Особенно, когда и если издание ради пущей рекламы так и называется «Икс-файлы». Читателя-обывателя привлечет, но не в качестве «чистой монеты»… В общем, Билли, старина, мы проделали большую работу.
- Которая пропала даром, так? Сизифов труд,так?
- Ну почему даром…
- Потому что ты приехал ко мне. И шантажируешь меня дальнейшей судьбой моего сына. Или вам было мало Саманты, мало моей дочери?!
- Нам? Не нам, Билли. Побойся бога, Билли! Ты же знаешь, что не нам.
- Знаю. А… Фокс - тоже не вам?
- Нам он, по существу, не нужен. Нам нужны икс-файлы, которые ему ненароком достались.
- А откуда вы знаете, что они ему достались? Откуда?!
- Да понимаешь, Билли, один никчемный человечек, сдуру выкравший их из директории Министерства обороны, признался, как на духу, что передал дискетку с данными твоему, Билли, единственному и такому непоседливому сыну. И этот никчемный человечек вряд ли лжет. В нашем арсенале не единственный способ заставить любого человечка говорить… И не единственный способ заставить любого человечка молчать. Ну ты понимаешь меня, Билли…
- Боже мой! Почему, почему все данные не уничтожили там же и тогда же!
- Увы, Билли, сожаление о несделанном, как и сожаление о сделанном, сопровождает нас всю жизнь - от колыбели до могилы.
- О какой… о чьей могиле ты говоришь?
- Билли, старина! Что ты! Фигура речи, не более. Без конкретики, без имен… Кстати, в этих икс-файлах фигурирует и мое имя, и твое… Но все эти икс-файлы настолько угрожают нам, насколько быстро будут расшифрованы. Быстро - не получится. Ни у кого. Таким образом, некоторая фора. Экая роскошь!.. Любишь роскошь, Билли? Нет, не любишь. Скромно живешь, Билли, вижу… Однако я не хочу, чтобы факты всплыли в принципе! Хоть когда-нибудь. Ты понимаешь меня, Билли?
- Только не делайте ему ничего плохого!
- Я отстаивал его до тех пор, пока… Словом, отстаивал. Надо мной тоже есть начальство. Но твой сын, Билли, кажется, сорвал привязь и намерен действовать на свой страх и риск. Должен предупредить, Билли, - это серьезный страх и немалый риск. Ну-ну, Билли! Побереги себя. Нет, понимаешь, у нас хлопот, как Фокса Молдера превращать в мученика за идею!
- Но если Фоксу все-таки суждено узнать, что я тоже вовлечен… то пусть тогда я сам ему…
- Билли! Ты всегда был себе на уме и, вижу, хорошо сохранился в этом смысле. Настоятельно рекомендую, Билли - если твой сын попытается связаться с тобой, отрицай все и вся… Самая выигрышная позиция - отрицать все и вся. Основополагающий принцип, Билли. Понимаешь меня?
Старик Вильям Молдер понимает мистера Никотина, понимает. А что ему остается!
Профессор Молдер, вы большой ученый. В биологии, генной инженерии и прочих смежных науках знаете вы толк. А Мистер Никотин - простой госслужащий и чей-то под-чиненныНРно, в свою очередь, под его началом спецподразделение «Полярный волк».
Когда твари испуганы, они очень агрессивны.
- Очень приятно было с тобой встретиться снова, Билли. Ты выглядишь молодцом. Повторюсь, хорошо сохранился.
Это он слукавил на прощание, мистер Никотин. Или он лукавил с самого начала? Так или иначе, но профессор Молдер сохранился плохо. Старик Вильям Молдер и впрямь старик - по сравнению с мистером Никотином. А ведь почти ровесники. Вместе начинали полвека назад - каждый на своем месте, но в единой системе… ценностей.
И призадумаешься невольно, что вредней - беспробудно пить или без продыха курить!
Вашингтон, округ Колумбия 13 апреля, ночь
Вредней - глотать «колеса». Они погружают в забытье, приносящее временное облегчение. Но, будучи в забытьи, по ту сторону сна, теряешь контроль над тем, что по эту сторону сна, то есть в действительности.
Лежать в своей квартире на диванчике, не скинув и обуви, и видеть сны, быть может.
Вот в чем трудность - какие сны приснятся в крепком сне, когда ты сбросил этот бренный шум, под воздействием снотворного. Кошмары не замучают?
Нет, трудность не в том, замучают кошмары или не замучают. Сон разума, конечно, рождает чудовищ. Но они, монстры, виртуальны. Они из подсознания выползают, пока разум в отключке, и туда же, в подсознание юркают, стоит пробудиться.
Настоящая трудность, агент Молдер, в том, что пока разум в отключке, в квартирке могут материализоваться не воображаемые, а реальные монстры - явочным порядком…
Спи, моя радость, усни - а к дивану на бесшумных цыпочках приближается и приближается некто, склоняется и склоняется над тобой, протягивает и протягивает руку, в которой зажат…
Но агент ФБР - всегда агент ФБР. И в последний миг чуткий сторожевой рецептор спящего организма гаркает: «Молдер-р-р!» Я! «Палочка от нуля!!! Берегись!»
Ладонь Молдера на автоматизме ныряет под подушку и выныривает оттуда уже с пистолетом. Еще не успев разлепить глаза, Молдер уже целит табельным оружием в…
- Тс-с-с… Молдер, Молдер. Это я, Скалли.
Уф! И в самом деле, Скалли. И в руке у нее ничего не зажато. Просто хотела потрогать за плечо, разбудить.
Однако! Так недолго лишиться напарника!
- Скалли… Уф!.. Я ведь мог выстрелить.
- Мог? В меня?
- Откуда мне знать, что это ты! Я спал:
- Так крепко, что не реагировал на мои звонки. Ни по телефону, ни вот сейчас, в дверь.
- Таблеток наглотался.
- Реакция у тебя сохранилась. Еще та реакция. Что, действительно, пальнул бы?
- Ну, извини.
- Забыли!.. Я искала тебя на работе, не нашла. Забеспокоилась. Звонила сюда - никто не снимает трубку. Вот… пришла.
- Я же заперся. Как ты пришла? То есть… вошла?
- Молдер! У меня же второй ключ. Мы же партнеры.
- Давай все же выберем слово «напарники».
- Мы же напарники. Ты сам мне доверил ключ, еще когда…
- Да помню, помню… Стоп! Зачем же ты звонила, если у тебя есть второй ключ?
- Из вежливости, сэр! Из природной тактичности. Мы же напарники, а не партнеры.
Женщины иногда не уступают по ядовитости пустынной гремучке. Особенно когда им наступают на хвост. Скалли - женщина. Хоть и агент.
- Ну, извини еще раз!.. Просто голова чугунная. Наверное, у меня лихорадка. Может быть, предчувствие, что гореть мне синим пламенем на этих чертовых слушаниях, на дисциплинарной комиссии.
- Кстати. Меня сегодня вызывали.
- И что ты им сказала?
- Что у нас все отлично!
- В таком случае ты им сказала правду, одну только правду и ничего, кроме правды. И да поможет тебе в этом бог!
Мужчины иногда не уступают по ядовитости женщинам. Нет, все-таки уступают. Сарказм Молдера какой-то… усталый, вымученный.
- Молдер, ты сам нарвался на неприятности. Они только и ищут повод… а ты вдруг так подставился.
- Ладно-ладно, я скажу им, что весьма сожалею и больше не буду, и что давайте забудем…
- Никто не забыт и ничто не забыто, Молдер. Ты видел, какой у Скиннера фингал?
- А будет знать!
- Молдер, оставь это мальчишество. Скажи лучше… Эти икс-файлы… Ты знаешь, у кого еще они есть?
- А что?
- А то, что мне сегодня пришлось солгать. Я поставила под угрозу свою репутацию и карьеру. Если они выяснят, что эти икс-файлы у нас…
- А как они выяснят?
- А если они уже выяснили?
- Ты же сказала, что тебе пришлось солгать.
- Я - не единственный источник информации.
- Мы - вместе?
- Я же сказала тебе - у НАС. Мы парт-не… Напарники. Вопрос в другом - стоит ли игра свеч?
- Мне! Нужно! Знать! Что! Внутри! Найди мне кого-нибудь, кто мог бы расшифровать…
- У меня утром встреча кое с кем… Возможно, кое-что удастся выяснить. Мне нужно лишь нечто вроде заверения от тебя, что нас не повесят из-за всей этой затеи, что я поступаю правильно.
- Ты поступаешь правильно. Нас повесят.
- Гарантируешь?
- А что?
- Я бы предпочла электрический стул. Более эстетично. И не повредит прическу.
- То, что у тебя на голове, ты называешь прической?
- На себя посмотри! Страшила-муд… рый! Для такого случая вызову напоследок в камеру парикмахера, сделаю шестимесячную завивку.
- Может, тогда лучше газовую камеру? Или инъекцию? Леди?
- О, вы так любезны, сэр.
- Я стараюсь, леди… Но, кроме шуток, Дэй-на, при всем богатстве выбора другой альтернативы нет.
- Что ж, на нет и суда нет, напарник.
- Суда действительно не будет, Скалли.
- Вот и я говорю!.. Да! И еще одно. Просто хочу знать. С чего вдруг ты набросился на Скиннера?
- Сам голову ломаю. Честно? Понятия не имею.
- Тогда я пошла, что ли?
- Куда?
- Молдер! Кое-куда! Я же сказала - у меня встреча. Возможно, кое-что удастся выяснить. Не хочешь составить компанию?
- Хочу. Но не составлю. У тебя своя компания, у меня своя. Пока ты ходишь, я здесь еще посижу. Возможно, и у меня встреча. Здесь. Возможно, и мне кое-что удастся выяснить… Скалли! Прекрати смотреть на меня, как на шизофреника!
А как еще прикажешь, агент Молдер, на тебя смотреть, если без всякой видимой связи с произнесенным ты начинаешь сосредоточенно вскрывать упаковку скотча, отматывать и отстригать сначала одну белую полоску, потом вторую, потом сосредоточенно лепишь эти полоски косым крестом в правый нижний квадрат окна, потом сосредоточенно пялишься сквозь стекло на безлюдную улочку… Что, эта, Молдеровская сторона улицы при обстреле наиболее опасна? Тем более нечего сидеть напоказ мишенью, помеченной крестиком! . - Молдер?
- Скалли? Ты еще здесь?
- Знаешь, чтобы не смотреть на тебя, как на шизофреника, придется общаться с тобой, зажмурившись!
- Ну-ка? Угу! Знаешь, тебе так больше идет! Только не попади под машину.
- Кому суждено быть повешенным… Ты меня дождешься? Никуда не исчезнешь?
- Разве что инопланетяне похитят. Сижу сиднем, жду тебя.
- Слово, напарник?
- Слово, слово!
Вольно же агенту Молдеру и агенту Скалли бодриться, выбирая друг для друга наиболее приемлемый способ перехода в мир иной. Юмор висельников!
А между тем, если полазить по Интернету, пополняя багаж знаний об аномальных явлениях, то изредка такое выудишь, такое!
Вот какое:
ЖЕСТОКАЯ СТАТИСТИКА.
Принимаясь за новый роман, затрагивающий проблему наблюдений и исследований НЛО, небезызвестный автор бестселлеров Сидни Шелдон затребовал статистику по специалистам, так или иначе причастным к изучению феномена «летающих тарелок» и сделал интересное наблюдение. Оказывается, именно среди этих людей смертность высока как нигде в другой области профессиональной деятельности. Причем гибнут лучшие - серьезные исследователи, профессура - кто чисто конкретно мог приоткрыть завесу тайны над феноменом НЛО.
Несколько примеров из «Списка Шелдона». (Более чем десятилетней давности, а значит, проверено временем):
Октябрь 1986 года. Профессор Аршад Шариф удавился, привязав один из концов веревки к дереву, другим затянув себе шею и резко рванув свою машину с места.
Ноябрь 1986 года. Профессор Вимал Да-зибай бросился вниз головой с Бристольского моста.
Январь 1987 года. Доктор Автар Синг-Гида пропал без вести, объявлен умершим.
Февраль 1987 года. Инженер Питер Пип-пел задавлен в гараже своей машиной.
Март 1987 года. Профессор Дэвид Сэндс покончил с собой, направив машину на большой скорости в здание кафе.
Апрель 1987 года. Профессор Марк Виз-нер - повесился.
Апрель 1987 года. Инженер Дэвид Грин-халг - упал с моста.
Апрель 1987 года. Профессор Шани Уоренн - утопился.
Май 1987 года. Профессор Майкл Бей-кер - погиб в автокатастрофе.
Во всех вышеперечисленных случаях полиция пришла к выводу, что имел место суицид. Однако столь большое количество самоубийств в определенной области профессиональной деятельности за столь короткий период заставляет задуматься.
Сидни Шелдон предположил, что существует некая международная сверхсекретная организация, уничтожающая людей, всерьез занимающихся проблемой НЛО. Какой в этом смысл? Объяснение простое: правительства Земли давно состоят в контакте с инопланетными цивилизациями и хотят сохранить монополию на информацию об ином разуме. Помимо прямого устранения ученых и свидетелей сверхсекретная организация применяет шантаж, запугивание, насилие.
…Такие дела. Невеселые, прямо сказать дела.
Впрочем, не исключено, эдакая полу деза из Интернета - малая толика из той большой работы, проделанной Мистером Никотином и Ко. И только.
Дядя-дядя, наши Сети притащили мертвеца!
Ай-яй-яй! Вот и трижды подумайте, энтузиасты-поисковики, прежде чем совать длинный нос не в свои дела. Недолго и пополнить вышеприведенный «список Шелдона». Его пример - другим наука!
Когда твари испуганы, они очень агрессивны.
Офис Национального Представительства Навахо Вашингтон, округ Колумбия 14 апреля, утро
Про длинный нос - да не обидится агент Скалли, да не истолкует превратно. Про длинный нос - выражаясь фигурально, метафорически.
Хотя по сравнению с «кнопочкой» на лице официальной представительницы Навахо (типичная скво!) у Скалли действительно… Пиноккио понуро отдыхает в сторонке.
А типичной скво и агенту Скалли не до отдыха. Обе-две колдуют над распечаткой того самого «… al-doh-tso-dey-dey-dil-zeh-tkam-besh-ohrash».
- Это все, что у вас есть, мисс?
- В настоящий момент - да.
- Кое-какие слова я узнаю. Но прочитать целиком - нужны мозги квалифицированного дешифровщика.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11