"Ты используешь привлекательные глаза на мне, но это не меня ты хочешь. Это никогда не был я. Это всегда был Беликов, и только Бог знает, что ты сделаешь теперь, когда его нет."
И в этом он тоже был прав. "Ты поможешь мне?" Я спросила, все еще играя в очарование. "Ты единственный, к кому я могу обратиться… единственный, кто действительно понимает меня…"
"Ты вернешься?" парировал он.
"В конечном итоге".
Слегка откинув голову назад, он тяжело вздохнул. Его волосы, которые, как я всегда думала, выглядят стильно взлохмаченными, сегодня были просто растрепаны. «Возможно, это даже к лучшему, если ты уедешь. Возможно, ты разделаешься с ним быстрее, если уберешься отсюда на некоторое время. К тому же, тебе не помешает быть подальше от ауры Лиссы. Это могло бы притормозить твое затемнение - остановить этот гнев, который, кажется, всегда внутри тебя. Ты будешь счастливее. И перестанешь видеть призраков».
На мгновение мое соблазнение колебалось. "Лисса не причина, почему я вижу призраков. Хорошо, она, но не в том плане, в котором ты думаешь. Я вижу призраков, потому что я поцелованная тьмой. Я привязана к миру мертвых, и чем больше я убиваю, тем более сильной становится эта связь. Вот почему я вижу мертвых и почему я чувствую себя странно, когда Стригои рядом. Я могу ощущать их теперь. Они тоже привязаны к тому миру."
Он нахмурился. "Ты говоришь, что ауры ничего не означают? То, что ты не убираешь эффекты духа?"
"Нет. Это тоже случается. Именно поэтому,все это было настолько запутывающим. Я думала, что только одна вещь продолжалась, но имелось две. Я вижу призраков из-за того, что была поцелована тьмой. Я получаю… расстройство и агрессию… плохую, даже…, потому что я убираю темную сторону Лиссы. Именно поэтому моя аура чернеет, поэтому я становлюсь настолько агрессивной в последнее время. Прямо сейчас, на это влияет только значение действительно плохого настроения." Я хмурилась, думая о вечере, когда Дмитрий остановил меня пойти после Джесси. "Но я не знаю, во что это превратится впоследствии."
Адриан вздохнул. "Почему все настолько сложно с тобой?"
"Ты поможешь мне? Пожалуйста, Адриан?" Я пробежалась своими пальцами вдоль его руки. "Пожалуйста помоги мне. "
Низко, низко. Это было настолько низко для меня, но это не имело значения. Только Дмитрий имел.
Наконец, Адриан отступающе посмотрел на меня. Впервые, он выглядел уязвимым. "Когда ты вернешься, ты дашь мне справедливую попытку?"
Я скрыла свое удивление. "Что ты подразумеваешь?"
"Это, то что я сказал. Ты никогда не хотела меня, никогда даже не рассматривала меня. Цветы, флирт… это немедленно возвращалось тобою. Ты так возбуждена им, и никто не заметил. Если ты идешь сделать свое дело, ты примешь меня всерьез? Ты не дашь мне шанс, когда ты вернешься?
Я смотрела. Я определенно не ожидала это. Мой первоначальный инстинкт должен был сказать "нет", что я никогда не могла любить никого снова, что мое сердце было разбито наряду с той частью моей души, что захватил Дмитрий. Но Адриан смотрел на меня так искренне, и не было ни чего из его шуточной природы. Он подразумевал то, что он сказал, и я поняла всю привязанность ко мне, он всегда дразнил и это не было шуткой также. Лисса была права о его чувствах.
"Дашь мне шанс?" повторился он.
Бог знает, что вы все будете делать теперь, когда он ушел.
"Конечно". Не честный ответ, но необходимый.
Адриан посмотрел в сторону и выпил больше водки. Там не много оставалось. "Когда ты уезжаешь?
"Завтра."
Поставив бутылку вниз, он встал и пошел в спальню. Он вернулся с большой стопкой наличных денег. Я задавалась вопросом, держал ли он ее под своей кроватью или что то такое. Он протянул ее мне без слов, а затем взял трубку и сделал несколько звонков. Солнце взошло, и человеческий мир, который обращался с большинством моройских денег, также вставал и просыпался.
Я пыталась смотреть телевизор, в то время как он говорил, но я не могла сосредоточиться. Я все хотела почесать затылок. Поскольку не было никакого способа знать точно, сколько Стригоев я и другие убили, мы все получили различные виды тату вместо обычного набора знаков молний. Я забыла ее название, но эта татуировка была похожа на небольшую звезду. Это означало, что ее владелец был в бою и убил много Стригоев.
Когда он наконец закончил свои звонки, Адриан передал мне листок бумаги. Там было имя и адрес банка в Мизуле.
"Сходи туда," сказал он. "Я предполагаю, что ты должна пойти сначала в Мизулу в любом случае, если ты на самом деле продвинешься к любой цивилизации. Есть счет, созданный для тебя с… в нем много денег. Поговори с ними, и они закончать заполнять документы с тобой."
Я встала и засунула листок в свою куртку. "Спасибо," сказала я.
Без колебания я потянулась и обняла его. Аромат водки пересиливал, но я чувствовала, что я была должна ему. Я использовала в своих интересах его чувства ко мне с целью моего собственного плана. Он обнял меня и держал меня в течение нескольких секунд прежде чем отпустить. Я прикоснулась губами к его щеке, таким образом мы отошли друг от друга, и я думала, что он может перестать дышать.
"Я не забуду этого," прошептала я ему на ухо.
"Я не думаю, что ты скажешь мне, куда ты едешь?" спросил он.
"Нет," сказала я. "Прости."
"Только сдержи свое обещание и вернись."
"Я на самом деле не использовала слово обещаю", указала я.
Он улыбнулся и поцеловал меня в лоб. "Ты права. Я буду скучать по тебе, маленькая дампирка. Будь осторожна. Если ты когда-нибудь будешь нуждаться в чем-нибудь, дай мне знать. Я буду ждать тебя."
Я поблагодарила его снова и ушла, не потрудившись сообщить ему, что он может долго ждать. Была очень реальная возможность того, что я, возможно не вернусь.
На следующий день, я встала рано, задолго до того, как проснулось большинство университетского городка. Я почти не спала. Я перекинула сумку через плечо и подошла к главному офису в административном здании. Офис также еще не был открыт, поэтому я села на пол в прихожей за его пределами. Изучая свои руки, пока я ждала, я заметила два крошечных пятна золота на моем ногте большого пальца руки. Они были единственными остатками моего маникюра. Примерно двадцать минут спустя, показался секретарь с ключами и впустил меня.
"Что я могу для тебя сделать?" спросила она, как только она села за свой стол.
Я передала ей стопку бумаг, которые я держала. "Я ухожу."
Ее глаза расширились до невозможного размера. "Но… что… ты не можешь…"
Я постучала по стопке. "Я могу. Это все заполнено".
Все еще зевая, она пробормотала что-то мне об ожидании, а затем поспешила из комнаты. Несколько минут спустя, она вернулась с Директрисой Кировой. Кирова была очевидно проинформирована и смотрела на меня очень неодобрительно, вытянув лицо.
"Мисс Хэзевей, что это значит?"
"Я ухожу," сказала я. "Бросаю. Выбываю. В любом значении."
"Вы не можете сделать этого," сказала она.
"Ну, очевидно я могу, потому что вы ребята держите документы для изъятия в библиотеке. Это все заполнено как это должно быть."
Ее гнев изменился во что то более грустное и тревожное. "Я знаю, многое произошло в последнее время - у нас всех есть проблема, адаптации - но это не повод принимать поспешное решение. Во всяком случае, мы нуждаемся в Вас более чем когда-либо." Она почти умоляла. Трудно поверить, что она хотела выслать меня шесть месяцев назад. "Это не было поспешным," сказала я. "Я много думала об этом."
"Позвольте мне по крайней мере пригласить Вашу мать, чтобы мы могли поговорить об этом."
"Она уехала в Европу три дня назад. Впрочем, это не имеет значение, в любом случае." Я указала на строку в верхней форме, которая указывала дату рождения. "Мне сегодня восемнадцать лет. Она больше ничего не может сделать. Это - мой выбор. Теперь, Вы отпечатаете форму, или Вы фактически собираетесь удержать меня? Вполне уверенна я могла бы поспорить с вами, Кирова."
Они отпечатали мой пакет, не радостно. Секретарь сделала копию официального документа, которая заявляла, что я больше не была студентом в Академии Св-Владимира. Я нуждалась бы в этом, чтобы пройти главные ворота.
Это была длинная прогулка выхода из школы, и западное небо было красным, поскольку солнце скользило за горизонт. Погода была жаркой даже ночью. Весна наконец пришла. Это была хорошая прогулочная погода, так я шла, пока не добралась к шоссе. Оттуда, я путешествовала бы автостопом к Миссоле. Передвижение автостопом не было безопасно, но серебряный кол в моем кармане пальто заставил меня чувствовать себя довольно безопасно от того, с чем я могла бы столкнуться. Никто не отобрал его у меня после набега, и он будет работать как против жутких людей, так и против стригоев.
Я могла только увидеть ворота, когда я ощутила ее. Лисса. Я остановилась и повернулась к группе покрытых почками деревьев. Она стояла там, совершенно неподвижно, и сумела скрыть ее мысли настолько хорошо, что я не поняла, что она была фактически рядом со мной. Ее волосы и глаза пылали в закате, и она казалась слишком красивой и слишком неземной, чтобы быть частью этого тоскливого пейзажа.
"Привет"сказала я.
"Эй." Она обертывала свои руки вокруг себя,ей было холодно даже в ее пальто. У мороев не было такой устойчивости к изменению темперетуры, как у дампиров. То, что я считала теплым и весенним, для нее было все еще холодным. "Я знала это"-сказала она."Начиная с того самого дня, когда они сказали, что его тело пропало. Что-то подсказало мне, что ты сделаешь это. Я только ждала."
"Теперь ты можешь читать мои мысли?"- спросила я уныло.
Нет, я могу только читать тебя. Наконец-то. Я не могу поверить, что была настолько слепой. Я не могу поверить, что никогда не замечала этого. Комментарий Виктора… он был прав." Она отводила свой пристальный взгляд от заката, затем возвращала его на меня. Вспышка гнева в ее чувствах и ее глазах поражала меня." Почему ты не говорила мне?"-кричала она." Почему ты не говорила мне, что влюблена в Дмитрия?"
Я смотрела. Я не могла вспомнить последний раз, когда Лисса кричала на кого-либо. Может быть прошлой осенью, когда безумие Виктора понижалось. Бурные вспышки были моей чертой, но не ее. Когда она мучала Джесси, ее голос был смертельно тих.
" Я не могла никому это рассказать", сказала я.
"Я твоя лучшая подруга, Роза. Мы прошли через все это вместе. Неужели ты думаешь, что я рассказала бы это кому-либо. Я бы сохранила это в секрете.
Я смотрела в землю."Я знаю, что ты сохранила бы. Я просто… Я не знаю. Я не могла рассказать об этом. Даже тебе. Я не могу это объяснить."
"Насколько…", она нащупывала вопрос, который уже сформировался в ее сознании. "Насколько серьезно это было? Это было только с твоей стороны или-"
"Это было с нами обоими," сказала я ей." Он чувствовал то же самое. Но мы знали, что не можем быть вместе, не с нашим возрастом…и, ну, когда мы, должны были защищать тебя."
Лисса нахмурилась. "Что ты имеешь в виду?"
"Дмитрий всегда говорил, что если бы мы были увлечены, то мы больше бы волновались о защите друг друга, чем о твоей. Мы не могли этого допустить."
Вина пробежала по ее мыслям, потому что она была ответственна, за то, что держало нас не вместе."
"Это не твоя вина," сказала я быстро.
"Конечно… должно быть, был способ…Это не было бы проблемой…"
Я пожала плечами, не желая думать или вспоминать наш последний поцелуй в лесу, когда Дмитрий и я думали, что нашли решение всех наших проблем.
"Я не знаю", сказала я."Мы просто старались оставаться равнодушными. Иногда это срабатывало. Иногда нет."
Ее ум был заполнен эмоциями. Ей было жаль меня, но в то же время она была в бешенстве. "Ты должна была рассказать мне," повторила она." Я чувствую,что ты мне не доверяешь."
"Конечно я тебе доверяю."
"Это то, почему ты уходишь тайком?"
"Это не имеет никакого отношения к доверию," призналась я."Это - я… хорошо, я не хотела тебе рассказывать. Я не могла сказать тебе, что я ухожу, и объяснять почему.
"Я уже знаю," сказала она. "Я догадалась."
"Как?" спросила я. Лисса была полна сюрпризов сегодня.
- Я была там. Прошлой осенью, когда мы взяли тот фургон в Миссуле. Поход по магазинам? Ты и Дмитрий говорили о стригоях, о том, как становление ими делает Вас кое-чем искаженнымым и злым…, как это разрушает человека, которым вы имели обыкновение быть и заставляет вас делать ужасные вещи. И я услышала…-, Ей было неприятно говорить это. Мне было неприятно слышать это, и мои глаза стали влажными. Память была слишком суровой, думая о разговоре с ним в тот день, когда мы впервые влюбились. Лисса сглотнула и продолжила. -Я услышала, что вы оба сказали, что вы предпочитаете умереть, чем стать монстром как эти.
Тишина наступила между нами. Поднявшийся ветер разбрасывал наши волосы, темные и светлые.
"Я должна сделать это, Лисс. Я должна сделать это для него."
"Нет," сказала она твердо."Ты не должна. Ты ничего ему не обещала."
"На словах, нет. Но ты… Ты не понимаешь."
"Я понимаю, что ты пытаешься справиться с этим,и что этот путь хорош, как и любой другой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49