И облегченный вздох - никого!..
Так, теперь кухня.
Честно говоря, если и прятаться, то на кухне. Там ведь - запасной выход. И - нет уличного фонаря в окне… Моя бы воля, я бы на эту кухню сто лет не заходила!.. Моя бы воля, я и дверь бы туда замуровала!..
Мягкий кошачий шажок. Теперь другой.
Ой, как темно!.. А выключатель внутри, слева от двери. Включать левой рукой неудобно. Завтра же найму электрика. Пусть перенесет выключатель в коридор… Да, это тебе не физика. И не медицинские статьи! На кухне явно кто-то есть, затаился под столом, ждет своего часа…
Скалли присела на полусогнутых, готовясь к новому нырку.
И тут постучали в парадную дверь. Негромко так постучались, чуть ил не поскреблись.
Скалли, ежесекундно оглядываясь, двинулась в прихожую. Все так же, по-кошачьи, пистолет перед лицом.
Стук повторился, сделался настойчивее. Так стучат друзья и любовники.
Скалли подкралась к двери:
- Кто там?
- Доктор Джозеф Ригли.
Скалли сняла дверную цепочку, повернула ручку замка, распахнула дверь и сунула ствол под нос стоящему перед дверью человеку.
Тот ошарашенно застыл. А потом медленно-медленно поднял руки.
Все тем же кошачьим шагом Скалли обошла его по кругу. Ткнула стволом в спину:
- Вперед! И не делайте резких движений!
Поглощенные необычной процедурой знакомства, ни Скалли, ни ее ночной гость не услышали, как на кухне, во мраке, тихонько щелкнул замок запасного выхода.
Квартира Даны Скалли
Аннаполис, штат Мэриленд
День третий
Сорок минут спустя
- Если вы действительно Джозеф Ригли, - сказал Малдер, - где вы пропадали последние пять лет?
Он сидел в кресле напротив Ригли - нога на ногу - и пытался при вести в порядок дыхание. Скалли с неизменным блокнотом занимала кресло возле стола, на котором в подсвечнике стояли три свечи. Сейчас они были погашены, в комнате горела люстра, и в ее свете Скалли показалось, что доктор Ригли выглядит несколько моложе себя самого, снятого на ту самую пленку из Национального института здоровья. Вот только глаза под круглыми - а-ля Джон Леннон - очками казались какими-то… припорошенными пылью, что ли?
- Сначала я проводил свои исследования в Мексике, а последние три года - в Центральной Америке. В Белизе, если быть точным.
- А Барнет?
Лицо Ригли тронула тухлая улыбка.
- Джон Барнет - единственный мой пациент, выживший в ходе экспериментов… Где он, я не знаю.
- Ну хорошо, - сказал Малдер. - Так чем же мы обязаны вашему визиту?
- Видите ли, мой цветущий вид весьма обманчив, - улыбка погасла. - На самом деле я умираю. Мне осталось не больше месяца. У меня редкое заболевание сердечно-сосудистой системы.
- Какое заболевание? - быстро спросила Скалли. - То, от которого гибнут дети при прогерии?
Тусклые глаза глянули на нее.
- Да, очень похожее. Побочный эффект моих экспериментов… Исследовав генетические изменения при развитии прогерии, я смог повернуть вспять процесс старения. В то время как болезнь его ускоряла… Но я и мои пациенты стали генетически предрасположены к самой прогерии. Прямо как те семи-восьмилетние дети.
«У него глаза мертвеца», - поняла вдруг Скалли.
- А как же Барнет? - спросил Малдер.
- Джон Барнет… - Ригли вновь улыбнулся и сложил руки на груди. - Если бы не моя крайняя неприязнь к нему, я бы назвал работу с ним своей главной и единственной победой. Увы, победа эта оказалась пирровой!.. - Ригли обиженно фыркнул. - Я фальсифицировал его смерть, я увез его с собой, чтобы продолжать эксперименты. Я вернул ему молодость, а он ограбил меня.
- А почему вы удивляетесь? - сказал Малдер. - Он грабил всегда и всех… Значит, он, в отличие от вас, не умирает?
- Нет. Только глаза. Они по неизвестной причине не отреагировали на генную терапию. А в остальном с ним полный порядок. Он переживет всех нас. Если не нарвется на пулю…
Скалли закрыла блокнот:
- Как же вам такое удалось?
Голос Ригли наполнился самодовольством, которое, впрочем, тут же угасло:
- В случае с Барнетом я изменил условия эксперимента. Видите ли, исследуя клетки больных прогерией, я наткнулся на нечто необычное. В этих клетках имеются гены, ответственные за продуцирование миелина…
- Который, в свою очередь, нарушает процесс точного воспроизводства отмирающих клеток? - сказала Скалли.
Лицо Ригли сделалось удивленным.
- Вы неплохо разбираетесь в теории… Да, вы правы. В организме ребенка миелин практически отсутствует. Исследуя процесс старения, я вдруг обнаружил, что могу управлять выделением миелина и поворачивать процесс вспять… Ведь именно миелин препятствует возможности. Скажем, отрастить себе новую руку, если вашу отрезали.
- Вы сумели отрастить Барнету новую руку? - быстро спросил Малдер.
- Не совсем… - голос Ригли чуть дрогнул. - Рука эта не была человеческой… Я не смог добиться того, чтобы клетки человека делились так, как требовалось.
У Скалли заколотилось сердце. Будто она опять ходила по темной квартире с «вальтером» в руках…
- Я боюсь об этом спрашивать, но… Чья же в таком случае рука выросла у Джона Барнета?
- В Лондоне в свое время провели успешный эксперимент. Из ампутированной лапы саламандры извлекли то, что мы называем клеточным морфогеном, и пересадили его на спину. В результате удалось вырастить еще одну конечность. Правда, получалась это только на саламандрах.
- До Джона Барнета?.. - Малдер сидел, потирая челюсть, и Скалли поняла, что ему тоже не по себе.
- Да, - сказал Ригли.
- Невероятно! - Скалли со вздохом откинулась на спинку кресла.
- Мои работы дорого мне стоили. - Ригли выпрямился, закинул ногу на ногу. - Я - изгой среди врачей. Меня называли доктором Менгеле, Франкенштейном… Правда, мне на эти разговоры было плевать!…
- Конечно! Ведь вы знали, что, окажись ваша теория правильной… - Скалли не договорила.
- Тот, кто владеет секретом молодости - владеет всем миром! - Ригли вновь улыбался. - Едва Ассоциация запретила мои эксперименты, у меня тут же нашлись спонсоры и новое место работы. Одним из главных спонсоров было правительство США.
- Неужели дядя Сэм финансировал ваши исследования?! - воскликнул Малдер.
Ригли пожал плечами:
- Вы удивитесь еще больше, дружище, когда узнаете, насколько высоко по административной лестнице вскарабкался этот маленький секретик!
- Что ж, в таком случае я не спрашиваю, как вы нашли ее… - Малдер кивнул на Скалли.
- Да, это было не очень трудно. У меня в Вашингтоне есть друзья, способные и на более серьезную помощь. И они весьма заинтересованы в успешных поисках Барнета. Заинтересован в них и я… Вот вам и ответ на вопрос, почему я здесь оказался.
Когда Ригли ушел, Малдер подпер щеку кулаком и погрузился в долгие размышления.
Скалли отправилась на нестрашную теперь кухню, сварила две чашки кофе. Одну поставила перед Малдером:
- Пей!
Тот оторвался от размышлений, взял в руки чашку, благодарно кивнул.
- Ладно, - сказал он. - Расклад ясен. Наши друзья тоже ищут Барнета. И похоже, они решили использовать меня в качестве приманки. - Он отхлебнул из чашки. - Ну что ж, будем иметь это в виду.
Малдер казался спокойным, но Скалли увидела, как затвердели его скулы.
Бар «У Молли»
Вашингтон, Второй округ
День четвертый
Утро
Малдер сидел в баре. Перед ним стояли две нетронутые кружки с пивом.
Бездонная Глотка опаздывал уже на пять минут, но Малдер знал, что будет ждать его хоть до скончания века.
Это был контакт, о котором в Конторе не знал никто. Контакт существовал уже два года и периодически приносил Малдеру кое-какую полезную для дела информацию. За это, правда, приходилось рассчитываться подобной же информацией, но бесплатным сыр бывает, как известно, только в мышеловке…
Открылась стеклянная дверь, в баре появился пожилой мужчина, в плаще, но без шляпы. Он огляделся по сторонам, заметил Малдера. Подошел, молча кивнул, сел.
Малдер подвинул к нему кружку с пивом.
- Я догадываюсь, почему вы захотели со мной встретиться. - Бездонная Глотка поднял кружку и сделал изрядный глоток. - Послушайте, что я скажу вам. Я не испытываю гордости за принятое наверху решение, но… - он пожал плечами. - В общем, нравится вам или нет, а Джон Барнет жив!
- Жаль, агент Фэрду не может порадоваться факту вместе с нами, - с горечью сказал Малдер.
Его собеседник снова пожал плечами, сделал еще один изрядный глоток:
- Правительству известно, что Барнет в стране. Вы ведь знаете, что Барнет украл у доктора Ригли все материалы?..
- Да, Ригли сказал мне это.
Бездонная Глотка покивал:
- А вот чего Ригли не мог вам сказать, так это того, что правительство ведет переговоры с целью выкупить у Барнета украденные документы.
- В самом деле?! - Малдер с трудом сдержался. Чтобы не хряснуть кулаком по столу. - И что он за них просит?
- Много-много денег, личную неприкосновенность, безопасный выезд из страны…
Малдер взял в руки кружку, но пить не стал:
- И он получит то, что запросил?
Информатор в очередной раз пожал плечами:
- Так ведь все козыри на руках у него!
- Его засекли?
- Нет, он очень осторожен. Свои предложения присылает по почте. А потом звонит из автомата и получает ответы. Разговор продолжает недолго, чтобы мы не успели применить аппаратуру…
Малдер стиснул кулаки и сказал самым благожелательным тоном:
- А ваше начальство понимает, что тип, с которым ведутся переговоры, - убийца?!
На этот раз его собеседник не ограничился пожатием плеч - он развел руками:
- Информация, которой он располагает, способна изменить ход развития человечества. Так что, кем бы он ни был, особого выбора у нас нет…
Малдер отодвинул нетронутую кружку и встал:
- Я найду выбор!
- Ищите!
Малдер ушел. А Бездонная Глотка улыбнулся ему вслед и принялся допивать пиво.
«Сначала ты найди самого Барнета, - подумал он. - А уж с выбором мы как-нибудь разберемся…»
Квартира Даны Скалли
Аннаполис, штат Мэриленд
День четвертый
Утро
Приняв горячий душ, Скалли прибавила холодной воды и некоторое время постояла, с удовольствием ощущая упругой коже секущие струи. Приятные секунды, но увы, долго так стоять времени нет. Женщина и на работу должна приходить, как на свидание, - благоухающая и свежая. И хотя сегодня ей после долгих ночных бдений разрешено опоздать, слишком наглеть не стоит. Работу спецагента Даны Скалли все равно никто другой не сделает…
Скалли выключила воду, взялась за полотенце. И услышала телефонный звонок.
Как положено, через несколько секунд отозвался автоответчик:
- Привет. Это Дана Скалли. Оставьте, пожалуйста, свое сообщение после сигнала.
Скалли вытиралась.
Пискнул сигнал. Но сообщения не последовало. Вместо этого вдруг включилась перемотка кассеты.
Скалли продолжала вытираться.
Автоответчик жил своей собственной, абсолютно самостоятельной и не зависящей от нее жизнью.
Лента немного промоталась, включилось воспроизведение.
- Здравствую, Дана. Это мама. Я просто хотела узнать, как у тебя дела. Позвони, когда сможешь. Все, дорогая. Пока… - Автоответчик пискнул. - Привет, Дана. Это Кэтти. Надеюсь, ты зайдешь ко мне перед выступлением? Начало в восемь, в концертном зале имени Дженни Тейлор.
Автоответчик снова пискнул. Но дальше послышалось сплошное шипение чистой кассеты, и вскоре он, щелкнув, затих.
Скалли отбросила полотенце и глянула в зеркало над косметическим столиком. Из зеркала на нее смотрела рыжеволосая, абсолютно голая женщина. Очень испуганная.
Скалли схватила белье и принялась одеваться. Но и одевшись, она по-прежнему чувствовала себя абсолютно голой.
Штаб-квартира ФБР
Вашингтон, округ Колумбия
День четвертый
Малдер сидел за столом и перебирал распечатки, изготовленные компьютерным центром. С распечаток на него смотрели различные трансформации молодого Барнета.
- Привет!
Малдер поднял глаза. В кабинет вошла Скалли с какой-то коробкой в руках.
- Привет!.. Что это ты притащила?
- Мой домашний автоответчик, - сказала Скалли. - По крайней мере, до нынешнего утра это было моим автоответчиком.
- Не понял, - удивился Малдер. - Зачем он нам?
Скалли поставила коробку на свой стол, села.
- Я обнаружила сегодня утром, что кто-то набрал мой личный код и прослушивает дистанционно звонки. А вчера ночью перед приходом доктора Ригли мне показалось, что кто-то есть в моей квартире. Но когда Ригли постучал в дверь, я подумала, что мне просто показалось. Что я услышала его шаги…
Малдер почувствовал, как у него обмякли ноги. Если бы он не сидел сейчас, то, наверное, пошатнулся бы.
- Что ты такое говоришь, Скалли! - Он потер руками лицо. - Тебе нельзя больше ночевать дома!
Скалли кивнула:
- Да, я уже носила аппарат в лабораторию. На нем появился отпечаток указательного пальца левой руки Джона Барнета…
Зазвонил телефон.
Скалли продолжала сидеть. Малдер встал, на негнущихся ногах подошел, снял трубку.
- Малдер слушает…
В трубке раскатисто прохрипели. И наступила тишина.
- Барнет! Это ты?
Скалли продолжала сидеть.
- Я, Малдер, я! - произнес знакомый вкрадчиво-размеренный голос.
1 2 3 4 5 6 7 8
Так, теперь кухня.
Честно говоря, если и прятаться, то на кухне. Там ведь - запасной выход. И - нет уличного фонаря в окне… Моя бы воля, я бы на эту кухню сто лет не заходила!.. Моя бы воля, я и дверь бы туда замуровала!..
Мягкий кошачий шажок. Теперь другой.
Ой, как темно!.. А выключатель внутри, слева от двери. Включать левой рукой неудобно. Завтра же найму электрика. Пусть перенесет выключатель в коридор… Да, это тебе не физика. И не медицинские статьи! На кухне явно кто-то есть, затаился под столом, ждет своего часа…
Скалли присела на полусогнутых, готовясь к новому нырку.
И тут постучали в парадную дверь. Негромко так постучались, чуть ил не поскреблись.
Скалли, ежесекундно оглядываясь, двинулась в прихожую. Все так же, по-кошачьи, пистолет перед лицом.
Стук повторился, сделался настойчивее. Так стучат друзья и любовники.
Скалли подкралась к двери:
- Кто там?
- Доктор Джозеф Ригли.
Скалли сняла дверную цепочку, повернула ручку замка, распахнула дверь и сунула ствол под нос стоящему перед дверью человеку.
Тот ошарашенно застыл. А потом медленно-медленно поднял руки.
Все тем же кошачьим шагом Скалли обошла его по кругу. Ткнула стволом в спину:
- Вперед! И не делайте резких движений!
Поглощенные необычной процедурой знакомства, ни Скалли, ни ее ночной гость не услышали, как на кухне, во мраке, тихонько щелкнул замок запасного выхода.
Квартира Даны Скалли
Аннаполис, штат Мэриленд
День третий
Сорок минут спустя
- Если вы действительно Джозеф Ригли, - сказал Малдер, - где вы пропадали последние пять лет?
Он сидел в кресле напротив Ригли - нога на ногу - и пытался при вести в порядок дыхание. Скалли с неизменным блокнотом занимала кресло возле стола, на котором в подсвечнике стояли три свечи. Сейчас они были погашены, в комнате горела люстра, и в ее свете Скалли показалось, что доктор Ригли выглядит несколько моложе себя самого, снятого на ту самую пленку из Национального института здоровья. Вот только глаза под круглыми - а-ля Джон Леннон - очками казались какими-то… припорошенными пылью, что ли?
- Сначала я проводил свои исследования в Мексике, а последние три года - в Центральной Америке. В Белизе, если быть точным.
- А Барнет?
Лицо Ригли тронула тухлая улыбка.
- Джон Барнет - единственный мой пациент, выживший в ходе экспериментов… Где он, я не знаю.
- Ну хорошо, - сказал Малдер. - Так чем же мы обязаны вашему визиту?
- Видите ли, мой цветущий вид весьма обманчив, - улыбка погасла. - На самом деле я умираю. Мне осталось не больше месяца. У меня редкое заболевание сердечно-сосудистой системы.
- Какое заболевание? - быстро спросила Скалли. - То, от которого гибнут дети при прогерии?
Тусклые глаза глянули на нее.
- Да, очень похожее. Побочный эффект моих экспериментов… Исследовав генетические изменения при развитии прогерии, я смог повернуть вспять процесс старения. В то время как болезнь его ускоряла… Но я и мои пациенты стали генетически предрасположены к самой прогерии. Прямо как те семи-восьмилетние дети.
«У него глаза мертвеца», - поняла вдруг Скалли.
- А как же Барнет? - спросил Малдер.
- Джон Барнет… - Ригли вновь улыбнулся и сложил руки на груди. - Если бы не моя крайняя неприязнь к нему, я бы назвал работу с ним своей главной и единственной победой. Увы, победа эта оказалась пирровой!.. - Ригли обиженно фыркнул. - Я фальсифицировал его смерть, я увез его с собой, чтобы продолжать эксперименты. Я вернул ему молодость, а он ограбил меня.
- А почему вы удивляетесь? - сказал Малдер. - Он грабил всегда и всех… Значит, он, в отличие от вас, не умирает?
- Нет. Только глаза. Они по неизвестной причине не отреагировали на генную терапию. А в остальном с ним полный порядок. Он переживет всех нас. Если не нарвется на пулю…
Скалли закрыла блокнот:
- Как же вам такое удалось?
Голос Ригли наполнился самодовольством, которое, впрочем, тут же угасло:
- В случае с Барнетом я изменил условия эксперимента. Видите ли, исследуя клетки больных прогерией, я наткнулся на нечто необычное. В этих клетках имеются гены, ответственные за продуцирование миелина…
- Который, в свою очередь, нарушает процесс точного воспроизводства отмирающих клеток? - сказала Скалли.
Лицо Ригли сделалось удивленным.
- Вы неплохо разбираетесь в теории… Да, вы правы. В организме ребенка миелин практически отсутствует. Исследуя процесс старения, я вдруг обнаружил, что могу управлять выделением миелина и поворачивать процесс вспять… Ведь именно миелин препятствует возможности. Скажем, отрастить себе новую руку, если вашу отрезали.
- Вы сумели отрастить Барнету новую руку? - быстро спросил Малдер.
- Не совсем… - голос Ригли чуть дрогнул. - Рука эта не была человеческой… Я не смог добиться того, чтобы клетки человека делились так, как требовалось.
У Скалли заколотилось сердце. Будто она опять ходила по темной квартире с «вальтером» в руках…
- Я боюсь об этом спрашивать, но… Чья же в таком случае рука выросла у Джона Барнета?
- В Лондоне в свое время провели успешный эксперимент. Из ампутированной лапы саламандры извлекли то, что мы называем клеточным морфогеном, и пересадили его на спину. В результате удалось вырастить еще одну конечность. Правда, получалась это только на саламандрах.
- До Джона Барнета?.. - Малдер сидел, потирая челюсть, и Скалли поняла, что ему тоже не по себе.
- Да, - сказал Ригли.
- Невероятно! - Скалли со вздохом откинулась на спинку кресла.
- Мои работы дорого мне стоили. - Ригли выпрямился, закинул ногу на ногу. - Я - изгой среди врачей. Меня называли доктором Менгеле, Франкенштейном… Правда, мне на эти разговоры было плевать!…
- Конечно! Ведь вы знали, что, окажись ваша теория правильной… - Скалли не договорила.
- Тот, кто владеет секретом молодости - владеет всем миром! - Ригли вновь улыбался. - Едва Ассоциация запретила мои эксперименты, у меня тут же нашлись спонсоры и новое место работы. Одним из главных спонсоров было правительство США.
- Неужели дядя Сэм финансировал ваши исследования?! - воскликнул Малдер.
Ригли пожал плечами:
- Вы удивитесь еще больше, дружище, когда узнаете, насколько высоко по административной лестнице вскарабкался этот маленький секретик!
- Что ж, в таком случае я не спрашиваю, как вы нашли ее… - Малдер кивнул на Скалли.
- Да, это было не очень трудно. У меня в Вашингтоне есть друзья, способные и на более серьезную помощь. И они весьма заинтересованы в успешных поисках Барнета. Заинтересован в них и я… Вот вам и ответ на вопрос, почему я здесь оказался.
Когда Ригли ушел, Малдер подпер щеку кулаком и погрузился в долгие размышления.
Скалли отправилась на нестрашную теперь кухню, сварила две чашки кофе. Одну поставила перед Малдером:
- Пей!
Тот оторвался от размышлений, взял в руки чашку, благодарно кивнул.
- Ладно, - сказал он. - Расклад ясен. Наши друзья тоже ищут Барнета. И похоже, они решили использовать меня в качестве приманки. - Он отхлебнул из чашки. - Ну что ж, будем иметь это в виду.
Малдер казался спокойным, но Скалли увидела, как затвердели его скулы.
Бар «У Молли»
Вашингтон, Второй округ
День четвертый
Утро
Малдер сидел в баре. Перед ним стояли две нетронутые кружки с пивом.
Бездонная Глотка опаздывал уже на пять минут, но Малдер знал, что будет ждать его хоть до скончания века.
Это был контакт, о котором в Конторе не знал никто. Контакт существовал уже два года и периодически приносил Малдеру кое-какую полезную для дела информацию. За это, правда, приходилось рассчитываться подобной же информацией, но бесплатным сыр бывает, как известно, только в мышеловке…
Открылась стеклянная дверь, в баре появился пожилой мужчина, в плаще, но без шляпы. Он огляделся по сторонам, заметил Малдера. Подошел, молча кивнул, сел.
Малдер подвинул к нему кружку с пивом.
- Я догадываюсь, почему вы захотели со мной встретиться. - Бездонная Глотка поднял кружку и сделал изрядный глоток. - Послушайте, что я скажу вам. Я не испытываю гордости за принятое наверху решение, но… - он пожал плечами. - В общем, нравится вам или нет, а Джон Барнет жив!
- Жаль, агент Фэрду не может порадоваться факту вместе с нами, - с горечью сказал Малдер.
Его собеседник снова пожал плечами, сделал еще один изрядный глоток:
- Правительству известно, что Барнет в стране. Вы ведь знаете, что Барнет украл у доктора Ригли все материалы?..
- Да, Ригли сказал мне это.
Бездонная Глотка покивал:
- А вот чего Ригли не мог вам сказать, так это того, что правительство ведет переговоры с целью выкупить у Барнета украденные документы.
- В самом деле?! - Малдер с трудом сдержался. Чтобы не хряснуть кулаком по столу. - И что он за них просит?
- Много-много денег, личную неприкосновенность, безопасный выезд из страны…
Малдер взял в руки кружку, но пить не стал:
- И он получит то, что запросил?
Информатор в очередной раз пожал плечами:
- Так ведь все козыри на руках у него!
- Его засекли?
- Нет, он очень осторожен. Свои предложения присылает по почте. А потом звонит из автомата и получает ответы. Разговор продолжает недолго, чтобы мы не успели применить аппаратуру…
Малдер стиснул кулаки и сказал самым благожелательным тоном:
- А ваше начальство понимает, что тип, с которым ведутся переговоры, - убийца?!
На этот раз его собеседник не ограничился пожатием плеч - он развел руками:
- Информация, которой он располагает, способна изменить ход развития человечества. Так что, кем бы он ни был, особого выбора у нас нет…
Малдер отодвинул нетронутую кружку и встал:
- Я найду выбор!
- Ищите!
Малдер ушел. А Бездонная Глотка улыбнулся ему вслед и принялся допивать пиво.
«Сначала ты найди самого Барнета, - подумал он. - А уж с выбором мы как-нибудь разберемся…»
Квартира Даны Скалли
Аннаполис, штат Мэриленд
День четвертый
Утро
Приняв горячий душ, Скалли прибавила холодной воды и некоторое время постояла, с удовольствием ощущая упругой коже секущие струи. Приятные секунды, но увы, долго так стоять времени нет. Женщина и на работу должна приходить, как на свидание, - благоухающая и свежая. И хотя сегодня ей после долгих ночных бдений разрешено опоздать, слишком наглеть не стоит. Работу спецагента Даны Скалли все равно никто другой не сделает…
Скалли выключила воду, взялась за полотенце. И услышала телефонный звонок.
Как положено, через несколько секунд отозвался автоответчик:
- Привет. Это Дана Скалли. Оставьте, пожалуйста, свое сообщение после сигнала.
Скалли вытиралась.
Пискнул сигнал. Но сообщения не последовало. Вместо этого вдруг включилась перемотка кассеты.
Скалли продолжала вытираться.
Автоответчик жил своей собственной, абсолютно самостоятельной и не зависящей от нее жизнью.
Лента немного промоталась, включилось воспроизведение.
- Здравствую, Дана. Это мама. Я просто хотела узнать, как у тебя дела. Позвони, когда сможешь. Все, дорогая. Пока… - Автоответчик пискнул. - Привет, Дана. Это Кэтти. Надеюсь, ты зайдешь ко мне перед выступлением? Начало в восемь, в концертном зале имени Дженни Тейлор.
Автоответчик снова пискнул. Но дальше послышалось сплошное шипение чистой кассеты, и вскоре он, щелкнув, затих.
Скалли отбросила полотенце и глянула в зеркало над косметическим столиком. Из зеркала на нее смотрела рыжеволосая, абсолютно голая женщина. Очень испуганная.
Скалли схватила белье и принялась одеваться. Но и одевшись, она по-прежнему чувствовала себя абсолютно голой.
Штаб-квартира ФБР
Вашингтон, округ Колумбия
День четвертый
Малдер сидел за столом и перебирал распечатки, изготовленные компьютерным центром. С распечаток на него смотрели различные трансформации молодого Барнета.
- Привет!
Малдер поднял глаза. В кабинет вошла Скалли с какой-то коробкой в руках.
- Привет!.. Что это ты притащила?
- Мой домашний автоответчик, - сказала Скалли. - По крайней мере, до нынешнего утра это было моим автоответчиком.
- Не понял, - удивился Малдер. - Зачем он нам?
Скалли поставила коробку на свой стол, села.
- Я обнаружила сегодня утром, что кто-то набрал мой личный код и прослушивает дистанционно звонки. А вчера ночью перед приходом доктора Ригли мне показалось, что кто-то есть в моей квартире. Но когда Ригли постучал в дверь, я подумала, что мне просто показалось. Что я услышала его шаги…
Малдер почувствовал, как у него обмякли ноги. Если бы он не сидел сейчас, то, наверное, пошатнулся бы.
- Что ты такое говоришь, Скалли! - Он потер руками лицо. - Тебе нельзя больше ночевать дома!
Скалли кивнула:
- Да, я уже носила аппарат в лабораторию. На нем появился отпечаток указательного пальца левой руки Джона Барнета…
Зазвонил телефон.
Скалли продолжала сидеть. Малдер встал, на негнущихся ногах подошел, снял трубку.
- Малдер слушает…
В трубке раскатисто прохрипели. И наступила тишина.
- Барнет! Это ты?
Скалли продолжала сидеть.
- Я, Малдер, я! - произнес знакомый вкрадчиво-размеренный голос.
1 2 3 4 5 6 7 8