А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  A-Z

 

– Меня еще никогда не обыскивали.
Остановившись перед ней, он сконфуженно скривился и похлопал несколько раз ладонями по своим джинсам. Затем его взгляд медленно скользнул вниз по Джейн, и так же неспешно поднялся вверх.
– Ну...
– Ну? – переспросила та.
– Что там у вас в кармане?
– Вы спрашиваете?
– Не хочу лезть руками в ваши карманы.
– Я не кусаюсь.
– Все равно. Просто ответьте, ладно?
– Вы поверите, что я сказала правду?
– Давайте попробуем, – не сдавался он.
– Ладно. Там у меня ключи, нож с откидным лезвием и пистолет.
– Нож и пистолет?
– Так, на всякий случай. Желаете удостовериться?
Он покачал головой.
– Верю вам на слово. Бумажник у вас есть?
– В машине.
– Значит, при себе у вас нет никаких документов удостоверяющих личность?
– С собой нет.
– Подслушивающие устройства?
Джейн хихикнула.
– Шутить изволите. Наверное, насмотрелись фильмов.
– Мне нравится смотреть кино.
– Мне тоже. Но здесь не съемочная площадка.
Жучки? Подумать только.
Казалось, он немного оробел:
– Просто я пытаюсь выяснить, что же происходит, вот и все. Не исключено, что вас подослали сюда, чтобы сфабриковать против меня какое-нибудь обвинение.
– Не думаю, – возразила Джейн. – И насколько мне известно, на мне нет ни спрятанных микрофонов, ни скрытой камеры. Но вы можете меня обыскать.
– Я не собираюсь вас обыскивать. Можете опустить руки.
Джейн так и сделала.
Клэй стоял перед ней и, не шевелясь, глядел ей в глаза. Похоже, он не знал, что делать дальше.
– Ну и, – прервала молчание Джейн, – что теперь?
– Не знаю. А что бы вы хотели делать?
– Не спрашивайте меня, я – ваша служанка. Здесь вы должны приказывать.
– И у вас нет никаких предложений?
Она покачала головой.
– Ну, тогда у меня есть мысль.
О Боже! Началось. И что же это будет? Какая-то мерзость. МИР знает, что делает; он никогда бы не послал меня к симпатичному, нормальному и порядочному парню. В чем тогда удовольствие?
– Тогда на этом и закончим, – предложил Клэй.
– Что?
– Видишь ли, все это было довольно забавно, и я очень рад, что нам посчастливилось встретиться, но сегодня, похоже, я не могу найти никакого применения для слуги.
– Вы шутите, правда?
– Нет. Почему бы вам не поехать сейчас домой, а я пойду спать, и на том поставим точку? В этом случае никто из нас не проснется утром с горькими сожалениями.
Джейн не верила своим ушам.
– Вы хотите сказать, что не хотите... от меня ничего?
– Не сегодня.
– И что это должно означать?
– Не знаю. Это не в моих правилах. – И с улыбкой добавил: – Я не употребляю слуг.
– Вы шутите, – повторила она.
– Извините. Вы очень... очень привлекательны, но... Я вынужден сказать – пас.
– О нет! Значит... вот так? Я должна сейчас уйти? – Джейн посмотрела на часы. – Еще нет и десяти. Не знаю, как мне быть. Я должна здесь находиться до полуночи. Мне никак нельзя уходить. Если я сейчас уйду, то потеряю... кучу денег.
– Правда? – озабоченно спросил Клэй.
– Правда.
– Ну, в таком случае вы можете остаться. И, раз вы остаетесь, то могли бы действительно мне услужить. Пойдемте, я дам вам кое-какие распоряжения.
И он провел ее на кухню.
Джейн старалась подчиняться его приказам, но не знала, где что находится, поэтому они трудились сообща.
Когда они закончили, Клэй понес в гостиную стаканы с пепси, а Джейн – большую пластиковую миску с воздушной кукурузой.
– Погоди, не садись пока, – сказал он.
Джейн осталась стоять возле дивана.
Клэй принес видеокассету.
– Знаешь, куда вставлять?
– Конечно.
– Тогда чего же ты тут стоишь? Выполняй! Шнель!
– Яволь, – улыбнулась она и, взяв у него из рук кассету, подбежала к телевизору, присела и вставила ее в видеомагнитофон.
Затем они сидели рядом на диване, жевали кукурузу, пили пепси и смотрели видеокассету – фильм Джона Кэнди под названием «Огромный мир».
Джейн уже трижды смотрела этот фильм, но даже не заикнулась об этом. Это был один из ее любимых, и она была рада посмотреть его еще раз.
Во время просмотра они смеялись. Не обошлось и без комментариев. Пульт дистанционного управления был в руках у Джейн, и она несколько раз перематывала пленку назад по приказу Клэя – особенно в тех местах, где они не успевали сразу прочесть субтитры, где переводились те восхитительные вещи, о которых говорили еноты.
Клэй ни разу к ней не прикоснулся.
В конце фильма он заявил:
– У нас еще осталось минут пятнадцать.
– Почему бы нам не отнести все это на кухню и прибрать? – предложила Джейн.
– Ты будешь мне указывать, раба?
Она улыбнулась:
– Прошу прощения.
– Во всяком случае, – произнес он, – тут совсем немного. Я займусь этим после твоего ухода.
– Ну и чем бы вы хотели заняться в оставшиеся пятнадцать минут?
Он повернулся к Джейн и положил руку на спинку дивана.
– У меня возникла замечательная мысль.
– Я вся обратилась в слух.
– Расскажи, что же все-таки происходит.
– Что вы имеете в виду?
– Моя воля для тебя закон, правильно? Так вот, моя воля: расскажи правду.
Джейн задумалась, стоит ли.
Затем решила рассказать.
– О'кей. Это вроде игры, полагаю, МИР расшифровывается как Мастер Игровых Развлечений. Он платит мне деньги за то, что я хожу в разные места и что-то там делаю. Мне неизвестно ни кто он, ни зачем он это делает, ни почему выбрал для этого меня. Знаю лишь то, что всякий раз после выполнения его распоряжений я получаю новую сумму денег и новые инструкции. Поэтому я и продолжаю делать это. А почему бы и нет? Деньги приличные. К тому же у меня с собой оружие на тот случай, если ситуация выйдет из-под контроля.
– Тебе приходилось его использовать?
– Однажды мне пришлось прирезать напавшую на меня собаку. Это был единственный случай.
– И что же он от тебя требует делать?
– Ну, например, прийти сегодня сюда.
– Что еще?
– Мне бы не хотелось вдаваться в подробности, ладно? Мы едва знакомы. Дело в том – насколько это имеет отношение к вам, – что я действительно ума не приложу, почему он избрал для этого задания именно вас. Может, на то была какая-то причина, а может, он выбрал вас случайно. А может, вы – это он.
Клэй усмехнулся.
– МИР? Вы считаете, что я мог бы быть МИРом?
– А разве нет?
– Нет.
– Можете доказать? – настаивала Джейн.
– А вы можете доказать, что я – это он?
– Если вы – МИР, мне определенно хотелось бы знать.
– Я уже сказал, что это не я.
– Почему я должна вам верить?
– А почему нет?
– Ладно.
– Так или иначе, – заметил Клэй, – мне кажется, что он – человек с большими странностями.
– Он дает мне много денег.
– Только негодяй мог бы послать молодую девушку в дом холостяка с подобной запиской. Либо его совсем не волнует, что с тобой случится, либо он умышленно пытается вовлечь тебя в неприятную историю. Так или иначе, но он подонок.
– А я дрянь, – добавила Джейн, – потому что подыгрываю ему, так?
– Нет, тебя это не касается.
– Вы уверены?
– Ты не можешь быть скверным человеком уже потому, что ты мне нравишься, а я не люблю ничтожеств.
– Спасибо.
Клэй посмотрел на часы.
– Пять минут первого. Думаю, теперь тебе можно безбоязненно идти. Ты была прекрасной служанкой.
– Спасибо. А вы были прекрасным хозяином. И воздушную кукурузу вы тоже превосходно готовите.
Она последовала за Клэем до двери. Когда он открыл ее, Джейн повернулась к нему лицом.
– Я ужасно боялась идти сюда, – призналась она.
– На то были все основания.
– Шансы были один против миллиона на то, что я попаду на мужчину, который не захочет... воспользоваться мной – или даже хуже. Особенно если учесть, что выбирал МИР.
– Он мог послать тебя сюда, совершенно не имея понятия, кто здесь живет.
– Возможно.
– И я не думаю, что шансы настолько малы, как ты сказала: один к миллиону.
– А я уверена. Во всяком случае я очень рада, что он послал меня именно к вам.
– Я тоже.
– А может, он отдавал себе полный отчет в том, что делал.
– Послал тебя сюда, зная, что со мной ты будешь в безопасности?
– Да.
– Вряд ли. Так хорошо он не мог меня знать. Я и сам так хорошо себя не знаю. Может, мне и не следовало тебе об этом говорить, но стопроцентной гарантии не было. Когда ты вот так подняла руки, чтобы я тебя обыскал... – Он покачал головой. – Да и много раз еще... Я был близок. Все могло пойти по-другому.
– Но ведь не пошло.
– Считай, что у меня редкое самообладание, – сказал он и, улыбнувшись, добавил: – Тебе бы следовало взглянуть на себя, когда ты краснеешь.
– Приятно знать... что передо мной нелегко устоять.
– Невероятно сложно.
– Хорошо. – Глядя ему в глаза, Джейн шагнула к нему.
Взяв за плечо, он остановил ее.
– Тебе лучше уйти, – тихо произнес он.
– Что-то не так?
– Нет, все нормально. Просто... Приходи когда-нибудь, когда закончишь свою игру с МИРом. Если захочешь.
– После того, как это закончится?
– Ну да.
– Но это может продолжаться еще... ну, не знаю, недели, месяцы. Кто знает?
– Но не дольше, чем ты сама пожелаешь участвовать в игре.
«Боже мой, – подумала она, – он в точности повторяет Брейса».
– Эта игра – сумасбродство, – продолжал Клэй. – Но, как мне кажется, ты и сама это уже поняла.
– Может быть. Может, это и безумие, но дело выгодное. И вносит в мою жизнь какое-то разнообразие.
– Что ж, но лично я не желаю иметь с ней ничего общего.
– Включая меня?
– Боюсь, что да. Как мне это представляется, ты играешь в русскую рулетку, а этот МИР – что-то вроде револьвера. И мне не хотелось бы привязываться к тебе сильнее, чем я это уже сделал, чтобы затем на моих глазах ты разнесла себе череп.
– Это совсем не так, – возразила Джейн.
– Ну, по крайней мере, так это выглядит со стороны. Но, как бы там ни было, где меня найти, ты знаешь.
– О'кей.
– Будь поосторожней, хорошо?
– Ладно. – И она протянула ему руку. – Пожать руку хотя бы можно?
– Конечно.
Он бережно взял протянутую руку и нежно пожал ее.
– Пока, – буркнула Джейн и поспешила прочь.
– Неплохо все закончилось, – подумала она про себя. – Лучше и представить нельзя было. О чем, черт побери, думал МИР, посылая меня к такому парню, как Клэй? Вероятно, ошибка. Наверное, спутал адрес, или еще что-нибудь в этом роде".
Не плачь.
Джейн почувствовала, как на глаза наворачиваются слезы.
Не смей!
"Может, в этом смысл его Игры – заставлять меня плакать. Что ж, а я не буду. Только не на этот раз. Он послал меня к Клэю, просто чтобы показать, чего мне недостает. Но я не клюну на его удочку.
Во всяком случае, Клэй, вероятно, внутри ублюдок. Не может он быть таким же хорошим, каким хочет казаться. Нет таких.
И Брейс как нельзя лучшее тому подтверждение".
– Кому они нужны, что тот, что другой, – пробормотала она.
Когда Джейн открыла дверцу машины, на водительском сиденье лежал конверт.
– Спасибо, спасибо, – произнесла она, поднимая его.
Сев в машину, она заперла дверь, включила внутренний свет и разорвала конверт. Пачка купюр показалась ей вдвое толще той, которую она получила утром.
Двести пятьдесят шесть, если не изменяет память.
Неплохая плата за двух с половиной часовое развлечение парня, которому от тебя ничего такого и не надо было, ну разве что немного общения. Больше, чем десять тысяч баксов в час.
"Если МИР так и будет повышать ставки, – подумала она, – то я смогу провести старость в объятиях роскоши.
Как бы эти объятия не оказались для меня единственными".
– Ха-ха, – кисло хихикнула она и тронулась с места, не читая записки.
Глава 30
"Моя красавица!
Завтра вечером, Мэйр-Хэйтс, 901, гала-представление.
Тем временем не чувствуй себя одиноко. У тебя есть я. Сегодня я тебя навещу.
Но не дожидайся.
С любовью к моей прелестной, кипятком писающей шлюшке, МИР".
Кипятком писающей шлюшке.
Зачем надо было так грубо?
– Он не был бы МИРом, – сказала она себе, – если бы не был таким грубым и гадким негодяем.
Часть его шарма.
Вот именно.
Первый раз она прочла записку сразу по возвращении домой, как раз перед тем, как спрятать деньги. Теперь, сидя в пижаме на краю кровати, она перечитывала ее вновь.
– Не только грубый, – подумала она, – но и самодовольный. Словно под впечатлением, что я жду не дождусь его появления.
– У меня для тебя секрет, МИР, – произнесла вслух она. – Мне наплевать, появишься ты или нет. Знаешь, что я имею в виду? Все равно я никогда не смогу тебя увидеть, так что какая разница?
«Может, на этот раз, – подумала она, – мне действительно следует попытаться не заснуть до его прихода?»
Не получится. Он как Санта-Клаус – не придет, пока ты не уснешь.
Почему бы не попробовать еще раз оставить ему послание?
Сердце стало биться чаще.
«Не следует делать из этого привычку», – подумала она.
Скинув кофту, Джейн подошла к туалетному столику, где оставила фломастер, и приблизилась к зеркалу. На участке слегка загоревшей кожи между грудями и поясом пижамных штанов она написала:
Разбуди меня. Покажись. Пожалуйста.
Утром на спине Джейн обнаружила:
Прекрасно развлекся. Как плохо, Что ты проспала все это.
– Вот как, – пробормотала она.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53
Поиск книг  2500 книг фантастики  4500 книг фэнтези  500 рассказов