Она пыталась забаррикадировать себя за голубым светом опять
и ослепить его этим. Но, он был слишком быстр для нее и проскользнул в ее
мозг с легкостью, пока маленькая сучка не была там, отвлекая его.
Итак, вот где это случилось. Вот где это было. Деревянная дощечка с
надписью "РАСТИ ВИЗЕРС".
Она зарыла стекло в могиле ковбоя.
Он чуть не убил ее, когда смотрел это в ее сознании, но он хотел,
чтобы она осталась жива, чтобы могла увидеть, как он разобьет стекло на
кусочки. Сейчас могила находилась прямо впереди, в пространстве между
жнивьем и рядами рассады яблонь, которые были выкопаны из земли и
погружены в другой грузовик. Он бежал к месту, где, он знал, был похоронен
ковбой. Земля под его ботинками была изжевана шинами грузовиков и ногами
солдат, и грязь пыталась схватить и удержать его.
Он был уже на поляне и осматривался вокруг, ища импровизированную
отметку могилы. Но ее не было здесь. Следы шин переплетались на поляне как
нити ткани на пальто человека, которое он частично разорвал. Он посмотрел
по сторонам и решил, что это не то место. Он пробежал еще около тридцати
ярдов на запад, остановился и стал искать снова.
Голубые трупы засоряли поляну. Он поднимал их и отбрасывал как
разбитые куклы, разыскивая какой-нибудь знак могилы.
После примерно десяти минут бешеного поиска он обнаружил указатель
могилы, но он лежал плашмя и был покрыт грязью. Он опустился на колени и
начал скрести землю вокруг указателя, разрывая грязь и бросая ее за себя
как собака, разрывающая затерянную кость. Но руки находили только грязь.
Он услышал голоса и посмотрел наверх. Четыре солдата пробирались
через поле в поисках чего-нибудь, что бригады мусорщиков могли бы
пропустить.
- Вы! Начинайте копать! - закричал он на них - и они тупо уставились
на него, пока он не сообразил, что говорит не на том языке. - Копайте, -
скомандовал он, перейдя снова на английский. - Опуститесь на колени и
копайте все это чертово поле!
Один из мужчин убежал. Трое других колебались, и один из них спросил:
- Для чего нам надо копать поле?
- Футляр! Кожаный футляр! Он где-то здесь! Она... - И вдруг он
внезапно остановился и посмотрел вокруг на грязную, опустошенную поляну.
Бронированные машины и грузовики передвигались по ней всю ночь. Сотни
солдат маршировали через поляну и кукурузное поле. Указатель, должно быть,
был сбит час, три или шесть часов назад. Он, видимо, был оттащен колесами
грузовика или отброшен в сторону ботинками пятидесяти человек. И теперь
нет возможности точно определить, где в действительности была могила, и
неистовая ярость зашипела в нем. Он поднял свою голову и вскрикнул от
злости.
Трое солдат побежали, спотыкаясь друг о друга в панике, желая
поскорее убраться оттуда.
Человек с алым глазом поднял голый труп мужчины за шею и за
негнущуюся, протянутую руку. Он отбросил его, и затем он пнул голову
другого тела как футбольный мяч. Он упал на третий труп и крутил его
голову до тех пор, пока позвоночник не затрещал со звуком, подобным
порванным струнам гитары. Потом все еще кипя от злобы, он сел на них как
животное и начал искал что-нибудь живое, чтобы убить.
Но он был один с мертвыми.
Подожди! - подумал он. Подожди!
Он привстал опять, его одежда была грязной, а его меняющееся лицо
покрылось черной грязью, и он усмехался.
Он начал хихикать, затем смеяться, и наконец засмеялся так громко,
что несколько оставшихся собак, которые крались по аллеям, услышав его,
завыли в ответ.
Если оно потеряно, понял он, никто больше не сможет также обладать
им! Земля поглотила его! Это произошло, и никто никогда не найдет его
снова!
Он продолжал смеяться, думая о том, каким глупым он был. Стеклянное
кольцо ушло навсегда! И сама Сестра была той, которая выбросила его в
грязь!
Он чувствовал себя намного лучше теперь, намного сильнее и с более
ясной головой. Все решилось как раз так, как и должно быть. Это была все
еще его вечеринка, потому что маленькая сучка принадлежала теперь Маклину,
люди сами же разорили Мериз Рест, а Сестра передала свое сокровище черной
непрощающей грязи, где оно будет лежать рядом с обугленными костями
ковбоя.
Он встал, удовлетворенный тем, что могила была потеряна, и зашагал
через поле туда, где ждал его шофер с "джипом". Он оглянулся, чтобы
посмотреть последний раз на поле, и его зубы сверкнули белым по сравнению
с его измазанным грязью лицом. Потребуется сила магии, подумал он, чтобы
заставить это проклятое кольцо снова появиться - а он был единственным
волшебником, которого он знал.
Теперь мы выступим. Мы возьмем маленькую сучку с собой, возьмем
Сестру и этого большого негра с мальчишкой тоже, чтобы держать ее на
привязи. Оставшиеся собаки могут жить в этих убогих лачугах, пока они не
сгниют - что не будет таким уж долгим.
Теперь мы пойдем в Западную Вирджинию, на гору Ворвик, чтобы найти
Бога. Он улыбнулся, и шофер, который ждал его прямо впереди, увидел
ужасную, нечеловеческую гримасу и содрогнулся. Человек с алым глазом очень
сильно желал встретиться с "Богом", он этого действительно очень сильно
желал. После того, как маленькая сучка попадет на свою ферму - тюрьму, - и
что потом... кто знает?
Ему понравилось быть пятизвездным генералом. Это была та работа,
которой он, казалось, особенно хорошо соответствовал, и когда он отвел
взгляд от наваленных в кучу трупов, то почувствовал себя как король всего,
что он обозревал, прямо совсем как дома.
88. СПОСОБ ОСВОБОДИТЬСЯ
С грохотом обеденного гонга Джош начал истекать слюной, прямо как
животное.
Охранник ударил по задней двери грузовика прикладом своей винтовки,
давая сигнал трем заключенным двигаться к дальней стороне их камеры на
колесах. Джош, Робин и брат Тимоти знали этот звук очень хорошо. Робин
держался очень стойко, отказываясь есть овсяную кашу на воде уже четыре
дня - до тех пор пока Джош не скрутил его и не накормил насильно, и
впоследствии, когда Робин попытался бороться, Джош сбил его с ног и
сказал, что он будет жить, нравится ему это или нет.
- Зачем? - спросил Робин, желая борьбы, но слишком больной от заботы
черного гиганта. - Они же в любом случае собираются убить нас.
- А я вовсе не спешу попасть на виселицу, не зависимо от того, жив ли
ты или нет, ссыкун! - сказал ему Джош, пытаясь разозлить мальчишку, чтобы
сохранить его живым. - Если бы ты был мужчиной, ты бы защитил Свон! Но они
не собираются убивать нас сегодня. Иначе они не тратили бы продукты. А как
насчет Свон! Ты просто собираешься махнуть рукой и бросить ее волкам?
- Слушай, да ты дурак набитый! Она возможно уже мертва, и Сестра
тоже!
- Никоим образом. Они держат Свон и Сестру живыми - и нас, тоже. Так
что теперь ты будешь есть или, клянусь Богом, я запихну твое лицо в эту
чашу и заставлю тебя высосать это своими ноздрями! Понял?
- Здоровяк, - усмехнулся Робин, отползая в свой привычный угол и
обертывая грязное изношенное полотенце вокруг себя. Но с этого дня он ел
все без колебания.
В металлической задней двери грузовика были пробиты тридцать семь
маленьких круглых отверстий - и Джош и Робин считали и пересчитывали их
помногу раз. Они придумали умственную игру соединять точки одну с другой,
которые впускали тусклый серый свет и воздух. Они также были полезными
смотровыми отверстиями, через которые можно было видеть, что происходит в
лагере, и местность, по которой они ехали. Но сейчас дверь была не заперта
и скользила вверх на своих шарнирах. Охранник с винтовкой, которого Робин
почти что нежно называл "сержант Сраные Кальсоны", рявкнул:
- С ведрами наружу.
Еще два охранника стояли рядом с нацеленными и наизготовку ружьями,
пока сначала Джош, затем Робин и брат Тимоти выносили свои ведра с
отбросами.
- Выходите! - приказал сержант Сраные Кальсоны. - Гуськом!
Двигайтесь!
Джош смотрел искоса в туманном свете утра. Лагерь пришел в движение,
готовясь к новому походу; палатки были упакованы, транспорт проверен и
заправлен бензином из бочек на грузовиках. Джош заметил, что число бочек с
бензином быстро уменьшается, и Армия Совершенных Воинов оставляет позади
много покинутых грузовиков. Он осмотрел вокруг землю, пока шел около
десяти ярдов от грузовика, чтобы вылить содержимое ведра в овраг. Густая
чаща и безлиственные леса росли на дальней стороне оврага и вдалеке, на
расстоянии были покрыты снегом, с тяжелыми хребтами горы. Шоссе, по
которому они ехали, вело к этим горам, но Джош точно не знал, где они
были. Время смешалось и перепуталось; он думал, что прошло две недели с
тех пор как они покинули Мериз Рест, но даже в этом он не был уверен.
Может быть, было больше, например три недели. Во всяком случае, к этому
времени они оставили Миссури далеко позади, рассчитал он. И Глорию и
Аарона также. Когда солдаты пришли забирать его и Робина из "курятника", у
Джоша было время только на то, чтобы притянуть Глорию к себе и сказать: "Я
вернусь".
Ее глаза смотрели прямо сквозь него.
- Слушай меня! - сказал он, тряся ее - и наконец она сосредоточила и
сфокусировала свое внимание на красивом черном мужчине, который стоял
перед ней. - Я вернусь. Ты только будь сильной, ты слышишь? И позаботься о
мальчике так хорошо, как только можешь.
- Ты не вернешься. Нет. Ты не вернешься.
- Я вернусь! Я еще не видел тебя в этом блестящем платье. Это стоит
того, чтобы вернуться назад, верно?
Глория нежно дотронулась до его лица, и Джош увидел, что она хочет
верить, хотя знает, что это безнадежно. А затем один из солдат толкнул
прикладом винтовки его в поврежденные ребра, и Джош почти скрючился от
сильной боли - но пересилил себя и остался стоять, и вышел из "курятника"
с достоинством.
Когда грузовики, бронированные машины и трейлеры Армии Совершенных
Воинов наконец покатили из Мериз Рест, около сорока человек следовали за
ними пешком некоторое время, выкрикивая имя Свон, плача и причитая.
Солдаты использовали их как тренировочные мишени, пока последние
пятнадцать или около того не повернули назад.
- С ведрами обратно! - загремел сержант Сраные Кальсоны после того,
как Робин и брат Тимоти опорожнили свои. Трое заключенных поставили ведра
обратно в грузовик, и сержант скомандовал: - Чаши готовь!
Они вынесли маленькие деревянные чаши, которые им дали, и примерно в
это же время от полевой кухни прибыл железный котелок. Жидкий суп,
сделанный из консервированной томатной пасты и подкрепленный крошечными
кусочками солений, был перелит в чаши; еда была обычно точно такой же,
доставлялась дважды в день, за исключением того, что иногда в супе были
куски соленой свинины или в нем плавал жир.
- Чашки наружу!
Заключенные поставили свои оловянные чашки, в то время как другой
солдат разливал воду из фляги. Жидкость была солоноватой и масляной -
конечно, это была вода не из источника. Это была вода из растаявшего
снега, потому что она оставляла пленку во рту, воспаляющую горло, и
вызывала язвы на деснах Джоша. Он знал, что большие деревянные бочонки с
родниковой водой находились на грузовиках с припасами, и он также знал,
что ни один из них не получит оттуда ни капли.
- Назад! - приказал сержант Сраные Кальсоны, и когда заключенные
выполнили приказание, металлическую дверь потянули вниз и закрыли на
засов, и время кормления было закончено.
Внутри грузовика каждый нашел себе свое собственное место для еды -
Робин в одном углу, брат Тимоти - в другом, а Джош - центре. Когда Джош
закончил, он натянул свое изношенное полотенце вокруг плеч, потому что
необитые металлические внутренности грузовика, предназначавшиеся для
груза, всегда оставались холодными; затем он растянулся, чтобы лечь спать
опять. Робин встал, шагая взад и вперед, пытаясь растратить нервную
энергию.
- Лучше сохраняй свои силы, - сказал Джош, охрипший от загрязненной
воды.
- Зачем? Ах, да, я полагаю, мы собираемся сегодня поднять восстание,
а? Конечно! Я действительно лучше буду сохранять силы! - Он чувствовал
себя медлительным и слабым, голова так болела, что он едва мог думать. Он
знал, что это была реакция на воду после того, как его организм привык к
родниковой воде Мериз Рест. Но все, что он мог сделать, чтобы не сойти с
ума - это ходить по кругу.
- Забудь о том, чтобы пытаться бежать, - сказал ему Джош, примерно в
пятнадцатый раз. - Я должен оставаться рядом со Свон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137
и ослепить его этим. Но, он был слишком быстр для нее и проскользнул в ее
мозг с легкостью, пока маленькая сучка не была там, отвлекая его.
Итак, вот где это случилось. Вот где это было. Деревянная дощечка с
надписью "РАСТИ ВИЗЕРС".
Она зарыла стекло в могиле ковбоя.
Он чуть не убил ее, когда смотрел это в ее сознании, но он хотел,
чтобы она осталась жива, чтобы могла увидеть, как он разобьет стекло на
кусочки. Сейчас могила находилась прямо впереди, в пространстве между
жнивьем и рядами рассады яблонь, которые были выкопаны из земли и
погружены в другой грузовик. Он бежал к месту, где, он знал, был похоронен
ковбой. Земля под его ботинками была изжевана шинами грузовиков и ногами
солдат, и грязь пыталась схватить и удержать его.
Он был уже на поляне и осматривался вокруг, ища импровизированную
отметку могилы. Но ее не было здесь. Следы шин переплетались на поляне как
нити ткани на пальто человека, которое он частично разорвал. Он посмотрел
по сторонам и решил, что это не то место. Он пробежал еще около тридцати
ярдов на запад, остановился и стал искать снова.
Голубые трупы засоряли поляну. Он поднимал их и отбрасывал как
разбитые куклы, разыскивая какой-нибудь знак могилы.
После примерно десяти минут бешеного поиска он обнаружил указатель
могилы, но он лежал плашмя и был покрыт грязью. Он опустился на колени и
начал скрести землю вокруг указателя, разрывая грязь и бросая ее за себя
как собака, разрывающая затерянную кость. Но руки находили только грязь.
Он услышал голоса и посмотрел наверх. Четыре солдата пробирались
через поле в поисках чего-нибудь, что бригады мусорщиков могли бы
пропустить.
- Вы! Начинайте копать! - закричал он на них - и они тупо уставились
на него, пока он не сообразил, что говорит не на том языке. - Копайте, -
скомандовал он, перейдя снова на английский. - Опуститесь на колени и
копайте все это чертово поле!
Один из мужчин убежал. Трое других колебались, и один из них спросил:
- Для чего нам надо копать поле?
- Футляр! Кожаный футляр! Он где-то здесь! Она... - И вдруг он
внезапно остановился и посмотрел вокруг на грязную, опустошенную поляну.
Бронированные машины и грузовики передвигались по ней всю ночь. Сотни
солдат маршировали через поляну и кукурузное поле. Указатель, должно быть,
был сбит час, три или шесть часов назад. Он, видимо, был оттащен колесами
грузовика или отброшен в сторону ботинками пятидесяти человек. И теперь
нет возможности точно определить, где в действительности была могила, и
неистовая ярость зашипела в нем. Он поднял свою голову и вскрикнул от
злости.
Трое солдат побежали, спотыкаясь друг о друга в панике, желая
поскорее убраться оттуда.
Человек с алым глазом поднял голый труп мужчины за шею и за
негнущуюся, протянутую руку. Он отбросил его, и затем он пнул голову
другого тела как футбольный мяч. Он упал на третий труп и крутил его
голову до тех пор, пока позвоночник не затрещал со звуком, подобным
порванным струнам гитары. Потом все еще кипя от злобы, он сел на них как
животное и начал искал что-нибудь живое, чтобы убить.
Но он был один с мертвыми.
Подожди! - подумал он. Подожди!
Он привстал опять, его одежда была грязной, а его меняющееся лицо
покрылось черной грязью, и он усмехался.
Он начал хихикать, затем смеяться, и наконец засмеялся так громко,
что несколько оставшихся собак, которые крались по аллеям, услышав его,
завыли в ответ.
Если оно потеряно, понял он, никто больше не сможет также обладать
им! Земля поглотила его! Это произошло, и никто никогда не найдет его
снова!
Он продолжал смеяться, думая о том, каким глупым он был. Стеклянное
кольцо ушло навсегда! И сама Сестра была той, которая выбросила его в
грязь!
Он чувствовал себя намного лучше теперь, намного сильнее и с более
ясной головой. Все решилось как раз так, как и должно быть. Это была все
еще его вечеринка, потому что маленькая сучка принадлежала теперь Маклину,
люди сами же разорили Мериз Рест, а Сестра передала свое сокровище черной
непрощающей грязи, где оно будет лежать рядом с обугленными костями
ковбоя.
Он встал, удовлетворенный тем, что могила была потеряна, и зашагал
через поле туда, где ждал его шофер с "джипом". Он оглянулся, чтобы
посмотреть последний раз на поле, и его зубы сверкнули белым по сравнению
с его измазанным грязью лицом. Потребуется сила магии, подумал он, чтобы
заставить это проклятое кольцо снова появиться - а он был единственным
волшебником, которого он знал.
Теперь мы выступим. Мы возьмем маленькую сучку с собой, возьмем
Сестру и этого большого негра с мальчишкой тоже, чтобы держать ее на
привязи. Оставшиеся собаки могут жить в этих убогих лачугах, пока они не
сгниют - что не будет таким уж долгим.
Теперь мы пойдем в Западную Вирджинию, на гору Ворвик, чтобы найти
Бога. Он улыбнулся, и шофер, который ждал его прямо впереди, увидел
ужасную, нечеловеческую гримасу и содрогнулся. Человек с алым глазом очень
сильно желал встретиться с "Богом", он этого действительно очень сильно
желал. После того, как маленькая сучка попадет на свою ферму - тюрьму, - и
что потом... кто знает?
Ему понравилось быть пятизвездным генералом. Это была та работа,
которой он, казалось, особенно хорошо соответствовал, и когда он отвел
взгляд от наваленных в кучу трупов, то почувствовал себя как король всего,
что он обозревал, прямо совсем как дома.
88. СПОСОБ ОСВОБОДИТЬСЯ
С грохотом обеденного гонга Джош начал истекать слюной, прямо как
животное.
Охранник ударил по задней двери грузовика прикладом своей винтовки,
давая сигнал трем заключенным двигаться к дальней стороне их камеры на
колесах. Джош, Робин и брат Тимоти знали этот звук очень хорошо. Робин
держался очень стойко, отказываясь есть овсяную кашу на воде уже четыре
дня - до тех пор пока Джош не скрутил его и не накормил насильно, и
впоследствии, когда Робин попытался бороться, Джош сбил его с ног и
сказал, что он будет жить, нравится ему это или нет.
- Зачем? - спросил Робин, желая борьбы, но слишком больной от заботы
черного гиганта. - Они же в любом случае собираются убить нас.
- А я вовсе не спешу попасть на виселицу, не зависимо от того, жив ли
ты или нет, ссыкун! - сказал ему Джош, пытаясь разозлить мальчишку, чтобы
сохранить его живым. - Если бы ты был мужчиной, ты бы защитил Свон! Но они
не собираются убивать нас сегодня. Иначе они не тратили бы продукты. А как
насчет Свон! Ты просто собираешься махнуть рукой и бросить ее волкам?
- Слушай, да ты дурак набитый! Она возможно уже мертва, и Сестра
тоже!
- Никоим образом. Они держат Свон и Сестру живыми - и нас, тоже. Так
что теперь ты будешь есть или, клянусь Богом, я запихну твое лицо в эту
чашу и заставлю тебя высосать это своими ноздрями! Понял?
- Здоровяк, - усмехнулся Робин, отползая в свой привычный угол и
обертывая грязное изношенное полотенце вокруг себя. Но с этого дня он ел
все без колебания.
В металлической задней двери грузовика были пробиты тридцать семь
маленьких круглых отверстий - и Джош и Робин считали и пересчитывали их
помногу раз. Они придумали умственную игру соединять точки одну с другой,
которые впускали тусклый серый свет и воздух. Они также были полезными
смотровыми отверстиями, через которые можно было видеть, что происходит в
лагере, и местность, по которой они ехали. Но сейчас дверь была не заперта
и скользила вверх на своих шарнирах. Охранник с винтовкой, которого Робин
почти что нежно называл "сержант Сраные Кальсоны", рявкнул:
- С ведрами наружу.
Еще два охранника стояли рядом с нацеленными и наизготовку ружьями,
пока сначала Джош, затем Робин и брат Тимоти выносили свои ведра с
отбросами.
- Выходите! - приказал сержант Сраные Кальсоны. - Гуськом!
Двигайтесь!
Джош смотрел искоса в туманном свете утра. Лагерь пришел в движение,
готовясь к новому походу; палатки были упакованы, транспорт проверен и
заправлен бензином из бочек на грузовиках. Джош заметил, что число бочек с
бензином быстро уменьшается, и Армия Совершенных Воинов оставляет позади
много покинутых грузовиков. Он осмотрел вокруг землю, пока шел около
десяти ярдов от грузовика, чтобы вылить содержимое ведра в овраг. Густая
чаща и безлиственные леса росли на дальней стороне оврага и вдалеке, на
расстоянии были покрыты снегом, с тяжелыми хребтами горы. Шоссе, по
которому они ехали, вело к этим горам, но Джош точно не знал, где они
были. Время смешалось и перепуталось; он думал, что прошло две недели с
тех пор как они покинули Мериз Рест, но даже в этом он не был уверен.
Может быть, было больше, например три недели. Во всяком случае, к этому
времени они оставили Миссури далеко позади, рассчитал он. И Глорию и
Аарона также. Когда солдаты пришли забирать его и Робина из "курятника", у
Джоша было время только на то, чтобы притянуть Глорию к себе и сказать: "Я
вернусь".
Ее глаза смотрели прямо сквозь него.
- Слушай меня! - сказал он, тряся ее - и наконец она сосредоточила и
сфокусировала свое внимание на красивом черном мужчине, который стоял
перед ней. - Я вернусь. Ты только будь сильной, ты слышишь? И позаботься о
мальчике так хорошо, как только можешь.
- Ты не вернешься. Нет. Ты не вернешься.
- Я вернусь! Я еще не видел тебя в этом блестящем платье. Это стоит
того, чтобы вернуться назад, верно?
Глория нежно дотронулась до его лица, и Джош увидел, что она хочет
верить, хотя знает, что это безнадежно. А затем один из солдат толкнул
прикладом винтовки его в поврежденные ребра, и Джош почти скрючился от
сильной боли - но пересилил себя и остался стоять, и вышел из "курятника"
с достоинством.
Когда грузовики, бронированные машины и трейлеры Армии Совершенных
Воинов наконец покатили из Мериз Рест, около сорока человек следовали за
ними пешком некоторое время, выкрикивая имя Свон, плача и причитая.
Солдаты использовали их как тренировочные мишени, пока последние
пятнадцать или около того не повернули назад.
- С ведрами обратно! - загремел сержант Сраные Кальсоны после того,
как Робин и брат Тимоти опорожнили свои. Трое заключенных поставили ведра
обратно в грузовик, и сержант скомандовал: - Чаши готовь!
Они вынесли маленькие деревянные чаши, которые им дали, и примерно в
это же время от полевой кухни прибыл железный котелок. Жидкий суп,
сделанный из консервированной томатной пасты и подкрепленный крошечными
кусочками солений, был перелит в чаши; еда была обычно точно такой же,
доставлялась дважды в день, за исключением того, что иногда в супе были
куски соленой свинины или в нем плавал жир.
- Чашки наружу!
Заключенные поставили свои оловянные чашки, в то время как другой
солдат разливал воду из фляги. Жидкость была солоноватой и масляной -
конечно, это была вода не из источника. Это была вода из растаявшего
снега, потому что она оставляла пленку во рту, воспаляющую горло, и
вызывала язвы на деснах Джоша. Он знал, что большие деревянные бочонки с
родниковой водой находились на грузовиках с припасами, и он также знал,
что ни один из них не получит оттуда ни капли.
- Назад! - приказал сержант Сраные Кальсоны, и когда заключенные
выполнили приказание, металлическую дверь потянули вниз и закрыли на
засов, и время кормления было закончено.
Внутри грузовика каждый нашел себе свое собственное место для еды -
Робин в одном углу, брат Тимоти - в другом, а Джош - центре. Когда Джош
закончил, он натянул свое изношенное полотенце вокруг плеч, потому что
необитые металлические внутренности грузовика, предназначавшиеся для
груза, всегда оставались холодными; затем он растянулся, чтобы лечь спать
опять. Робин встал, шагая взад и вперед, пытаясь растратить нервную
энергию.
- Лучше сохраняй свои силы, - сказал Джош, охрипший от загрязненной
воды.
- Зачем? Ах, да, я полагаю, мы собираемся сегодня поднять восстание,
а? Конечно! Я действительно лучше буду сохранять силы! - Он чувствовал
себя медлительным и слабым, голова так болела, что он едва мог думать. Он
знал, что это была реакция на воду после того, как его организм привык к
родниковой воде Мериз Рест. Но все, что он мог сделать, чтобы не сойти с
ума - это ходить по кругу.
- Забудь о том, чтобы пытаться бежать, - сказал ему Джош, примерно в
пятнадцатый раз. - Я должен оставаться рядом со Свон.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137