Каждая в состоянии
удержать троих. В лодках были и весла.
Сме достал кинжал и принялся обдирать кожу. Маша помогала ему, пока
неповрежденной осталась всего одна лодка.
Сме заметил:
- Наверняка должны быть прорублены входы в каменные секции,
разделяющие пещеры, через которые мы только что прошли. Клянусь, что они с
левой стороны по ходу. Тот, кто заплывет сюда, естественно, будет
придерживаться правой стороны и не заметит арки. Выступы с гнездами крабов
тоже должны быть слева. Запомни это. Лучше, конечно, установить точно.
Нужно знать наверняка, как выбраться отсюда, когда настанет время.
Сме вставил факел в ячейку на носу лодки и столкнул ее в воду. Пока
Маша удерживала узкое суденышко от качки, он сел в него. Она стояла на
берегу, чувствуя одиночество в окружающей ее темноте, когда она наблюдала
за ним при свете факела. Через несколько минут он вернулся, улыбаясь.
- Я был прав! Через стену проделано отверстие между секциями. Его
высота позволяет согнувшись проплыть на лодке.
Они затащили лодку обратно на выступ. Пещера заканчивалась примерно в
ста футах от кромки воды. Справа был U-образный вход. По обеим сторонам
его лежали груды факелов и ящики из кремния, стали и гнилого дерева. Сме
зажег факел, дал один Маше, а потом вернулся, чтобы загасить свой.
- Думаю, что маг разместил волшебных пауков в пещерах, - сказал он. -
Содержание снаружи потребовало бы слишком много Энергии. Чем дальше они
находятся от него, тем больше энергии они требуют. И увеличивается она в
геометрической прогрессии по отношению к расстоянию.
Маша не поинтересовалась, что он имел в виду под геометрической
прогрессией.
- Держись поближе ко мне. Не только ради себя, но и меня тоже. Как я
уже говорил тебе, маг не берет в расчет женщин, пытающихся проникнуть к
нему, поэтому его силы направлены только против мужчин. Во всяком случае я
думаю, что только против мужчин. Поэтому ему не приходится тратить много
энергии на его магию.
- Хочешь, чтобы я шла первой? - спросила Маша с тайной надеждой, что
Сме не скажет утвердительно.
- Обладай ты таким же опытом, как я, я бы не колебался ни минуты. Но
ты пока еще учишься. Если мы выберемся отсюда живыми, ты будешь твердо
стоять на пути к мастерству.
Они поднялись по каменным ступеням. Наверху была еще одна арка. Сме
остановился перед ней и поднял факел, чтобы заглянуть внутрь. Но совать
туда голову не стал.

10
Сме дал знак Маше подойти к нему. Она заметила, что внутренняя
сторона арки имеет выемку. Над выемкой - нижняя часть каменной плиты.
- Если привести в действие механизм, эта плита грохнется вниз и
преградит путь любому, кто гонится за магом, - сказал Сме. - Одновременно
она раздавит всех находящихся в проеме арки. Возможно...
Он взглянул на стену, окружавшую арочный проем, но ничего не смог
обнаружить.
- Спусковой механизм, должно быть, в другой комнате. И, наверное,
замедленного действия.
Он подошел вплотную к входу, не ступая в него, и просунул свой факел.
- Не вижу. Она должна быть сразу за углом. Вижу только подобие
паутины.
Маша глубоко вздохнула.
- Если пауки настоящие, они испугаются факела, - сказал Сме, - при
условии, что маг не использовал магию, чтобы побороть их естественный
страх. Волшебные пауки никакого внимания не обратят на пламя.
Она сочла все это очень сомнительным, но не стала высказывать своего
мнения.
Сме нагнулся и всмотрелся в каменный пол сразу же за дверным проемом.
Повернувшись, он сказал:
- Посмотри. Твои молодые глаза лучше моих старческих. Не видишь ли ты
какую-нибудь нить или что-либо подобное над дверью?
- Нет, не вижу, - ответила Маша.
- Смотри лучше.
Он протянул факел через дверной проем. По знаку Сме Маша прислонила
щеку к каменному полу и посмотрела на свет факела. Она поднялась со
словами:
- Вижу очень тонкую нить примерно в дюйме от пола. Возможно, что это
нить.
- Так я и думал. Старый трюк Шерранпипа.
Сме отступил назад, попросил и Машу отойти в сторону. Он бросился
сквозь дверной проем и оказался позади нити. Маша последовала за ним.
Когда они подняли свои факелы, Сме указал:
- Вот эти механизмы. Один - замедленного действия. Второй открывает
дверь, чтобы она захлопнулась за первым, кто войдет, и он оказался в
западне. Всех, кто последует за ним, раздавит плита.
Попросив Машу повнимательней приглядеться к комнате, Сме осмотрел
набор колес, шестерен, противовесов, а также веревку, которая была
пропущена от одного из рычагов через отверстие в потолке.
- Вероятно, веревка присоединена к системе тревоги наверху, - сказал
Сме. - Прекрасно. Я знаю, как приводить в действие оба этих устройства.
Если вдруг тебе придется возвращаться одной, единственное, что нужно
сделать, это проскочить через дверной проем и бросить факел или что-то
подобное на этот шнур. Дверь закроется и заблокирует преследователей. Но
выбирайся как можно быстрей, потому что...
- Знаю почему, - ответила Маша.
- Молодчина. А теперь пауки.
Они обнаружились еще до того, как на свету можно было разглядеть
паутину. Она ожидала увидеть красный отблеск в их глазах, но не увидела.
Глаза множества пауков были огромные, багровые и холодные. Они устремились
вперед, размахивая парой передних ног, и отпрянули, когда Сме замахнулся
на них факелом. Маша отошла от Сме, не выпуская его из виду, так, чтобы
факелом отпугивать пауков, нападавших сзади или сбоку.
Вдруг что-то выпрыгнуло из тьмы и полетело на нее. Маша ударила
факелом, но существо пронеслось сквозь огонь и опустилось Маше на плечо,
схватив за руку, державшую факел. Она стиснула зубы, чтобы не закричать от
ужаса и отвращения. Маша сжала руку на теле напавшего существа, чтобы
раздавить его, но пальцы ничего не почувствовали.
В следующее мгновение паук исчез.
Маша рассказала о случившимся Сме.
- Спасибо Клушне, - сказал он. - Ты неуязвима для них. В противном
случае ты бы уже начала пухнуть.
- А что, если бы это был настоящий паук? - спросила Маша, отпугивая
факелом окруживших ее чудовищ. - Я не знала, что он волшебный, пока не
сжала рукой.
- Будь паук настоящим, ты бы уже была при смерти. А то, что паук не
реагировал на огонь факела, показало, каков он на самом деле.
Подсознательно ты поняла это.
Они подошли к следующей арке. Пока Маша бросала сквозь арку факел и
приседала, чтобы проверить, нет ли нити, Сме отгонял пауков.
- Кажется, нет, - сказала она.
- Кажется ни о чем не говорит, - заметил Сме. - Прочь, прочь,
дьявольские создания! Посмотри внимательней! Видишь тонкие нити на полу?
Мельчайшие трещинки?
Спустя мгновение она сказала:
- Да, они образуют квадрат.
- Люк, чтобы мы, провалились в яму, - сказал Сме. - Прыгай через
него. Будем надеяться, что за ним нет еще одной ловушки.
Маша сказала, что ей нужен небольшой разбег для прыжка. Сме ринулся
на пауков, размахивая факелом и они отпрянули. Маша крикнула ему, что она
в безопасности, Сме повернулся, побежал и прыгнул. Вслед за ним сквозь
арку пронеслось волосатое существо с множеством ног. Паук остановился. За
ним виднелась шевелящаяся мохнатая масса. Сме бросился на выдвинувшегося
паука и вонзил горящий факел ему в голову. Запах горелого мяса ударил им в
нос. Чудовище бросилось назад, но было остановлено напиравшими сзади.
Потом они отступили, а паук с выгоревшими глазами заметался и наконец
исчез в темноте. Остальные укрылись в другой пещере, за пределами арки.
Сме бросил туда свой факел.
- Теперь они не пройдут, - задыхаясь сказал он. - Надо было бы взять
побольше факелов, но и великие умы иногда ошибаются. Обратила внимание,
что под тяжестью пауков люк не опустился? Должно быть, он рассчитан на
больший вес. В тебе всего восемьдесят пять фунтов. Может?..
- Выбрось из головы, - ответила Маша.
- Ты права, - сказал Сме, усмехнувшись. - Тем не менее, Маша, если
хочешь стать мастером воровского дела, нужно все учитывать.
Она хотела напомнить ему о дополнительных факелах, про которые он
забыл, но решила не делать этого. Они продвигались вперед по огромной
пещере и скоро подошли к туннелю. Его темная пасть источала зловоние,
словно только что вскрытая могила. Тут опять послышался крик, наполовину
напоминавший мычание, наполовину вопль.
Сме остановился:
- Ужасно не хочется идти в этот туннель, но придется. Поищи отверстия
в потолке, а я посмотрю в других местах.
Однако скала выглядела монолитом. Пройдя половину туннеля, они
услышали жуткое рычание и рев.
- Львы? - похолодев спросила Маша.
- Нет, медведи.

11
В конце туннеля находились два гигантских зверя. Глаза их отражали
красный свет, тускло белели клыки.
Тщетно прождав нападения медведей, двое незваных гостей пошли вперед,
а медведи все так же стояли у дверного проема, не прекратив оглушительно
реветь и размахивать в воздухе лапами.
- Странный крик издают эти звери, - сказала Маша. - Я видела
танцующих медведей на базаре, но никогда не слышала, чтобы они так ревели.
И потом они были намного меньше.
- У них на шее цепи, - сказал Сме. - Пошли.
В нескольких футах от хищников они остановились. Зловоние стало
невыносимым, рев оглушал в узости туннеля.
Сме сказал Маше, чтобы прочно держала факел. Открыв мешок на поясе,
вытащив две бамбуковых трубочки, он соединил их. Затем осторожно вынул из
деревянной коробочки оперенный дротик, вставил его в трубочку и поднес ее
почти к самым губам.
- На кончике дротика достаточно яда, чтобы убить десяток человек, -
сказал Сме. - Сомневаюсь, однако, что он даст нужный результат, если
дротик застрянет в толстой жировой прослойке. Поэтому...
Поднеся трубку к губам, он долго ждал. Внезапно щеки Сме надулись и
дротик полетел. Стоявший справа медведь взревел еще сильнее и схватился за
дротик, застрявший в его левом глазу. Медведь слева пытался освободиться
от ошейника и цепи. Сме выпустил второй дротик в его язык.
Пораженный дротиком медведь упал на бок. Его лапы вздрагивали, рев
стихал. Второй умирал более медленно, но вот оба уже еле шевелились.
- Будем надеяться, они умрут, - сказал Сме. - Сомневаюсь, что у нас
найдется время добить их, когда вернемся.
Маше казалось, что в первую очередь их должно бы беспокоить то, что
рев мог встревожить слуг мага.
Они прошли по огромной пещере, пол которой был усыпан скелетами
людей, овец, коз и медвежьим пометом. Они дышали через рот, пока не
добрались до выхода. Это был проем, что вел на ступени лестницы. Наверху
находился еще один вход, закрытый массивной деревянной дверью. С одной
стороны к ней был приделан большой деревянный засов.
- Еще одно препятствие для преследователей, - сказал Сме. - В нашем
случае это рагги.
После тщательного осмотра двери Сме взялся за ручку и медленно открыл
ее. Дверь совсем недавно смазывали, и она распахнулась бесшумно. Они вошли
в больших размеров комнату, освещенную шестью факелами впечатляющих
размеров. Сквозь отверстия в потолке лились потоки воды, направлявшиеся по
деревянным желобам к многочисленным деревянным колесам на металлических
опорах.
Справа, у дальней стены находилась еще одна закрытая дверь, такая же
массивная, как первая. Ее тоже можно было закрыть на засов.
В отличие от голых стен других пещер, стены этой были расписаны
многочисленными странными знаками.
- Волшебство, - сказал Сме. - Я ощущаю его.
Он подошел к водоему, где были установлены деревянные колеса, которые
вращались под действием ниспадающей воды. Маша посчитала вслух.
Двенадцать.
- Волшебное число, - сказал Сме.
Они были установлены по три в ряд. На конце оси каждого ряда были
смонтированы какие-то шестеренки, которые, в свою очередь, соединялись со
стержнем, входившим в коробку под колесом. Сме дотянулся до ближайшего к
краю водоема колеса и остановил его. Потом отпустил колесо и открыл крышку
коробки под ним. Маша глянула из-за его плеча внутрь коробки. Она увидела
удивительный набор крошечных шестеренок и стерженьков. Они соединялись еще
с одним комплексом шестеренок на конце оси маленьких колесиков на опорах.
Сме снова остановил колесо и покрутил его против силы действия
падающей воды. Внутренний механизм начал работать в обратную сторону.
Сме улыбнулся, закрыв коробку, пошел к двери и закрыл ее на засов.
Быстро прошел в противоположную сторону водоема. На полу у водоема
размешался большой ящик.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38