Дверца в ней была распахнута, металлические ступеньки трапа уходили в темноту. «Похоже, парни попались не такие крепкие, как беспокоился Пнор,» – пробормотал разведчик, осторожно спускаясь вниз, навстречу волнам могучего храпа. Вскоре храп прекратился, затем послышались четыре негромких всплеска. Сбросив за борт последнее тело с дырой в виске, Блейд прошел к штурвалу, нашарил рукоять двигателя и повел катер к западному берегу. Суденышко было невелико, но он полагал, что там, где с удобствами разместилось восемь человек, найдется место и для пятидесяти.
Когда до темных зарослей оставалось ярдов сто, он помигал фонариком. Заметив проблеск ответного сигнала, разведчик сбавил обороты, и через несколько минут под килем катера заскрежетал песок. Первой на борту очутилась Лейя; она обхватила его так крепко, словно не собиралась выпускать до конца жизни.
– Ты… ты… цел? Не ранен?
Нет, милая. Но если ты меня не отпустишь, мы сядем на мель. – Он чуть повернул штурвал, прижимая ее к себе левой рукой, и негромко произнес: – Стрейм! Можно грузиться!
– Это чудо, кер Блейд! – мутант уже был на палубе, за ним толпой хлынули остальные беглецы. – Ты спас нас!
– Все благодарности Пнору, – Блейд хлопнул по плечу подошедшего пилота. – Он дал информацию и свою прекрасную голубую форму… Прошу извинить, но она несколько помялась.
Он подвинулся, уступая место у руля, и начал переодеваться. Лейя, всхлипывая, помогала ему. Стрейм загонял людей в каюту и на трап, пока на палубе осталось не больше двадцати человек. Пнор, натягивая мокрые брюки, поинтересовался
– Подмены не заметили?
– Может, и заметили, да слишком поздно, – Блейд пожал плечами. – Парни были крепкие, и спали тоже крепко.
– Что ты с ними сделал?
– Послал рыб кормить.
Пилот сплюнул в воду.
– Туда им и дорога! В жизни не видел таких мерзавцев, как охранники с нашей базы!
Тихо загудел мотор, и катер двинулся в сторону качавшихся посреди бухты самолетов. Блейд довольно вздохнул, разглядывая темные контуры машин. Мощные, надежные аппараты… Надо расспросить Пнора, хватит ли топлива до ледников с учетом посадки в Тенгране. Не пешком же идти ему к Хозяину! Жаль, кер Дигран Стай сложил голову… этот довел бы куда надо!
– Правь к средней машине в первом ряду, – велел Пнор рулевому. – Это моя!
Суденышко медленно приблизилось к самолету, крыло заскрежетало по его корпусу, потом десяток сильных рук подтянул его к люку. Пилот, взяв на себя руководство посадкой, распоряжался:
– Я пойду первым, за мной – керра Линдас и кер Блейд, потом – все люди с палубы. После этого остальные перенесут ваш багаж и погрузятся сами. Кер Стрейм, проследи, чтобы под конец оттолкнули подальше катер… я не хочу разбить крыло, когда начну разворачиваться…
Лязгнул замок люка, Пнор полез внутрь, включил свет; неяркие лампы под потолком салона казались ослепительными после ночного полумрака. Поддерживая Лейю под локоть, Блейд следом за ней перепрыгнул с шаткой палубы на металлический пол и осмотрелся.
Этот самолет был гораздо больше машины, доставившей его когда-то в Райдбар; пожалуй, он немногим уступал в размерах «Боингу». Центральная кабина тянулась ярдов на двадцать и была соответствующей ширины – с иллюминаторами, прорезанными в бортах, и удобными сиденьями с откидными спинками. Видимо, самолет предназначался для транспортировки войск и снаряжения, ибо люк и проход между сиденьями казались достаточно широкими, чтобы протащить пушку. Справа, ближе к носовой части, виднелся коридор, что вел к пилотской рубке и постам стрелков; слева в поперечной переборке был еще один люк. Блейд не знал, что там находится; скорее всего, грузовой отсек, решил он, со вздохом облегчения опускаясь в кресло.
– Садитесь здесь и здесь, – распоряжался Пнор, едва ли не распихивая людей по местам. Он повернулся к разведчику. – Кер Блейд, последи, чтобы пассажиры размещались по всей длине кабины, места тут хватит всем. Сейчас я прогрею моторы…
Пилот шагнул к рубке, и вдруг откачнулся, стиснув кулаки и смертельно побледнев. Из коридорчика появились двое в голубом с излучателями наготове, за ними – еще двое и еще. Блейд вскочил, нашаривая оружие; широкий люк в кормовой переборке был распахнут, из него тоже выходили солдаты в голубой форме с блестящими трубками в руках. Потом на пороге возникла невысокая фигура в расшитом золотом мундире и знакомый голос Диграна Стая произнес:
– О, кер инспектор! Какая встреча!
ГЛАВА 10
Блейд почувствовал, как Лейя судорожно вцепилась в его руку, и стиснул тонкие пальцы, бросив на нее предостерегающий взгляд. Затем он повернулся к керу Диграну Стаю, изобразив на лице легкое раздражение.
– А, Стай! Рад, что вы уцелели. Однако вы не торопились меня отыскать!
Рукава голубого мундира с золотым шитьем плавно пошли в стороны, словно их обладатель жаждал заключить разведчика в братские объятия.
– Но все-таки нашел, кер инспектор! Я вычислил не только то, куда направится ваш отряд, но и какой самолет будет выбран! Пнор Толрак, – он метнул взгляд на пилота, – давно известен нам как тайный мятежник. Когда два дня назад он потребовал, чтобы его машину заправили топливом, все стало ясно. И вот – я встретил вас там, где ожидал!
Презрительно скривив губы, Блейд осмотрел щуплую фигуру Стая с ног до головы.
– Похоже, вы надеетесь, что я вас похвалю. Увы, кер Стай, вы действовали крайне неоперативно, и задержали мою встречу с Хозяином больше чем на двадцать дней! Вдобавок, – он снова окатил «полковника» ледяным взглядом, – вы пытаетесь приписать себе мои заслуги.
– Какие же, кер инспектор?
– То, что я пришел сюда и даже выбрал эту примитивную машину… Как вы сказали? Самолет?.. Ладно, пусть будет самолет, если вы не можете предложить ничего лучшего.
Челюсть у Стая отвисла.
– Вы… вы что же, хотите сказать, что пришли сюда сами?!
– Ваша догадливость меня поражает, кер…
С минуту царило полное молчание. Бойцы Тар-Карота, изумленно следившие за этим диалогом, сидели и стояли неподвижно, Лейя все так же держалась за руку Блейда, а Пнор, набычившись, разглядывал Диграна Стая. Потом в люк просунулся длинный ствол винтовки, а за ним – голова Стрейма.
– Будем стрелять? – деловито осведомился он, с ходу оценив обстановку.
– Стрелять? – при этой угрозе щека Стая дернулась. – Только попробуйте! Катер под прицелом пушек, и одно мое слово…
– Нет, стрелять мы не будем, Стрейм, – прервал его разведчик. – Мы договоримся с кером Стаем похорошему… а если не договоримся, я разберусь с ним сам.
– Не много ли на себя берете, кер инспектор?
– Я действую в границах предоставленных мне полномочий, – с уверенным видом заявил Блейд, – и если вы станете упрямиться, я вас испепелю… вас, ваших людей и ваши пушки. А потом, как и было запланировано, отправлюсь к Хозяину на этом самолете.
– Вы уверены, что такая угроза реальна?
Блейд устало усмехнулся.
– Не хотите ли взглянуть на катер, кер Стай? Совсем недавно там был целый экипаж… восемь крепких парней, если не ошибаюсь.
– Хмм… Я полагал, что вы совершите налет на базу… или достанете лодки и попытаетесь прорваться к самолету. Людям с катера было велено пропустить вас и блокировать с тыла.
– К чему такие сложности? – Блейд приподнял бровь. – Я знал, что вы ждете меня тут, и велел охране подать катер к берегу.
– Велели?!
– Да, конечно. Вы же помните, что я рассказывал вам о своих ментальных способностях? – он выдержал весьма драматическую паузу. – Итак, катер был подан, я распылил его команду и отправился на встречу с вами, мой дорогой. И я очень рад вас видеть! Конечно, если вы желаете последовать за экипажем катера…
Блейд прервал свою речь и пристально уставился на Диграна Стая. Этот человек, жесткий и облеченный властью, имел некий тайный порок; он был труслив. Один раз его удалось напугать, и сейчас, кажется, он тоже готов был сдаться грозному инспектору Галактической Федерации.
– Чего вы хотите? – спросил наконец Стай предательски дрогнувшим голосом.
– Чего я хочу? – Блейд возвел глаза к тусклым потолочным светильникам. – Отбыть с вашей мерзкой варварской планетки, и как можно быстрее! Но я не имею права этого сделать, пока не выполню задание. А посему, – он прожег Стая взглядом, – мы сейчас отправимся к Хозяину, к этому вашему Кайну Дорвату.
Стай судорожно сглотнул слюну.
– Меня вполне устраивает такое решение, – заявил он, потом оглядел хмурых боевиков Тар-Карота. – А этих… Может, вы их распылите, кер инспектор? Так сказать, для примера и в назидание…
– Присутствующие здесь лица, – Блейд сурово сдвинул густые брови, – предоставили мне чрезвычайно важную информацию, кер Стай. Посему вопрос об их распылении отпадает. Сейчас они погрузятся в другой летательный аппарат и отбудут туда, куда собирались. А вы, кер, проследите, чтобы их взлет прошел без неприятностей.
– Ну, если вы так решили… – Стай пожал плечами. – В конце концов, я работаю не на правительство, и детские игры с этим Тар-Каротом не моя головная боль.
– Значит, договорились, – сухо кивнув, Блейд повернулся к пилоту. – Кер Пнор, грузитесь на катер и выбирайте другую машину. А я посижу здесь, понаблюдаю, чтобы вам не чинили препятствий.
Пнор выглядел ошарашенным. В отличие от Стрейма и Лейи Линдас, он ничего не знал о «военном специалисте» из дальних краев, и сейчас, видимо, терялся в догадках. Синекожий мутант лучше его ориентировался в ситуации, повесив винтовку за спину, он влез в салон и подтолкнул летчика к люку.
Один за другим бойцы Тар-Карота начали перебираться на палубу катера, Лейя и Стрейм выходили последними. У порога оба, не сговариваясь, обернулись и посмотрели на Блейда «Буду ждать тебя», сказали глаза женщины; «Все понял, спасибо», читалось в антрацитовых зрачках маленького уродливого человечка. Блейд сухо кивнул им на прощанье и уселся в кресло.
– Если не ошибаюсь, вы очаровали эту прелестную керру? – Стай опустился рядом.
– Не ошибаетесь. Только я ничем не могу быть ей полезным.
– Почему же, инспектор? Я понимаю, вы не совсем человек, но такая изумительная женщина
– Керра хотела дитя от пришельца со звезд, а я на период выполнения своей миссии абсолютно стерилен, – выпалил Блейд.
Стан вздохнул.
– Странные у вас обычаи, кер инспектор…
– Почему же? Мы совсем не заинтересованы, чтобы среди паллези рождались супермены. Хватит с вас одного Хозяина.
Они помолчали. Когда раздался гул взлетающего самолета Пнора, Блейд спросил:
– Пилоты на борту?
– Да, кер инспектор
– Можем отправляться. Сколько времени займет перелет на этом корыте?
– Четвертую часть суток, кер инспектор.
– Ну и ну! – разведчик неодобрительно покачал головой. – Надеюсь, что к моему следующему появлению ваши транспортные средства станут быстроходнее.
– А вы планируете еще раз нанести нам визит?
– Конечно. Лет через сто или двести. Надо же проверить, как будут выполнены мои рекомендации… если вас к тому времени не уничтожат… – Блейд протяжно зевнул.
– Но, кер инспектор…
– Бросьте, Стай, не беспокойтесь! Вы-то уже не молоды! Пока я доложу, пока примут решение… Думаю, вы успеете умереть в своей постели, – разведчик повернул голову и посмотрел на пятерых охранников, сидевших в почтительном отдалении. – Я бы не прочь перекусить. Прикажите этим ребятам – пусть подадут еду и легкое вино… вино у вас неплохое, кер Стай.
– Слушаюсь, кер инспектор.
Когда самолет поднялся в воздух, Ричард Блейд приступил к завтраку. Потом он вытянул ноги, откинулся на спинку кресла и задремал. Он был доволен. С одной стороны, операция наконец-то вступила в решающую фазу; с другой – он возвращался на север с гораздо большим комфортом, чем прибыл оттуда три недели назад.
* * *
Полет проходил спокойно. Когда Блейд снова раскрыл глаза, под самолетом уже расстилалось бесконечное белое пространство, монотонность которого изредка нарушали остроконечные зубцы черных безжизненных утесов. Он понял, что машина миновала пролив между материками, равнины Южного Вордхолма, Стену Отчаяния и край лесов и озер, раскинувшийся по берегам быстрого прозрачного Ирда. Посматривая в иллюминатор, разведчик старался разглядеть на голубоватой поверхности глетчера какиенибудь инородные включения, но слепящая белизна внизу и монотонный шум двигателей опять едва не убаюкали его. Если не считать то и дело встававших впереди прерывистых пунктиров высоких черных скал, пики которых проступали даже сквозь многовековую толщу льда, пролегавший перед ним пейзаж мало отличался от виденного в Берглионе.
Прошло еще с полчаса. Внезапно дверь в пилотскую кабину растворилась, и летчик в неизменной голубой форме, шагнув к Стаю, дремавшему в другом углу салона, почтительно тронул его за плечо. Кер Дигран звучно зевнул и потянулся.
– Прибываем, – сообщил он Блейду и начал оправлять мундир.
– Наконец-то, – буркнул разведчик, бросив взгляд в иллюминатор, но там простиралась все та же ледяная пустыня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32
Когда до темных зарослей оставалось ярдов сто, он помигал фонариком. Заметив проблеск ответного сигнала, разведчик сбавил обороты, и через несколько минут под килем катера заскрежетал песок. Первой на борту очутилась Лейя; она обхватила его так крепко, словно не собиралась выпускать до конца жизни.
– Ты… ты… цел? Не ранен?
Нет, милая. Но если ты меня не отпустишь, мы сядем на мель. – Он чуть повернул штурвал, прижимая ее к себе левой рукой, и негромко произнес: – Стрейм! Можно грузиться!
– Это чудо, кер Блейд! – мутант уже был на палубе, за ним толпой хлынули остальные беглецы. – Ты спас нас!
– Все благодарности Пнору, – Блейд хлопнул по плечу подошедшего пилота. – Он дал информацию и свою прекрасную голубую форму… Прошу извинить, но она несколько помялась.
Он подвинулся, уступая место у руля, и начал переодеваться. Лейя, всхлипывая, помогала ему. Стрейм загонял людей в каюту и на трап, пока на палубе осталось не больше двадцати человек. Пнор, натягивая мокрые брюки, поинтересовался
– Подмены не заметили?
– Может, и заметили, да слишком поздно, – Блейд пожал плечами. – Парни были крепкие, и спали тоже крепко.
– Что ты с ними сделал?
– Послал рыб кормить.
Пилот сплюнул в воду.
– Туда им и дорога! В жизни не видел таких мерзавцев, как охранники с нашей базы!
Тихо загудел мотор, и катер двинулся в сторону качавшихся посреди бухты самолетов. Блейд довольно вздохнул, разглядывая темные контуры машин. Мощные, надежные аппараты… Надо расспросить Пнора, хватит ли топлива до ледников с учетом посадки в Тенгране. Не пешком же идти ему к Хозяину! Жаль, кер Дигран Стай сложил голову… этот довел бы куда надо!
– Правь к средней машине в первом ряду, – велел Пнор рулевому. – Это моя!
Суденышко медленно приблизилось к самолету, крыло заскрежетало по его корпусу, потом десяток сильных рук подтянул его к люку. Пилот, взяв на себя руководство посадкой, распоряжался:
– Я пойду первым, за мной – керра Линдас и кер Блейд, потом – все люди с палубы. После этого остальные перенесут ваш багаж и погрузятся сами. Кер Стрейм, проследи, чтобы под конец оттолкнули подальше катер… я не хочу разбить крыло, когда начну разворачиваться…
Лязгнул замок люка, Пнор полез внутрь, включил свет; неяркие лампы под потолком салона казались ослепительными после ночного полумрака. Поддерживая Лейю под локоть, Блейд следом за ней перепрыгнул с шаткой палубы на металлический пол и осмотрелся.
Этот самолет был гораздо больше машины, доставившей его когда-то в Райдбар; пожалуй, он немногим уступал в размерах «Боингу». Центральная кабина тянулась ярдов на двадцать и была соответствующей ширины – с иллюминаторами, прорезанными в бортах, и удобными сиденьями с откидными спинками. Видимо, самолет предназначался для транспортировки войск и снаряжения, ибо люк и проход между сиденьями казались достаточно широкими, чтобы протащить пушку. Справа, ближе к носовой части, виднелся коридор, что вел к пилотской рубке и постам стрелков; слева в поперечной переборке был еще один люк. Блейд не знал, что там находится; скорее всего, грузовой отсек, решил он, со вздохом облегчения опускаясь в кресло.
– Садитесь здесь и здесь, – распоряжался Пнор, едва ли не распихивая людей по местам. Он повернулся к разведчику. – Кер Блейд, последи, чтобы пассажиры размещались по всей длине кабины, места тут хватит всем. Сейчас я прогрею моторы…
Пилот шагнул к рубке, и вдруг откачнулся, стиснув кулаки и смертельно побледнев. Из коридорчика появились двое в голубом с излучателями наготове, за ними – еще двое и еще. Блейд вскочил, нашаривая оружие; широкий люк в кормовой переборке был распахнут, из него тоже выходили солдаты в голубой форме с блестящими трубками в руках. Потом на пороге возникла невысокая фигура в расшитом золотом мундире и знакомый голос Диграна Стая произнес:
– О, кер инспектор! Какая встреча!
ГЛАВА 10
Блейд почувствовал, как Лейя судорожно вцепилась в его руку, и стиснул тонкие пальцы, бросив на нее предостерегающий взгляд. Затем он повернулся к керу Диграну Стаю, изобразив на лице легкое раздражение.
– А, Стай! Рад, что вы уцелели. Однако вы не торопились меня отыскать!
Рукава голубого мундира с золотым шитьем плавно пошли в стороны, словно их обладатель жаждал заключить разведчика в братские объятия.
– Но все-таки нашел, кер инспектор! Я вычислил не только то, куда направится ваш отряд, но и какой самолет будет выбран! Пнор Толрак, – он метнул взгляд на пилота, – давно известен нам как тайный мятежник. Когда два дня назад он потребовал, чтобы его машину заправили топливом, все стало ясно. И вот – я встретил вас там, где ожидал!
Презрительно скривив губы, Блейд осмотрел щуплую фигуру Стая с ног до головы.
– Похоже, вы надеетесь, что я вас похвалю. Увы, кер Стай, вы действовали крайне неоперативно, и задержали мою встречу с Хозяином больше чем на двадцать дней! Вдобавок, – он снова окатил «полковника» ледяным взглядом, – вы пытаетесь приписать себе мои заслуги.
– Какие же, кер инспектор?
– То, что я пришел сюда и даже выбрал эту примитивную машину… Как вы сказали? Самолет?.. Ладно, пусть будет самолет, если вы не можете предложить ничего лучшего.
Челюсть у Стая отвисла.
– Вы… вы что же, хотите сказать, что пришли сюда сами?!
– Ваша догадливость меня поражает, кер…
С минуту царило полное молчание. Бойцы Тар-Карота, изумленно следившие за этим диалогом, сидели и стояли неподвижно, Лейя все так же держалась за руку Блейда, а Пнор, набычившись, разглядывал Диграна Стая. Потом в люк просунулся длинный ствол винтовки, а за ним – голова Стрейма.
– Будем стрелять? – деловито осведомился он, с ходу оценив обстановку.
– Стрелять? – при этой угрозе щека Стая дернулась. – Только попробуйте! Катер под прицелом пушек, и одно мое слово…
– Нет, стрелять мы не будем, Стрейм, – прервал его разведчик. – Мы договоримся с кером Стаем похорошему… а если не договоримся, я разберусь с ним сам.
– Не много ли на себя берете, кер инспектор?
– Я действую в границах предоставленных мне полномочий, – с уверенным видом заявил Блейд, – и если вы станете упрямиться, я вас испепелю… вас, ваших людей и ваши пушки. А потом, как и было запланировано, отправлюсь к Хозяину на этом самолете.
– Вы уверены, что такая угроза реальна?
Блейд устало усмехнулся.
– Не хотите ли взглянуть на катер, кер Стай? Совсем недавно там был целый экипаж… восемь крепких парней, если не ошибаюсь.
– Хмм… Я полагал, что вы совершите налет на базу… или достанете лодки и попытаетесь прорваться к самолету. Людям с катера было велено пропустить вас и блокировать с тыла.
– К чему такие сложности? – Блейд приподнял бровь. – Я знал, что вы ждете меня тут, и велел охране подать катер к берегу.
– Велели?!
– Да, конечно. Вы же помните, что я рассказывал вам о своих ментальных способностях? – он выдержал весьма драматическую паузу. – Итак, катер был подан, я распылил его команду и отправился на встречу с вами, мой дорогой. И я очень рад вас видеть! Конечно, если вы желаете последовать за экипажем катера…
Блейд прервал свою речь и пристально уставился на Диграна Стая. Этот человек, жесткий и облеченный властью, имел некий тайный порок; он был труслив. Один раз его удалось напугать, и сейчас, кажется, он тоже готов был сдаться грозному инспектору Галактической Федерации.
– Чего вы хотите? – спросил наконец Стай предательски дрогнувшим голосом.
– Чего я хочу? – Блейд возвел глаза к тусклым потолочным светильникам. – Отбыть с вашей мерзкой варварской планетки, и как можно быстрее! Но я не имею права этого сделать, пока не выполню задание. А посему, – он прожег Стая взглядом, – мы сейчас отправимся к Хозяину, к этому вашему Кайну Дорвату.
Стай судорожно сглотнул слюну.
– Меня вполне устраивает такое решение, – заявил он, потом оглядел хмурых боевиков Тар-Карота. – А этих… Может, вы их распылите, кер инспектор? Так сказать, для примера и в назидание…
– Присутствующие здесь лица, – Блейд сурово сдвинул густые брови, – предоставили мне чрезвычайно важную информацию, кер Стай. Посему вопрос об их распылении отпадает. Сейчас они погрузятся в другой летательный аппарат и отбудут туда, куда собирались. А вы, кер, проследите, чтобы их взлет прошел без неприятностей.
– Ну, если вы так решили… – Стай пожал плечами. – В конце концов, я работаю не на правительство, и детские игры с этим Тар-Каротом не моя головная боль.
– Значит, договорились, – сухо кивнув, Блейд повернулся к пилоту. – Кер Пнор, грузитесь на катер и выбирайте другую машину. А я посижу здесь, понаблюдаю, чтобы вам не чинили препятствий.
Пнор выглядел ошарашенным. В отличие от Стрейма и Лейи Линдас, он ничего не знал о «военном специалисте» из дальних краев, и сейчас, видимо, терялся в догадках. Синекожий мутант лучше его ориентировался в ситуации, повесив винтовку за спину, он влез в салон и подтолкнул летчика к люку.
Один за другим бойцы Тар-Карота начали перебираться на палубу катера, Лейя и Стрейм выходили последними. У порога оба, не сговариваясь, обернулись и посмотрели на Блейда «Буду ждать тебя», сказали глаза женщины; «Все понял, спасибо», читалось в антрацитовых зрачках маленького уродливого человечка. Блейд сухо кивнул им на прощанье и уселся в кресло.
– Если не ошибаюсь, вы очаровали эту прелестную керру? – Стай опустился рядом.
– Не ошибаетесь. Только я ничем не могу быть ей полезным.
– Почему же, инспектор? Я понимаю, вы не совсем человек, но такая изумительная женщина
– Керра хотела дитя от пришельца со звезд, а я на период выполнения своей миссии абсолютно стерилен, – выпалил Блейд.
Стан вздохнул.
– Странные у вас обычаи, кер инспектор…
– Почему же? Мы совсем не заинтересованы, чтобы среди паллези рождались супермены. Хватит с вас одного Хозяина.
Они помолчали. Когда раздался гул взлетающего самолета Пнора, Блейд спросил:
– Пилоты на борту?
– Да, кер инспектор
– Можем отправляться. Сколько времени займет перелет на этом корыте?
– Четвертую часть суток, кер инспектор.
– Ну и ну! – разведчик неодобрительно покачал головой. – Надеюсь, что к моему следующему появлению ваши транспортные средства станут быстроходнее.
– А вы планируете еще раз нанести нам визит?
– Конечно. Лет через сто или двести. Надо же проверить, как будут выполнены мои рекомендации… если вас к тому времени не уничтожат… – Блейд протяжно зевнул.
– Но, кер инспектор…
– Бросьте, Стай, не беспокойтесь! Вы-то уже не молоды! Пока я доложу, пока примут решение… Думаю, вы успеете умереть в своей постели, – разведчик повернул голову и посмотрел на пятерых охранников, сидевших в почтительном отдалении. – Я бы не прочь перекусить. Прикажите этим ребятам – пусть подадут еду и легкое вино… вино у вас неплохое, кер Стай.
– Слушаюсь, кер инспектор.
Когда самолет поднялся в воздух, Ричард Блейд приступил к завтраку. Потом он вытянул ноги, откинулся на спинку кресла и задремал. Он был доволен. С одной стороны, операция наконец-то вступила в решающую фазу; с другой – он возвращался на север с гораздо большим комфортом, чем прибыл оттуда три недели назад.
* * *
Полет проходил спокойно. Когда Блейд снова раскрыл глаза, под самолетом уже расстилалось бесконечное белое пространство, монотонность которого изредка нарушали остроконечные зубцы черных безжизненных утесов. Он понял, что машина миновала пролив между материками, равнины Южного Вордхолма, Стену Отчаяния и край лесов и озер, раскинувшийся по берегам быстрого прозрачного Ирда. Посматривая в иллюминатор, разведчик старался разглядеть на голубоватой поверхности глетчера какиенибудь инородные включения, но слепящая белизна внизу и монотонный шум двигателей опять едва не убаюкали его. Если не считать то и дело встававших впереди прерывистых пунктиров высоких черных скал, пики которых проступали даже сквозь многовековую толщу льда, пролегавший перед ним пейзаж мало отличался от виденного в Берглионе.
Прошло еще с полчаса. Внезапно дверь в пилотскую кабину растворилась, и летчик в неизменной голубой форме, шагнув к Стаю, дремавшему в другом углу салона, почтительно тронул его за плечо. Кер Дигран звучно зевнул и потянулся.
– Прибываем, – сообщил он Блейду и начал оправлять мундир.
– Наконец-то, – буркнул разведчик, бросив взгляд в иллюминатор, но там простиралась все та же ледяная пустыня.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32