– Поэтому мы и решили собрать всех в Лос-Анджелесе и как-то решить эту проблему.
– Ясно, – кивнул Робин. – Но у меня в ближайшую неделю дела в Нью-Йорке.
– А мы раньше и не соберемся, – сказал Эльдорадо. – Так, Дебри, почему на тебе до сих пор синие штаны? Давай, быстро превращай их в черные.
Эльдорадо щелкнул пальцами, и наряд Джона Дебри мгновенно преобразился. Теперь его черная майка была аккуратно заправлена в узкие черные брюки из легкого, удобного и, видимо, дорогого материала.
– Спасибо, сэр Эльдорадо! – воскликнул Дебри. – Я давно мечтал носить черные штаны!
– Полагаю, в вашем отделе это означает нечто вроде повышения? – спросил Робин.
– Вот именно, – кивнул Эльдорадо. – Ну что, Робин?! Прежде всего, кого бы ты еще посоветовал привлечь для решения нашей проблемы?
– Естественно, начнем с очевидного, – вздохнул Робин. – Нам нужна Сайрэн, желательно вызвать правителя моря…
– Он теперь в комиссии по карме, я с ним уже связался – с этой стороны все в порядке, – кивнул Эльдорадо.
– Дальше, нам бы сильно пригодился Маклауд, особенно, если он подключит своих шотландских ведьм, – продолжал Робин.
– Маклауд с нами, а детали обсудим в процессе, – снова кивнул Эльдорадо.
– Ну, кто еще… – пробормотал Робин. – А кто у нас уже есть?
– Можем рассчитывать на помощь нагваля Аракрона, Альфа и естественно, на меня, – ответил Эльдорадо. – Прибавь тех, кого ты перечислил, и у нас получится внушительный список.
– А если вдруг понадобится обеспечить массовость? – спросил Робин. – Насколько я помню, Бабша до сих пор использует зомби.
– И ничего, кроме них, – вздохнул Эльдорадо. – Однако, Робин, если уж говорить честно, меня интересует не столько Бабша, сколько… скажем так, более высокие инстанции.
– ??? – удивился Робин.
– Историю Египта знаешь? – спросил Эльдорадо. – Чтобы мне было проще объяснять?
– Смутно, – ответил Робин. – Переводи на кельтскую.
– Ладно, – вздохнул Эльдорадо. – Повелитель Драконов на Земле.
– О-о! – удивленно воскликнул Робин. – Ну, ты и замахнулся!
– Не я, – тяжело вздохнул Эльдорадо. – У меня тоже есть руководство. Кроме того, мы недавно снова вышли на это существо. Случайно. И я начал склоняться к мысли, что Бабша связана с Повелителем Драконов.
– И каким же это образом? – спросил Робин.
– А мы с тобой каким образом связаны? – спросил Эльдорадо. – В мире все связано.
– И что, много врагов уцелело после Аляски? – спросил Робин. – Я слышал, что тогда их немного недобили.
– «Немного» – это мягко сказано, – вздохнул Эльдорадо. – Я тут поднимаю материалы по всяким мелочам. Пришлось перелопатить весь двадцатый век – и теперь я вижу, что у наших противников была масса запасных планов, которые до сих пор работают. Крушение главного штаба вовсе не сказалось на дееспособности всей организации.
– Во как… – протянул Робин. – Столько информации за пять минут. Окей, буду переваривать.
– Переваривай, – сказал Эльдорадо. – Ладно, Дебри, проводи Робина в отель. А я пока еще немного попользуюсь твоим служебным телефоном.
– Да ради бога! – только и мог сказать ошеломленный Дебри.
Когда они с Робином шли обратно к «Мерседесу», озадаченный всем услышанным Дебри спросил:
– Слушай, Робин, а что вообще происходит? Вы сейчас о чем с сэром Эльдорадо говорили?
– Если коротко, Дебри, то мы в дерьме, – ответил Робин. – И пробудем там еще долго.
– Что за Повелитель Драконов? – спросил Дебри.
– А вот это имя тебе лучше забыть, – сказал Робин. – И не упоминать даже в крайнем случае. Потому что это существо будет похлеще придуманного американской пропагандой Саддама Бен-Ладена.
Дебри со страху чуть было не перекрестился, но вовремя овладел собой.
– И значит, сэр Эльдорадо решил надрать задницу этому самому? – спросил Дебри.
– К счастью – пока нет, – улыбнулся Робин. – Не сейчас. Сейчас перед нами задача попроще: остановить армию зомби и их предводителя.
– А, так это уже было, – улыбнулся Дебри. – И мы справились. Кажется, сэр Эльдорадо называл это «битвой полнолуния», она состоялась на Хэллоуин…
– Дебри, – усмехнулся Робин. – По сравнению с тем, что нам предстоит, твоя битва полнолуния – детские игрушки.
– Во как, – протянул Дебри. – Ну, теперь и я начинаю понимать, что происходит.
– И что же происходит? – передразнил его Робин.
– Мы в дерьме, – ответил Дебри.
Майкл на MTV
(Второе пришествие Майкла)
Время шло. Академия Джона Дебри продолжала свою работу.
Сэр Эльдорадо, пришедший в себя после астрального удара, поставил на уши весь Нью-Йорк. На этот раз для магического сражения зачем-то понадобились не только Джон Дебри, Робин Гуд и индейцы, но и старая студия звукозаписи на окраине Нью-Йорка. Дебри узнал об этом, когда Эльдорадо отправил его в офис компании MTV, чтобы подписать договор на покупку студии.
А в офисе MTV Дебри встретил Майкла – тот в своем гламурно-фашистском прикиде брел по коридору с отстраненным выражением лица.
– Привет, Майкл! – крикнул Дебри через весь коридор, едва завидев старого знакомого.
– А? – спросил Майкл.
– Майкл, ты что, меня не узнал? – спросил Дебри. – Это я, Дебри. Да, я теперь в черных штанах, но это потому, что меня повысили.
– Ага, меня тоже, типа, повысили, – тяжело вздохнул Майкл. – Больше никогда не буду иметь дело с телевидением, да и тебе, Дебри, не советую. Ты знаешь, что запись получасового эфира растягивается на пять часов?
– Что, правда? – удивился Дебри.
– И еще два часа на меня напяливают этот клоунский наряд, а потом целый час уходит, чтоб его снять, – продолжал жаловаться Майкл. – У тебя нет фирменных сигарет?
– С плантаций? – переспросил Дебри. – Оттуда у меня ничего нет. Я ж не курю, мне и не поставляют.
– Значит, пора переходить на новый экспериментальный сорт травы, – вздохнул Майкл. – А то обычный розовый драйвер меня уже не вставляет.
– Бросить не пробовал? – спросил Дебри.
– Щас – бросить! – воскликнул Майкл. – Ты не представляешь, с какими дебилами приходится разговаривать! Я, конечно, догадывался, что в Нью-Йорке за последние десятилетия полно всякой сволочи развелось, но ведь теперь все эти уроды, как один, звонят в «Гламурный фашизм», чтобы сбросить негативные эмоции! Я тут… короче, от такой работы кони дохнут!
– Да, Майкл, ты что-то как-то похудел, – пробормотал Дебри, внимательно оглядев друга. – И у тебя круги под глазами…
– Опять? – спросил Майкл и крикнул: – Эй, Тим, тащи еще бочку тонального крема, гримировать меня будем! Вот, Дебри, до чего меня все это довело! Спать не дают!
– А что ж ты на такую работу согласился? – спросил Дебри.
– Ну, во-первых, долги надо отдавать, – ответил Майкл. – И люди, коим я задолжал, признают только наличные деньги. Ладно, хоть пока еще доллары принимают, все грозятся, что скоро будут брать только в твердой валюте – в евро, в смысле. А еще Хамэрхэд отправил меня помогать сэру Эльдорадо, так как самому Хамэрхэду некогда – пока он спал, у него сын родился.
– Сын? – спросил Дебри. – У Царя Сна? И какой же у него титул? Что-то типа «Принц Дрёма»?
– Понятия не имею, – ответил Майкл. – Я трое суток не спал. А титул они, кажись, еще не придумали. Но «Принц Дрёма» – хорошо звучит, я Хамэрхэду идейку подкину. Спасибо тебе, Дебри!
– Да не за что, – усмехнулся Дебри. – Ты лучше объясни, кто и зачем придумал ваш «Гламурный фашизм»?
– Значит, если в общих чертах: сэр Эльдорадо, Альф и вся компания взялись за уничтожение так называемого «арийского проекта». Слышал о таком?
– Краем уха, – ответил Дебри.
– Короче, это как бы идеологическая концепция Повелителя Драконов, – вздохнул Майкл. – Он в свое время создал режим Гитлера, Сталина, Римскую империю и прочие мерзкопакостные вещи. И сейчас готовит идеологию, призванную создать очень жесткое общество.
– Господи!!! – воскликнул Дебри.
– Ничего, проект уже почти остановили, – успокоил его Майкл. – Ударение ставь на слове «почти». Ты про битву на Аляске что-нибудь слышал?
– Слышал, что там кого-то недобили, – ответил Дебри.
– Недобили, – кивнул Майкл. – Девяносто шестой год, последняя битва в заснеженных горах. Короче, еще в тридцатых годах 20-го века Повелитель Драконов и его ребята разработали запасной план – на случай, если Гитлер со Сталиным провалятся. По этому плану, на вершину мирового господства должны были взойти Штаты.
– Круто! – воскликнул Дебри.
– Да ты погоди, дослушай до конца, – сказал Майкл. – Альф тогда взялся с ними бороться здесь, а Эльдорадо помогал другим могущественным магам разваливать СССР. Ну, и вот в девяносто первом году наши победили. Блин Клинтон провозгласил светлый путь, и все такое. Довольно быстро вычислили вражескую базу на Аляске, и ударили по ней всеми силами в девяносто шестом. Славная была победа, да только…
– Что? – спросил Дебри.
– Ну, как ты и сам слышал, часть врагов тогда недобили. А потом… я тут сам всего не знаю, но одним словом, обнаружили и в наших рядах множество предателей и двойных агентов. Была еще битва в девяносто седьмом году… ну, а дальше уже все совершенно секретно.
– Что, история последних десяти лет строго засекречена? – спросил Дебри.
– Угу, – кивнул Майкл. – Пока еще не разобрались, куда эта кривая вывезет и какой мир окажется реальным, а какой вымышленным.
– А что, и такое бывает? – спросил Дебри.
– Это ты у писаки спроси, – ответил Майкл. – Ему виднее. Ну, а моя роль во всем этом весьма скромная – своей передачей «Гламурный фашизм» я осуществляю стёб над фашистской символикой. Это нужно, потому что Повелитель Драконов решил ее реанимировать в своем «арийском проекте». И у него уже есть армия зомби, готовая принять любую идеологию. Но проблема в том, что, помимо зомби, к проекту могут примкнуть и обычные люди. А поведением обычных людей очень легко манипулировать. Достаточно высмеять определенную идеологию – и люди на нее не поведутся, просто не воспримут ее всерьез. Вот этим я здесь и занимаюсь.
– Круто! – кивнул Дебри.
– А ты здесь зачем? – спросил Майкл. – Неужели просто навестить меня пришел?
– Да нет, я студию звукозаписи покупаю, – ответил Дебри. – Вроде как. Только не знаю, зачем.
– Я с этим дела не имею, – сказал Майкл. – Только могу сказать, что студию ты не покупаешь. В смысле, официально студия, конечно, переходит из собственности одной организации в собственность другой организации. Но вот только, если обеими этими организациями владеет Маклауд или Эльдорадо, то контракт этот твой не более, чем…
– Фуфло? – предположил Дебри.
– Ну, зачем же так грубо, – усмехнулся Майкл. – Назовем это «прикрытием». Ты ведь и раньше обеспечивал прикрытие, верно, Дебри?
– Ага, – кивнул Дебри.
– Ну вот, ты все еще занимаешься тем же самым, – улыбнулся Майкл.
Дебри хотел еще что-то спросить, но тут из соседнего павильона донесся крик:
– Майкл! Ну, где ты ходишь! Тональный крем принесли, иди гримироваться!
И Майкл Слип, напоследок затянувшись своей необычной сигаретой, отправился в гримерную – продолжать борьбу на невидимом фронте, в смысле, на телеэкране.
А Джон Дебри отправился подписывать липовый контракт – и это тоже была часть невидимой войны. Дебри даже подумал на секунду, что все многочисленные контракты, подписанные в Нью-Йорке за последние десятилетия, тоже всего лишь прикрытие для извечной борьбы между темными силами и силами света. Когда-то эта борьба велась огнем и мечом, а сейчас сместилась в настолько тонкие сферы и, вместе с тем, так переплелась с повседневностью, что даже просто вставляя пластиковую карточку в банкомат или покупая в «Макдональдсе» гамбургер, человек неосознанно подыгрывал той или иной стороне.
«Главное – верить, – подумал Дебри. – Верить в силу света. Хоть сэр Эльдорадо и говорил, что лучше не верить, а самому во всем разобраться. Но, кажется, я разобрался, что лучше верить в добро и свет. Потому что, когда веришь в свет, любое твое действие становится актом маленькой победы светлых сил. Просто верить надо в абстрактный свет, а не в конкретного Бонда».
Необычный взрыв
Когда «Мерседес» Джона Дебри остановился у старого здания на окраине Нью-Йорка, в этом здании что-то произошло. Что-то такое, от чего в трех окнах этого здания выбило стекла, потом волна достигла «Мерседеса» и, когда Дебри пришел в себя, он обнаружил два странных обстоятельства.
Первое: в «Мерседесе» больше не было стекол, их осколки усеяли салон и небольшое пространство вокруг машины. Второе: у Дебри звенело в ушах. Причем гораздо сильнее, чем обычно. Вернее, так в ушах у Дебри еще не звенело никогда. И Дебри понятия не имел, чем это можно было бы объяснить.
Минуты две у Джона и его водителя ушло на восстановление слуха. Как только они смогли услышать друг друга, Дебри сказал:
– Значит так, я пойду выясню, что это было. А потом, надо полагать, поедем в ближайший автосервис.
С этими словами Дебри открыл дверцу «Мерседеса». Из салона на асфальт посыпались осколки стекла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17
– Ясно, – кивнул Робин. – Но у меня в ближайшую неделю дела в Нью-Йорке.
– А мы раньше и не соберемся, – сказал Эльдорадо. – Так, Дебри, почему на тебе до сих пор синие штаны? Давай, быстро превращай их в черные.
Эльдорадо щелкнул пальцами, и наряд Джона Дебри мгновенно преобразился. Теперь его черная майка была аккуратно заправлена в узкие черные брюки из легкого, удобного и, видимо, дорогого материала.
– Спасибо, сэр Эльдорадо! – воскликнул Дебри. – Я давно мечтал носить черные штаны!
– Полагаю, в вашем отделе это означает нечто вроде повышения? – спросил Робин.
– Вот именно, – кивнул Эльдорадо. – Ну что, Робин?! Прежде всего, кого бы ты еще посоветовал привлечь для решения нашей проблемы?
– Естественно, начнем с очевидного, – вздохнул Робин. – Нам нужна Сайрэн, желательно вызвать правителя моря…
– Он теперь в комиссии по карме, я с ним уже связался – с этой стороны все в порядке, – кивнул Эльдорадо.
– Дальше, нам бы сильно пригодился Маклауд, особенно, если он подключит своих шотландских ведьм, – продолжал Робин.
– Маклауд с нами, а детали обсудим в процессе, – снова кивнул Эльдорадо.
– Ну, кто еще… – пробормотал Робин. – А кто у нас уже есть?
– Можем рассчитывать на помощь нагваля Аракрона, Альфа и естественно, на меня, – ответил Эльдорадо. – Прибавь тех, кого ты перечислил, и у нас получится внушительный список.
– А если вдруг понадобится обеспечить массовость? – спросил Робин. – Насколько я помню, Бабша до сих пор использует зомби.
– И ничего, кроме них, – вздохнул Эльдорадо. – Однако, Робин, если уж говорить честно, меня интересует не столько Бабша, сколько… скажем так, более высокие инстанции.
– ??? – удивился Робин.
– Историю Египта знаешь? – спросил Эльдорадо. – Чтобы мне было проще объяснять?
– Смутно, – ответил Робин. – Переводи на кельтскую.
– Ладно, – вздохнул Эльдорадо. – Повелитель Драконов на Земле.
– О-о! – удивленно воскликнул Робин. – Ну, ты и замахнулся!
– Не я, – тяжело вздохнул Эльдорадо. – У меня тоже есть руководство. Кроме того, мы недавно снова вышли на это существо. Случайно. И я начал склоняться к мысли, что Бабша связана с Повелителем Драконов.
– И каким же это образом? – спросил Робин.
– А мы с тобой каким образом связаны? – спросил Эльдорадо. – В мире все связано.
– И что, много врагов уцелело после Аляски? – спросил Робин. – Я слышал, что тогда их немного недобили.
– «Немного» – это мягко сказано, – вздохнул Эльдорадо. – Я тут поднимаю материалы по всяким мелочам. Пришлось перелопатить весь двадцатый век – и теперь я вижу, что у наших противников была масса запасных планов, которые до сих пор работают. Крушение главного штаба вовсе не сказалось на дееспособности всей организации.
– Во как… – протянул Робин. – Столько информации за пять минут. Окей, буду переваривать.
– Переваривай, – сказал Эльдорадо. – Ладно, Дебри, проводи Робина в отель. А я пока еще немного попользуюсь твоим служебным телефоном.
– Да ради бога! – только и мог сказать ошеломленный Дебри.
Когда они с Робином шли обратно к «Мерседесу», озадаченный всем услышанным Дебри спросил:
– Слушай, Робин, а что вообще происходит? Вы сейчас о чем с сэром Эльдорадо говорили?
– Если коротко, Дебри, то мы в дерьме, – ответил Робин. – И пробудем там еще долго.
– Что за Повелитель Драконов? – спросил Дебри.
– А вот это имя тебе лучше забыть, – сказал Робин. – И не упоминать даже в крайнем случае. Потому что это существо будет похлеще придуманного американской пропагандой Саддама Бен-Ладена.
Дебри со страху чуть было не перекрестился, но вовремя овладел собой.
– И значит, сэр Эльдорадо решил надрать задницу этому самому? – спросил Дебри.
– К счастью – пока нет, – улыбнулся Робин. – Не сейчас. Сейчас перед нами задача попроще: остановить армию зомби и их предводителя.
– А, так это уже было, – улыбнулся Дебри. – И мы справились. Кажется, сэр Эльдорадо называл это «битвой полнолуния», она состоялась на Хэллоуин…
– Дебри, – усмехнулся Робин. – По сравнению с тем, что нам предстоит, твоя битва полнолуния – детские игрушки.
– Во как, – протянул Дебри. – Ну, теперь и я начинаю понимать, что происходит.
– И что же происходит? – передразнил его Робин.
– Мы в дерьме, – ответил Дебри.
Майкл на MTV
(Второе пришествие Майкла)
Время шло. Академия Джона Дебри продолжала свою работу.
Сэр Эльдорадо, пришедший в себя после астрального удара, поставил на уши весь Нью-Йорк. На этот раз для магического сражения зачем-то понадобились не только Джон Дебри, Робин Гуд и индейцы, но и старая студия звукозаписи на окраине Нью-Йорка. Дебри узнал об этом, когда Эльдорадо отправил его в офис компании MTV, чтобы подписать договор на покупку студии.
А в офисе MTV Дебри встретил Майкла – тот в своем гламурно-фашистском прикиде брел по коридору с отстраненным выражением лица.
– Привет, Майкл! – крикнул Дебри через весь коридор, едва завидев старого знакомого.
– А? – спросил Майкл.
– Майкл, ты что, меня не узнал? – спросил Дебри. – Это я, Дебри. Да, я теперь в черных штанах, но это потому, что меня повысили.
– Ага, меня тоже, типа, повысили, – тяжело вздохнул Майкл. – Больше никогда не буду иметь дело с телевидением, да и тебе, Дебри, не советую. Ты знаешь, что запись получасового эфира растягивается на пять часов?
– Что, правда? – удивился Дебри.
– И еще два часа на меня напяливают этот клоунский наряд, а потом целый час уходит, чтоб его снять, – продолжал жаловаться Майкл. – У тебя нет фирменных сигарет?
– С плантаций? – переспросил Дебри. – Оттуда у меня ничего нет. Я ж не курю, мне и не поставляют.
– Значит, пора переходить на новый экспериментальный сорт травы, – вздохнул Майкл. – А то обычный розовый драйвер меня уже не вставляет.
– Бросить не пробовал? – спросил Дебри.
– Щас – бросить! – воскликнул Майкл. – Ты не представляешь, с какими дебилами приходится разговаривать! Я, конечно, догадывался, что в Нью-Йорке за последние десятилетия полно всякой сволочи развелось, но ведь теперь все эти уроды, как один, звонят в «Гламурный фашизм», чтобы сбросить негативные эмоции! Я тут… короче, от такой работы кони дохнут!
– Да, Майкл, ты что-то как-то похудел, – пробормотал Дебри, внимательно оглядев друга. – И у тебя круги под глазами…
– Опять? – спросил Майкл и крикнул: – Эй, Тим, тащи еще бочку тонального крема, гримировать меня будем! Вот, Дебри, до чего меня все это довело! Спать не дают!
– А что ж ты на такую работу согласился? – спросил Дебри.
– Ну, во-первых, долги надо отдавать, – ответил Майкл. – И люди, коим я задолжал, признают только наличные деньги. Ладно, хоть пока еще доллары принимают, все грозятся, что скоро будут брать только в твердой валюте – в евро, в смысле. А еще Хамэрхэд отправил меня помогать сэру Эльдорадо, так как самому Хамэрхэду некогда – пока он спал, у него сын родился.
– Сын? – спросил Дебри. – У Царя Сна? И какой же у него титул? Что-то типа «Принц Дрёма»?
– Понятия не имею, – ответил Майкл. – Я трое суток не спал. А титул они, кажись, еще не придумали. Но «Принц Дрёма» – хорошо звучит, я Хамэрхэду идейку подкину. Спасибо тебе, Дебри!
– Да не за что, – усмехнулся Дебри. – Ты лучше объясни, кто и зачем придумал ваш «Гламурный фашизм»?
– Значит, если в общих чертах: сэр Эльдорадо, Альф и вся компания взялись за уничтожение так называемого «арийского проекта». Слышал о таком?
– Краем уха, – ответил Дебри.
– Короче, это как бы идеологическая концепция Повелителя Драконов, – вздохнул Майкл. – Он в свое время создал режим Гитлера, Сталина, Римскую империю и прочие мерзкопакостные вещи. И сейчас готовит идеологию, призванную создать очень жесткое общество.
– Господи!!! – воскликнул Дебри.
– Ничего, проект уже почти остановили, – успокоил его Майкл. – Ударение ставь на слове «почти». Ты про битву на Аляске что-нибудь слышал?
– Слышал, что там кого-то недобили, – ответил Дебри.
– Недобили, – кивнул Майкл. – Девяносто шестой год, последняя битва в заснеженных горах. Короче, еще в тридцатых годах 20-го века Повелитель Драконов и его ребята разработали запасной план – на случай, если Гитлер со Сталиным провалятся. По этому плану, на вершину мирового господства должны были взойти Штаты.
– Круто! – воскликнул Дебри.
– Да ты погоди, дослушай до конца, – сказал Майкл. – Альф тогда взялся с ними бороться здесь, а Эльдорадо помогал другим могущественным магам разваливать СССР. Ну, и вот в девяносто первом году наши победили. Блин Клинтон провозгласил светлый путь, и все такое. Довольно быстро вычислили вражескую базу на Аляске, и ударили по ней всеми силами в девяносто шестом. Славная была победа, да только…
– Что? – спросил Дебри.
– Ну, как ты и сам слышал, часть врагов тогда недобили. А потом… я тут сам всего не знаю, но одним словом, обнаружили и в наших рядах множество предателей и двойных агентов. Была еще битва в девяносто седьмом году… ну, а дальше уже все совершенно секретно.
– Что, история последних десяти лет строго засекречена? – спросил Дебри.
– Угу, – кивнул Майкл. – Пока еще не разобрались, куда эта кривая вывезет и какой мир окажется реальным, а какой вымышленным.
– А что, и такое бывает? – спросил Дебри.
– Это ты у писаки спроси, – ответил Майкл. – Ему виднее. Ну, а моя роль во всем этом весьма скромная – своей передачей «Гламурный фашизм» я осуществляю стёб над фашистской символикой. Это нужно, потому что Повелитель Драконов решил ее реанимировать в своем «арийском проекте». И у него уже есть армия зомби, готовая принять любую идеологию. Но проблема в том, что, помимо зомби, к проекту могут примкнуть и обычные люди. А поведением обычных людей очень легко манипулировать. Достаточно высмеять определенную идеологию – и люди на нее не поведутся, просто не воспримут ее всерьез. Вот этим я здесь и занимаюсь.
– Круто! – кивнул Дебри.
– А ты здесь зачем? – спросил Майкл. – Неужели просто навестить меня пришел?
– Да нет, я студию звукозаписи покупаю, – ответил Дебри. – Вроде как. Только не знаю, зачем.
– Я с этим дела не имею, – сказал Майкл. – Только могу сказать, что студию ты не покупаешь. В смысле, официально студия, конечно, переходит из собственности одной организации в собственность другой организации. Но вот только, если обеими этими организациями владеет Маклауд или Эльдорадо, то контракт этот твой не более, чем…
– Фуфло? – предположил Дебри.
– Ну, зачем же так грубо, – усмехнулся Майкл. – Назовем это «прикрытием». Ты ведь и раньше обеспечивал прикрытие, верно, Дебри?
– Ага, – кивнул Дебри.
– Ну вот, ты все еще занимаешься тем же самым, – улыбнулся Майкл.
Дебри хотел еще что-то спросить, но тут из соседнего павильона донесся крик:
– Майкл! Ну, где ты ходишь! Тональный крем принесли, иди гримироваться!
И Майкл Слип, напоследок затянувшись своей необычной сигаретой, отправился в гримерную – продолжать борьбу на невидимом фронте, в смысле, на телеэкране.
А Джон Дебри отправился подписывать липовый контракт – и это тоже была часть невидимой войны. Дебри даже подумал на секунду, что все многочисленные контракты, подписанные в Нью-Йорке за последние десятилетия, тоже всего лишь прикрытие для извечной борьбы между темными силами и силами света. Когда-то эта борьба велась огнем и мечом, а сейчас сместилась в настолько тонкие сферы и, вместе с тем, так переплелась с повседневностью, что даже просто вставляя пластиковую карточку в банкомат или покупая в «Макдональдсе» гамбургер, человек неосознанно подыгрывал той или иной стороне.
«Главное – верить, – подумал Дебри. – Верить в силу света. Хоть сэр Эльдорадо и говорил, что лучше не верить, а самому во всем разобраться. Но, кажется, я разобрался, что лучше верить в добро и свет. Потому что, когда веришь в свет, любое твое действие становится актом маленькой победы светлых сил. Просто верить надо в абстрактный свет, а не в конкретного Бонда».
Необычный взрыв
Когда «Мерседес» Джона Дебри остановился у старого здания на окраине Нью-Йорка, в этом здании что-то произошло. Что-то такое, от чего в трех окнах этого здания выбило стекла, потом волна достигла «Мерседеса» и, когда Дебри пришел в себя, он обнаружил два странных обстоятельства.
Первое: в «Мерседесе» больше не было стекол, их осколки усеяли салон и небольшое пространство вокруг машины. Второе: у Дебри звенело в ушах. Причем гораздо сильнее, чем обычно. Вернее, так в ушах у Дебри еще не звенело никогда. И Дебри понятия не имел, чем это можно было бы объяснить.
Минуты две у Джона и его водителя ушло на восстановление слуха. Как только они смогли услышать друг друга, Дебри сказал:
– Значит так, я пойду выясню, что это было. А потом, надо полагать, поедем в ближайший автосервис.
С этими словами Дебри открыл дверцу «Мерседеса». Из салона на асфальт посыпались осколки стекла.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17