Лао тоже хотел бы пойти, но кто-то должен был оставаться рядом с Тиной. И кроме него, никто бы не смог вернуть женщину с «того света», возникни такая необходимость.
В Десятимерном зале было все по-прежнему: бесконечные колонны отражались от бесконечного каменного пола. Строггорн сосредоточился, пространство «потянуло», и они оказались в операционном зале, приветливо встретившим их зажегшимся светом.
Строггорн переложил Нигль-И на операционный стол, перевел все помещение в Пятимерность, и снял рубашку. Он прикрыл глаза на секунду, трансформируя руки в многомерные щупальца, инопланетянин в немом изумлении наблюдал за этим. Строггорн попросил Нигль-И перевести тело в Пятимерный облик: над операционным столом появилось легкое марево - Строггорн с огромным трудом мог различать контуры. Земные медузы в воде обладали куда большей плотностью по сравнению с этим существом. Строггорн не мог различить никаких особенностей тела, и тем более найти какие-либо повреждения. Нигль-И был абсолютно прав: Пятимерное существо не было реальным объектом Трехмерности.
- Ну что, Советник?
- Ничего не вижу. Если бы не знал, что это вы, вообще бы сомневался, что сейчас что-то лежит на операционном столе.
- Аолла, у вас какие-нибудь идеи есть? - спросил с надеждой Нигль-И.
Аолла медленно подошла к операционному столу, осторожно протянула руку - та спокойно пересекла границу едва видимого «марева».
- Тебе не больно? - испуганно спросила она Нигль-И.
- Нет, - Нигль-И мысленно пожал плечами. - Ваша рука Трехмерная, для меня не существует вообще. На самом деле ваше тело и мое движутся в разных системах координат и нигде друг друга не пересекают.
Аолла убрала руку, явно усиленно размышляя о чем-то.
- Как ты это делаешь? - спросила она Строггорна, кивнув на его руки-щупальца.
- Щупальца? - он медленно мысленно «показал».
Аолла сосредоточилась, трансформируя правую руку, и снова двинула ее в направлении «марева». Когда щупальце достигло Нигль-И, Аолла остановилась, закрыла глаза, но теперь ее рука двигалась, словно «ощупывая» границы марева.
- Нигль-И? Мне не кажется?
- Нет, сейчас я чувствую вашу руку.
Аолла убрала руку.
- Я не знаю, Строггорн, как это может тебе помочь… Все равно все это на грани восприятия, но ощутить его тело ты сможешь.
Строггорн быстро подошел, пытаясь вглядеться в едва различимое марево, потом протянул руку - щупальце, провел ею несколько раз вдоль, и затем, закрыв глаза, начал тщательно ощупывать тело Нигль-И. Он дошел до разрывов - инопланетянин вскрикнул мысленно от боли.
- Хорошо, - струйка пота стекала по лицу Строггорна от напряжения. - Я попробую зашить разрывы.
Он секунду помедлил, столик с полупрозрачными инструментами возник рядом с ним. Щупальце протянулось, Строггорн взял прозрачную иголку, с невидимой ниткой.
- Аолла, - темная повязка возникла в воздухе, - завяжи мне глаза. Все равно я ничего не вижу.
- Советник, - с беспокойством сказал Нигль-И, наблюдая, как Аолла завязывает глаза Строггорну. - Вы уверены, что сможете шить не глядя?
- Я как-то оперировал здесь самого себя, не думай, что это было проще.
Строггорн поднес иголку, левой рукой - щупальцем потрогал один из разрывов, и наложил шов. Нигль-И закричал от боли, хотя для Аоллы все выглядело так, словно Строггорн просто провел щупальцем через воздух.
- Нигль-И, не дергайтесь, я и так ничего не вижу! - напомнил инопланетянину Строггорн. - Хотел спросить, как бы нам узнать, правильно ли я все делаю?
- Если я изменю тело на земное, разрывы будут затягиваться. Они же - только трехмерная проекция повреждений.
- Понятно, - Строггорн «шил» некоторое время, потом попросил Нигль-И изменить тело на земное.
Аолла внимательно осмотрела повреждения.
- Намного лучше, Строг. Ты все делаешь правильно.
***
Раздался резкий звук, и Лао вздрогнул: прямо в воздухе материализовался Велиор.
- Где он? - его вопрос больше был похож на рычание.
- Нигль-И в Десятимерном операционном зале, - мгновенно ответил Линган.
- Что с ним?
- Мы не знаем точно, Строггорн сказал, что он покалечился и забрал его, мы были с Тиной.
- Нигль-И попросил меня помочь, - начал объяснять Велиор, - но как только я вышел в Трехмерность, со мной связалась цивилизация О'Кери, откуда родом Нигль-И. У них установлены мониторы жизни, которые позволяют следить за здоровьем любого существа этой цивилизации. Они сказали, если верить его монитору, Нигль-И в смертельной опасности.
- Прошло уже несколько часов, как они ушли. Если бы все было так безнадежно, мы бы уже знали, Велиор, - сказал Линган.
- Хорошо, я схожу проверю…
- Подождите, Велиор. Нас, если честно, больше беспокоит Тина. Вы бы не посмотрели, как все идет? Последний час мы не видим, чтобы эта штука куда-нибудь двигалась, а Нигль-И сказал, что она должна потихоньку перемещаться.
- Какая «штука»? Надеюсь…, - он не договорил, потому что Линган мысленно показал, о чем идет речь. Одним прыжком Велиор оказался под операционным куполом. - Он не должен был этого делать! Не в Трехмерности! - от рыка Велиора даже Лингану стало не по себе. Велиор вернулся в аппаратную и посмотрел на показания приборов.
- Так, плохо. Я удивляюсь, что до сих пор не произошла аннигиляция. И… я надеюсь, помещение достаточно хорошо защищено, может получиться неплохой взрыв! Двух покойников будет вполне достаточно.
- Так серьезно? - Креил нахмурился.
- Креил, вы что и правда не понимаете, что аннигиляция - это опасно?
- Там есть защита, меня беспокоит, что этот материал, из которого сделан расширитель, начинает разрушаться.
Велиор инстинктивно отодвинулся подальше от купола.
- А теперь все, кроме Лингана, уходите отсюда. Советник Креил, постарайтесь добавить защиту, любую, какая придет вам в голову, но посильнее. Я надеюсь, мы успеем удрать, если что…
- Только объясните, вы что-то собираетесь еще делать? Или все, ничего больше нельзя…
- Дайте подумать… - Велиор мрачно молчал несколько минут. - Можно как-то расширить это отверстие?
- Мы сломаем Тине кости таза.
- Не сломаем, только… - Линган не договорил.
- Это кто же может выдержать такую боль? Велиор, можно дать обезболивание?
- Чтобы оглушить им Лиона? Вы же не дадите гарантии, что он не попадет под воздействие обезболивающих?
- Значит, нельзя?
- Ни в коем случае.
- Тогда Тина умрет от болевого шока! - заключил Креил.
- Не умрет… Я сделаю…. медленно… - сказал Линган. - Не смотри так на меня, Креил, не один Строггорн пытал людей!
- Остается надеяться, ты до сих пор помнишь, как это делать.
- Такое нелегко забывается. Ладно. Вытряхайтесь все, мы с Велиором позовем вас, когда все закончим.
- Не забудьте добавить защиту, Советник Креил, - холодно улыбаясь, напомнил Велиор. - И правда, не нужно так на нас смотреть, вы сами во всем виноваты. Кажется, общеизвестно, существо вашего уровня сложности не может позволить себе подобных случайностей. - Я уже выслушал нотацию от Нигль-И! - резко сказал Креил, поднимаясь с кресла.
- Нигль-И? - в словах Велиора послышалась неприкрытая угроза. - Рисковал из-за вас своей жизнью! Вы навеки его должник теперь, Советник. А хватило бы просто Клиники Роттербрадов. Вы считаете себя достаточно гениальным, чтобы за ваше благополучие другие существа платили своими жизнями?
Креил сдержал себя и не ответил, давая Велиору остыть. В любом случае - тот был прав. Неосторожность Креила уже стоила слишком дорого, а все еще не закончилось.
- Итак? Линган, если вы это можете сделать - делайте! - сказал Велиор, как только створки двери закрылись за Диггирреном, Лао и Креилом.
Линган подключился к Машине.
- Профессионально, Тина сразу потеряла сознание от боли, - прокомментировал Велиор. - Все?
- Все. Дальше начнется кровотечение.
- Этого нам еще не хватает! Если кровь коснется…
- Поэтому я остановился, - Линган отключился от кресла. - Что теперь?
Велиор прошел под купол. В его руках возник ослепительный луч, он воткнул его в отверстие расширителя и с силой надавил.
- Что там? Движется?
- Нет. На месте.
- Хорошо, будьте готовы немедленно уйти через Многомерность, даже не пытайтесь меня вытаскивать! Погибнем оба, если начнется аннигиляция!
- Понял, - Линган чувствовал, как струйки пота текут по спине. Велиор снова надавил на «луч».
- Двинулся! - вскрикнул Линган.
Велиор мгновенно выскочил из-под купола.
- Врубай защиту, Линган! Все, что есть! Если проскочим момент слияния - все будет хорошо. Или - сейчас будет аннигиляция!
Тело Тины засветилось ослепительным светом, Линган испуганно посмотрел на Велиора, тот поднял палец - жди!
- Аннигиляция?
- Да, начинается, сейчас все зависит от Лиона. У нас есть несколько долей секунды.
Линган отчетливо увидел, как замедлилось все вокруг, словно в бесконечном сне, - это Велиор замедлил течение времени в аппаратной. Тело Тины смертельно медленно продолжало разгораться, как внезапно, в неотличимый даже в замедленном времени момент, свечение исчезло. На операционном столе лежало растерзанное тело женщины, не подающей признаков жизни.
- Она умерла? - спросил Линган. Время вернуло свой обычный бег.
- Не думаю, - Велиор всматривался в объемный экран, который должен был показывать, что происходит внутри живота Тины, но сейчас на нем лишь лился ослепительный свет. - Ладно, пошли посмотрим. Думаю, уже не опасно.
Он быстро поднялся с кресла, убрал защиту с операционного купола и вошел внутрь.
- Можете это вынуть? - он кивнул на расширитель.
Линган осторожно потянул, стараясь не причинить еще большие повреждения. Мозг Тины слабо излучал.
- Я думаю, она в коме, - и Велиор не успел закончить, как в операционной возникла нота органа. Она лилась на одной ноте и казалось пронзала бесконечность. - Пятый уровень, - констатировал Велиор.
- Перешел? На пятый? - у Лингана провалилось сердце от мысли, что они рисковали напрасно.
- Ты не понял, Линган. Он перейдет на пятый уровень, сразу, как только родится. Но мы могли сказать вам об этом раньше, если бы вы сообщили телепатему ребенка.
- И как это можно определить?
- Бесконечность… Нужно иметь пятый уровень развития для такой телепатемы. Как у Странницы… Или Нигль-И…
Линган вспомнил телепатему инопланетянина - странный непередаваемый звук, отдаленно похожий на звон тысячи колокольчиков, возникал на грани слышимости, но приносил точно такое же чувство бесконечности .
Они услышали легкий шум в аппаратной, и возникли телепатемы Строггорна и Аоллы: мужчина в золоте и женщина в красном. Аолла толкала носилки с лежащим на них Нигль-И.
Велиор мгновенно подошел и всмотрелся в лицо инопланетянина. Нигль-И лежал с закрытыми глазами и практически не ощущался телепатически.
- Что с ним? - спросил Велиор. Он поднял глаза на Строггорна. Казалось, тот едва держится на ногах.
- Все нормально, вроде. Хотя, я не могу быть уверен на сто процентов. Пришлось шить вслепую, мы же не способны видеть его тело, - ответил Строггорн. - Что с Тиной?
- Обошлось. Еще бы чуть-чуть, и спасать бы было некого! - Велиор был откровенно разозлен и не пытался этого скрывать.
- Если вы не возражаете, я бы ушел спать. Еще не очухался после передачи энергии, и эта операция… Нигль-И, наверное, мне теперь будет долго сниться!
- Боюсь, нам придется попросить тебя вправить Тине суставы, - сказал Линган.
- А что, больше некому это сделать? - удивился Строггорн.
- Когда ты увидишь, то поймешь, лучше тебя, даже такого уставшего, с этим никто не справится.
Строггорн пошатываясь, прошел под купол, по дороге глянул на показания аппаратуры.
- Я не знал Линган, что ты занимался такими делами! - раздался его голос уже из-под операционного купола. - Это как же вы ухитрились выломать ей суставы и при этом не убили от боли?
Он продолжал ворчать, Аолла села в кресло, зажала уши руками, больше всего боясь, что Тина закричит, и постаралась не думать о том, что делает сейчас Строггорн в операционной.
Он вышел с покрытым потом лицом и рухнул на свободное кресло.
- Всё, или вы мне разрешите уйти спать, или я усну прямо здесь!
Бесшумно раскрылись створки операционной, и появились Креил с Лао. Креил вопросительно посмотрел на Лингана с Велиором.
- Ваш ребенок будет жить, Советник, - устало сказал Велиор.
- Не понял. А Тина?
- Вы садитесь, Советник, я все равно хотел с вами поговорить. Кстати, не только хотел, но и обязан, как Эспер-Секретарь Галактики.
Креил послушно опустился в кресло.
- Вы совершили преступление, Советник, зачав этого ребенка, - сказал Велиор. - Не смотрите так изумленно. Земля не входит в Галактический Совет, и поэтому вы можете проигнорировать наши законы, но, тем не менее, я хочу, чтобы вы знали о том, что совершили преступление. Вы пожертвовали жизнью женщины, практически ребенка, для того, чтобы дать жизнь своему сыну. И вы не имели права это делать!
- Я и не собирался ничего такого делать! Это получилось случайно. Не считаете же вы меня таким зверем? - попытался оправдаться Креил.
- Это не имеет значения теперь.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71