Но то, чего мы здесь ищем - это сила
настолько могущественная, что она может разрушить и тебя и все ценное,
чем обладаешь.
- Так вот почему я и стараюсь понять. Означает ли это, что шлюхи пос-
тупают неправильно?
- Они игнорируют заложенное в человеческом роде, Шиэна. По-моему, ты
можешь уже это ощутить. Тиран, наверняка, это знал. Что была его Золотая
Тропа, как непредвидение сексуальных сил за работой беспрестанного воз-
рождения человечества?
- А шлюхи не творят?
- Они, в основном, стараются контролировать миры своей силой.
- Да, кажется они так и делают.
- Вот как. Теперь задумайся о противодействии, которое они этим на
себя навлекают?
- Я не понимаю.
- Ты ведь знаешь о Голосе, и как им можно контролировать некоторых
людей?
- Но не всех.
- Именно. Цивилизация, на которую очень долго воздействует Голос,
приспосабливается к этой силе, уменьшая силу воздействия Голоса.
- Значит, есть люди, знающие, как сопротивляться шлюхам?
- Мы видим безошибочные признаки этого. И это одна из причин того,
почему мы на Ракисе.
- Пожалуют ли сюда шлюхи?
- Боюсь, да. Они хотят контролировать самую сердцевину Старой Импе-
рии, потому что мы кажемся им легкой добычей.
- Ты не боишься, что они победят?
- Они не победят, Шиэна. Полагайся на это. Но ведь для нас они пойдут
на пользу.
- Как это?
Голос Шиэны вывел Таразу из шока, вызванного словами Одраде. Сколько
же подозревает Одраде? В следующее мгновение Тараза это поняла и задума-
лась: понятен ли весь урок этой юной девушке.
- Сердцевина статична, Шиэна. Мы провели застылыми тысячи лет. Жизнь
и движение были "вне нас", с теми людьми из Рассеяния, кто противостоят
шлюхам. Любым нашим действием мы должны как можно больше усиливать это
сопротивление.
Звук приближавшихся топтеров вывел Таразу из ее задумчивости. Очень
Важные Наблюдатели едут из Кина. Все еще на расстоянии, но звук ясно
слышен в чистом воздухе.
Преподавательский метод Одраде хорош, должна была признать Тараза,
обшаривая взглядом небо, выглядывая первые признаки топтеров. Они явно
летели низко и с другой стороны здания. Не с той стороны, откуда должны
были бы - но, может, быть, они возили Очень Важных Наблюдателей на ко-
роткую экскурсию вдоль остатков Стены Тирана. Многие люди интересовались
тем местом, где Одраде нашла хранилище спайса.
Шиэна, Одраде, Вафф, Тулуз-хан спускались в длинный зал собраний. Они
тоже услышали топтеры. "Шиэна так и рвется показать свою власть над чер-
вями", - поняла Тараза.
Послышался натруженный звук приближавшихся топтеров. Не перегружены
ли они? Скольких наблюдателей они везут?
Первый топтер скользнул над крышей верхнего помещения и Тараза увиде-
ла бронированную кабину пилота. Она распознала предательство еще до то-
го, как из топтера ударила первая дуга лазерного луча, отсекая ей ноги
по самые колени. Тараза повалилась всем весом на растущее в кадке дере-
во. По ней рубанул еще один луч, под углом перерезав бедро. Топтер пром-
чался над ней, резко взревев реактивными двигателями, и сделал вираж
влево.
Тараза цеплялась за дерево, включив технику подавления физических
мук. Она сумела приостановить кровотечения из своих ран, но боль остава-
лась страшной. Не так велика, однако же, как боль Спайсовой Агонии, на-
помнила она себе. Это ей помогло, но она понимала, что обречена. Она ус-
лышала крики и звуки многочисленных схваток по всему музею"
"Я победила!" - подумала Тараза.
Одраде выскочила из верхнего помещения и склонилась над Таразой. Они
ничего не сказали, но Тараза показала, что она все понимает, приложив
свой лоб к виску Одраде. Это был уже многовековой код Боне Джессерит.
Тараза начала перекачивать свою жизнь в Одраде - Иные Памяти, надежды,
страхи... все.
Одна из них может еще спастись.
Шиэна наблюдала из верхнего помещения, стоя там, где ей было приказа-
но ждать. Она понимала, что происходило в саду на крыше - Величайшая
Тайна Бене Джессерит.
Вафф и Тулуз-хан, уже вышедшие из помещения когда началось нападение,
не возвращались.
Шиэна содрогнулась от дурных предчувствий.
Одраде резко встала и бегом кинулась на зад. Глаза ее были неистовы-
ми, но двигалась она целеустремленно. Подпрыгнув, она собрала за черенки
в охапку несколько глоуглобов Она пихнула несколько охапок глоуглобов в
руки Шиэны, и та почувствовала, как ее тело становится легче, поднимае-
мое суспензорными полями глоуглобов. Захватывая все новые пучки глоугло-
бов, Одраде заспешила к узкому концу помещения, где отверстие в стене
указывало на то, что она искала. С помощью Шиэны она отомкнула створки,
открывшие глубокую воздушную шахту. Свет собранных пучками глоуглобов
показал грубые стены внутри шахты.
- Держи глоуглобы как можно кучнее, чтобы эффект их поля был макси-
мальным, - сказала Одраде. - Выкидывай их по одному, чтобы снижаться. Мы
спускаемся вовнутрь.
Шиэна ухватила черенки глоуглобов потной рукой и спрыгнула с приступ-
ки. Она почувствовала, как падает, затем испуганно уцепилась за глоугло-
бы, подтягивая их ближе. Свет над ней говорил о том, что Одраде следует
за ней.
На дне шахты они попали в насосную, где работало множество вентилято-
ров, и через них доносились отдаленные звуки сражения снаружи.
- Мы должны добраться до не-комнаты и затем в пустыню, - сказала Од-
раде. - Все системы машинерии взаимосвязаны. Здесь будет проход.
- Она мертва? - прошептала Шиэна.
- Да.
- Бедная Верховная Мать.
- Теперь я - Верховная Мать, Шиэна. По крайней мере, временно, - Од-
раде указала наверх. - Это на нас напали шлюхи. Мы должны поспешить.
Наш мир - для живущих, и кто же они?
Ради свети во тьму мы рискнули, насквозь.
Она ветром была моим, дунь он в те дни,
В ее облике мне умереть довелось,
Падение ведомо тем, кто из плоти до духа воспрял.
Свет есть все, и свет слева границы земного прорвал.
Теодор Ретке (Исторические цитаты: Дар-эс-Балат)
Тегу почти не понадобилось сознательных усилий, чтобы превратиться в
вихрь. Он понял, наконец, природу той угрозы, что исходила от Преподоб-
ных Черниц. Само это осознание вылилось в сверхскоростное движение -
продукт нового мышления ментатов, соразвившегося вместе с многократно
увеличивающейся скоростью.
Чудовищная угроза требовала чудовищного противодействия. Кровь хлес-
тала позади него, когда он прокладывал путь сквозь здание штаб-квартиры,
убивая всякого на своем пути.
Как он узнал от своих преподавательниц Бене Джессерит, величайшая
проблема человеческого мироздания в том, как именно ты подходишь к про-
должению рода. Ему слышался голос его первой учительницы, пока он произ-
водил опустошения по всему зданию.
- Ты можешь думать об этом, как о сексуальности, но мы предпочитаем
более объемлющий термин - продолжение рода. У него много граней и разно-
видностей, и он обладает явно неограниченной энергией. Чувство, называе-
мое любовью, это только небольшой его аспект.
Тег сокрушил глотку человека, словно замершего на его пути, и, нако-
нец, добрался до комнаты управления системами защиты здания. Там сидел
только один человек, его правая рука почти прикоснулась к красному ключу
на пульте управления перед ним.
Своей разящей левой рукой Тег почти разрубил мужчину на двое. Тело
нырнуло вперед в медленном движении, из отверстия в шее хлестнула кровь.
"Орден прав, назвав их шлюхами!"
Можно потащить человечество почти куда угодно, манипулируя огромными
энергиями продолжения рода. Можно подстрекнуть человечество к действиям,
которые оно никогда бы не сочло возможными. Одна из его учительниц ска-
зала ему об этом прямо:
- Энергия должна иметь свой выход, закупорь ее и она станет чудовищно
опасной. Перенаправь ее, и она сметет все на своем пути. В этом наивыс-
ший секрет всех религий.
Тег прикинул, что, покидая здание, он оставил позади себя более пяти-
десяти трупов. Последней его жертвой стал солдат в маскировочном костю-
ме, стоявший в открытом дверном проеме, собираясь войти.
Пробегая мимо неподвижных на вид людей и транспортных средств, Тег
своим переключенным на высшую скорость умом, успел подумать над тем, что
оставалось позади него. Утешит ли его, что выражение неподдельного удив-
ления было последним на лице Преподобной Черницы? Стоило ли ему поздрав-
лять себя, что Муззафар никогда снова не увидит свой дом из каркасного
кустарника?
Как и любому, подготовленному Бене Джессерит, ему совершенно ясна бы-
ла необходимость совершенного им несколько секуунд назад. Тег знал свою
историю. Было множество райских планет было в старой Империи, а в Рассе-
янии, наверняка, еще больше. Люди всегда оказывались способными попробо-
вать какой-нибудь дурацкий эксперимент. А на планетах с благословенным
климатом, в основном, лентяйничали. Тег считал это дуростью. Вот почему,
сексуальная энергия всегда легко высвобождалась на таких планетах. Появ-
ление миссионеров Разделенного Бога или подобных религий в одном из та-
ких райских уголков всегда вызывало всепоглощающую ярость, захлестывав-
шую все вокруг.
- Мы в Ордене об этом знаем, - объясняла одна из учительниц Тега. -
Наша Защитная Миссионерия не раз зажигала или гасила пожар подобной
ярости.
Тег продолжал бежать, пока не оказался в аллее, километрах в пяти от
бойни, устроенной им в штаб-квартире старой Преподобной Черницы. Он
знал, что времени прошло еще очень мало, но оставалось еще кое-что, тре-
бовавшее его внимания. Он убил не всех обитателей того здания. Остались
глаза наблюдателей, узнавших теперь, на что он способен. Они видели, как
он убивал Преподобных Черниц, как рухнул убитый им Муззафар. У них оста-
лись свидетельства: горы трупов и записи его действий.
Тег прислонился к стене. На левой ладони кожа была ободрана. Он поз-
волил себе вернуться в нормальное время, наблюдая как кровь сочится из
раны. Кровь была почти черной. "В моей крови очень много кислорода?"
У него была одышка, но не такая сильная, как можно было бы ожидать
после подобной физической нагрузки.
"Что со мной произошло?"
Да, здесь наверняка сработало его происхождение Атридеса. Кризис вы-
кинул его в другое измерение человеческих возможностей. Каким бы ни было
его изменение, но он изменился полностью, обретя способности заглядывать
вперед и видеть сущность вещей и событий. Люди, мимо которых он пробегал
в этой аллее, казались ему статуями.
"Буду ли я когда-нибудь думать о них, как об отребье?"
Он подумал, что такое сможет произойти, если только он сам это позво-
лит. Но искушение было при нем, и он с сочувствием подумал о Преподобных
Черницах, повергших себя в грязь, не вынеся Великого искушения.
"Что же теперь делать?"
Он ясно видел главную линию своих действий. Здесь, в Ясае, есть тот
единственный человек, наверняка знавший всех нужных Тегу людей. Тег пог-
лядел вдоль аллеи. Да, этот человек поблизости.
Сквозь тяжелый аромат цветов и трав другой запах волнами доходил до
Тега откуда-то из глубины аллеи. Он направился на эти запахи, понимая,
что они приведут его туда, куда нужно, и что там он не подвергнется ни-
какому нападению, там должна быть тихая гавань.
Он быстро достиг источника запахов. Это была встроенная дверь, на ко-
торой была голубая вывеска из двух слов на современном галахе: "Персо-
нальное обслуживание".
Тег вошел и сразу увидел то, что искал. Их можно было увидеть во мно-
гих местах старой Империи: закусочные, уходившие корнями в древнейшие
времена, автоматизированные, от кухни до стола. Большинство из них были
заведениями "для своих". Можно было рассказать друзьям о своем последнем
"открытии", предупредив о том, чтобы они широко не распространялись о
нем.
- Не хочу, чтобы оно испортилось из-за наплыва народа.
Эта мысль всегда забавляла Тега. Смешно рассказывать о таких местеч-
ках, притворяясь при этом, будто сообщаешь строго по секрету.
Запахи пищи, от которых текли слюнки, доносились из кухни в задней
части закусочной. Прошел официант, неся окутанный паром - словно обеща-
ние чего-то очень хорошего - поднос.
Молодая женщина в коротком черном платье и белом фартуке подошла к
Тегу.
- Вот сюда, сэр, пожалуйста. У нас есть свободный столик в углу.
Она подала ему стул так, чтобы он мог сидеть спиной к стене.
- К вам подойдут через секунду, сэр, - она подала ему жесткий лист
дешевой бумаги двойной толщины, - Наше меню отпечатано. Я надеюсь, что
Вы не возражаете.
Он посмотрел, как она уходит. Официант прошел другим путем по направ-
лению к кухне. Теперь поднос был пуст.
Ноги Теги привели его сюда, как будто он бежал по зада иной колее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82
настолько могущественная, что она может разрушить и тебя и все ценное,
чем обладаешь.
- Так вот почему я и стараюсь понять. Означает ли это, что шлюхи пос-
тупают неправильно?
- Они игнорируют заложенное в человеческом роде, Шиэна. По-моему, ты
можешь уже это ощутить. Тиран, наверняка, это знал. Что была его Золотая
Тропа, как непредвидение сексуальных сил за работой беспрестанного воз-
рождения человечества?
- А шлюхи не творят?
- Они, в основном, стараются контролировать миры своей силой.
- Да, кажется они так и делают.
- Вот как. Теперь задумайся о противодействии, которое они этим на
себя навлекают?
- Я не понимаю.
- Ты ведь знаешь о Голосе, и как им можно контролировать некоторых
людей?
- Но не всех.
- Именно. Цивилизация, на которую очень долго воздействует Голос,
приспосабливается к этой силе, уменьшая силу воздействия Голоса.
- Значит, есть люди, знающие, как сопротивляться шлюхам?
- Мы видим безошибочные признаки этого. И это одна из причин того,
почему мы на Ракисе.
- Пожалуют ли сюда шлюхи?
- Боюсь, да. Они хотят контролировать самую сердцевину Старой Импе-
рии, потому что мы кажемся им легкой добычей.
- Ты не боишься, что они победят?
- Они не победят, Шиэна. Полагайся на это. Но ведь для нас они пойдут
на пользу.
- Как это?
Голос Шиэны вывел Таразу из шока, вызванного словами Одраде. Сколько
же подозревает Одраде? В следующее мгновение Тараза это поняла и задума-
лась: понятен ли весь урок этой юной девушке.
- Сердцевина статична, Шиэна. Мы провели застылыми тысячи лет. Жизнь
и движение были "вне нас", с теми людьми из Рассеяния, кто противостоят
шлюхам. Любым нашим действием мы должны как можно больше усиливать это
сопротивление.
Звук приближавшихся топтеров вывел Таразу из ее задумчивости. Очень
Важные Наблюдатели едут из Кина. Все еще на расстоянии, но звук ясно
слышен в чистом воздухе.
Преподавательский метод Одраде хорош, должна была признать Тараза,
обшаривая взглядом небо, выглядывая первые признаки топтеров. Они явно
летели низко и с другой стороны здания. Не с той стороны, откуда должны
были бы - но, может, быть, они возили Очень Важных Наблюдателей на ко-
роткую экскурсию вдоль остатков Стены Тирана. Многие люди интересовались
тем местом, где Одраде нашла хранилище спайса.
Шиэна, Одраде, Вафф, Тулуз-хан спускались в длинный зал собраний. Они
тоже услышали топтеры. "Шиэна так и рвется показать свою власть над чер-
вями", - поняла Тараза.
Послышался натруженный звук приближавшихся топтеров. Не перегружены
ли они? Скольких наблюдателей они везут?
Первый топтер скользнул над крышей верхнего помещения и Тараза увиде-
ла бронированную кабину пилота. Она распознала предательство еще до то-
го, как из топтера ударила первая дуга лазерного луча, отсекая ей ноги
по самые колени. Тараза повалилась всем весом на растущее в кадке дере-
во. По ней рубанул еще один луч, под углом перерезав бедро. Топтер пром-
чался над ней, резко взревев реактивными двигателями, и сделал вираж
влево.
Тараза цеплялась за дерево, включив технику подавления физических
мук. Она сумела приостановить кровотечения из своих ран, но боль остава-
лась страшной. Не так велика, однако же, как боль Спайсовой Агонии, на-
помнила она себе. Это ей помогло, но она понимала, что обречена. Она ус-
лышала крики и звуки многочисленных схваток по всему музею"
"Я победила!" - подумала Тараза.
Одраде выскочила из верхнего помещения и склонилась над Таразой. Они
ничего не сказали, но Тараза показала, что она все понимает, приложив
свой лоб к виску Одраде. Это был уже многовековой код Боне Джессерит.
Тараза начала перекачивать свою жизнь в Одраде - Иные Памяти, надежды,
страхи... все.
Одна из них может еще спастись.
Шиэна наблюдала из верхнего помещения, стоя там, где ей было приказа-
но ждать. Она понимала, что происходило в саду на крыше - Величайшая
Тайна Бене Джессерит.
Вафф и Тулуз-хан, уже вышедшие из помещения когда началось нападение,
не возвращались.
Шиэна содрогнулась от дурных предчувствий.
Одраде резко встала и бегом кинулась на зад. Глаза ее были неистовы-
ми, но двигалась она целеустремленно. Подпрыгнув, она собрала за черенки
в охапку несколько глоуглобов Она пихнула несколько охапок глоуглобов в
руки Шиэны, и та почувствовала, как ее тело становится легче, поднимае-
мое суспензорными полями глоуглобов. Захватывая все новые пучки глоугло-
бов, Одраде заспешила к узкому концу помещения, где отверстие в стене
указывало на то, что она искала. С помощью Шиэны она отомкнула створки,
открывшие глубокую воздушную шахту. Свет собранных пучками глоуглобов
показал грубые стены внутри шахты.
- Держи глоуглобы как можно кучнее, чтобы эффект их поля был макси-
мальным, - сказала Одраде. - Выкидывай их по одному, чтобы снижаться. Мы
спускаемся вовнутрь.
Шиэна ухватила черенки глоуглобов потной рукой и спрыгнула с приступ-
ки. Она почувствовала, как падает, затем испуганно уцепилась за глоугло-
бы, подтягивая их ближе. Свет над ней говорил о том, что Одраде следует
за ней.
На дне шахты они попали в насосную, где работало множество вентилято-
ров, и через них доносились отдаленные звуки сражения снаружи.
- Мы должны добраться до не-комнаты и затем в пустыню, - сказала Од-
раде. - Все системы машинерии взаимосвязаны. Здесь будет проход.
- Она мертва? - прошептала Шиэна.
- Да.
- Бедная Верховная Мать.
- Теперь я - Верховная Мать, Шиэна. По крайней мере, временно, - Од-
раде указала наверх. - Это на нас напали шлюхи. Мы должны поспешить.
Наш мир - для живущих, и кто же они?
Ради свети во тьму мы рискнули, насквозь.
Она ветром была моим, дунь он в те дни,
В ее облике мне умереть довелось,
Падение ведомо тем, кто из плоти до духа воспрял.
Свет есть все, и свет слева границы земного прорвал.
Теодор Ретке (Исторические цитаты: Дар-эс-Балат)
Тегу почти не понадобилось сознательных усилий, чтобы превратиться в
вихрь. Он понял, наконец, природу той угрозы, что исходила от Преподоб-
ных Черниц. Само это осознание вылилось в сверхскоростное движение -
продукт нового мышления ментатов, соразвившегося вместе с многократно
увеличивающейся скоростью.
Чудовищная угроза требовала чудовищного противодействия. Кровь хлес-
тала позади него, когда он прокладывал путь сквозь здание штаб-квартиры,
убивая всякого на своем пути.
Как он узнал от своих преподавательниц Бене Джессерит, величайшая
проблема человеческого мироздания в том, как именно ты подходишь к про-
должению рода. Ему слышался голос его первой учительницы, пока он произ-
водил опустошения по всему зданию.
- Ты можешь думать об этом, как о сексуальности, но мы предпочитаем
более объемлющий термин - продолжение рода. У него много граней и разно-
видностей, и он обладает явно неограниченной энергией. Чувство, называе-
мое любовью, это только небольшой его аспект.
Тег сокрушил глотку человека, словно замершего на его пути, и, нако-
нец, добрался до комнаты управления системами защиты здания. Там сидел
только один человек, его правая рука почти прикоснулась к красному ключу
на пульте управления перед ним.
Своей разящей левой рукой Тег почти разрубил мужчину на двое. Тело
нырнуло вперед в медленном движении, из отверстия в шее хлестнула кровь.
"Орден прав, назвав их шлюхами!"
Можно потащить человечество почти куда угодно, манипулируя огромными
энергиями продолжения рода. Можно подстрекнуть человечество к действиям,
которые оно никогда бы не сочло возможными. Одна из его учительниц ска-
зала ему об этом прямо:
- Энергия должна иметь свой выход, закупорь ее и она станет чудовищно
опасной. Перенаправь ее, и она сметет все на своем пути. В этом наивыс-
ший секрет всех религий.
Тег прикинул, что, покидая здание, он оставил позади себя более пяти-
десяти трупов. Последней его жертвой стал солдат в маскировочном костю-
ме, стоявший в открытом дверном проеме, собираясь войти.
Пробегая мимо неподвижных на вид людей и транспортных средств, Тег
своим переключенным на высшую скорость умом, успел подумать над тем, что
оставалось позади него. Утешит ли его, что выражение неподдельного удив-
ления было последним на лице Преподобной Черницы? Стоило ли ему поздрав-
лять себя, что Муззафар никогда снова не увидит свой дом из каркасного
кустарника?
Как и любому, подготовленному Бене Джессерит, ему совершенно ясна бы-
ла необходимость совершенного им несколько секуунд назад. Тег знал свою
историю. Было множество райских планет было в старой Империи, а в Рассе-
янии, наверняка, еще больше. Люди всегда оказывались способными попробо-
вать какой-нибудь дурацкий эксперимент. А на планетах с благословенным
климатом, в основном, лентяйничали. Тег считал это дуростью. Вот почему,
сексуальная энергия всегда легко высвобождалась на таких планетах. Появ-
ление миссионеров Разделенного Бога или подобных религий в одном из та-
ких райских уголков всегда вызывало всепоглощающую ярость, захлестывав-
шую все вокруг.
- Мы в Ордене об этом знаем, - объясняла одна из учительниц Тега. -
Наша Защитная Миссионерия не раз зажигала или гасила пожар подобной
ярости.
Тег продолжал бежать, пока не оказался в аллее, километрах в пяти от
бойни, устроенной им в штаб-квартире старой Преподобной Черницы. Он
знал, что времени прошло еще очень мало, но оставалось еще кое-что, тре-
бовавшее его внимания. Он убил не всех обитателей того здания. Остались
глаза наблюдателей, узнавших теперь, на что он способен. Они видели, как
он убивал Преподобных Черниц, как рухнул убитый им Муззафар. У них оста-
лись свидетельства: горы трупов и записи его действий.
Тег прислонился к стене. На левой ладони кожа была ободрана. Он поз-
волил себе вернуться в нормальное время, наблюдая как кровь сочится из
раны. Кровь была почти черной. "В моей крови очень много кислорода?"
У него была одышка, но не такая сильная, как можно было бы ожидать
после подобной физической нагрузки.
"Что со мной произошло?"
Да, здесь наверняка сработало его происхождение Атридеса. Кризис вы-
кинул его в другое измерение человеческих возможностей. Каким бы ни было
его изменение, но он изменился полностью, обретя способности заглядывать
вперед и видеть сущность вещей и событий. Люди, мимо которых он пробегал
в этой аллее, казались ему статуями.
"Буду ли я когда-нибудь думать о них, как об отребье?"
Он подумал, что такое сможет произойти, если только он сам это позво-
лит. Но искушение было при нем, и он с сочувствием подумал о Преподобных
Черницах, повергших себя в грязь, не вынеся Великого искушения.
"Что же теперь делать?"
Он ясно видел главную линию своих действий. Здесь, в Ясае, есть тот
единственный человек, наверняка знавший всех нужных Тегу людей. Тег пог-
лядел вдоль аллеи. Да, этот человек поблизости.
Сквозь тяжелый аромат цветов и трав другой запах волнами доходил до
Тега откуда-то из глубины аллеи. Он направился на эти запахи, понимая,
что они приведут его туда, куда нужно, и что там он не подвергнется ни-
какому нападению, там должна быть тихая гавань.
Он быстро достиг источника запахов. Это была встроенная дверь, на ко-
торой была голубая вывеска из двух слов на современном галахе: "Персо-
нальное обслуживание".
Тег вошел и сразу увидел то, что искал. Их можно было увидеть во мно-
гих местах старой Империи: закусочные, уходившие корнями в древнейшие
времена, автоматизированные, от кухни до стола. Большинство из них были
заведениями "для своих". Можно было рассказать друзьям о своем последнем
"открытии", предупредив о том, чтобы они широко не распространялись о
нем.
- Не хочу, чтобы оно испортилось из-за наплыва народа.
Эта мысль всегда забавляла Тега. Смешно рассказывать о таких местеч-
ках, притворяясь при этом, будто сообщаешь строго по секрету.
Запахи пищи, от которых текли слюнки, доносились из кухни в задней
части закусочной. Прошел официант, неся окутанный паром - словно обеща-
ние чего-то очень хорошего - поднос.
Молодая женщина в коротком черном платье и белом фартуке подошла к
Тегу.
- Вот сюда, сэр, пожалуйста. У нас есть свободный столик в углу.
Она подала ему стул так, чтобы он мог сидеть спиной к стене.
- К вам подойдут через секунду, сэр, - она подала ему жесткий лист
дешевой бумаги двойной толщины, - Наше меню отпечатано. Я надеюсь, что
Вы не возражаете.
Он посмотрел, как она уходит. Официант прошел другим путем по направ-
лению к кухне. Теперь поднос был пуст.
Ноги Теги привели его сюда, как будто он бежал по зада иной колее.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82