улаха успела войти в транс и постаралась исцелить раненое легкое.
Но одной уверенности в собственном будущем было недостаточно, чтобы удержаться от дрожи, когда она подходила к йуужань-вонгу. Когда Думан Ягт в первый раз пытался сломать ее волю, только поддержка джедаев помогала ей не вопить, подобно ребенку, а сейчас ситуация могла измениться только в худшую сторону. Капитан не мог допустить, чтобы она безнаказанно бросала ему вызов. Существовало столько способов причинить ей боль и при этом сохранить жизнь: резать, уродовать, калечить…
Джейна почувствовала новую ободряющую волну уверенности. Джейсон передал ей решимость Энакина заботиться о сестре, восхищение Зекка ее храбростью, признательность Улахи, спокойные уверения Текли, что она вылечит все ее раны. Встав перед Думаном Ягтом, Джейна заглянула ему в глаза.
— Полагаю, ты не ждешь от меня благодарности.
Он схватил девушку за шею, и от неожиданности в животе у нее замутило.
— Она мне не нужна.
Он подвел ее прямо к голове воксина. Хотя эта тварь наполняла Силу безумным голодом, она контролировала свои инстинкты. Дрожа от возбуждения, воксин не сводил с хозяина желтых глаз, ожидая команды. Думан Ягт остановился в метре от пасти, указав Джейне на бусинки кисло пахнущей слюны, стекающей на пол с его клыков. Там, где падали капли, пол дымился. Джейна сглотнула: еще с прошлого сеанса пыток ее спина была покрыта точками размером с большой палец, в тех местах, куда попадала слюна. Колени девушки подогнулись.
Рука Думана Ягта напряглась, удерживая Джейну на ногах.
— Ты поняла меня неправильно. — Он потянул ее за собой к стене трюма, где сидели оба ее брата. — Выбирай.
— Что? — Джейна испытала не только собственное потрясение, но и ощутила ошеломление, исходившее от остальных. — Что выбирать?
— Все зависит от тебя, Джейна Соло. Кто будет следующим? — Он по очереди ударил по почкам сначала Энакина, а затем Джейсона. — Твой брат или твой близнец?
— Они оба мои братья. — В своем нынешнем состоянии Джейна лишь смутно отметила факт осведомленности Думана Ягта о степени их с Джейсоном родства. — Я никого не выберу. Я выбираю себя.
Думан Ягт покачал головой.
— Это не в твоей власти. Выбирай, Энакин или Джейсон. — Он снова ударил каждого из них. — Выбери только одного. В противном случае я буду вынужден вернуться к ломке Улахи. Мастеру войны известно о ее ране, так что никто не удивится, если она умрет. Теперь ты — хозяйка положения, Джейна Соло.
Ощутив прилив злости, Джейна непременно извернулась бы, чтобы ударить Думана Ягта, если бы встревоженость братьев не остановила ее. Каждый из них хотел, чтобы выбрали именно его, и она почувствовала бы это и без эмоциональной поддержки друзей: ее связь с Джейсоном была куда глубже, чем боевое слияние с остальными. Она понимала, что для него это нечто большее, нежели благородство, что у него есть особые причины считать именно себя лучшим кандидатом на эту роль. Джейна подозревала, что не последняя из этих причин — то, что Энакину понадобится ясная голова, когда придет время бежать, а она надеялась, что это время и в самом деле скоро придет, разве что не могла знать об этом наверняка. Даже связь между близнецами не была настолько глубокой, чтобы полностью делиться мыслями.
— Твой выбор? — потребовал Думан Ягт.
— Ты не можешь просить меня об этом, — заявила Джейна.
Она убедила себя, что роль Джейсона как посредника боевого слияния была не менее важной, чем Энакина, но основная суть крылась в том, что она не могла причинить вред ни одному из них. Пусть Энакин для всех казался героем войны и вожаком группы, для нее он оставался младшим братишкой, за которым вечно нужно присматривать, выручать из беды. А Джейсон всегда был ее лучшим другом, человеком, способным понять ее даже в те минуты, когда она сама себя не понимала, человеком, в присутствии которого она всегда ощущала себя под прочной защитой. Как она может выбрать кого-то из них? Она отвернулась от Думана Ягта.
— Я не могу выбрать.
— Нет? — Рука йуужань-вонга еще сильнее сдавила шею, потянув девушку прочь. — Как все-таки жаль бит.
Энакин повернул голову.
— Джейна, ты можешь выбрать… — Он подкрепил слова Силой: этого было недостаточно, чтобы заставить ее сделать выбор, но вполне хватило, чтобы она поняла, что это приказ. — Ты можешь выбрать меня.
Связь Джейны с остальными ослабла, когда Джейсон ушел в себя. Он окинул взглядом младшего брата.
— Энакин…
— Помолчи, Джейсон. — Энакин не сводил глаз с Джейны. — Выбирай.
Взгляд Думана Ягта выжидательно застыл.
— Знаешь… бит, наверное, все равно умрет.
Джейна закрыла глаза.
— Энакин, — сказала она. — Возьми Энакина.
Думан Ягт кивнул охраннику, возвышавшемуся над братьями, затем бросил что-то другому йуужань-вонгу, который стоял у желатиновой мембраны, закрывавшей дверь. Воин коснулся мембраны, и та скользнула в сторону. С улыбкой на губах он исчез в соседней комнате.
Вместо того, чтобы вернуть Джейну на место, Думан Ягт поставил ее рядом с собой, в то время как Энакина швырнули на пол лицом вниз. Подтолкнув воксина, капитан начал давать ему различные команды. В последующие четверть часа Джейна была вынуждена наблюдать за пытками.
Энакин, ощущавший поддержку друзей, за все это время ни разу не вскрикнул. Восхищенный Думан Ягт даже прищелкнул языком.
— Твой брат хорошо принимает боль, — заметил капитан. — Вероятно, нам стоит попробовать что-нибудь новенькое?
Он прорычал приказ, и воксин занес над Энакином свою огромную лапу. Острые когти были покрыты зеленой слизью — Джейна знала, что в этом слое содержатся ретровирусы.
— Неужели я вижу страх в твоих глазах, Джейна Соло? — удивился Думан Ягт. — Стало быть, нет необходимости рассказывать тебе о лихорадке. Тебе и так известно, что станет с твоим братом, если он поцарапается.
— Ты не посмеешь лишить своих жрецов удовольствия. — Под этой поверхностной бравадой крылась явственно ощущаемая в Силе неуверенность девушки. Вакцина, которую дала им Силгал, не была должным образом протестирована: она могла излечить все болезни или только часть их, и Джейне совсем не хотелось, чтобы эксперименты ставились на ее брате. — Тем более теперь, когда тебе обещано место в ложе на церемонии нашего жертвоприношения.
— Сущая правда. Однако подумай, какое место я получил бы, если бы сумел принести на блюдечке местоположение базы джедаев, — мечтательно произнес Думан Ягт. — Я оказался бы всего в нескольких рядах позади мастера войны: достаточно близко от тебя, чтобы ты могла разглядеть в моих глазах сердечную благодарность.
На Джейну нахлынуло переполняющее чувство непокорности — вне всяких сомнений, его испытывал Энакин, а к ней оно пришло транзитом через боевое слияние.
— Тебе придется глядеть на представление с самой галерки, — съязвила Джейна.
Мускулы на руке, сдавливавшей шею, напряглись.
— Стало быть, ты считаешь, что я не осмелюсь?
Он издал резкий свист, и воксин вонзил когти в спину Энакина. В Силе Джейна ощутила неподдельный ужас брата; тем не менее он не издал ни звука.
— Ты переоцениваешь важность своего брата, — заметил Думан Ягт. — Жрецам для полного счастья хватит и того, что я приведу тебя и Джейсона. Вы же БЛИЗНЕЦЫ.
Он произнес слово «близнецы» таким тоном, будто это была государственная тайна. Джейна определенно не до конца улавливала суть, но это не имело большого значения. Так или иначе, ей с Джейсоном придется разочаровать и Думана Ягта, и жрецов.
Йуужань-вонг, посланный куда-то с поручением, вновь появился на пороге. Думан Ягт приказал воинам сковать задние лапы воксина при помощи блораш-желе. Энакина оттащили за пределы досягаемости животного и также приковали к полу.
Это было что-то новое, и Джейне это определенно не нравилось.
— Что вы готовите? Шоу?
Думан Ягт ехидно улыбнулся.
— В каком-то роде.
Он кивнул охраннику у входа, который отступил в сторону, оттягивая за собой мембрану. По ту сторону прохода стояло нечто, напоминавшее небольшое дерево. Оно имело достаточно густую лиственную крону и высотой достигало взрослого вуки. По центру ствола находилось дупло с гладкой черной сферой, которая повернулась в сторону капитана. Думан Ягт указал на центр комнаты, и растение заковыляло вперед на трех корневидных ножках.
По мере приближения этого «дерева» раздвоенный язык воксина все чаще вырывался из пасти. Его чувствительные щетинки встали дыбом, животное задергалось и попыталось извернуться.
Когда дерево сблизилось с воксином на расстояние приблизительно в семь метров, зверь словно сошел с ума. Он безумно шипел, прочерчивая когтями в полу длинные борозды в попытках освободиться. Казалось, он потерял рассудок. Он вел себя, словно безмозглое чудище, а не как хитрый хищник, чьего коварства так опасались джедаи.
Дерево приблизилось еще на два метра, и контакт Джейны с остальными вдруг оборвался. Она попробовала открыться Силе и потерпела неудачу. Когда дерево оказалось совсем близко, девушка приметила на стволе маленькое, похожее на ящерицу существо, пытавшееся как можно глубже забиться в листву, чтобы до него не добрался прожорливый хищник.
— Исаламири, — произнесла Джейна вслух. Она была немного озадачена, поскольку исаламири, как правило, создавали значительно более крупный пузырь, глушивший Силу. — Что вы намерены с ним делать?
— Любопытный вопрос. — Думан Ягт кивнул охраннику — тому, который впустил дерево в комнату: — Покажи ей.
Воин оторвал исаламири от ствола: изогнутые когти ящерки содрали с дерева часть коры, всколыхнув листву. Судя по изогнутому тощему хребту и покрытым ранами гладким бокам, исаламири уже была наполовину мертва. Воксин отчаянно тянулся к ней, неистово щелкая раздвоенным языком. Охранник опустил исаламири прямо на плечи Энакина.
Ящерка вцепилась когтями в тело джедая. Воксин дернулся вперед, едва не вырвав ноги из суставов.
— Формовщики теряются в догадках, почему исаламири так сводят воксинов с ума, — протянул Думан Ягт. — Вся их природная хитрость куда-то пропадает. Мне даже довелось лицезреть, как воксины отгрызают себе лапы, лишь бы добраться до исаламири.
— Чего ты хочешь?
— Тебе известно, чего я хочу, — ответил Думан Ягт. — Рано или поздно воксин найдет способ добраться до своей добычи.
Джейна не могла оторвать взгляда от брата, залитого кровью — словно укутанного в алую накидку. Разумеется, был вполне надежный способ избавиться от исаламири, но активировать военных дроидов в грузовой капсуле могли только Гэннер и Энакин. В случае их гибели дроиды должны были включиться автоматически, чтобы прийти на помощь выжившим джедаям — но Джейне совсем не хотелось решать проблему с исаламири именно таким образом.
— Где нам искать базу джедаев? — спросил Думан Ягт. — Можешь тянуть с ответом, сколько влезет. Я не спешу.
Джейна оторвала взгляд от Энакина. Теперь она все поняла. Вновь и вновь подвергая Улаху пыткам воксина, Думан Ягт не стремился сломить волю бит. Он стремился сломить волю кого-нибудь из команды — и Джейна первой дала слабину. Она не могла вместить в себя все то разочарование, которое испытала. Лэндо предупреждал их, но она, разумеется, не слушала.
Стараясь не встречаться взглядом со своим мучителем, она спросила:
— Вы освободите Энакина, если я отвечу?
— Ну, раз ты так хочешь… — проговорил Думан Ягт. — Все в твоих руках.
— База в Ядре, — выпалила Джейна. Формально это была правда, хотя единственным способом добраться до базы была короткая гиперлиния, проходящая по границам регионов Глубокого Ядра. — Навряд ли для вас это сюрприз.
Капитан кивнул.
— Это соответствует предположениям чтецов. — Он кивнул еще раз, и охранник, оторвав исаламири от тела Энакина, швырнул ее воксину. — Никогда не отказывай охотнику в его награде.
— Буду иметь в виду, — бросила Джейна. Едва воксин заглотил жертву, контакт с Силой восстановился, и она вновь ощутила прилив тепла и поддержки от друзей. — Как насчет моего брата?
— Само собой, он свободен. Только скажи, кто будет следующим.
Джейна упала духом. Она ожидала чего-то подобного и приготовила единственно возможный для нее ответ:
— Я.
— Невозможно.
— Но это мой ответ.
— Тогда Энакин останется. Скорее всего, он умрет.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81