Наверное, лучше всего умереть лежа в кресле с закрытыми глазами. Прощай, батя, прощай, моя добрая матушка. Прощай и ты, дедуля, хотя ты очень часто был со мной строг и сек как Сидорову козу. Прощайте, друзья и одноклассники, прощай, Барбара Чен, и прости, что я тайком подсматривал за тобой в школьном душе после физкультуры.
Я нажал рычажок на подлокотнике штурманского кресла и, закрыв глаза, из которых градом текли слезы, откинулся на спинку. Тут же ноги мои потеряли опору, и я почувствовал, что падаю. Предчувствия меня не обманули. Грохнулся я здорово, аж в пояснице хрустнуло. Черт побери, ну и корабль! Мало того, что борткомп у него с ума сошел, так и еще все разваливается на глазах. И духота какая! Сразу видно, кондиционер не фурычит, да и лампы в коридоре горят через одну…
– Стоп! Стоп! – крикнул кто-то вслух, когда комп уже начал отсчитывать две последние минуты. – Борткомпьютер «Счастливой барракуды», сообщи состояние корабля перед пространственным прыжком.
Оказалось, это капитан Алан пришел в себя. «Уж не свихнулся ли наш пилот со страху?» – мелькнула у меня мысль, но, глянув на лицо пилота, я сразу понял, что он что-то придумал.
– Все системы корабля в норме, – немедленно отозвался борткомп. – Только напрасно это, шеф, я все равно должен стартовать. Извините.
– А кресло? А кондиционер? А освещение в комнате для запчастей? А отскочившая плитка в туалетной комнате?
Комп прекратил отсчет:
– Капитан, все системы, необходимые для пространственного прыжка, в норме, мелкие неполадки я могу устранить во время выхода на орбиту и разгрузки. Продолжаю отсчет!
– Вот уж фигушки! – закричал капитан Алан, а я заметил, что цифры обратного отсчета замерли на экране. – Нет, борткомп! Я не собираюсь уходить в пространственный прыжок на неотремонтированном, опасном для жизни пилота корабле. Ты что, забыл инструкцию НП-24/2-79?
Цифры обратного отсчета с экрана исчезли, освободив место для длиннющей и скучнейшей инструкции, гласящей, что в пространственный прыжок корабль может уйти только при условии абсолютной работоспособности всех систем.
– Конечно, я об этом и говорю, – продолжал пилот. – И если в туалетной комнате отскочила от стены кафельная плитка – систему жизнеобеспечения пилота нельзя назвать полностью работоспособной!
Вообще-то на инструкцию эту все пилоты давно «положили», – добавил Алан шепотом, – но для бортовых компьютеров она остается святая святых.
– Какие неполадки устранить в первую очередь, капитан? – запросил борткомп уже без всякого ехидства в голосе.
– Все! Устранить все неполадки! – приказал пилот. – И никакой спешки! Делай все обстоятельно и надежно! Сколько времени тебе понадобится?
Комп выдал на экран длинный список неполадок в корабле. Ого! Да, борткомпьютер у капитана Алана на самом деле жуткий лодырь! Разной мелочовки накопилось на две страницы мелким шрифтом. Тут ламп в подсобных помещениях не хватает, в грузовом отсеке двери второго шлюза неплотно прилегают. Пожарный щит не укомплектован.
– Эх, жаль мы не на космодроме, – покачал головой лейтенант Секач, – а то бы я его заставил и дюзы ускорителя заодно покрасить – по срокам службы уже давно пора…
– Все неполадки будут устранены в течение одного часа двадцати шести минут, – выдал комп. – После этого я снова вынужден буду начать подготовку к пространственному прыжку. Мне очень жаль, командир…
Капитан Алан пропустил беспомощные извинения железяки мимо ушей и повернулся к командору Хьюго:
– Вы слышали, командор? Вам хватит этого времени?
Командор сразу вскочил на ноги, подошел к пульту и зачем-то взял со стола универсальную отвертку.
– А ты голова, герой наш космический. Ловко сообразил. Я, признаться, совсем было загрустил. Насчет времени не переживай, уложимся, в случае чего, мы разобьем еще пару ламп.
А из-под пульта управления уже выбрался первый робот-ремонтник. Он деловито осмотрел кресло штурмана своими окулярами, выпустил манипуляторы и начал что-то крутить в механизме настройки положения…
Тут на пульте управления засветился экран внешней связи. И я совершенно не удивился, когда на экране возникло лицо пресловутого Майстера.
Глава 8
– Господа, я удивлен, – сказал Майстер, рассмотрев наши физиономии, – почему вы до сих пор не стартовали?
– Убийца! – выкрикнул пилот Алан, сжав кулаки. – Ты решил нас убить, утопить в черной дыре, старая сволочь!
– Так уж и старая… – ухмыльнулся Майстер, – что, борткомп проговорился?
– Да, у него, видите ли, в отличие от вас есть зачатки совести, – встал перед экраном командор. – Я вижу, ваше слово ничего не стоит, господин профессор. Может, объяснитесь?
– А смысл? – передернул плечами злодей. – Ну, скажем так, у меня изменились планы. Мне срочно понадобилась ваша «Барракуда», капитан Алан. Вернее, моя «Барракуда». Ведь корабль принадлежит корпорации «Млечный Путь», а корпорация с недавних пор – мне.
– А мы? А что будет с нами? – пискнул из своего угла робот.
– Вы? – поморщился Механик. – Вообще-то я предпочел бы, чтобы вы исчезли. Совсем. Слишком уж много вы приносите мне хлопот. Мелких и досадных. Вот диспетчерскую всю разворотили, ремонтируй ее теперь. А как ремонтировать, когда все киборги-ремонтники вдребезги разбиты? К тому же вы лишили жизни два десятка прекрасных особей. Да, да, я понимаю, вы защищались, и, вижу, намерены цепляться за жизнь дальше. Так что исчезновение в ваши планы не входит. Что ж, еще раз согласен вас понять. Что я предлагаю? Предлагаю вам переждать пару месяцев на каком-либо островке на этой планете. Мистер Зитцдорф, будьте добры полностью передать управление кораблем борткомпьютеру, а сами выходите в шлюзовую камеру и садитесь в спасательный челнок.
– А если мы откажемся? – быстро спросил командор.
– Если вы откажетесь, – оголил желтые резцы Майстер, – через десять минут на «Барракуду» высадится десант из моих ребят. И тогда я гроша ломаного не дам за ваши шкуры.
Экран погас.
– Черт! – выругался Алан и включил камеры ближнего наблюдения. Майстер не соврал. В километре от «Барракуды» на орбите висел фрегат «Млечный Путь», и от него к кораблю быстро барражировал челнок.
– Капитан, вы сможете блокировать стыковочный шлюз? – быстро спросил командор.
– Борткомп «Барракуды», – громко сказал Алан, – запрещаю пристыковку спасательного челнока.
– Ага, до хрена вас таких запрещалыциков, – отозвался борткомп, – челнок принят.
– Как вы думаете, капитан, сколько монстров может поместиться в таком челноке, – спросил командор, разглядывая, как челнок медленно исчезает в трюме корабля.
– Смотря каких по размеру?
– Ну, таких, что оседлал наш приятель Дивер.
– Десятка три, а то и больше, – ответил капитан. – Командор, я думаю, вы уже что-то решили, не томите…
– Друзья мои, не скрою, положение наше более чем серьезное, – начал командор. – Пожалуй, даже хуже чем там, в диспетчерской. Там, по крайней мере, у нас был воздух. Сейчас же, судя по данным, что я вижу на экране, борткомп «Барракуды», при всем к нему уважении, остановил подачу воздуха в кабину пилота. Не по своей воле, конечно, видимо, Фальцу все-таки удалось переключить его управление на себя. Таким образом нас вынуждают немедленно покинуть корабль, который почему-то очень понадобился этому вселенскому злодею.
– Так побежали скорее к челноку! – подал голос робот-крупье. – Чего мы стоим?
– Металлолому слова не давали! – тут же заткнул его лейтенант Секач.
– Полностью присоединяюсь к предыдущему оратору, – кивнул командор и продолжил: – На этот челнок нам никак нельзя. Во-первых, он рассчитан только на экипаж корабля, то есть на двоих астронавтов. Нас же, как видим, здесь несколько больше…
– Думаю, мы должны соблюсти традиции космического благородства и уступить эти места женщине и ребенку, – подал голос мистер Джош.
– А я сверху могу полететь, – выкрикнул робот, – мне воздуха не нужно. Прикрутите меня только покрепче и…
– Заткнись, железяка, – заревел Секач, – что касается вашего предложения, уважаемый Петрофф, то честнее будет кинуть жребий.
– Стоп, стоп, стоп, никаких жребиев! – поднял руки командор. – Друзья мои, не исключено, что этот Фальц заранее знал, что мы все тут переругаемся из-за места в челноке, и это было частью его плана. Но… Кто вам сказал, что этот челнок вообще куда-то полетит? Капитан Алан, скажите, если управление корабля осуществляется только борткомпом, то и челнок, соответственно…
– Да, – поднял голову капитан Алан, – челноком тоже будет управлять борткомп.
– Вот, вот. Что я и хотел сказать. Представляете, куда этот челнок может улететь, если им будет командовать этот маньяк, который еще полчаса назад собирался нас всех отправить в глотку к дьяволу? Свидетели, как я понял, ему не нужны.
– Тогда отправьте меня одного! – раздался умоляющий голос крупье. – Я ведь не свиде…
Договорить он не успел, потому что раздался звон, словно по медному тазу хорошенько врезал кувалдой наш деревенский кузнец дядя Перейра. Правда, сейчас это был лейтенант Секач, и бил он по бестолковой башке робота гаечным ключом, но звук получился не слабее, чем у дяди Перейры.
Все замолчали. Действительно, перспективы вырисовывались отнюдь не радостные.
– Так что же в этом случае предлагаете вы, командор? – после долгой паузы спросил пилот Алан. – Сидеть здесь и ждать смерти? Задыхаться?
– Нет, конечно, – ответил командор. – У меня созрела идея. И не стану скрывать, подсказал мне ее не кто иной, как профессор Фальц.
– Ну это вы, командор, загнули, – пробурчал Секач, – что этот маньяк может подсказать?
– Идею с островом. Да! Если здесь нам оставаться нельзя, на курортный остров возвращаться – тоже, но ведь на планете есть и другие острова. И на одном из них, если мне не изменяет память, наш уважаемый мистер Джош Петрофф вполне комфортно жил на протяжении полугода. И нашел себе такую прекрасную жену вдобавок.
– Не так, чтобы комфортно, – снова подал голос мистер Джош, – но насчет жены – это точно.
– Все это прекрасно, но как нам туда попасть, на этот самый остров? – резонно возразил Секач.
– Посредством того же челнока-рудовоза, что доставил мистера Джоша на корабль. Он ведь, как я понимаю, стоит заправленный и готовый к полету в грузовом трюме. Причем лететь он может в совершенно автономном режиме, никак не завися от прихоти борткомпа «Барракуды». Скажите, капитан Алан, ведь вылететь на рудовозе возможно?
– Да, в принципе. Но вы забываете, что в рудовоз мы сможем попасть, только минуя трюм. А там, как я понял, не мене трех десятков самых ужасных монстров Вселенной.
– Ну не таких уж и ужасных, видели и пострашнее, но в целом замечание совершенно верное. Но ведь и эту проблему можно решить.
– Каким образом? – ухмыльнулся недобро пилот Алан. – Если мне не изменяет память, мы с трудом удерживали круговую оборону против всего одного десятка монстров. А тут их целых тридцать! Да еще таких здоровенных!
– Да, но… Иногда любую проблему может решить акт героизма, или, если хотите, самопожертвования.
– Не поня-я-ял, – протянул Секач, – на кого именно вы намекаете, командор. Кого из нас вы видите в роли героя, готового во имя спасения других принести себя в жертву? И не тяните, пожалуйста, говорите быстрее, а то, признаться, уже дышать трудновато.
– Извольте! – неожиданно мистер Хью резко развернулся и подошел к киборгу, жавшемуся в уголке:
– А скажи-ка мне, умная машина, есть ли в твоей программе такое понятие, как «героизм» и «самопожертвование»?
Робот удивленно мигнул желтыми лампами:
– Не понял вас?
– Сейчас поймешь. Робот-крупье серии К-12, слушай вводную!
Робот загорелся зелеными лампами и растопырил свои «уши», что означало «полнейшее внимание».
– Приказываю! – громко и четко проговорил мистер Хью. – Роботу-крупье серии К-12 спуститься в грузовой отсек, найти контейнер № 1461212, вскрыть его, найти капсулы с зеленой жидкостью, с маркировкой «Активатор» и распылить ее на содержимое контейнера № 1461212. Выполнять!
– Но там же монстры! – взвизгнул робот, засветившись красными лампочками, как новогодняя елка.
– Робот-крупье серии К-12, повторите вводную! – грозно сказал мистер Хью.
– Нет, вводную-то я, конечно, могу повторить, но я предупреждаю, я никуда не пойду! Вы ставите под угрозу частную собственность! Я, как и игровой модуль казино, принадлежу частному лицу, проживающему на планете Урания! И без его ведома…
Мистер Хью зловеще улыбнулся, ловко развернул робота и умело ткнул отверткой, которую прятал за спиной, в панель на «спине» крупье. Панель откинулась, обнажив поверхность десятка тускло блеснувших чипов. Мистер Хью ловко подцепил один из них отверткой, убедился, что взял именно тот, что надо, и захлопнул крышку.
– Робот-крупье К-12, повторите вводную! Киборг мигнул зеленым и послушно монотонно повторил приказ мистера Хью.
– Ну и с Богом! – торжественно сказал легионер, нажимая кнопку шлюзовой камеры.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47
Я нажал рычажок на подлокотнике штурманского кресла и, закрыв глаза, из которых градом текли слезы, откинулся на спинку. Тут же ноги мои потеряли опору, и я почувствовал, что падаю. Предчувствия меня не обманули. Грохнулся я здорово, аж в пояснице хрустнуло. Черт побери, ну и корабль! Мало того, что борткомп у него с ума сошел, так и еще все разваливается на глазах. И духота какая! Сразу видно, кондиционер не фурычит, да и лампы в коридоре горят через одну…
– Стоп! Стоп! – крикнул кто-то вслух, когда комп уже начал отсчитывать две последние минуты. – Борткомпьютер «Счастливой барракуды», сообщи состояние корабля перед пространственным прыжком.
Оказалось, это капитан Алан пришел в себя. «Уж не свихнулся ли наш пилот со страху?» – мелькнула у меня мысль, но, глянув на лицо пилота, я сразу понял, что он что-то придумал.
– Все системы корабля в норме, – немедленно отозвался борткомп. – Только напрасно это, шеф, я все равно должен стартовать. Извините.
– А кресло? А кондиционер? А освещение в комнате для запчастей? А отскочившая плитка в туалетной комнате?
Комп прекратил отсчет:
– Капитан, все системы, необходимые для пространственного прыжка, в норме, мелкие неполадки я могу устранить во время выхода на орбиту и разгрузки. Продолжаю отсчет!
– Вот уж фигушки! – закричал капитан Алан, а я заметил, что цифры обратного отсчета замерли на экране. – Нет, борткомп! Я не собираюсь уходить в пространственный прыжок на неотремонтированном, опасном для жизни пилота корабле. Ты что, забыл инструкцию НП-24/2-79?
Цифры обратного отсчета с экрана исчезли, освободив место для длиннющей и скучнейшей инструкции, гласящей, что в пространственный прыжок корабль может уйти только при условии абсолютной работоспособности всех систем.
– Конечно, я об этом и говорю, – продолжал пилот. – И если в туалетной комнате отскочила от стены кафельная плитка – систему жизнеобеспечения пилота нельзя назвать полностью работоспособной!
Вообще-то на инструкцию эту все пилоты давно «положили», – добавил Алан шепотом, – но для бортовых компьютеров она остается святая святых.
– Какие неполадки устранить в первую очередь, капитан? – запросил борткомп уже без всякого ехидства в голосе.
– Все! Устранить все неполадки! – приказал пилот. – И никакой спешки! Делай все обстоятельно и надежно! Сколько времени тебе понадобится?
Комп выдал на экран длинный список неполадок в корабле. Ого! Да, борткомпьютер у капитана Алана на самом деле жуткий лодырь! Разной мелочовки накопилось на две страницы мелким шрифтом. Тут ламп в подсобных помещениях не хватает, в грузовом отсеке двери второго шлюза неплотно прилегают. Пожарный щит не укомплектован.
– Эх, жаль мы не на космодроме, – покачал головой лейтенант Секач, – а то бы я его заставил и дюзы ускорителя заодно покрасить – по срокам службы уже давно пора…
– Все неполадки будут устранены в течение одного часа двадцати шести минут, – выдал комп. – После этого я снова вынужден буду начать подготовку к пространственному прыжку. Мне очень жаль, командир…
Капитан Алан пропустил беспомощные извинения железяки мимо ушей и повернулся к командору Хьюго:
– Вы слышали, командор? Вам хватит этого времени?
Командор сразу вскочил на ноги, подошел к пульту и зачем-то взял со стола универсальную отвертку.
– А ты голова, герой наш космический. Ловко сообразил. Я, признаться, совсем было загрустил. Насчет времени не переживай, уложимся, в случае чего, мы разобьем еще пару ламп.
А из-под пульта управления уже выбрался первый робот-ремонтник. Он деловито осмотрел кресло штурмана своими окулярами, выпустил манипуляторы и начал что-то крутить в механизме настройки положения…
Тут на пульте управления засветился экран внешней связи. И я совершенно не удивился, когда на экране возникло лицо пресловутого Майстера.
Глава 8
– Господа, я удивлен, – сказал Майстер, рассмотрев наши физиономии, – почему вы до сих пор не стартовали?
– Убийца! – выкрикнул пилот Алан, сжав кулаки. – Ты решил нас убить, утопить в черной дыре, старая сволочь!
– Так уж и старая… – ухмыльнулся Майстер, – что, борткомп проговорился?
– Да, у него, видите ли, в отличие от вас есть зачатки совести, – встал перед экраном командор. – Я вижу, ваше слово ничего не стоит, господин профессор. Может, объяснитесь?
– А смысл? – передернул плечами злодей. – Ну, скажем так, у меня изменились планы. Мне срочно понадобилась ваша «Барракуда», капитан Алан. Вернее, моя «Барракуда». Ведь корабль принадлежит корпорации «Млечный Путь», а корпорация с недавних пор – мне.
– А мы? А что будет с нами? – пискнул из своего угла робот.
– Вы? – поморщился Механик. – Вообще-то я предпочел бы, чтобы вы исчезли. Совсем. Слишком уж много вы приносите мне хлопот. Мелких и досадных. Вот диспетчерскую всю разворотили, ремонтируй ее теперь. А как ремонтировать, когда все киборги-ремонтники вдребезги разбиты? К тому же вы лишили жизни два десятка прекрасных особей. Да, да, я понимаю, вы защищались, и, вижу, намерены цепляться за жизнь дальше. Так что исчезновение в ваши планы не входит. Что ж, еще раз согласен вас понять. Что я предлагаю? Предлагаю вам переждать пару месяцев на каком-либо островке на этой планете. Мистер Зитцдорф, будьте добры полностью передать управление кораблем борткомпьютеру, а сами выходите в шлюзовую камеру и садитесь в спасательный челнок.
– А если мы откажемся? – быстро спросил командор.
– Если вы откажетесь, – оголил желтые резцы Майстер, – через десять минут на «Барракуду» высадится десант из моих ребят. И тогда я гроша ломаного не дам за ваши шкуры.
Экран погас.
– Черт! – выругался Алан и включил камеры ближнего наблюдения. Майстер не соврал. В километре от «Барракуды» на орбите висел фрегат «Млечный Путь», и от него к кораблю быстро барражировал челнок.
– Капитан, вы сможете блокировать стыковочный шлюз? – быстро спросил командор.
– Борткомп «Барракуды», – громко сказал Алан, – запрещаю пристыковку спасательного челнока.
– Ага, до хрена вас таких запрещалыциков, – отозвался борткомп, – челнок принят.
– Как вы думаете, капитан, сколько монстров может поместиться в таком челноке, – спросил командор, разглядывая, как челнок медленно исчезает в трюме корабля.
– Смотря каких по размеру?
– Ну, таких, что оседлал наш приятель Дивер.
– Десятка три, а то и больше, – ответил капитан. – Командор, я думаю, вы уже что-то решили, не томите…
– Друзья мои, не скрою, положение наше более чем серьезное, – начал командор. – Пожалуй, даже хуже чем там, в диспетчерской. Там, по крайней мере, у нас был воздух. Сейчас же, судя по данным, что я вижу на экране, борткомп «Барракуды», при всем к нему уважении, остановил подачу воздуха в кабину пилота. Не по своей воле, конечно, видимо, Фальцу все-таки удалось переключить его управление на себя. Таким образом нас вынуждают немедленно покинуть корабль, который почему-то очень понадобился этому вселенскому злодею.
– Так побежали скорее к челноку! – подал голос робот-крупье. – Чего мы стоим?
– Металлолому слова не давали! – тут же заткнул его лейтенант Секач.
– Полностью присоединяюсь к предыдущему оратору, – кивнул командор и продолжил: – На этот челнок нам никак нельзя. Во-первых, он рассчитан только на экипаж корабля, то есть на двоих астронавтов. Нас же, как видим, здесь несколько больше…
– Думаю, мы должны соблюсти традиции космического благородства и уступить эти места женщине и ребенку, – подал голос мистер Джош.
– А я сверху могу полететь, – выкрикнул робот, – мне воздуха не нужно. Прикрутите меня только покрепче и…
– Заткнись, железяка, – заревел Секач, – что касается вашего предложения, уважаемый Петрофф, то честнее будет кинуть жребий.
– Стоп, стоп, стоп, никаких жребиев! – поднял руки командор. – Друзья мои, не исключено, что этот Фальц заранее знал, что мы все тут переругаемся из-за места в челноке, и это было частью его плана. Но… Кто вам сказал, что этот челнок вообще куда-то полетит? Капитан Алан, скажите, если управление корабля осуществляется только борткомпом, то и челнок, соответственно…
– Да, – поднял голову капитан Алан, – челноком тоже будет управлять борткомп.
– Вот, вот. Что я и хотел сказать. Представляете, куда этот челнок может улететь, если им будет командовать этот маньяк, который еще полчаса назад собирался нас всех отправить в глотку к дьяволу? Свидетели, как я понял, ему не нужны.
– Тогда отправьте меня одного! – раздался умоляющий голос крупье. – Я ведь не свиде…
Договорить он не успел, потому что раздался звон, словно по медному тазу хорошенько врезал кувалдой наш деревенский кузнец дядя Перейра. Правда, сейчас это был лейтенант Секач, и бил он по бестолковой башке робота гаечным ключом, но звук получился не слабее, чем у дяди Перейры.
Все замолчали. Действительно, перспективы вырисовывались отнюдь не радостные.
– Так что же в этом случае предлагаете вы, командор? – после долгой паузы спросил пилот Алан. – Сидеть здесь и ждать смерти? Задыхаться?
– Нет, конечно, – ответил командор. – У меня созрела идея. И не стану скрывать, подсказал мне ее не кто иной, как профессор Фальц.
– Ну это вы, командор, загнули, – пробурчал Секач, – что этот маньяк может подсказать?
– Идею с островом. Да! Если здесь нам оставаться нельзя, на курортный остров возвращаться – тоже, но ведь на планете есть и другие острова. И на одном из них, если мне не изменяет память, наш уважаемый мистер Джош Петрофф вполне комфортно жил на протяжении полугода. И нашел себе такую прекрасную жену вдобавок.
– Не так, чтобы комфортно, – снова подал голос мистер Джош, – но насчет жены – это точно.
– Все это прекрасно, но как нам туда попасть, на этот самый остров? – резонно возразил Секач.
– Посредством того же челнока-рудовоза, что доставил мистера Джоша на корабль. Он ведь, как я понимаю, стоит заправленный и готовый к полету в грузовом трюме. Причем лететь он может в совершенно автономном режиме, никак не завися от прихоти борткомпа «Барракуды». Скажите, капитан Алан, ведь вылететь на рудовозе возможно?
– Да, в принципе. Но вы забываете, что в рудовоз мы сможем попасть, только минуя трюм. А там, как я понял, не мене трех десятков самых ужасных монстров Вселенной.
– Ну не таких уж и ужасных, видели и пострашнее, но в целом замечание совершенно верное. Но ведь и эту проблему можно решить.
– Каким образом? – ухмыльнулся недобро пилот Алан. – Если мне не изменяет память, мы с трудом удерживали круговую оборону против всего одного десятка монстров. А тут их целых тридцать! Да еще таких здоровенных!
– Да, но… Иногда любую проблему может решить акт героизма, или, если хотите, самопожертвования.
– Не поня-я-ял, – протянул Секач, – на кого именно вы намекаете, командор. Кого из нас вы видите в роли героя, готового во имя спасения других принести себя в жертву? И не тяните, пожалуйста, говорите быстрее, а то, признаться, уже дышать трудновато.
– Извольте! – неожиданно мистер Хью резко развернулся и подошел к киборгу, жавшемуся в уголке:
– А скажи-ка мне, умная машина, есть ли в твоей программе такое понятие, как «героизм» и «самопожертвование»?
Робот удивленно мигнул желтыми лампами:
– Не понял вас?
– Сейчас поймешь. Робот-крупье серии К-12, слушай вводную!
Робот загорелся зелеными лампами и растопырил свои «уши», что означало «полнейшее внимание».
– Приказываю! – громко и четко проговорил мистер Хью. – Роботу-крупье серии К-12 спуститься в грузовой отсек, найти контейнер № 1461212, вскрыть его, найти капсулы с зеленой жидкостью, с маркировкой «Активатор» и распылить ее на содержимое контейнера № 1461212. Выполнять!
– Но там же монстры! – взвизгнул робот, засветившись красными лампочками, как новогодняя елка.
– Робот-крупье серии К-12, повторите вводную! – грозно сказал мистер Хью.
– Нет, вводную-то я, конечно, могу повторить, но я предупреждаю, я никуда не пойду! Вы ставите под угрозу частную собственность! Я, как и игровой модуль казино, принадлежу частному лицу, проживающему на планете Урания! И без его ведома…
Мистер Хью зловеще улыбнулся, ловко развернул робота и умело ткнул отверткой, которую прятал за спиной, в панель на «спине» крупье. Панель откинулась, обнажив поверхность десятка тускло блеснувших чипов. Мистер Хью ловко подцепил один из них отверткой, убедился, что взял именно тот, что надо, и захлопнул крышку.
– Робот-крупье К-12, повторите вводную! Киборг мигнул зеленым и послушно монотонно повторил приказ мистера Хью.
– Ну и с Богом! – торжественно сказал легионер, нажимая кнопку шлюзовой камеры.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47