Если бы Скалли увидела своего бывшего инструктора в этот момент, она бы, пожалуй, - прежде чем отвергнуть - отнеслась к фантастическому предположению Малдера с большим вниманием. Джек следил за гостиницей, где довольно долго жил младший брат Лулы Филипс, никчемный слабохарактерный балбес без определенных занятий. В конце концов Уиллис убедился в абсолютной бесполезности засады - это было примерно два месяца назад. Рассказывая о неудаче, он выглядел разочарованным и даже обмолвился о желании набить братцу Томми физиономию. Но - Скалли не сомневалась - Джек никогда в жизни не утратил бы контроль над собой настолько, чтобы позволить желанию взять верх над разумом.
А в гостинице имело место именно сокрушительное поражение разума. Человек ударом ноги вышиб дверь и ворвался в комнату. Лежащий на кровати парень, вместо того чтобы вскочить, только выкрикнул недоуменное ругательство и натянул одеяло до подбородка, а вторгшийся чужак, мгновенно оценив расстановку мебели и ситуацию, дернул на себя ящичек прикроватной тумбочки… Все правильно. Пистолет лежал там, где и должен был. В следующую секунду черный зрачок металлического ствола уставился в висок хозяина квартиры.
- Какой же ты предсказуемый, Томми, - недобро усмехнулся незнакомец. - Все твои привычки так легко угадать.
- Что тебе надо? Кто ты такой? - скомандовал чужак.
Он отвернулся, окинул взглядом убогое жилье и пошел в угол, где было выгорожено подобие кухоньки. Перепуганного и сбитого с толку хозяина можно было не опасаться.
- Я совершенно не одет! - взвизгнул Томми.
- Вылезай! - лениво бросил бандит. - Я не хочу в тебя стрелять, но ты меня вынудишь.
Парень тут же вскочил. Одеяло соскользнуло на пол, и оказалось, что «совершенно не одет» - вранье. На Томми были старенькие жеваные джинсы, правда сползшие с талии. По открытой безволосой груди мотался на шнурке аляповатый крест.
- Слушай, кто ты такой, а? Ты пришел от хозяина?
Незнакомец, не слушая, открыл холодильник и беспардонно принялся рыться в продуктах. Говорить о хороших манерах человека, вооруженного только что отобранным пистолетом, Томми бы не рискнул, даже будь он сам воспитан идеально. А теперь он даже обрадовался. Скорее всего, какое-то недоразумение. Путают.
- Я заплатил за квартиру, клянусь тебе. Можешь спросить Освальда.
Незнакомец вскрыл банку газировки, отхлебнул и рявкнул:
- Заткнись.
Грохнула дверца холодильника.
- Где она? - жестко спросил бандит, сузив глаза.
- Она - кто? - искреннее удивился Томми.
- Твоя сестра.
- Лула?
Банка полетела в угол, заливая шипящей газировкой стены и пол. Потерявший терпение незнакомец рванулся к Томми с такой яростью, что парень шарахнулся назад, споткнулся о кровать, завалился на спину, закрываясь руками, и сбивчиво заговорил:
- Я не знаю! Я не знаю, я клянусь тебе! Я просто жду, когда увижу ее в «Новостях». Я больше ничего тебе не могу сказать…
Неизвестно, сколько еще пришлось бы ему попусту молоть языком, в любой миг ожидая удара рукояткой по зубам, но Томми повезло.
- Смотри сам! - выкрикнул он, тыча пальцем в экран.
Человек оглянулся. Напротив кровати стоял старенький черно-белый телевизор. И во весь экран на зрителей надвинулось хмурое женское лицо с крупными тяжеловатыми чертами. Эту фотографию человек хорошо помнил. Она была не слишком удачна. Лула плохо получалась на фотографиях. Неподвижное изображение было бессильно передать очарование этой женщины.
Томми схватился за кроссовки и принялся торопливо обуваться. Он почти успокоился: да, действительно, случилось не совсем обычное, но не имеющее к нему прямого отношения недоразумение.
Незнакомец сдвинул шпенек регулятора звука - никакого эффекта, со злостью грохнул кулаком по крышке телевизора. Томми по-дурацки осклабился:
- Звук у него не работает. Ну что? Опередили тебя, приятель?
- Ты так считаешь?
Голос чужака звучал надломленно, и в нем слышалась отчетливая угроза. Томми снова забеспокоился:
- Нет, ничего я такого не считаю, что ты…
Выдающимися умственными способностями Томми Филипс не страдал, но благодаря многократной физической обработке лицевой поверхности твердо выучил: если имеешь дело с психом, лучше его не злить.
Незнакомец выключил телевизор и медленно выпрямился. Лицо его искривилось, губы задрожали:
- Я скучаю по ней, Томми. Мне ее так не хватает, так не хватает, просто ужас какой-то… Вот почему я вернулся…
Парень откинулся на спинку кровати. Было что-то очень знакомое в этих словах, в выражении глаз, в… нет, не в голосе - в интонациях…
- Подожди-подожди!.. Мы разве с тобой знакомы?
- Все, что я вижу, - я вижу через нее, ее глазами, - незнакомец продолжал говорить, не обращая внимания на своего невольного собеседника. Он не замечал даже, что творится с ним самим, не замечал, что тихонько всхлипывает, что слезы набрякли в уголках глаз…
- Слушай, - обалдело заметил вдруг Том, - у тебя кровь идет.
Человек опустил взгляд, заворожено коснулся расползающегося по серому свитеру алого пятна. Потом посмотрел на испачканную кровью руку и прошептал:
- Даже уродство красиво - и только благодаря ей.
Ностальгическое забытье в долю секунды превратилось в бешенство. Человек вскинул пистолет, рывком снял с предохранителя, прицелился. Томми рефлекторно поднял руки, вжался в спинку кровати и забормотал:
- Хорошо-хорошо, что ты хочешь, я все сделаю…
- Ты заманил нас в ловушку, Томми, - со сдавленной яростью бросил чужак. - Ты продал нас федералам.
Такую фразу мог произнести только один человек в мире. Забыв о незнакомой внешности, Томми всмотрелся в сумасшедшие глаза:
- Д-дюпре?
Он не сообразил, что для человека с пистолетом это означало только одно: «Больше ты еще никого продать не успел? И не успеешь».
Высокий угрюмый мужчина остановился у выхода из квартиры и принялся грызть ноготь. Денег у Томми оказалось даже больше, чем ожидалось. Значит, Лула уже успела подбросить братишке - сукину сыну! - очередную подачку. Но сама она здесь не появлялась. И федералы ее ищут. И его, наверно, ищут… А он же не знает как зовут этого типа, в чье тело он угодил! Человек нервно хохотнул. А что - они теперь сами сюда и придут. И сами скажут и кто он такой, и как его имя. И Лулу для него найдут - куда ж они денутся.
Человек тщательно обтер пистолет, вышел не лестничную площадку и швырнул оружие в мусоропровод. Пусть найдут. Что еще надо? Голова постоянно кружилась, и человек старался мысленно удерживать перед глазами всю цепочку рассуждений, опасаясь сбиться. Что же следующее… Ах да. Переодеться. Во что? Переодеться в… Придется идти в магазин и купить.
Человек прижал ладонь к подсохшему кровавому пятну на свитере. Боли он не чувствовал - только неприятное ощущение на заскорузлой коже. И как ни странно, кровь уже перестала течь.
Место преступления
Гостиница для постоянного проживания «Десмонд Арм»
Аннаполис, штат Мэриленд
23 декабря 1994, пятница
13:00
По сложившейся традиции Скалли всегда выслушивала рапорт полицейского офицера. Но на этот раз ее обязанность успел взять на себя руководитель местного регионального отделения ФБР Дэниел Браскин - и теперь пересказывал полученную информацию коллеге из Вашингтона.
- Вообще что-то похожее на выстрел соседи слышали вчера, около полудня. Но забеспокоились только сегодня утром, когда никто не ответил на стук. Видимо, парень не слишком часто выходил из дому. Только тогда и сообразили. По вызову девять-один-один приехал патрульный и обнаружил, что крысы нашли труп первыми. Жертву зовут Том Филипс. Как только мы установили личность, сразу сообщили вам.
- Он действительно родной брат Лулы?
- Фамильное сходство между ними найти теперь трудновато: ему в лицо выстрелили из сорок пятого калибра, а потом еще и крысы поработали…
«Почему люди так идиотски шутят при самых неподходящих обстоятельствах? Шутил бы дома - если уж вообразил, что у него есть чувство юмора», - досадливо подумала Скалли.
- Что на него есть? - вслух спросила она.
Малдер с рассеянным видом бродил по комнате, то и дело поглядывая на главный предмет обстановки - широкую кровать с растекшимся кровавым пятном на грязной подушке.
Браскин открыл блокнот:
- Филипс жил здесь последние шесть месяцев. Несколько раз попадал к нам - в основном за хранение наркотиков. Ничего серьезного. Нигде не работал. Источник средств существования неизвестен. По слухам, ему помогала сестра, но саму ее здесь никогда не видели.
Теперь Призрак внимательно рассматривал старенький телевизор - эдакий гибрид комода с аквариумом. Еще раз поглядел на кровать и спросил:
- Телевизор был включен, когда нашли тело, или нет?
Вопрос Малдера прозвучал невпопад. Браскин сбился с доклада. Скалли посмотрела на напарника с легким неудовольствием.
- Нет. А что? - ответил наконец Дэниел.
- Ну, поскольку я не вижу книг, надо полагать, что чтение к любимым занятиям Томми не относилось. А исходя из того, в каком положении лежал труп, можно легко представить, что убитый в момент выстрела смотрел телевизор.
- Э-э… Ну, возможно, ты прав. Поговори с экспертами, может быть, вы и найдете что-нибудь…
Из коридора донесся резкий мужской голос:
- Прочь с дороги! По правилам мне разрешен пропуск на место преступления.
- Сначала вы должны предъявить мне документы, - молодой полицейский, дежуривший у дверей, даже не повысил голос. Мало ли кто и как пытается прорваться туда, где было совершено убийство. Патрульные ко всему привыкают быстро. На репортера этот тип, конечно, не похож, и морда слишком угрюмая, и костюм строгий, и плащ черный - ни дать ни взять фэбээровская униформа. Но без удостоверения он может быть похожим хоть на Ронни Рейгана.
Скалли и Малдер переглянулись.
- Похоже, ты была права, - тихо сказал Фокс. - Он не в себе.
- Извини, пожалуйста… - не отрывая взгляда от человека, скандалившего с патрульным, Скалли оставила напарника и пошла к выходу. - Джек!.. - тревожно окликнула она. Тот, кого она назвала Джеком, повернулся. На Дану уставились воспаленные блестящие глаза.
И перед этими глазами немедленно появилось дрожащее, но отчетливое изображение: молодая рыжеволосая женщина с пистолетом в руках. Руки трижды вздрагивают от отдачи. И картинка переворачивается, разлетаясь на множество осколков…
- Какие-то осложнения? - женщина обратилась одновременно к обоим мужчинам. Ее срывавшийся голос выдавал сильное волнение.
- Да нет, никаких осложнений, - ответил скандалист. Слова следовало подбирать как можно тщательней. Не приходилось сомневаться, что бывший хозяин тела и эта женщина друг друга знали. - Просто у меня нет с собой документов. Может быть, достаточно просто сказать этому джентльмену, кто я такой?
- Все в порядке, сержант, - быстро проговорила она. - Это агент Джек Уиллис, отдел насильственных преступлений, из Вашингтона. Пропустите его, пожалуйста.
- Я только выполняю свой долг, мисс, - флегматично отозвался полицейский.
Дана за руку вытащила Джека в коридор.
- Бог ты мой! Уиллис, что с тобой случилось? Тебя добрая половина Конторы ищет! Где ты был?
- Да, я понимаю, конечно, но… Я какой-то сам не свой в последнее время. Я когда очнулся…
- Джек, я как врач настаиваю, чтобы ты немедленно отправился обратно в больницу.
- О нет-нет-нет! - перебил ее мгновенно разозлившийся мужчина. - Ни за что! Я остаюсь здесь.
- Тебе нельзя оставаться! - глаза у Скалли сделались совершенно круглыми.
- Кто это сказал? С какой стати?
- Джек, ты едва выжил после серьезного ранения. Чудо, что ты вообще на ногах держишься.
- Слушай, - мужчина перешел не шепот, - это ведь квартира Томми Филипса, правда?
- Джек, - начала было Скалли, - можно тебя спросить…
- Его убили из сорок пятого калибра или нет?
- Да, это так, - после короткой паузы ответила она.
- Я был прав! Так вот - это оружие выбирала Лула. Я знаю этих людей, я знаю их лучше, чем кто бы то ни было! И если я прав по поводу оружия - мы уже на полпути к разгадке.
Дане было трудно согласиться, но она хорошо знала Джека. Когда его захлестывало, разумные аргументы действовать переставали. Чтобы отправить его сейчас в госпиталь, ей понадобились бы санитары. И он бы ей этого не простил.
- Я понимаю, - мягко начала она, - ты начинал это дело…
- И я же его и закрою - чего бы мне это ни стоило! - придушенно выкрикнул он.
- Хорошо. - «Только бы Джек не сбежал снова! Удрать из больницы с дырой в грудной клетке - сумасшествие какое-то!» - Но я настаиваю: сразу же после того, как мы закончим здесь работать, ты отправишься в госпиталь, где проведут полное физическое и психическое освидетельствование. И если по результатам тебе назначат постельный режим, ты больше бегать не будешь. Мы перевезем тебя в Вашингтон, и будешь нормально долечиваться. Это совет не только коллеги, но и друга, не спорь, Джек! - «Только бы он опять не исчез!»
- Хорошо, - повторил он вслед за женщиной. - Условия честные.
И прошел мимо дежурного полицейского в комнату.
1 2 3 4 5 6 7 8 9